DE dunder mifflin, das büro, john krasinski, jim halpert, dwight schrute, pam, jim, steve carrell, michael scott, fernsehsendung, die büroshow, dunder mifflin das ist pam
DE dunder mifflin, das büro, john krasinski, jim halpert, dwight schrute, pam, jim, steve carrell, michael scott, fernsehsendung, die büroshow, dunder mifflin das ist pam
EN dunder mifflin, the office, john krasinski, jim halpert, dwight schrute, pam, jim, steve carrell, michael scott, tv show, the office show, dunder mifflin this is pam
Duits | Engels |
---|---|
büro | office |
john | john |
jim | jim |
steve | steve |
michael | michael |
scott | scott |
pam | pam |
ist | is |
DE "Devolutions bietet eine PAM-Lösung für KMU, die über eine gute Basis an PAM-Funktionen verfügt sowie einfach zu implementieren und zu betreiben ist."
EN "Devolutions provides a PAM solution targeted at SMB customers that provides a good baseline set of PAM capabilities and easy to deploy and operate."
Duits | Engels |
---|---|
devolutions | devolutions |
pam | pam |
lösung | solution |
gute | good |
funktionen | capabilities |
zu | to |
einfach | easy |
betreiben | operate |
und | and |
bietet | provides |
eine | a |
basis | baseline |
implementieren | deploy |
DE Webinar mit Pam Didner: Content mit Köpfchen
EN How connected is your Labeling Management?
Duits | Engels |
---|---|
mit | how |
DE Sehen Sie, wie die richtige PAM-Lösung die Risiken von Insider-Bedrohungen, Datenverletzungen und Besprechungs- und Compliance-Anforderungen verringern kann.
EN Diminish the risk of insider threats and cyberattacks while providing audit and compliance requirements for your team.
Duits | Engels |
---|---|
insider | insider |
compliance | compliance |
anforderungen | requirements |
bedrohungen | threats |
risiken | risk |
und | and |
von | of |
DE Während unsere Technologiepartner umfassende PAM-Lösungen anbieten, nutzt Devolutions seine Kompetenz im Remote Verbindungsverwaltung Segment durch strategische Integrationen mit der Flaggschiff-Lösung Remote Desktop Manager (RDM).
EN Devolutions Server not only incorporates the latest features you would expect of a PAM provider, but it can also be tailored to meet your organization's specific needs with powerful companion tools, such as:
Duits | Engels |
---|---|
devolutions | devolutions |
kompetenz | can |
pam | pam |
mit | with |
DE Die Integration von PAM-Lösungen in Remote Desktop Manager ermöglicht es Ihnen, produktiv in einer gesicherten Umgebung zu arbeiten.
EN Give us a call so that we can help you meet your organization's privileged access management needs and get that peace of mind you deserve.
Duits | Engels |
---|---|
ermöglicht | can |
die | and |
von | of |
einer | a |
DE "Privilegierte Zugriffsverwaltung (PAM) entwickelt sich schnell zu einem der wichtigsten Bereiche der Identitäts- und Zugriffsverwaltung (IAM)."
EN "Privileged Access Management (PAM) is fast becoming one of the most important areas of Identity and Access Management (IAM)."
Duits | Engels |
---|---|
zugriffsverwaltung | access management |
schnell | fast |
bereiche | areas |
iam | iam |
pam | pam |
identitäts | identity |
und | and |
wichtigsten | most |
DE Remote Desktop Manager (RDM) integriert sich in Devolutions Server (DVLS), der Privilegierten Kontoverwaltung (PAM) von Devolutions
EN Remote Desktop Manager (RDM) integrates with Devolutions Server (DVLS), which is Devolutions’ on-premises Privileged Account Management (PAM) platform
Duits | Engels |
---|---|
remote | remote |
integriert | integrates |
devolutions | devolutions |
privilegierten | privileged |
kontoverwaltung | account management |
pam | pam |
desktop | desktop |
manager | manager |
server | server |
in | on |
DE Verwaltung von Authentifizierungskontrollen mit PAM
EN Manage authentication controls with PAM.
Duits | Engels |
---|---|
pam | pam |
verwaltung | manage |
mit | with |
DE UCS bietet zur Authentifikation von Benutzerinnen und Benutzern verschiedene Standards wie LDAP, Kerberos, PAM, SAML und OpenID Connect
EN UCS offers different standards for the authentication of users like LDAP, Kerberos, PAM, SAML and OpenID Connect
Duits | Engels |
---|---|
ucs | ucs |
bietet | offers |
benutzern | users |
verschiedene | different |
standards | standards |
ldap | ldap |
kerberos | kerberos |
saml | saml |
openid | openid |
connect | connect |
pam | pam |
und | and |
zur | the |
von | of |
DE Das Erreichen von Fortschritten und Veränderungen, insbesondere in stark benachteiligten Gemeinden, liegen Alan und Pam Trefler sehr am Herzen.
EN They are dedicated to creating progress and change, especially in communities that experience significant disadvantage.
Duits | Engels |
---|---|
insbesondere | especially |
gemeinden | communities |
in | in |
und | and |
liegen | are |
änderungen | change |
von | to |
DE ThoughtSpot ernennt Pam Holmberg zum Head of People, um das globale Team zu vergrößern
EN ThoughtSpot Appoints Damien Brophy as VP of EMEA as Regional Growth Accelerates
Duits | Engels |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
ernennt | appoints |
of | of |
DE Registrieren Sie Ihren Zeitmesser für Pam.Guard und verlängern Sie die eingeschränkte internationale Garantie auf 8 Jahre.
EN Register your timepiece, join Pam.Guard and extend your International Limited Warranty for up to 8 years.
Duits | Engels |
---|---|
zeitmesser | timepiece |
verlängern | extend |
eingeschränkte | limited |
internationale | international |
pam | pam |
registrieren | register |
guard | guard |
garantie | warranty |
jahre | years |
ihren | your |
für | for |
und | and |
DE Geben Sie Ihren PAM ein oder durchsuchen Sie die Modelle unten.
EN Enter your PAM code or browse models below.
Duits | Engels |
---|---|
durchsuchen | browse |
modelle | models |
unten | below |
geben sie | enter |
pam | pam |
oder | or |
ihren | your |
DE Unser Engagement für Qualität spiegelt sich auch in dem Pam.Guard-Programm wider, das für Armbanduhren verfügbar ist, die in den letzten zwei Jahren gekauft wurden
EN Our commitment to quality is exemplified in Pam.Guard, available for wristwatches purchased within the last two years
Duits | Engels |
---|---|
engagement | commitment |
qualität | quality |
letzten | last |
gekauft | purchased |
pam | pam |
jahren | years |
in | in |
für | for |
verfügbar | available |
ist | is |
unser | our |
den | the |
auch | to |
DE ERFAHREN SIE MEHR DARÜBER, WELCHE LEISTUNGEN TEIL DER VERLÄNGERTEN GARANTIE IM RAHMEN VON PAM.GUARD SIND
EN LEARN MORE ABOUT WHAT IS COVERED UNDER THE PAM.GUARD EXTENDED WARRANTY
Duits | Engels |
---|---|
pam | pam |
garantie | warranty |
guard | guard |
mehr | more |
erfahren | learn |
der | the |
DE Eine Verlängerung der eingeschränkten internationalen Garantie im Rahmen von Pam.Guard ist für alle Panerai Uhren möglich, die innerhalb der letzten zwei Jahre gekauft wurden. Hierbei gelten einige Einschränkungen.
EN The Pam.Guard extended international limited warranty is available for all Panerai watches purchased within the past two years. Some retrictions apply.
Duits | Engels |
---|---|
internationalen | international |
panerai | panerai |
uhren | watches |
gekauft | purchased |
gelten | apply |
pam | pam |
eingeschränkten | limited |
garantie | warranty |
guard | guard |
jahre | years |
einige | some |
möglich | available |
ist | is |
für | for |
alle | all |
innerhalb | within |
der | the |
DE Bestätigen Sie die Uhr und melden Sie sich für Pam.Guard an
EN Validate the watch and subscribe to Pam.Guard
Duits | Engels |
---|---|
melden | subscribe |
guard | guard |
pam | pam |
und | and |
bestätigen | to |
DE Registrieren Sie Ihren Zeitmesser für Pam.Guard und verlängern Sie die eingeschränkte internationale Garantie auf 8 Jahre.
EN This warranty does not cover wear and tear, or damage caused by inappropriate handling. All repairs or servicing work carried out by third parties not authorized by Panerai would automatically invalidate your warranty.
Duits | Engels |
---|---|
garantie | warranty |
ihren | your |
die | third |
und | and |
sie | out |
für | cover |
DE Eine revolutionäre und einfach zu bedienende Lösung zur Anwendungskontrolle, die das White- und Blacklisting jeder Ausführung ermöglicht und die einzige Anwendungskontrolle ist, die mit PAM zusammenarbeitet.
EN A revolutionary and easy to use application control solution that enables white and blacklisting of any execution, and is the only app control that unifies with PAM.
Duits | Engels |
---|---|
revolutionäre | revolutionary |
ermöglicht | enables |
white | white |
pam | pam |
lösung | solution |
ausführung | execution |
einfach | easy |
zu | to |
ist | is |
mit | with |
und | and |
DE Treten Sie unserem Pam.Guard-Programm bei, das Ihnen im Rahmen einer Verlängerung der eingeschränkten internationalen Garantie zusätzlichen Schutz für Ihren treuen Zeitmesser bietet.
EN We invite you to join our Pam.Guard program, which provides added protection to your most trusted timepiece through an extended international limited warranty
Duits | Engels |
---|---|
eingeschränkten | limited |
internationalen | international |
zeitmesser | timepiece |
pam | pam |
programm | program |
garantie | warranty |
bietet | provides |
zusätzlichen | added |
ihren | your |
schutz | protection |
unserem | we |
der | most |
sie | you |
DE Jede Ihrer Panerai Uhren kommt für eine Garantieverlängerung infrage, wenn die ursprüngliche Garantie weiterhin gültig ist und Sie einen entsprechenden Antrag im Rahmen des Panerai Pam.Guard-Programms stellen.
EN Each of your Panerai watches may benefit from the Warranty Extension where the original guarantee applies and where you make a corresponding application under the Panerai Pam.Guard program.
Duits | Engels |
---|---|
panerai | panerai |
uhren | watches |
ursprüngliche | original |
entsprechenden | corresponding |
pam | pam |
programms | program |
und | and |
garantie | warranty |
DE Sollte Ihre Garantie im Rahmen des Panerai Pam.Guard-Programms verlängert werden, wird die ursprüngliche eingeschränkte internationale Garantie Ihrer Panerai Uhr um maximal 6 Jahre verlängert
EN In case of successful application for a Warranty Extension under the Panerai Pam.Guard program, your Panerai watch will benefit from an extension of the original Panerai International Limited Warranty for a maximum of 6 years
Duits | Engels |
---|---|
panerai | panerai |
ursprüngliche | original |
eingeschränkte | limited |
internationale | international |
maximal | maximum |
pam | pam |
programms | program |
garantie | warranty |
jahre | years |
um | for |
ihre | your |
wird | the |
DE Sie können die Garantieverlängerung jederzeit während Ihrer Teilnahme am Panerai Pam.Guard-Programm beantragen, falls Ihre ursprüngliche 2-jährige eingeschränkte internationale Garantie von Panerai noch gültig ist.
EN You can apply for the Warranty Extension at any time during your participation in the Panerai Pam.Guard program whilst your original 2-year Panerai International Limited Warranty is still valid.
Duits | Engels |
---|---|
teilnahme | participation |
panerai | panerai |
ursprüngliche | original |
eingeschränkte | limited |
internationale | international |
gültig | valid |
pam | pam |
programm | program |
jederzeit | at any time |
garantie | warranty |
beantragen | apply for |
falls | the |
ihre | your |
ist | is |
können | can |
DE - falls Sie nicht ordnungsgemäß als Teilnehmer am Panerai Pam.Guard-Programm registriert sind;
EN - if you are not duly registered as a participant in the Panerai Pam.Guard program ;
Duits | Engels |
---|---|
ordnungsgemäß | duly |
teilnehmer | participant |
panerai | panerai |
registriert | registered |
pam | pam |
programm | program |
falls | the |
nicht | not |
sind | are |
als | as |
DE - falls Ihre Teilnahme am Panerai Pam.Guard-Programm aus irgendeinem Grund von Panerai oder Ihnen beendet wird;
EN - if your participation in the Panerai Pam.Guard program is cancelled for any reason whatsoever either by Panerai or you;
Duits | Engels |
---|---|
teilnahme | participation |
panerai | panerai |
pam | pam |
programm | program |
oder | or |
grund | reason |
ihre | your |
DE Panerai kann Ihre Teilnahme am Panerai Pam.Guard-Programm und/oder die Garantieverlängerung aus den gleichen Gründen, die zu einer Ablehnung berechtigten, und aus anderen Gründen nach eigenem Ermessen jederzeit und ohne Vorankündigung beenden
EN Panerai may cancel your participation in the Panerai Pam.Guard program and/or the Warranty Extension for the same reasons that would entitle it to a denial, and for other reasons in its sole discretion, at any time and without notice
Duits | Engels |
---|---|
panerai | panerai |
teilnahme | participation |
gründen | reasons |
ermessen | discretion |
beenden | cancel |
pam | pam |
programm | program |
anderen | other |
jederzeit | at any time |
oder | or |
ohne | without |
zu | to |
und | and |
ihre | your |
einer | a |
DE Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um sich für das Panerai Pam.Guard-Programm zu registrieren
EN You must be aged 18 years or older to register for the Panerai Pam.Guard program
Duits | Engels |
---|---|
panerai | panerai |
pam | pam |
programm | program |
alt | older |
zu | to |
registrieren | register |
sein | be |
jahre | years |
um | for |
DE Das Panerai Pam.Guard-Programm ist auf Einzelpersonen und auf ein Benutzerkonto pro Person beschränkt
EN The Panerai Pam.Guard program is limited to individuals only and to one account per individual
Duits | Engels |
---|---|
panerai | panerai |
benutzerkonto | account |
beschränkt | limited |
pam | pam |
programm | program |
und | and |
einzelpersonen | individuals |
ist | is |
pro | per |
DE Ihre Teilnahme am Panerai Pam.Guard-Programm darf nicht an Dritte veräußert, übertragen oder weitergegeben oder mit Dritten geteilt werden
EN Your participation in the Panerai Pam.Guard program may not be sold, transferred or assigned to, or shared with, anyone else
Duits | Engels |
---|---|
teilnahme | participation |
panerai | panerai |
pam | pam |
programm | program |
oder | or |
ihre | your |
nicht | not |
darf | be |
mit | with |
DE Panerai behält sich ferner das Recht vor, sämtliche Aspekte des Panerai Pam.Guard-Programms (einschließlich seiner Dienstleistungen und/oder Vorteile) ohne Vorankündigung zu ändern oder einzuschränken
EN Panerai reserves the right to modify or restrict any aspect of the Panerai Pam.Guard program (including its services and/or benefits) without notice
Duits | Engels |
---|---|
panerai | panerai |
recht | right |
aspekte | aspect |
einzuschränken | restrict |
pam | pam |
programms | program |
oder | or |
vorteile | benefits |
ohne | without |
einschließlich | including |
dienstleistungen | services |
und | and |
zu | to |
seiner | of |
des | the |
DE Panerai Pam.Guard-Programm mit freundlicher Genehmigung von Panerai.
EN The Panerai Pam.Guard program is a courtesy of Panerai.
Duits | Engels |
---|---|
panerai | panerai |
pam | pam |
programm | program |
von | of |
DE Unter den Namen Pam Pengco, Kimberly Kiss, Marcella Rockefeller und Laila Licious treten Olli, Kim, Marcel und David seit 2016 als die Gruppe „Real Queens“ in Köln auf.
EN Under the respective monikers Pam Pengco, Kimberly Kiss, Marcella Rockefeller, and Laila Licious, Olli, Kim, Marcel, and David have been performing as the group “Real Queens” in Cologne since 2016.
DE Effektive und effiziente PAM-Lösung
EN Effective and efficient PAM solution
Duits | Engels |
---|---|
und | and |
pam | pam |
lösung | solution |
effiziente | efficient |
effektive | effective |
DE Bauen Sie mit der einzigen Lösung mit PAM, Zero-Trust-Ausführung und automatischer Deeskalation von Benutzerrechten bei Erkennung einer Bedrohung einen wirklich tiefgreifenden automatisierten Schutz auf
EN Build truly in depth automated defences with the only solution with PAM, zero-trust execution and automatic de-escalation of user rights on threat detection
Duits | Engels |
---|---|
bauen | build |
lösung | solution |
benutzerrechten | user rights |
erkennung | detection |
bedrohung | threat |
schutz | rights |
pam | pam |
ausführung | execution |
und | and |
automatisierten | automated |
automatischer | automatic |
mit | with |
wirklich | truly |
DE Hervorhebung der einzigen Privileged Access Management (PAM)-Lösung, die die Benutzersitzung automatisch beendet, sobald eine Bedrohung auf dem Gerät des Benutzers erkannt wird.
EN Calling to attention the only Privileged Access Management solution that automatically ends the user session whenever a threat is detected on the user’s device.
Duits | Engels |
---|---|
access | access |
management | management |
automatisch | automatically |
beendet | ends |
bedrohung | threat |
gerät | device |
erkannt | detected |
lösung | solution |
benutzers | the user |
einzigen | a |
wird | the |
DE Das PAM von Heimdal™ verfügt über fortschrittliche Datenanalysen, die Sie bei der Untersuchung von Vorfällen und der Durchführung regelmäßiger Sicherheitsüberprüfungen unterstützen wird
EN Heimdal™’s PAM features advanced data analytics that will help you investigate incidents and perform regular security checkups
DE Mit dem PAM von Heimdal™ können Sie problemlos die Einhaltung von NIST AC-5 und NIST AC-1,6 nachweisen, was Ihren Kunden und Partnern ein gutes Gefühl gibt
EN With Heimdal™’s PAM, you can easily prove NIST AC-5 and NIST AC-1,6 compliance, giving ease of mind to your customers and partners
DE Die einzige PAM-Lösung, die bei Erkennung einer Bedrohung die Benutzerrechte automatisch deeskaliert.
EN The only PAM solution to automatically de-escalate user rights on threat detection.
Duits | Engels |
---|---|
erkennung | detection |
bedrohung | threat |
automatisch | automatically |
pam | pam |
lösung | solution |
einzige | the |
bei | to |
DE Privileged Access Management (PAM) und Application Control (AC) für erweiterte Sitzungsrechte und bessere Kontrolle über die Dateiausführungsumgebung, Next-Gen Antivirus mit Ransomware Encryption Protection (REP) für dateibasierte Malware und mehr
EN Privileged Access Management (PAM) and Application Control (AC) for session elevation and increased control over the file execution environment, Next-Gen Antivirus with Ransomware Encryption Protection (REP) for file-based malware, and more
Duits | Engels |
---|---|
access | access |
application | application |
ac | ac |
antivirus | antivirus |
encryption | encryption |
protection | protection |
pam | pam |
rep | rep |
management | management |
ransomware | ransomware |
malware | malware |
mit | with |
mehr | more |
für | for |
kontrolle | control |
und | and |
die | increased |
DE QSFP-DD Loopback Module sind rückwärts steckkompatibel mit bestehenden 100G-basierten Systemen und unterstützen 200G (8 Kanäle bei 25G NRZ) oder 400G (8 Kanäle bei 50G PAM 4) Signalübertragung.
EN QSFP-DD loopback are backwards plug compatible with existing 100G based systems and support 200G (8 channels @ 25G NRZ) or 400G (8 channels @ 50G PAM 4) signaling transmission.
Duits | Engels |
---|---|
rückwärts | backwards |
systemen | systems |
unterstützen | support |
kanäle | channels |
pam | pam |
übertragung | transmission |
oder | or |
und | and |
sind | are |
mit | with |
bestehenden | existing |
DE PAM ist für die Risikominimierung und die Sicherung Ihres Unternehmens von entscheidender Bedeutung. Mit dem schnellen Tempo...
EN This new eBook highlights ways your organization can bolster your defenses against modern attack methods
Duits | Engels |
---|---|
unternehmens | organization |
ihres | your |
mit | against |
DE Nutzen Sie immer noch herkömmliche PAM-Lösungen (Privileged Access Management) oder haben Sie noch gar keine effektive...
EN Read the executive summary of our annual global survey, “Understanding the trend toward unified identity security as a countermeasure...
Duits | Engels |
---|---|
sie | the |
haben | of |
DE Dies ist kein klassisches Tool für die Verwaltung privilegierter Zugriffe (PAM)
EN This isn't your traditional privileged access management (PAM)
Duits | Engels |
---|---|
klassisches | traditional |
verwaltung | management |
privilegierter | privileged |
zugriffe | access |
pam | pam |
dies | this |
kein | your |
DE Mit diesem PAM-Tool für UNIX und Linux können Sie ohne großen Aufwand Berichte zu sudoer-Zugriffsrechten sowie -Aktivitäten erstellen
EN This UNIX and Linux PAM tool easily generates reports on sudoer access rights and activities
Duits | Engels |
---|---|
unix | unix |
linux | linux |
berichte | reports |
pam | pam |
tool | tool |
aktivitäten | activities |
diesem | this |
und | and |
sie | on |
DE Das Open-Source-Projekt sudo unterstützt bei UNIX Root-Konto-Delegierungen zur Verwaltung privilegierter Konten (PAM)
EN The open source sudo project helps delegate the UNIX root account to achieve privileged account management (PAM) objectives
Duits | Engels |
---|---|
unterstützt | helps |
unix | unix |
verwaltung | management |
privilegierter | privileged |
open | open |
source | source |
sudo | sudo |
projekt | project |
root | root |
pam | pam |
konto | account |
bei | to |
zur | the |
DE Liefert mit zentraler Berichterstellung zu sudo-Richtlinien, -Aktivitäten und -Verlauf schnell die Informationen zu Linux PAM, die Sie benötigen
EN Quickly provides the Linux PAM information you need with centralized reporting on sudo policy, activities and history
Duits | Engels |
---|---|
liefert | provides |
zentraler | centralized |
schnell | quickly |
linux | linux |
pam | pam |
sudo | sudo |
richtlinien | policy |
aktivitäten | activities |
verlauf | history |
informationen | information |
berichterstellung | reporting |
mit | with |
und | and |
benötigen | you need |
DE Nutzen Sie einen zentralen Service für die Richtliniendurchsetzung über alle UNIX/Linux PAM-Benutzer und Server hinweg
EN Use a central service to enforce policy across all of your UNIX/Linux PAM users and servers
Duits | Engels |
---|---|
zentralen | central |
unix | unix |
linux | linux |
pam | pam |
service | service |
server | servers |
benutzer | users |
nutzen | use |
hinweg | and |
einen | a |
alle | all |
sie | your |
DE Mit unseren UNIX/Linux PAM-Services haben Sie alles zur Hand, was Sie benötigen, um Ihre Umgebung angemessen zu schützen.
EN Finally get the UNIX/Linux PAM services you need to secure your environment.
Duits | Engels |
---|---|
unix | unix |
linux | linux |
umgebung | environment |
pam | pam |
services | services |
zu | to |
ihre | your |
benötigen | you need |
zur | the |
DE Verwenden Sie die Management Console for UNIX für die Verwaltung von sudo und anderen One Identity Lösungen. Dadurch werden administrative und Audit-bezogene Aufgaben für UNIX/Linux PAM in der gesamten Umgebung erheblich vereinfacht.
EN Use the Management Console for UNIX to manage sudo and other One Identity solutions. This greatly simplifies UNIX/Linux PAM activities and audit-related tasks across your entire environment.
Duits | Engels |
---|---|
unix | unix |
identity | identity |
lösungen | solutions |
linux | linux |
umgebung | environment |
erheblich | greatly |
vereinfacht | simplifies |
sudo | sudo |
pam | pam |
verwenden | use |
anderen | other |
aufgaben | tasks |
management | management |
console | console |
für | for |
und | and |
one | the |
gesamten | entire |
Wys 50 van 50 vertalings