Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "nun wichtige sensordaten" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "nun wichtige sensordaten" van Duits na Engels

Vertalings van nun wichtige sensordaten

"nun wichtige sensordaten" in Duits kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

nun a able after all also an and any are as at at the available based be because been best better by can create design do each even features first for for the from get go great has have help here how i if important in in the information into is it it is its it’s just know latest like ll long look make making many may more most much new no no longer not now number of of the on once one only or other our out over product products re resources same see services set should so some take team that the the new the same their them then there these they this this is through time to to be to create to make to the tools top two up us use value want was we we are we can we have well were what when where whether which while who will will be with work years you you can you have you want your
wichtige a all and more any based be better build but can create critical crucial each essential first for have help high important information its just key major many more most of of the one only other platform relevant services some source support that the their them these they this to tools track very vital what will
sensordaten sensor data

Vertaling van Duits na Engels van nun wichtige sensordaten

Duits
Engels

DE Die technischen Partner von Worldsensing, die Anlagen im Auftrag von Betreibern oder Eigentümern überwachen, können nun wichtige Sensordaten drahtlos abrufen, während sie die eingesetzten Geräte und Netzwerke aus der Ferne verwalten.

EN Worldsensing engineering partners who monitor assets on behalf of operators or owners can now obtain critical sensor data wirelessly while they remotely manage deployed devices and networks.

Duits Engels
technischen engineering
partner partners
betreibern operators
wichtige critical
sensordaten sensor data
drahtlos wirelessly
aus der ferne remotely
oder or
überwachen monitor
können can
nun now
geräte devices
netzwerke networks
verwalten manage
und and
sie obtain
anlagen assets

DE Ingenieure und Experten, die mit der Überwachung von Industrieanlagen betraut sind, können nun Sensordaten über Loadsensing-Edge-Geräte erfassen und die Informationen für ein 24/7-Konnektivitätsmanagement an die Cloud senden

EN Engineers and experts tasked with industrial asset monitoring can now capture sensor data through Loadsensing edge devices and send information to the cloud for 24/7 connectivity management

Duits Engels
sensordaten sensor data
loadsensing loadsensing
edge edge
geräte devices
experten experts
nun now
informationen information
cloud cloud
ingenieure engineers
mit with
können can
für for
senden to
der the
erfassen and
an send

DE Ingenieure und Experten, die mit der Überwachung von Industrieanlagen betraut sind, können nun Sensordaten über Loadsensing-Edge-Geräte erfassen und die Informationen für ein 24/7-Geräte- und Netzwerkmanagement an die Cloud senden

EN Engineers and experts tasked with industrial asset monitoring can now capture sensor data through Loadsensing edge devices and send information to the cloud for 24/7 device and network management

Duits Engels
sensordaten sensor data
loadsensing loadsensing
edge edge
experten experts
nun now
informationen information
cloud cloud
ingenieure engineers
geräte devices
mit with
können can
für for
senden to
der the
erfassen and
an send

DE Die leistungsstarke Technologie von Pega führt Sensordaten, Event-Streaming, In-Memory-Datenbanken, und Echtzeitanalysen zusammen und kombiniert sie mit Decisioning und Workflow-Orchestrierung

EN Pega’s powerful technology brings together sensor data, event streaming, in-memory databases, and real-time analytics, combining them with decisioning and workflow orchestration

Duits Engels
leistungsstarke powerful
technologie technology
sensordaten sensor data
echtzeitanalysen real-time analytics
event event
streaming streaming
datenbanken databases
workflow workflow
orchestrierung orchestration
und and
zusammen with
mit brings
von in

DE Flexible Optionen für Warnungen, z. B. Webhooks und APIs zum Aggregieren der Sensordaten mit anderen Geschäftsinformationen in Anwendungen von Drittanbietern.

EN Flexible alert options, including webhooks and APIs to aggregate sensor data with other business information systems in third-party applications.

Duits Engels
flexible flexible
optionen options
webhooks webhooks
apis apis
sensordaten sensor data
geschäftsinformationen business information
anderen other
in in
anwendungen applications
und and
warnungen alert
mit with
drittanbietern third-party

DE Vermeiden Sie Produktionsstillstand und verbessern Sie ihren OEE, indem Sie jederzeit Parameter und Sensordaten im Blick haben, ob im digitalen Zwilling oder durch regelbasierte Benachrichtigungen und der Automatisierung von Prozessschritten.

EN Avoid production downtime and improve your OEE by having parameters and sensor data in view at all times, whether in the digital twin or through rule-based notifications and the automation of process steps.

Duits Engels
vermeiden avoid
oee oee
parameter parameters
sensordaten sensor data
digitalen digital
zwilling twin
regelbasierte rule-based
benachrichtigungen notifications
automatisierung automation
jederzeit times
im in the
verbessern improve
ob whether
oder or
und and
ihren your
sie steps
indem by
blick at

DE Bei Shell führen wir alle unsere Sensordaten in einem integrierten Datenspeicher zusammen

EN At Shell, we are aggregating all our sensor data into an integrated data store

Duits Engels
shell shell
sensordaten sensor data
integrierten integrated
alle all
in into
bei at
unsere our
einem an
wir we

DE Jede Innovation basiert auf Daten. IoT-Analysen beispielsweise von Maschinen- oder Sensordaten lassen sich schnell unternehmensweit in einem zuverlässigen Framework bereitstellen.

EN Innovation is data driven. Rapidly deploy IoT analytics throughout your organization within a governed framework everyone can trust.

Duits Engels
innovation innovation
schnell rapidly
bereitstellen deploy
basiert is
framework framework
iot iot
daten data
analysen analytics
lassen can
einem a
in throughout

DE InfluxDB wurde als Time-Series-DBMS entwickelt, um Sensordaten oder Protokolle mit Zeitstempeln über einen bestimmten Zeitraum zu speichern und auszuwerten. Hier bietet sich vor allem der Einsatz im Bereich von IoT-, Analyse- und Monitoringumgebung an.

EN InfluxDB empowers developers to build IoT, analytics and monitoring software. It is purpose-built to handle the massive volumes and countless sources of time-stamped data produced by sensors, applications and infrastructure.

Duits Engels
protokolle data
analyse analytics
zeitraum time
iot iot
entwickelt built
und and
zu to
einsatz software

DE Mikro-Zertifikate werden im Backend in einem so genannten Merkle-Tree gespeichert und in Public Blockchains verankert, wodurch eine unveränderliche und unwiderlegbare Aufzeichnung der Sensordaten entsteht.

EN Micro-certificates are stored in the backend in a so-called Merkle-Tree and anchored in public blockchains, thus creating an immutable and irrefutable record of that sensor.

Duits Engels
im in the
gespeichert stored
public public
verankert anchored
unveränderliche immutable
aufzeichnung record
backend backend
so so
und and
in in
werden creating
eine a
der thus

DE Das Modul wurde für IoT ("Internet of Things")-Anwendungen entwickelt und ermöglicht einen schnellen und einfachen Zugriff auf zuverlässige und smarte Sensordaten.

EN The module has been designed for IoT (Internet of Things) applications and enables quick and easy access to reliable and smart sensor data.

Duits Engels
modul module
internet internet
ermöglicht enables
zugriff access
smarte smart
sensordaten sensor data
anwendungen applications
iot iot
of of
schnellen quick
für for
zuverlässige reliable
und and
entwickelt designed
einen the

DE Die SmartBug-Lösung von TDK ermöglicht den schnellen und einfachen Zugriff auf intelligente und zuverlässige Sensordaten, ohne dass Programmierung, Löten oder zusätzliche Modifikationen erforderlich sind

EN TDK’s SmartBug solution enables quick and easy access to smart and reliable sensor data without the need for programming, soldering or extra modifications

Duits Engels
ermöglicht enables
zugriff access
intelligente smart
sensordaten sensor data
programmierung programming
zusätzliche extra
modifikationen modifications
lösung solution
schnellen quick
oder or
zuverlässige reliable
ohne without
erforderlich need
und and
den the
dass to

DE Ein einzigartiges Merkmal dieses Moduls ist die Bereitstellung von smarten Sensordaten aus IoT-Sensor-Algorithmen mit kundenspezifischen Abstimmparametern

EN A unique feature of this module is the provision of smart sensor data from IoT sensor algorithms with customized tuning parameters

Duits Engels
merkmal feature
moduls module
bereitstellung provision
sensordaten sensor data
kundenspezifischen customized
sensor sensor
algorithmen algorithms
einzigartiges a
iot iot
mit with
ist is
von of
aus from
dieses this

DE Lesen Sie diesen technischen Blogeintrag, um zu erfahren, wie man eine durchgängige prädiktive Datenpipeline mit Echtzeit-Streaming-Sensordaten aufbaut

EN Read this technical blog to learn how to build an end-to-end predictive data pipeline using real-time streaming sensor data

Duits Engels
technischen technical
blogeintrag blog
echtzeit real-time
streaming streaming
lesen read
zu to
erfahren learn
aufbaut build
diesen this
eine an

DE Erfahren Sie, wie DNV GL Databricks nutzt, um IoT-Sensordaten zu verarbeiten und Machine-Learning-Modelle maßstabsgetreu zu trainieren – und so Smart-Meter-Daten in Erkenntnisse umwandelt, die ihren Kunden zugute kommen.

EN Learn how DNV GL is leveraging Databricks to process IoT sensor data and train machine learning models at scale — turning smart meter data into insights to better serve their customers.

DE Andreas Dengel erarbeitet innovative Analyseverfahren von Sensordaten mittels KI

EN Andreas Dengel is developing innovative analysis methods for sensor data using AI

Duits Engels
innovative innovative
sensordaten sensor data
ki ai
andreas andreas
mittels for

DE Erkennen von anormalem Geräteverhalten durch die Analyse von Sensordaten

EN Detect abnormal equipment behavior by analyzing sensor data

Duits Engels
erkennen detect
analyse analyzing
sensordaten sensor data
durch by

DE Analysieren Sie Sensordaten von Generatoren, beispielsweise Daten zu Durchfluss, Temperatur und Sauerstoffgehalt, und erkennen Sie so Geräteausfälle, bevor diese tatsächlich eintreten.

EN Analyze sensor data from generators such as flow rates, temperature, pressure, and oxygen levels data to detect equipment shutdowns before they happen.

Duits Engels
analysieren analyze
sensordaten sensor data
generatoren generators
durchfluss flow
temperatur temperature
daten data
und and
erkennen detect
zu to

DE Bei Maschinen wie Windkraftanlagen können Sie Sensordaten zu Leistung, Schaufelwinkel, Drehzahl, Windgeschwindigkeit und Generatortemperatur analysieren, um Probleme bereits vor ihrem Auftreten zu erkennen.

EN For equipment like wind turbines, you can analyze sensor data like power, pitch blade angle, RPMs, wind speed, and generator temperature to quickly identify issues before they occur.

Duits Engels
maschinen equipment
windkraftanlagen wind turbines
sensordaten sensor data
analysieren analyze
auftreten occur
probleme issues
und and
können can
zu to
leistung power

DE Erfassen Sie Sensordaten über drahtlose Logger und mit den von Ihnen bevorzugten Abtastraten.

EN Collect sensor data through wireless loggers and at your preferred sampling rates.

Duits Engels
sensordaten sensor data
drahtlose wireless
bevorzugten preferred
sie your
erfassen and
mit through

DE Für das Netzwerkmanagement Nachrichtenvertraulichkeit und -integrität. Sensordaten werden im Datenlogger verschlüsselt, bevor sie an das Gateway gesendet werden.

EN For network management message confidentiality and integrity. Sensor data is encripded in the data logger before it is sent to the gateway.

Duits Engels
sensordaten sensor data
integrität integrity
im in the
gateway gateway
gesendet sent
und and
für for
bevor to

DE Sie überträgt zuverlässig kritische Sensordaten über große Entfernungen zu einem Bruchteil der Kosten von nicht IoT-basierten Ansätzen wie manuellem Zugang oder kabelgebundenen Optionen

EN It reliably relays critical sensor data across long distances at a fraction of the cost of non-IoT-based approaches such as manual-access or cabled options

Duits Engels
zuverlässig reliably
kritische critical
sensordaten sensor data
entfernungen distances
bruchteil fraction
ansätzen approaches
zugang access
oder or
kosten cost
optionen options

DE Richtig spannend wurde der Sensor dann aber mit seiner Fortführung im Nachfolger und der Freigabe der Sensordaten für Entwickler

EN However, the sensor then became really exciting with its continuation in the successor model and the release of the sensor data for developers

Duits Engels
spannend exciting
sensor sensor
nachfolger successor
freigabe release
sensordaten sensor data
entwickler developers
im in the
und and
mit with
für for
dann then

DE Dafür entwickeln wir eine Software, die sich die hohe Genauigkeit des Sensors zu Nutzen macht und die einzelnen Tiefenbilder mittels weiterer Sensordaten und Machine Learning für unsere Use Cases optimiert

EN To do this, we are developing software that takes advantage of the high accuracy of the sensor and optimizes the individual depth images for our use cases using additional sensor data and machine learning

Duits Engels
genauigkeit accuracy
sensors sensor
sensordaten sensor data
machine machine
cases cases
optimiert optimizes
dafür for
software software
entwickeln developing
zu to
hohe high
nutzen use
unsere our
wir we
und and
learning learning

DE Die im Maschinennetzwerk vorhandenen Steuerungs- und Sensordaten werden per OPC-UA von der Steuerung und vom HMI eingelesen – und per Node-RED weiterverarbeitet

EN The control and sensor data available in the machine network are read in by the control and the HMI via OPC UA ? and further processed via Node-RED

Duits Engels
steuerung control
hmi hmi
ua ua
von by

DE Verschiedene Werkzeuge zum Loggen und Anzeigen von Sensordaten

EN Various tools for logging and displaying sensor data

Duits Engels
verschiedene various
werkzeuge tools
sensordaten sensor data
anzeigen displaying
und and
zum for

DE Optimal abgestimmte Hardware Leistung durch Intel® Core™ i5 /i7 Prozessoren und Intel® HD Graphics zur Analyse von hochauflösenden Bild- und Videodaten sowie Maschinen- und Sensordaten

EN Intel® Core™ i5 /i7 processors and Intel® HD Graphics for analysis of high-resolution image and video data as well as machine and sensor data for optimally matched hardware performance

DE Szenen lassen sich intuitiv kreieren und alle Sensordaten sind in Echtzeit lesbar

EN Scenes can be created intuitively and all sensor values are readable in real time

Duits Engels
szenen scenes
intuitiv intuitively
lesbar readable
und and
alle all
sind are
lassen can
in in

DE Visualisierung: Visualisierungs-Softwarepaket für die Online- und Offline-Visualisierung von Rohdaten und verarbeiteten Sensordaten

EN Visualization: Offers visualization software package for online and offline visualization of raw and processed sensor data

Duits Engels
visualisierung visualization
verarbeiteten processed
sensordaten sensor data
offline offline
für for
und and
von of
online online

DE Sensordaten liefern dabei Informationen über den Zustand der Anlage und ihrer Bauteile im laufenden Betrieb

EN Sensor data provide information about the condition of the machine and its components during operation

Duits Engels
sensordaten sensor data
liefern provide
zustand condition
bauteile components
betrieb operation
im during
informationen information
und and
den the

DE Die Lösung soll Parameter wie Wasserpegel und Fließgeschwindigkeit der Rheinzuflüsse in Echtzeit erfassen, mit Sensordaten aus anderen Quellen (Wetterstatus, Regenmenge etc.) kombinieren und mittels Algorithmen auswerten können.

EN The solution should be able to record parameters such as water level and flow velocity of Rhine tributaries in real time, combine them with sensor data from other sources (weather status, rainfall, etc.) and interpret them using algorithms.

Duits Engels
parameter parameters
sensordaten sensor data
quellen sources
etc etc
kombinieren combine
algorithmen algorithms
geschwindigkeit velocity
lösung solution
anderen other
soll be
mit with
aus from
in in
erfassen and

DE Die Sensordaten werden in Echtzeit über das Narrow Band IoT-Modul BC 95 an CONTACT Elements for IoT übertragen

EN The sensor data is transmitted to CONTACT Elements for IoT in real time via the narrow band IoT module BC 95

Duits Engels
sensordaten sensor data
band band
contact contact
elements elements
modul module
iot iot
übertragen to
in in

DE Denn in der dritten Stufe der IoT-Nutzung wächst die Komplexität: Man erhebt Sensordaten verschiedener Geräte und bündelt diese auf einer zentralen Plattform

EN This happens because in the third stage of using IoT, complexity grows: sensor data from various devices is collected and bundled on a central platform

Duits Engels
stufe stage
wächst grows
komplexität complexity
sensordaten sensor data
geräte devices
zentralen central
plattform platform
in in
nutzung using
iot iot
und and
die third
verschiedener various

DE Sammlung und Normierung heterogener Daten, bei Bedarf zusätzlich Anreicherung von IoT-Sensordaten mit ERP Daten für einfache Use-Case Bearbeitung 

EN Collection and normalisation of heterogeneous data. As required, additional enrichment of IoT sensor data with ERP data for simple Use Case processing

Duits Engels
daten data
anreicherung enrichment
erp erp
einfache simple
bearbeitung processing
iot iot
case case
und and
bedarf as
use use
von of
für for

DE Cloud-vernetzte Sensordaten mit 1NCE und AWS

EN Cloud connected sensor data with 1NCE and AWS

Duits Engels
sensordaten sensor data
aws aws
cloud cloud
mit with
und and

DE Das zFAS errechnet dann aus allen Sensordaten ein Umgebungsmodell, welches die vorherrschende Verkehrssituation umfänglich beschreibt

EN The zFAS then uses all this sensor data to compute a model of the surroundings that describes the prevailing traffic situation in great detail

Duits Engels
sensordaten sensor data
beschreibt describes
welches the
dann then
allen in
ein a

DE Aufbereitung und Wandlung von Sensordaten für Motorsteuerungen.

EN The ASIC provides the sensor signals for industrial motor control applications.

Duits Engels
für for
von the

DE Zudem kombiniert ein KI-System die Daten der Lebenszyklusakte mit den Sensordaten einer hoch-effizienten Sortieranlage und verbessert so die Präzision und Effizienz des Sortiervorgangs

EN In addition, an AI system combines the lifecycle file data with sensor data from a highly efficient sorting system to improve the precision and efficiency of the sorting process

Duits Engels
sensordaten sensor data
präzision precision
ki ai
system system
effizienz efficiency
effizienten efficient
hoch highly
daten data
verbessert improve
und and
kombiniert with
den the

DE Gebäude können anhand visualisierter Sensordaten schnell optimiert werden.

EN Buildings can be quickly optimized based on visualized sensor data.

Duits Engels
gebäude buildings
sensordaten sensor data
schnell quickly
optimiert optimized
können can
anhand on
werden be

DE Der Vorteil: Bereits bei der Konstruktion lassen sich durch die Simulation unterschiedliche Auslastungsgrade durchspielen oder Sensordaten für verschiedene Fehlerzustände erzeugen, die den Predictive-Maintenance-Algorithmus trainieren

EN The advantage: As early as the design stage, the simulation can be used to run through different degrees of utilisation or to generate sensor data for different fault conditions that train the predictive maintenance algorithm

Duits Engels
vorteil advantage
simulation simulation
sensordaten sensor data
maintenance maintenance
algorithmus algorithm
oder or
erzeugen generate
für for
die train
verschiedene different

DE Ermöglicht wird dies durch die Fusion verschiedener Sensordaten und die Verarbeitung komplexer Bilddaten durch elektronische Hochleistungssteuergeräte in Echtzeit

EN This is made possible by the fusion of different sensor data and the processing of complex image data by high-performance electronic control devices in real time

Duits Engels
ermöglicht possible
fusion fusion
verschiedener different
sensordaten sensor data
verarbeitung processing
komplexer complex
bilddaten image data
elektronische electronic
und and
wird the
dies this
in in

DE Leistungsstarke Hardware liefert einzigartige Sensordaten für mehrere Bluetooth-Geräte.

EN Powerful hardware provide unique sensor data for multiple Bluetooth devices.

Duits Engels
leistungsstarke powerful
einzigartige unique
sensordaten sensor data
bluetooth bluetooth
hardware hardware
geräte devices
für for
mehrere multiple
liefert data

DE Das Herzstück des BNSHM ist daher die Datenfusion und intelligente Bewertung aller Sensordaten

EN The core of the BNSHM is therefore the data fusion and intelligent evaluation of all sensor data

Duits Engels
herzstück core
intelligente intelligent
bewertung evaluation
sensordaten sensor data
ist is
und and
des the
daher therefore

DE Piconode sammelt Sensordaten mit der von Ihnen gewählten Abtastrate.

EN Piconode collects sensor data at your chosen sampling rate.

Duits Engels
sammelt collects
sensordaten sensor data
gewählten chosen
abtastrate sampling rate

DE Vermeiden Sie Produktionsstillstand und verbessern Sie ihren OEE, indem Sie jederzeit Parameter und Sensordaten im Blick haben, ob im digitalen Zwilling oder durch regelbasierte Benachrichtigungen und der Automatisierung von Prozessschritten.

EN Avoid production downtime and improve your OEE by having parameters and sensor data in view at all times, whether in the digital twin or through rule-based notifications and the automation of process steps.

Duits Engels
vermeiden avoid
oee oee
parameter parameters
sensordaten sensor data
digitalen digital
zwilling twin
regelbasierte rule-based
benachrichtigungen notifications
automatisierung automation
jederzeit times
im in the
verbessern improve
ob whether
oder or
und and
ihren your
sie steps
indem by
blick at

DE Richtig spannend wurde der Sensor dann aber mit seiner Fortführung im Nachfolger und der Freigabe der Sensordaten für Entwickler

EN However, the sensor then became really exciting with its continuation in the successor model and the release of the sensor data for developers

Duits Engels
spannend exciting
sensor sensor
nachfolger successor
freigabe release
sensordaten sensor data
entwickler developers
im in the
und and
mit with
für for
dann then

DE Dafür entwickeln wir eine Software, die sich die hohe Genauigkeit des Sensors zu Nutzen macht und die einzelnen Tiefenbilder mittels weiterer Sensordaten und Machine Learning für unsere Use Cases optimiert

EN To do this, we are developing software that takes advantage of the high accuracy of the sensor and optimizes the individual depth images for our use cases using additional sensor data and machine learning

Duits Engels
genauigkeit accuracy
sensors sensor
sensordaten sensor data
machine machine
cases cases
optimiert optimizes
dafür for
software software
entwickeln developing
zu to
hohe high
nutzen use
unsere our
wir we
und and
learning learning

DE Jede Innovation basiert auf Daten. IoT-Analysen beispielsweise von Maschinen- oder Sensordaten lassen sich schnell unternehmensweit in einem zuverlässigen Framework bereitstellen.

EN Innovation is data driven. Rapidly deploy IoT analytics throughout your organization within a governed framework everyone can trust.

Duits Engels
innovation innovation
schnell rapidly
bereitstellen deploy
basiert is
framework framework
iot iot
daten data
analysen analytics
lassen can
einem a
in throughout

DE Eine kostengünstige Verwaltung und Wartung von Ausbildungseinrichtungen und Fahrzeugen mit Sensordaten bieten umfassende Einblicke, von der Stromversorgung bis hin zu Schulbusfahrten.

EN Cost-effectively manage and maintain educational facilities and vehicles with sensor data, gaining insight into everything from energy consumption to school bus routing.

Duits Engels
verwaltung manage
wartung maintain
fahrzeugen vehicles
sensordaten sensor data
und and
zu to
mit with
hin from

DE Indem Sie Sensordaten dieser Geräte zu den verschiedenen Vitalfunktionen von Patienten aufnehmen, können Sie Anomalien oder bedrohliche Muster leichter erkennen

EN Ingesting sensor data from these devices about various patient vitals helps detect abnormalities or concerning patterns

Duits Engels
sensordaten sensor data
geräte devices
anomalien abnormalities
muster patterns
erkennen detect
oder or
verschiedenen various
dieser these
von from
patienten patient

Wys 50 van 50 vertalings