Vertaal "moment keine weiteren" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "moment keine weiteren" van Duits na Engels

Vertalings van moment keine weiteren

"moment keine weiteren" in Duits kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

moment a about after all also and any are as at at the back be because been best but by data day even ever every for for the from great have high how if in instant is it just like link long many moment moments more most my new next no not now of of the on one only or other out place product right right now same second see so some such team than that the them then these this time to to be to make to the up website well what when where which while who why will with you your
keine a able about additional all also an and any app are around as at at the available based be because been being best between but by can cannot choose content data day different do does doesn doesn’t don don’t easy email even features few for for the free from from the get got has have here how however i if in in the information is is not it it is its it’s just keep like ll make many may means more need never new no none nor not now of of the on on the one only or other our out over personal re receive required s secure see send service services set should since site so software some such support take team than that that you the their them there there are there is these they this this is through time to to be to get to have to make to the to use two up updates us use user users very want we we are we have were what when where which while will will be with without won’t work would you you can you have your you’ll
weiteren a about add additional all also an and and more another any are as at be by can can be for for the from further get have i if in in the is many more need new no not of of the on one other out such such as that that you the they this to to the up we will with you your

Vertaling van Duits na Engels van moment keine weiteren

Duits
Engels

DE Wir glauben, dass jeder einen Moment hat, den man einfrieren kann, den Moment, in dem man einen Geliebten küsst, mit den Liebsten in einem sonnigen Hinterhof spielt oder einen Moment mit guten Freunden auf einem warmen Platz

EN We believe that everyone has a moment to freeze, the moment of kissing a lover, playing with loved ones in a sunny backyard, or a moment with good friends on a warm court

Duits Engels
glauben believe
moment moment
einfrieren freeze
geliebten loved
sonnigen sunny
hinterhof backyard
spielt playing
guten good
warmen warm
oder or
in in
wir we
mit with
hat has
dass that
freunden a

DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

Duits Engels
keine none
sofort immediately
a a
e e
sekunden seconds
b b
und and
gefolgt followed

DE Wenn sie keine weiteren E-Mails wünschen und um ein Opt-Out bitten, stelle sicher, dass du das Opt-Out einhältst ? sende ihnen keine weiteren E-Mails

EN If they don’t want any future emails and request for an opt-out, make sure that you honor the opt-outs – don’t send them any more emails

Duits Engels
e-mails emails
sende send
wünschen want
du you
um for
sicher sure
dass that
wenn if
weiteren more

DE Wenn sie keine weiteren E-Mails wünschen und um ein Opt-Out bitten, stelle sicher, dass du das Opt-Out einhältst ? sende ihnen keine weiteren E-Mails

EN If they don’t want any future emails and request for an opt-out, make sure that you honor the opt-outs – don’t send them any more emails

Duits Engels
e-mails emails
sende send
wünschen want
du you
um for
sicher sure
dass that
wenn if
weiteren more

DE Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da Sie Ihr Übersetzungslimit für diesen Monat (${period}) erreicht haben

EN Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month (${period})

Duits Engels
erreicht reached
monat month
maximale limit
moment moment
dokumente documents
dokument document
ihr your
für for
haben have
da because
weiteren more
übersetzungen translation

DE Wählen Sie ein Upgrade für Ihr Abonnementpaket Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da Sie bereits Ihr Dokumentübersetzungslimit für diesen Monat erreicht haben

EN Select an upgrade for your plan Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month

Duits Engels
upgrade upgrade
erreicht reached
monat month
maximale limit
moment moment
dokumente documents
dokument document
ihr your
wählen select
für for
haben have
da because
weiteren more
bereits the
übersetzungen translation

DE (Team: ${teamName}) Zurück zum Übersetzer Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da Sie das Übersetzungslimit für diesen Monat (${period}) erreicht haben

EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached (${period})

Duits Engels
erreicht reached
maximale limit
team team
moment moment
monat month
weiteren to
dokumente documents
dokument document
für for
da because
zurück back
übersetzungen translation

DE (Team: ${teamName}) Zurück zum Übersetzer Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da das Übersetzungslimit für diesen Monat (${period}) erreicht wurde

EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached (${period})

Duits Engels
erreicht reached
maximale limit
team team
moment moment
monat month
weiteren to
dokumente documents
dokument document
für for
da because
zurück back
übersetzungen translation

DE Die Nummer, die für den Moment der Überprüfung/des SMS-Versands im temporären Arbeitsspeicher "festgehalten" wurde, wird im selben Moment gelöscht.

EN The number, which at the moment of the check and sending of the SMS is saved in the working memory, is deleted at the very same time.

Duits Engels
arbeitsspeicher memory
gelöscht deleted
sms sms
im in the
selben the
moment moment
nummer the number

DE Moment – mein Verkaufsteam entlassen? Ist das nicht verrückt?“ Hören Sie uns einen Moment zu – Quizmarketing ist eine kostengünstige (und skalierbare) Möglichkeit für Unternehmen, potenzielle Kunden anzusprechen und zu überzeugen.

EN “Wait – ditch my sales team? Isn’t that nuts?” Hear us out for a moment – quiz marketing is a cost-effective (and scalable) way for businesses to engage and convert potential customers.

DE Das Auftragsdatum bezieht sich auf den Moment, in dem der Auftrag ausgeführt und in der Seite bestätigt wird; das Versanddatum bezieht sich auf den Moment, in dem die Ware aus unserem Lager geht und vom Spediteur übernommen wird.

EN The order date refers to the date on which the order was placed and confirmed on the website, whereas the delivery date refers to the date on which the goods were dispatched from our warehouse and handed over to the carrier.

Duits Engels
auftrag order
seite website
bestätigt confirmed
lager warehouse
und and
bezieht refers
vom from

DE Dies war eine schwere Zeit für uns alle, da sich die Dinge von Moment zu Moment zu ändern scheinen

EN This has been a tough time for all of us as things seem to change from moment to moment

Duits Engels
scheinen seem
uns us
zeit time
für for
ändern change
zu to
eine a
alle all
moment moment
dies this
dinge things
von of

DE Suchen Sie einen Moment der Entspannung, der Ruhe, einen Moment für sich selbst oder für zwei? 

EN Looking for a moment of relaxation, tranquillity, a moment for yourself or as a couple?

Duits Engels
moment moment
oder or
entspannung relaxation
suchen looking
einen a
für for
der of

DE Die Nummer, die für den Moment der Überprüfung/des SMS-Versands im temporären Arbeitsspeicher "festgehalten" wurde, wird im selben Moment gelöscht.

EN The number, which at the moment of the check and sending of the SMS is saved in the working memory, is deleted at the very same time.

Duits Engels
arbeitsspeicher memory
gelöscht deleted
sms sms
im in the
selben the
moment moment
nummer the number

DE Das – SEO – entspricht unserem Naturell.Wir sprechen dabei von dem Moment, an dem sich nüchternes SEO zum Anfragen, Umsatz- und Erfolgsgarant verwandelt.Von dem Moment, an dem du als scheinbarer Underdog zum Meinungsmacher aufsteigst und…

EN That - SEO - is our nature.We are talking about the moment when sober SEO turns into an enquiry, turnover and success guarantor.The moment when you, as an apparent underdog, rise to become an opinion leader and...

DE 11.12. Keine Partnerschaft. Auf Basis dieser Bedingungen wird keine Agentur, keine Partnerschaft, kein Joint Venture und keine Beschäftigung geschaffen, und keine der Parteien ist befugt, die andere Partei in irgendeiner Weise zu binden.

EN 11.12. No Partnership. No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of these Terms, and neither party has any authority of any kind to bind the other party in any respect whatsoever.

Duits Engels
agentur agency
venture venture
beschäftigung employment
geschaffen created
binden bind
partnerschaft partnership
bedingungen terms
joint joint
partei party
in in
zu to
und whatsoever
andere other
wird the

DE Keine Werbung, keine Spam-Mails, keine Tracker, keine Anfragen. Kein Backdoor-Zugriff, Frei von staatlicher Überwachung.

EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.

Duits Engels
werbung ads
tracker trackers
frei free
von from

DE Die folgenden Strände haben keine Duschen, keine Toiletten, keine Läden, keine Bars und möglicherweise keinen Handyempfang

EN The following beaches have no showers, no toilets, no shops, no bars and possibly no phone coverage

Duits Engels
strände beaches
duschen showers
toiletten toilets
bars bars
möglicherweise possibly
läden shops
folgenden following
haben have
keine no
und and

DE Keine Installation erforderlich. Du musst keine Software herunterladen oder installieren. Keine Updates, keine Vergleichbarkeitsprobleme. Alles, was du brauchst, ist ein Browser.

EN No installation needed. You don't need to download or install any software. No updates, no comparability issues. All you need is a browser.

Duits Engels
updates updates
browser browser
was issues
software software
herunterladen download
oder or
brauchst you need
erforderlich needed
keine no
installation installation
musst need to
installieren install
du you
ein a
alles to
ist is

DE Kapitel 1 Keine Ergebnisse, keine Kontrolle Kapitel 2 Richtlinien für die Gestaltung von ?Keine Ergebnisse gefunden?-Seiten Kapitel 3 Die besten Beispiele für ?keine Ergebnisse gefunden?-Seiten [?]

EN We need something here that we want to clarify the basics first. What is Autocomplete Search? Autocomplete is the function that displays keyword and product [?]

Duits Engels
von to

DE Keine Onpage-Werbung. Keine Pre-Roll- oder Mid-Roll-Videoanzeigen. Keine Popups. Und keine Werbeanzeigen mehr, die Ihnen von Seite zu Seite folgen.

EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.

Duits Engels
folgen follow
oder or
seite page
keine no
zu to
werbung ads
und and
ihnen you

DE Es gibt keine Registrierungs- oder Teilnahmegebühren, keine monatlichen Mindestbestellwerte, keine Zwangspakete und auch keine versteckten Kosten. Sie können dem Emsisoft-Partnernetzwerk ganz einfach in den folgenden drei Schritten beitreten:

EN No sign up or program fee. No monthly minimum orders. No enforced packages. No hidden costs. Join Emsisoft Partner Network today by following these three easy steps:

Duits Engels
monatlichen monthly
versteckten hidden
einfach easy
beitreten join
emsisoft emsisoft
oder or
kosten costs
drei three
keine no
gibt today
folgenden following
und these
sie steps
dem by

DE Keine versteckten Gebühren oder langfristigen Verträge. Keine Provisionen auf Ihre Verkäufe. Keine zusätzlichen Gebühren für Premiumfunktionen. Keine falschen Versprechungen. Wir sind immer auf der Seite unserer Kunden.

EN No hidden fees or long-term contracts. No commissions on your sales. No extra charges for premium features. No false promises. We are always on the side of our customers.

Duits Engels
versteckten hidden
langfristigen long-term
verträge contracts
verkäufe sales
falschen false
kunden customers
provisionen commissions
immer always
oder or
gebühren fees
keine no
ihre your
für for
sind are
auf premium
zusätzlichen the

DE Unsere Preise gelten immer für vollendete Transaktionen. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.

EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.

DE Transparente Preisgestaltung. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.

EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.

DE Es fallen keine weiteren Kosten für Sie an. Wir vereinbaren alle Kosten am Anfang des Projekts. Die Kunden können sicher sein, dass keine zusätzlichen Kosten entstehen.

EN Outsourcing specialists allows you to save money on renting offices, organizing workplaces, buying coffee and cookies

Duits Engels
weiteren to
sie you
an on
die and

DE Keine Fehler mehr, die zu spät entdeckt werden, und keine weiteren quälenden Entscheidungen dafür, einen Fehler in der Postproduktion zu beheben

EN No more discovering mistakes too late – or agonizing over another decision to fix an error in post

Duits Engels
spät late
entscheidungen decision
beheben fix
keine no
fehler error
mehr more
in in

DE Paysafecard akzeptiert keine VPN-Provider und hat unseren Zahlungsdienstleister Paymentwall aufgefordert, keine weiteren Buchungen für Perfect Privacy durchzuführen

EN Paysafecard does not accept VPN providers and requested from the payment processor Paymentwall to stop processing payments for Perfect Privacy

Duits Engels
aufgefordert requested
perfect perfect
privacy privacy
vpn vpn
provider providers
weiteren to
akzeptiert accept
und and
für for
keine not
unseren the

DE Ab dem Klicken auf den nachfolgenden Button werden keine weiteren Informationen an YouTube gesendet. Dies hat keine Folgen für Sie. Sie können unsere Webseite weiterhin besuchen.

EN By clicking on the button below, no further information will be sent to YouTube. This has no consequences for you. You can continue to visit our website.

Duits Engels
informationen information
youtube youtube
gesendet sent
webseite website
weiteren to
folgen consequences
button button
unsere our
besuchen visit
keine no
für for
können can
hat has
den the
dies this

DE Die Prüfungsergebnisse werden in Form einer Gesamtpunktzahl kommuniziert. Red Hat erteilt keine Informationen über einzelne Prüfungselemente und gibt auch auf Anfrage keine weiteren Auskünfte.

EN Exam results are reported as total scores. Red Hat does not report performance on individual items, nor will it provide additional information upon request.

Duits Engels
red red
keine not
anfrage request
gibt are
hat it
informationen information
einzelne individual

DE Die Prüfungsergebnisse werden in Form von erreichten Punktzahlen in den einzelnen Prüfungsteilen mitgeteilt. Red Hat erteilt keine Informationen über einzelne Prüfungselemente und gibt auch auf Anfrage keine weiteren Auskünfte.

EN Exam results are reported as section scores. Red Hat does not report performance on individual items, nor will it provide additional information upon request.

Duits Engels
red red
keine not
anfrage request
gibt are
informationen information
einzelne individual

DE Keine Fehler mehr, die zu spät entdeckt werden, und keine weiteren quälenden Entscheidungen dafür, einen Fehler in der Postproduktion zu beheben

EN No more discovering mistakes too late – or agonizing over another decision to fix an error in post

Duits Engels
spät late
entscheidungen decision
beheben fix
keine no
fehler error
mehr more
in in

DE Die Prüfungsergebnisse werden in Form von erreichten Punktzahlen in den einzelnen Prüfungsteilen mitgeteilt. Red Hat erteilt keine Informationen über einzelne Prüfungselemente und gibt auch auf Anfrage keine weiteren Auskünfte.

EN Exam results are reported as section scores. Red Hat does not report performance on individual items, nor will it provide additional information upon request.

DE Wenn Sie nur Ihre Anrufliste abrufen möchten, beachten Sie, dass Sie keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen sollten, da dies die Datensätze entfernen würde, die nach dem Moment der Sicherung erstellt wurden.

EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.

Duits Engels
beachten note
vollständige full
iphone iphone
entfernen remove
wiederherstellen restore
sicherung backup
erstellt created
ihre your
abrufen retrieve
moment moment
wurden was
nur only
möchten want to
dass that
dies this
würde would
sie want

DE Wir haben im Moment keine anstehenden Events für diesen Künstler.

EN We don’t have any upcoming events for this artist right now.

Duits Engels
events events
künstler artist
moment now
wir we
für for
diesen this
haben have

DE Im Moment gibt es jedoch keine Notwendigkeit, dieses Formular einzureichen und wir sind gerade dabei, unsere Bearbeitungsvorgänge für Online-Steuerformulare zu aktualisieren, wodurch das Formular 8233 entfallen wird.

EN At this time, there is no need to submit this form, and we are working to update our online tax form process to remove the 8233 form.

Duits Engels
einzureichen submit
online online
moment time
formular form
aktualisieren update
keine no
zu to
und and
unsere our
wir we
dieses this
wird the

DE Das Echtzeit-Feedback von Mopinion zeigt Ihnen, was Ihre Kunden in dem Moment sagen, sodass Sie keine Produkt Chancen verpassen.

EN Mopinion’s real-time feedback shows you what your customers are saying the moment they say it so youll never miss out on product opportunities.

Duits Engels
zeigt shows
kunden customers
chancen opportunities
verpassen miss
echtzeit real-time
feedback feedback
sodass so
produkt product
ihre your
sagen say
moment moment
in on

DE Im Moment bieten wir leider keine Events an, Sie können sich aber hier über die angebotenen Events von Bechtle informieren.

EN At the moment we are offering no events, but you can inform yourself here about all events from Bechtle.

Duits Engels
events events
bechtle bechtle
informieren inform
wir we
keine no
hier here
moment moment
an all
können can
über about
aber but
von from

DE Im Moment gibt es keine Ergebnisse, aber besuchen Sie unsere Seite bald wieder!

EN At the moment there are no results, but come back to visit us soon!

Duits Engels
ergebnisse results
bald soon
moment moment
wieder back
besuchen visit
keine no
aber but

DE Wir bedauern, dass wir deshalb im Moment keine Anliegen prüfen können

EN For this reason, we regret that we cannot consider any requests at this time

Duits Engels
deshalb for this reason
moment time
prüfen consider
wir we
dass that
keine cannot

DE In dem Moment, in dem Sie faul werden und keine ausreichenden Anstrengungen mehr unternehmen, beginnt Ihre Website, auf die Ergebnisseiten 3, 4, 5 und so weiter geschoben zu werden

EN The moment you become lazy and stop making sufficient efforts, your website starts getting pushed to result pages 3, 4, 5 and so on

Duits Engels
faul lazy
ausreichenden sufficient
anstrengungen efforts
beginnt starts
website website
so so
ihre your
zu to
dem the

DE Im Moment gibt es keine Patentlösung für unbeabsichtigte Methanlecks, aber je mehr Werkzeuge zur Verfügung stehen und je mehr Menschen sich mit der Thematik beschäftigen, desto einfacher lässt sich herausfinden, was funktioniert.

EN Right now, there isn’t a single solution that can address unintended methane leaks, but the more tools available and people involved, the easier it can be to figure out what works.

Duits Engels
werkzeuge tools
einfacher easier
moment now
es it
menschen people
mehr more
verfügung available
desto the
und and
funktioniert works
gibt there
stehen to
aber but
im out

DE Leider können Sie im Moment keine benutzerdefinierten Schriftarten verwenden, aber wir haben unser Bestes getan, um Ihnen in unserer großen Schriftartenbibliothek großartige Schriftarten in verschiedenen Stilen und Kategorien anzubieten.

EN Unfortunately, you can’t use custom fonts for now, but we've done our best to offer you great fonts in different styles and categories through our large font library.

Duits Engels
leider unfortunately
getan done
stilen styles
kategorien categories
moment now
schriftarten fonts
verwenden use
benutzerdefinierten custom
in in
anzubieten to
und and
aber but
um for
im through
großen large
großartige great
bestes best
sie you
verschiedenen different

DE Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie den genauen Moment der Konjunktion verpassen – Beobachter aus beiden Hemisphären werden höchstwahrscheinlich eine enge Annäherung unseres natürlichen Satelliten und des brillanten Planeten sehen

EN Don’t worry if you miss the exact moment of conjunction — observers from both hemispheres most likely will see a close approach of our natural satellite and the brilliant planet

DE Du hast vor dem großen Moment vergessen, die Aufnahme zu starten? Keine Panik. Reise in per Slider in die Vergangenheit und starte die Aufnahme nachträglich.

EN Forget to hit record? No sweat. Simply slide back in time and capture every moment retroactively.

Duits Engels
vergessen forget
nachträglich retroactively
keine no
in in
zu to

DE Babes die keine richtig dicken Schwänze am haben Moment aber haben künstliche Schwänze und Dildos zum Vergnügen und das ist genug, um ihre sexuellen Bedürfnisse zu befriedigen

EN Babes who do not have real big dicks at the moment but have artificial dicks and dildos for pleasure and that is enough to fulfill their sexual needs

Duits Engels
babes babes
künstliche artificial
vergnügen pleasure
am at the
bedürfnisse needs
ist is
genug enough
um for
keine not
aber but
zum the
zu to

DE Sie wird frech, neugierig, sogar unschuldig und schüchtern - Es gibt einen Moment im Spiel, in dem sie Sie bittet sich abwenden, wenn sie die Kleidung wechselt und es gibt keine Möglichkeit, dass sie es tut, bis Sie es tun

EN She gets to be naughty, curios, even innocent and shy ? there?s a moment in the game when she asks you to turn away when she changes clothes and there?s no way she will until you do

Duits Engels
schüchtern shy
wechselt changes
im in the
spiel game
kleidung clothes
möglichkeit way
in in
keine no
tun do

DE Das Echtzeit-Feedback von Mopinion zeigt Ihnen, was Ihre Kunden in dem Moment sagen, sodass Sie keine Produkt Chancen verpassen.

EN Mopinion’s real-time feedback shows you what your customers are saying the moment they say it so youll never miss out on product opportunities.

Duits Engels
zeigt shows
kunden customers
chancen opportunities
verpassen miss
echtzeit real-time
feedback feedback
sodass so
produkt product
ihre your
sagen say
moment moment
in on

DE Im Moment finden leider keine Konferenzen statt. Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um vergangene Veranstaltungen zu sehen.

EN Sorry, there are no upcoming conferences at the moment. Click the button below to see past events.

Duits Engels
klicken click
veranstaltungen events
konferenzen conferences
schaltfläche button
keine no
moment moment
statt the
zu to

DE Wir haben im Moment keine anstehenden Events für diesen Künstler.

EN We don’t have any upcoming events for this artist right now.

Duits Engels
events events
künstler artist
moment now
wir we
für for
diesen this
haben have

Wys 50 van 50 vertalings