DE Die FlexNet-Lizenzierungstechnologien (FlexNet Publisher und FlexNet Embedded) sind der De-facto-Standard für die Softwarelizenzierung und das Compliancemanagement.
"flexnet publisher" in Duits kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
publisher | publisher publishers user |
DE Die FlexNet-Lizenzierungstechnologien (FlexNet Publisher und FlexNet Embedded) sind der De-facto-Standard für die Softwarelizenzierung und das Compliancemanagement.
EN FlexNet Licensing technologies – FlexNet Publisher and FlexNet Embedded – are the de-facto standard for software licensing and compliance management.
Duits | Engels |
---|---|
publisher | publisher |
embedded | embedded |
sind | are |
der | the |
für | for |
DE FlexNet Manager for Engineering Applications kommt auf den Markt. Die FlexNet Manager-Lösungen werden zum Branchenstandard für das Softwaremanagement.
EN FlexNet Manager for Engineering Applications is launched. The FlexNet Manager solutions will become the industry standard for software management.
Duits | Engels |
---|---|
engineering | engineering |
applications | applications |
lösungen | solutions |
markt | industry |
manager | manager |
für | for |
den | the |
DE Entdecken Sie unser neues Cloud-Angebot! CHILI publisher OnlineCHILI publisher ist jetzt als Managed Service verfügbar - CHILI publisher Online. . . .
EN Discover our new cloud offering! CHILI publisher OnlineCHILI publisher is now available as a managed service – CHILI publisher online. Learn how CHILI publisher online uses Smart Templates to provide self-service document customization . . .
DE Fehler: „FLEXNet-Lizenzierungsdienst nicht vorhanden“ oder "Funktion flxActAppActivationSend hat einen Fehler zurückgegeben (0,0,0)“ beim Aktivieren auf einem Mac
EN Errors: "FLEXNet licensing service is not present" or "Function flxActAppActivationSend returned error (0,0,0)" when activating on Mac
Duits | Engels |
---|---|
vorhanden | present |
zurückgegeben | returned |
aktivieren | activating |
mac | mac |
oder | or |
nicht | not |
fehler | errors |
funktion | function |
auf | on |
DE Mit FlexNet Code Insight erfahren Sie, was Ihr Code enthält
EN Know What’s in Your Code with Code Insight
Duits | Engels |
---|---|
code | code |
insight | insight |
ihr | your |
mit | with |
sie | know |
DE Revenera verwaltet Open-Source-Risiken mit FlexNet Code Insight. Informieren Sie sich über unseren „Get Clean, Stay Clean“-Ansatz für Software Composition.
EN Revenera uses FlexNet Code Insight to manage open source risk. Read this success story and learn more about Revenera’s “Get Clean, Stay Clean” approach to Software Composit…
DE FlexNet Operations unterstützt alle Monetarisierungsmodelle – von herkömmlichen unbefristeten Modellen bis hin zu flexiblen Abonnements und nutzungsabhängigen Modellen.
EN FlexNet Operations supports all monetization models – from more traditional perpetual models to flexible subscription and pay-per-use models.
DE FlexNet Licensing bietet Optionen für alle Bereitstellungsformen: On-Premise, Embedded, SaaS und Cloud
EN FlexNet Licensing provides options all deployment options – on-premises, embedded, SaaS and Cloud
Duits | Engels |
---|---|
bietet | provides |
optionen | options |
embedded | embedded |
saas | saas |
cloud | cloud |
alle | all |
für | and |
DE Administration von FlexNet Operations
EN FlexNet Operations Administration
Duits | Engels |
---|---|
administration | administration |
operations | operations |
DE Training zur Verwaltung und Einrichtung von FlexNet Operations
EN FlexNet Operations Administration and Setup Training
Duits | Engels |
---|---|
training | training |
verwaltung | administration |
einrichtung | setup |
operations | operations |
und | and |
DE FlexNet Operations ist das zentrale Monetarisierungsbackoffice für Ihre Software-, SaaS- und IoT-Lösungen
EN FlexNet Operations is the central monetization back office for your software, SaaS or IoT solutions
Duits | Engels |
---|---|
operations | operations |
zentrale | central |
software | software |
saas | saas |
iot | iot |
lösungen | solutions |
ist | is |
für | for |
ihre | your |
das | the |
DE Lizenzen optimieren und Compliancerisiken senken – mit der FlexNet Manager Suite
EN Optimize licenses, reduce compliance risks with FlexNet Manager Suite
Duits | Engels |
---|---|
optimieren | optimize |
lizenzen | licenses |
senken | reduce |
manager | manager |
suite | suite |
DE Bei den Level Up Top Publisher Awards werden jedes Jahr die führenden Publisher und Marken aus der ganzen Welt geehrt.
EN The Level Up Top Publisher Awards is an annual celebration of the leading publishers and brands across the world.
Duits | Engels |
---|---|
level | level |
awards | awards |
jahr | annual |
marken | brands |
welt | world |
up | up |
top | top |
führenden | leading |
publisher | publisher |
und | and |
den | the |
DE Affinity Publisher Workbook - Das offizielle praxisorientierte Kompendium zu Affinity Publisher
EN Affinity Publisher Workbook - The Official Guide to Affinity Publisher
Duits | Engels |
---|---|
affinity | affinity |
publisher | publisher |
offizielle | official |
zu | to |
das | the |
DE Affinity Publisher selbst erscheint zwar erst später für das iPad, aber wer schon mit Affinity Designer und Affinity Photo auf dem iPad arbeitet, kann ab heute Publisher-Dokumente öffnen, bearbeiten und exportieren – jederzeit und an jedem Ort.
EN While Publisher itself will come to iPad later, owners of Affinity Designer and Photo on iPad will be able to open, edit and export Publisher documents, on the move, from today.
Duits | Engels |
---|---|
publisher | publisher |
ipad | ipad |
später | later |
designer | designer |
photo | photo |
bearbeiten | edit |
exportieren | export |
dokumente | documents |
selbst | itself |
kann | able |
heute | today |
und | and |
mit | while |
auf | on |
DE Möchten Sie Affinity Publisher für Mac oder Windows zum Sonderpreis von $39.99 vorbestellen, schauen Sie auf der Webseite affinity.serif.com/publisher vorbei.
EN To pre-order Affinity Publisher on Mac or Windows, for the discount price of $39.99, go to affinity.serif.com/publisher.
Duits | Engels |
---|---|
affinity | affinity |
publisher | publisher |
mac | mac |
windows | windows |
vorbestellen | order |
oder | or |
für | for |
DE Wenn Sie noch nicht als Asset Store-Publisher registriert sind, melden Sie sich über Ihr Unity-Konto hier an und richten Sie ein Asset Store-Publisher-Konto ein.
EN If you are not already registered as an Asset Store Publisher login with your Unity Account here and create an Asset Store Publisher Account.
Duits | Engels |
---|---|
asset | asset |
registriert | registered |
store | store |
publisher | publisher |
nicht | not |
ihr | your |
wenn | if |
als | as |
konto | account |
sie | you |
sind | are |
hier | here |
an | an |
und | and |
DE Publisher - Vorteile für Publisher - Jetzt kostenlos starten
EN Publishers - Benefits for Publishers - Get started now for free
Duits | Engels |
---|---|
publisher | publishers |
vorteile | benefits |
für | for |
jetzt | now |
starten | started |
DE 2) Beschränkungen für ShareThis Publisher-Anwendungen und unsere Website. In Bezug auf die ShareThis Publisher-Anwendungen und/oder unsere Website dürfen Sie nicht:
EN 2) Restrictions on ShareThis Publisher Applications and Our Website. In regards to the ShareThis Publisher Applications and/or Our Website, You shall not:
Duits | Engels |
---|---|
beschränkungen | restrictions |
sharethis | sharethis |
website | website |
publisher | publisher |
anwendungen | applications |
in | in |
oder | or |
unsere | our |
nicht | not |
und | and |
DE 1) Die ShareThis Publisher-Anwendungen enthalten keine Werbung; das Angebot der kostenlosen ShareThis Publisher-Anwendungen wird jedoch durch Werbeeinnahmen unterstützt
EN 1) The ShareThis Publisher Applications do not include advertising; however, the offering of free ShareThis Publisher Applications is supported by advertising revenue
Duits | Engels |
---|---|
sharethis | sharethis |
werbung | advertising |
angebot | offering |
kostenlosen | free |
werbeeinnahmen | advertising revenue |
unterstützt | supported |
publisher | publisher |
anwendungen | applications |
jedoch | however |
enthalten | include |
keine | not |
wird | the |
DE Du kannst Publisher auswählen, die Werbung auf deiner Webseite einbetten, mit Publisher Restrictions genau auswählen, für welche Zwecke du die Einwilligung einholen möchtest und wir werden dich proaktiv auf Designverletzungen hinweisen
EN You can select publishers that embed advertising on your website, use Publisher Restrictions to choose exactly for which purposes you want to obtain consent, and we will proactively alert you to design violations
Duits | Engels |
---|---|
werbung | advertising |
webseite | website |
einbetten | embed |
einwilligung | consent |
proaktiv | proactively |
publisher | publisher |
wir | we |
dich | your |
kannst | you can |
auswählen | select |
möchtest | you want |
und | and |
du | you |
deiner | that |
zwecke | purposes |
DE AdDefend übernimmt den Ausbau der Publisher-Basis und die Publisher-Betreuung sowie die Weiterentwicklung der Technologie
EN AdDefend concentrates on the expansion of the publisher base and support as well as the further development of the technology
Duits | Engels |
---|---|
publisher | publisher |
basis | base |
betreuung | support |
technologie | technology |
ausbau | expansion |
weiterentwicklung | development |
und | and |
den | the |
DE AdDefend übernimmt den Ausbau der Publisher-Basis und die Publisher-Betreuung sowie die Weiterentwicklung der Technologie
EN AdDefend concentrates on the expansion of the publisher base and support as well as the further development of the technology
Duits | Engels |
---|---|
publisher | publisher |
basis | base |
betreuung | support |
technologie | technology |
ausbau | expansion |
weiterentwicklung | development |
und | and |
den | the |
DE Ein Publisher ist im Allgemeinen ein Unternehmen oder eine Organisation, die eigene Inhalte auf ihren eigenen Websites veröffentlicht. Publisher sind oft Nachrichtenagenturen wie die New York Times oder TechCrunch, aber nicht immer.
EN A publisher is generally a company or organization publishing their own content on their own websites. Publishers are often news outlets like the New York Times or TechCrunch, but not always.
Duits | Engels |
---|---|
websites | websites |
york | york |
oder | or |
organisation | organization |
inhalte | content |
oft | often |
times | times |
publisher | publisher |
unternehmen | company |
sind | are |
new | new |
nicht | not |
immer | always |
ist | is |
eigenen | own |
ein | a |
aber | but |
DE Du kannst Publisher auswählen, die Werbung auf deiner Webseite einbetten, mit Publisher Restrictions genau auswählen, für welche Zwecke du die Einwilligung einholen möchtest und wir werden dich proaktiv auf Designverletzungen hinweisen
EN You can select publishers that embed advertising on your website, use Publisher Restrictions to choose exactly for which purposes you want to obtain consent, and we will proactively alert you to design violations
Duits | Engels |
---|---|
werbung | advertising |
webseite | website |
einbetten | embed |
einwilligung | consent |
proaktiv | proactively |
publisher | publisher |
wir | we |
dich | your |
kannst | you can |
auswählen | select |
möchtest | you want |
und | and |
du | you |
deiner | that |
zwecke | purposes |
DE 2) Beschränkungen für ShareThis Publisher-Anwendungen und unsere Website. In Bezug auf die ShareThis Publisher-Anwendungen und/oder unsere Website dürfen Sie nicht:
EN 2) Restrictions on ShareThis Publisher Applications and Our Website. In regards to the ShareThis Publisher Applications and/or Our Website, You shall not:
Duits | Engels |
---|---|
beschränkungen | restrictions |
sharethis | sharethis |
website | website |
publisher | publisher |
anwendungen | applications |
in | in |
oder | or |
unsere | our |
nicht | not |
und | and |
DE 1) Die ShareThis Publisher-Anwendungen enthalten keine Werbung; das Angebot der kostenlosen ShareThis Publisher-Anwendungen wird jedoch durch Werbeeinnahmen unterstützt
EN 1) The ShareThis Publisher Applications do not include advertising; however, the offering of free ShareThis Publisher Applications is supported by advertising revenue
Duits | Engels |
---|---|
sharethis | sharethis |
werbung | advertising |
angebot | offering |
kostenlosen | free |
werbeeinnahmen | advertising revenue |
unterstützt | supported |
publisher | publisher |
anwendungen | applications |
jedoch | however |
enthalten | include |
keine | not |
wird | the |
DE Verfügbar im CHILI publisher-Abonnement und in CHILI publisher Online.
EN Available with CHILI publisher Subscription and CHILI publisher Online.
DE CHILI publisher 6.0 Release NeuigkeitenCHILI Publisher Version 5.7 enthält wichtige Updates, die Sie nicht verpassen sollten! Schauen Sie sich die Aufnahme an, um alle Details zu erfahren. . . .
EN CHILI publisher 6.0 Release HighlightsCHILI publisher version 6.0 includes important updates you won’t want to miss! Watch the recording to learn all the details. . . .
DE CHILI publisher 5.7 Release NeuigkeitenCHILI Publisher Version 5.7 enthält wichtige Updates, die Sie nicht verpassen sollten, wie Optimierungen in der PDF-Produktion, Unterstützung für gemischte Farben, neue Barcodes un . . .
EN CHILI publisher 5.7 Release HighlightsCHILI publisher version 5.7 includes important updates you won’t want to miss – like PDF production optimizations, support for mixed colors, new barcodes, and much more! Watch the . . .
DE CHILI publisher Einführung und Überblick 2020CHILI-publisher - Software für intelligentes Grafik- und Marketingmaterial. Unabhängig von der Branche erhöht sich durch die Nachfrage nach Anpassung, Lokalisierung und Personalisi . . .
EN CHILI publisher Introduction and Overview 2020CHILI publisher - Software for Smart Artwork and Marketing Material Creation. Regardless of industry, demand for customization, localization, and personalization is creating increa . . .
DE CHILI publisher Illustrator Plugin (Nov 18)Mit dem Illustrator®-Plug-in zur Vervollständigung der CHILI publisher-Integration sind wir einem klaren Wunsch der Etiketten- und Verpackungsindustrie nachgekommen. Zeit, die Inte . . .
EN CHILI publisher Illustrator Plugin (Nov 18)Label and packaging partners increasingly inquired about an Illustrator® plug-in to complete their CHILI publisher integration. Time to activate the roundtripping loop within the s . . .
DE Ende des Lebenszyklus von CHILI publisher am 31. März 2022CHILI publish stellt die Weiterentwicklung der unbefristet lizenzierten On-Premises-Version von CHILI publisher ein und konzentriert Entwicklungsressourcen auf den verwalteten Clou . . .
EN Legacy CHILI publisher software end-of-life March 31st, 2022CHILI publish winds down development of its perpetually licensed on-premises product, CHILI publisher, and shifts development resources to its managed cloud service, CHILI publishe . . .
DE Programmatic Ad Server für Publisher | OpenX
EN OpenX Ad Server: Produce the Best Decisions for Ad Inventory | OpenX
Duits | Engels |
---|---|
server | server |
openx | openx |
für | for |
DE OpenX Programmatic Ad Server für Publisher & Advertiser | OpenX
EN OpenX Ad Server: Produce the Best Decisions for Ad Inventory | OpenX
Duits | Engels |
---|---|
openx | openx |
server | server |
für | for |
DE Google Product Review Update: Harte Zeiten für Affiliate-Publisher?
EN How to Win a Google Penalty Shoot-Out
Duits | Engels |
---|---|
für | to |
DE Erhalten Sie Informationen über die Anzeigen der Domain und ihre Publisher, Beispiele für Medien- und Textwerbung sowie die beworbenen Landing-Pages
EN Get information on the ads the domain has, and the publishers placing these ads, samples of media and text advertising, and landing pages promoted
Duits | Engels |
---|---|
domain | domain |
publisher | publishers |
beispiele | samples |
pages | pages |
informationen | information |
medien | media |
anzeigen | ads |
und | and |
erhalten | get |
DE Worauf Publisher im Server-to-Server-Zeitalter besonders achten müssen
EN Combating Fraud and Poor Ad Quality Must Be on the Front Burner at Advertising Week
Duits | Engels |
---|---|
worauf | and |
besonders | at |
müssen | must |
DE Wie Multi-Publisher Deals private Marktplätze auf das nächste Level bringen
EN Truth & Transparency Key to Programmatic Growth
DE Sie können überprüfen, ob Sie bereits gelistet sind, indem Sie Ihren RSS-Feed in Googles Podcast-Publisher-Tool einfügen. Dies ermöglicht Ihnen auch einen direkten Link zu Ihrer Show.
EN You can check if you are already listed by putting your RSS feed in Google?s Podcast Publisher tool. This will also allow you to get a direct link to your show.
Duits | Engels |
---|---|
überprüfen | check |
gelistet | listed |
direkten | direct |
show | show |
rss | rss |
podcast | podcast |
publisher | publisher |
tool | tool |
ob | if |
indem | by |
in | in |
bereits | already |
sind | are |
ihren | your |
link | link |
sie | you |
einen | a |
können | can |
zu | to |
dies | this |
DE . Unsere Anzeigen werden basierend auf den echten Interessen der Kunden ausgespielt und passen sich dem Erscheinungsbild der führenden Premium-Publisher an.
EN , ads powered by interest targeting that match the look and feel of premium publisher pages.
Duits | Engels |
---|---|
anzeigen | ads |
interessen | interest |
passen | match |
erscheinungsbild | look |
publisher | publisher |
premium | premium |
echten | that |
und | and |
den | the |
DE Standard Smartads passen sich im Look & Feel der Umgebung auf den weltweit führenden Premium-Publisher-Seiten an.
EN Standard Smartads match the look and feel of the world's premium publisher sites.
Duits | Engels |
---|---|
standard | standard |
passen | match |
look | look |
feel | feel |
weltweit | worlds |
publisher | publisher |
seiten | sites |
premium | premium |
den | the |
DE Außerdem können sowohl Publisher als auch Vermarkter entscheiden, Seiten oder Quellen zu blockieren, die ihrer Meinung nach nicht zu ihren Marken passen.
EN Also, both publishers and marketers can choose to block pages or sources that they don't feel resonate with their brands.
Duits | Engels |
---|---|
publisher | publishers |
vermarkter | marketers |
entscheiden | choose |
quellen | sources |
marken | brands |
oder | or |
nicht | dont |
seiten | pages |
können | can |
blockieren | block |
zu | to |
ihren | with |
ihrer | their |
DE Kryptowährungen sind nicht gestattet – abgesehen von redaktionellen Inhalten, die von Premium-Publisher gehörenden Websites stammen. Folgender Inhalt ist ausdrücklich nicht erlaubt:
EN Cryptocurrency is not allowed, with the exception of editorial content from premium publisher sites. The following is explicitly not allowed:
Duits | Engels |
---|---|
kryptowährungen | cryptocurrency |
redaktionellen | editorial |
premium | premium |
publisher | publisher |
websites | sites |
ausdrücklich | explicitly |
nicht | not |
ist | is |
erlaubt | allowed |
DE Sitecore Content Publisher macht den Designprozess effizienter
EN Sitecore Content Publisher makes the design process more efficient
Duits | Engels |
---|---|
sitecore | sitecore |
content | content |
publisher | publisher |
den | the |
macht | makes |
effizienter | more efficient |
DE In unserem Netzwerk haben Sie Zugriff auf mehr als 150.000 Publisher und Marken. Erzielen Sie bahnbrechende Ergebnisse mit dem Affiliate-Marketing-Netzwerk, das zehn Jahre in Folge zum Besten seiner Art gewählt wurde.
EN Access our network of more than 150K publishers and brands, and experience breakthrough results from the #1 Affiliate Marketing Network for 10 years in a row.
Duits | Engels |
---|---|
publisher | publishers |
marken | brands |
marketing | marketing |
netzwerk | network |
zugriff | access |
ergebnisse | results |
jahre | years |
affiliate | affiliate |
in | in |
und | and |
mehr | more |
folge | row |
mit | our |
zehn | 10 |
seiner | of |
DE Registrieren Sie sich als Publisher bei CJ und bewerben Sie sich für unser Programm. Einfach hier klicken!
EN Register as a publisher with CJ and apply to our program. Click here.
Duits | Engels |
---|---|
registrieren | register |
publisher | publisher |
bewerben | apply |
programm | program |
klicken | click |
einfach | a |
hier | here |
als | as |
und | and |
unser | our |
bei | to |
DE Anleitung für den Schnelleinstieg in Affinity Publisher (English only - PDF)
EN Affinity Publisher Start Guide (English only - PDF)
Duits | Engels |
---|---|
anleitung | guide |
affinity | affinity |
publisher | publisher |
only | only |
in | english |
DE Affinity Photo, Designer und Publisher haben gerade ein weiteres kostenloses Update erhalten, das ihre Performance noch weiter steigert und manche Vorgänge bis auf das 10-fache beschleunigt.
EN Affinity Photo, Designer and Publisher have received another free update - superpowering their performance and making some tasks up to 10 times quicker.
Duits | Engels |
---|---|
affinity | affinity |
photo | photo |
designer | designer |
publisher | publisher |
update | update |
performance | performance |
kostenloses | free |
weiteres | another |
erhalten | received |
weiter | to |
und | and |
DE Serif, Entwickler von Affinity Photo, Designer und Publisher, hat weitere Details veröffentlicht, wie sie Arbeiten von 100 Einsendern ankaufen wollen, um so die negativen Folgen durch COVID-19 auf die Kreativbranche abzumildern.
EN Serif, developer of Affinity Photo, Designer and Publisher, has announced more details of how it will buy work from 100 contributors as part of efforts to help mitigate the effects of COVID-19 on the creative industry.
Duits | Engels |
---|---|
affinity | affinity |
photo | photo |
publisher | publisher |
details | details |
veröffentlicht | announced |
entwickler | developer |
designer | designer |
arbeiten | work |
wollen | will |
und | and |
hat | has |
weitere | to |
von | of |
Wys 50 van 50 vertalings