DE (aXaGUARD) Identifier Appliance und IDENTIKEY Appliance werden umbenannt in OneSpan Authentication Server - Appliance.
Vertaal "app appliance" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "app appliance" van Duits na Engels
Vertalings van app appliance
"app appliance" in Duits kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Duits na Engels van app appliance
Duits
Engels
EN (aXaGUARD) Identifier Appliance and IDENTIKEY Appliance are renamed to OneSpan Authentication Server – Appliance.
| Duits | Engels |
|---|---|
| identifier | identifier |
| appliance | appliance |
| authentication | authentication |
| server | server |
| in | to |
DE Entpacken Sie die heruntergeladene Datei der VMware-Appliance in einem Ordner Ihrer Wahl. Das Archiv enthält dann einen Unterordner. Für die VMware-Appliance mit UCS wäre es beispielsweise der Unterordner ?UCS-Demo-Image? mit folgenden Dateien:
EN Unzip the downloaded VMware appliance file to a folder of your choice. The archive contains a subfolder. For example the Vmware appliance with UCS contains the following files in the subfolder “UCS-Demo-Image”:
| Duits | Engels |
|---|---|
| entpacken | unzip |
| heruntergeladene | downloaded |
| wahl | choice |
| enthält | contains |
| unterordner | subfolder |
| ucs | ucs |
| archiv | archive |
| datei | file |
| in | in |
| ordner | folder |
| ihrer | your |
| für | for |
| mit | with |
| dateien | files |
| beispielsweise | example |
| folgenden | following |
DE Mit einer virtuellen SD-WAN-Appliance in der Cloud und einer SD-WAN-Appliance in der Zweigstelle kann ein SD-WAN-Overlay-Tunnel erstellt werden
EN With a virtual SD-WAN appliance in the cloud and an SD-WAN appliance in the branch, an SD-WAN overlay tunnel can be created
| Duits | Engels |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| cloud | cloud |
| erstellt | created |
| overlay | overlay |
| tunnel | tunnel |
| in | in |
| und | and |
| kann | can |
| mit | with |
| der | the |
| werden | be |
DE Die Lösung ist softwarebasiert und als Virtual Appliance oder Netzwerk-Appliance erhältlich.
EN The solution is software-based and is available either as a virtual appliance or as a network appliance.
| Duits | Engels |
|---|---|
| virtual | virtual |
| appliance | appliance |
| netzwerk | network |
| lösung | solution |
| oder | or |
| als | as |
| und | and |
| erhältlich | is |
| die | the |
DE Die KACE Systems Management Appliance vereint die Bestandserfassung und einen Service-Desk in einer einzigen Appliance und ist deutlich günstiger als Lösungen von Mitbewerbern, die wir in Betracht gezogen haben.
EN The KACE Systems Management Appliance provides both inventory and service desk on a single appliance, and it was far less expensive than the competitive solution we considered.
| Duits | Engels |
|---|---|
| kace | kace |
| appliance | appliance |
| lösungen | solution |
| betracht | considered |
| desk | desk |
| management | management |
| systems | systems |
| wir | we |
| service | service |
| von | far |
| und | and |
| ist | provides |
| in | on |
DE Der KACE Systems Management Appliance Agent ist eine Anwendung, die auf Geräten installiert werden kann, um die Geräteverwaltung über die KACE Systems Management Appliance zu ermöglichen
EN The KACE Systems Management Appliance Agent is an application that can be installed on devices to enable device management through the KACE Systems Management Appliance
| Duits | Engels |
|---|---|
| kace | kace |
| appliance | appliance |
| agent | agent |
| management | management |
| anwendung | application |
| geräten | devices |
| installiert | installed |
| systems | systems |
| ermöglichen | enable |
| kann | can |
| ist | is |
| zu | to |
| der | the |
DE HINWEIS: Bei der KACE Systems Management Appliance Agent-Version 9.0 wird Windows Server 2016 Core unterstützt. Bei Agent Version 10.0 unterstützt die Appliance Windows Server 2019 Core.
EN NOTE: With KACE Systems Management Appliance Agent version 9.0, Windows Server 2016 Core is supported. With agent version 10.0, the appliance supports Windows Server 2019 Core.
| Duits | Engels |
|---|---|
| hinweis | note |
| kace | kace |
| appliance | appliance |
| windows | windows |
| server | server |
| core | core |
| agent | agent |
| management | management |
| systems | systems |
| unterstützt | supports |
| version | version |
| wird | the |
DE Bereitstellung des KACE Systems Management Appliance Agent über die Appliance
EN KACE Systems Management Appliance Agent provisioning from the appliance.
| Duits | Engels |
|---|---|
| bereitstellung | provisioning |
| kace | kace |
| appliance | appliance |
| agent | agent |
| management | management |
| systems | systems |
| über | from |
| des | the |
DE Dazu gehören die Cloud-basierte, die Hardware-Appliance, die virtuelle Appliance und die von Amazon gehostete Konsole
EN These include cloud-based, hardware appliance, virtual appliance, and Amazon-hosted
| Duits | Engels |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| appliance | appliance |
| amazon | amazon |
| gehostete | hosted |
| hardware | hardware |
| und | and |
DE SimpleHelp ist zusammen mit der KACE Systems Management Appliance und der KACE Systems Deployment Appliance erhältlich und bietet verbesserte Remote-Supportoptionen auf einfache und kostengünstige Weise.
EN SimpleHelp is bundled with the KACE Systems Management Appliance and the KACE Systems Deployment Appliance, offering an easy and cost-effective way to enhance remote support options.
DE Provisionierung des KACE Systems Management Appliance Agent über die Appliance
EN KACE Systems Management Appliance Agent provisioning from the appliance.
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
| Duits | Engels |
|---|---|
| name | name |
| store | store |
| anzeige | ad |
| app | app |
| on | on |
| oder | or |
| verwenden | use |
| beispiel | example |
| für | for |
| im | sur |
| runterladen | download |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| Duits | Engels |
|---|---|
| kategorien | categories |
| unterteilt | split |
| cache | cache |
| in | into |
| app | app |
| daten | data |
| plattform | platform |
| und | and |
| können | can |
| darunter | a |
| werden | be |
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
| Duits | Engels |
|---|---|
| name | name |
| store | store |
| anzeige | ad |
| app | app |
| on | on |
| oder | or |
| verwenden | use |
| beispiel | example |
| für | for |
| im | sur |
| runterladen | download |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| Duits | Engels |
|---|---|
| kategorien | categories |
| unterteilt | split |
| cache | cache |
| in | into |
| app | app |
| daten | data |
| plattform | platform |
| und | and |
| können | can |
| darunter | a |
| werden | be |
DE Für viele Apps aus dem Univention App Center (siehe Univention App Center) gibt es so genannte App Appliances (siehe auch Virtual Appliance) für unterschiedliche Virtualisierungslösungen, darunter KVM, VMware und VirtualBox
EN For many apps from the Univention App Center (see Univention App Center), there are so-called appliances (see also Virtual Appliance) for different virtualization solutions, including KVM, VMware and VirtualBox
| Duits | Engels |
|---|---|
| univention | univention |
| center | center |
| appliances | appliances |
| kvm | kvm |
| vmware | vmware |
| virtualbox | virtualbox |
| so | so |
| virtual | virtual |
| appliance | appliance |
| apps | apps |
| app | app |
| siehe | see |
| unterschiedliche | different |
| auch | also |
| für | for |
| viele | many |
| und | and |
| aus | from |
| darunter | the |
DE Für viele Apps aus dem Univention App Center (siehe Univention App Center) gibt es so genannte App Appliances (siehe auch Virtual Appliance) für unterschiedliche Virtualisierungslösungen, darunter KVM, VMware und VirtualBox
EN For many apps from the Univention App Center (see Univention App Center), there are so-called appliances (see also Virtual Appliance) for different virtualization solutions, including KVM, VMware and VirtualBox
| Duits | Engels |
|---|---|
| univention | univention |
| center | center |
| appliances | appliances |
| kvm | kvm |
| vmware | vmware |
| virtualbox | virtualbox |
| so | so |
| virtual | virtual |
| appliance | appliance |
| apps | apps |
| app | app |
| siehe | see |
| unterschiedliche | different |
| auch | also |
| für | for |
| viele | many |
| und | and |
| aus | from |
| darunter | the |
DE Für viele Apps aus dem Univention App Center (siehe Univention App Center) gibt es so genannte App Appliances (siehe auch Virtual Appliance) für unterschiedliche Virtualisierungslösungen, darunter KVM, VMware und VirtualBox
EN For many apps from the Univention App Center (see Univention App Center), there are so-called appliances (see also Virtual Appliance) for different virtualization solutions, including KVM, VMware and VirtualBox
| Duits | Engels |
|---|---|
| univention | univention |
| center | center |
| appliances | appliances |
| kvm | kvm |
| vmware | vmware |
| virtualbox | virtualbox |
| so | so |
| virtual | virtual |
| appliance | appliance |
| apps | apps |
| app | app |
| siehe | see |
| unterschiedliche | different |
| auch | also |
| für | for |
| viele | many |
| und | and |
| aus | from |
| darunter | the |
DE In den nativen App Paketen (d.h. Sie haben eine ?Google App? und/oder eine ?Apple App?), muss Ihre App im Google Play Store, bzw. im Apple App Store gelistet werden (so genannten ?App Submission).
EN In the native app packages (i.e. you have a ?Google App? and/or an ?Apple App?), your app must be listed in the Google Play Store, respectively in the Apple App Store (so-called ?App Submission?).
| Duits | Engels |
|---|---|
| nativen | native |
| app | app |
| paketen | packages |
| apple | apple |
| store | store |
| im | in the |
| so | so |
| in | in |
| gelistet | listed |
| haben | have |
| oder | or |
| den | the |
| play | play |
| werden | be |
| und | and |
| ihre | your |
| eine | a |
DE Nextcloud steht als App oder virtuelle Appliance im App Center bereit.
EN Nextcloud is available as an app or virtual appliance in our App Center.
| Duits | Engels |
|---|---|
| nextcloud | nextcloud |
| virtuelle | virtual |
| center | center |
| bereit | available |
| app | app |
| oder | or |
| appliance | appliance |
| steht | is |
| als | as |
DE Sie haben ein sogenanntes VM-Image (Virtual Machine) von Univention Corporate Server (UCS) oder einer App Appliance aus dem Univention App Katalog heruntergeladen und dafür das Format VMware oder VirtualBox gewählt
EN You have downloaded a so-called VM (virtual machine) image of Univention Corporate Server (UCS) or any app appliance offered in the Univention App Catalog, and selected VMware or VirtualBox as format
| Duits | Engels |
|---|---|
| sogenanntes | so-called |
| virtual | virtual |
| machine | machine |
| univention | univention |
| corporate | corporate |
| server | server |
| ucs | ucs |
| katalog | catalog |
| heruntergeladen | downloaded |
| format | format |
| vmware | vmware |
| virtualbox | virtualbox |
| gewählt | selected |
| vm | vm |
| image | image |
| oder | or |
| app | app |
| appliance | appliance |
| und | and |
| haben | have |
| von | of |
| dem | the |
DE Collabora Online mit ownCloud - App Appliance im Univention App Center
EN Collabora Online with ownCloud - App Appliance in Univention App Center
| Duits | Engels |
|---|---|
| online | online |
| owncloud | owncloud |
| univention | univention |
| center | center |
| app | app |
| appliance | appliance |
| mit | with |
DE Collabora Online mit Nextcloud - App Appliance im Univention App Center
EN Collabora Online with Nextcloud - App Appliance in Univention App Center
| Duits | Engels |
|---|---|
| online | online |
| nextcloud | nextcloud |
| univention | univention |
| center | center |
| app | app |
| appliance | appliance |
| mit | with |
DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.
| Duits | Engels |
|---|---|
| native | native |
| store | store |
| heruntergeladene | downloaded |
| mobiletogether | mobiletogether |
| lösungen | solutions |
| erstellten | build |
| app | app |
| da | because |
| sofort | instantly |
| zugriff | access |
| ihre | your |
| aufgerufen | accessed |
| vom | from |
| den | the |
| endbenutzer | users |
DE Wenn jemand die App noch nicht hat, wird beim Scannen des QR-Codes die App im Apple App Store oder im Google Play Store aufgerufen Wenn jemand die App bereits hat, kann er durch das Scannen des Codes dein Unternehmen zur App hinzufügen.
EN If they already have it, scanning the code will add your business to the app.
| Duits | Engels |
|---|---|
| scannen | scanning |
| codes | code |
| unternehmen | business |
| hinzufügen | add |
| app | app |
| play | your |
| wird | the |
DE Mit dem AppYourself App-Baukasten ist Ihre Tischreservierungs-App mit wenigen Klicks einsatzbereit. Und mit den über 30+ weiteren App-Modulen erweitern Sie Ihre App zu einer hochwertigen, professionellen App für Ihr Unternehmen!
EN With the AppYourself app maker, it only takes a few hours to get your table reservation app up and running. And with the 30+ additional app modules, you can expand your table reservation app into a high-quality, professional app for your business!
| Duits | Engels |
|---|---|
| erweitern | expand |
| app | app |
| modulen | modules |
| unternehmen | business |
| mit | with |
| weiteren | to |
| und | and |
| hochwertigen | high |
| ihr | your |
| wenigen | a |
| den | the |
DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.
| Duits | Engels |
|---|---|
| native | native |
| store | store |
| heruntergeladene | downloaded |
| mobiletogether | mobiletogether |
| lösungen | solutions |
| erstellten | build |
| app | app |
| da | because |
| sofort | instantly |
| zugriff | access |
| ihre | your |
| aufgerufen | accessed |
| vom | from |
| den | the |
| endbenutzer | users |
DE Wenn eine App im App Marketplace gelistet wurde und den App-Überprüfungsprozess von HubSpot bestanden hat, zeigt HubSpot keines der oben genannten Banner an. Sie müssen die Domain nicht verifizieren, wenn Ihre App im App Marketplace gelistet ist.
EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners. You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.
DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.
DE Wenn eine App im App Marketplace gelistet wurde und den App-Überprüfungsprozess von HubSpot bestanden hat, zeigt HubSpot keines der oben genannten Banner an. Sie müssen die Domain nicht verifizieren, wenn Ihre App im App Marketplace gelistet ist.
EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners. You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.
DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.
DE Die Appliance enthält dann ein vorkonfiguriertes UCS-System (siehe UCS), eine fertig konfigurierte App und das Managementsystem zum Verwalten.
EN The appliance then contains a preconfigured UCS system (see UCS), a pre-configured app and the management system for administration.
| Duits | Engels |
|---|---|
| vorkonfiguriertes | preconfigured |
| ucs | ucs |
| konfigurierte | configured |
| managementsystem | management system |
| appliance | appliance |
| enthält | contains |
| app | app |
| system | system |
| siehe | see |
| und | and |
| dann | then |
| ein | a |
| verwalten | administration |
| zum | the |
DE Mit ownCloud 10.6, das jetzt als Univention App verfügbar ist, profitieren Appliance-Nutzer von Verbesserungen bei Usability, Sicherheit und Cloud-Föderation.
EN With ownCloud 10.6 now available as an Univention App, Appliance users benefit from improvements in federation, security and usability
| Duits | Engels |
|---|---|
| univention | univention |
| verbesserungen | improvements |
| usability | usability |
| sicherheit | security |
| nutzer | users |
| föderation | federation |
| owncloud | owncloud |
| jetzt | now |
| app | app |
| verfügbar | available |
| und | and |
| mit | with |
| als | as |
| profitieren | benefit |
DE Es wird mit Nextcloud, ownCloud oder Seafile kombiniert und üblicherweise als eine Docker-basierte App oder als eine vorkonfigurierte virtuelle Appliance installiert
EN It is combined with Nextcloud, ownCloud, or Seafile and installed from Univention App Center casually (Docker-based) or as a pre-configured virtual appliance
| Duits | Engels |
|---|---|
| nextcloud | nextcloud |
| owncloud | owncloud |
| virtuelle | virtual |
| installiert | installed |
| es | it |
| oder | or |
| app | app |
| appliance | appliance |
| und | and |
| wird | is |
| als | as |
| eine | a |
DE Mit der App Appliance ONLYOFFICE Document Server mit Nextcloud installieren Sie sich ONLYOFFICE mit einem bereits integrierten und vorkonfigurierten Nextcloud
EN With the app appliance ONLYOFFICE Document Server with Nextcloud you install ONLYOFFICE with an already integrated and preconfigured Nextcloud
| Duits | Engels |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| document | document |
| server | server |
| nextcloud | nextcloud |
| integrierten | integrated |
| vorkonfigurierten | preconfigured |
| appliance | appliance |
| installieren | install |
| app | app |
| und | and |
| mit | with |
DE Mit der App Appliance Collabora Online Development Edition (CODE) mit ownCloud installieren Sie sich CODE mit einem bereits integrierten und vorkonfigurierten ownCloud
EN With the app appliance Collabora Online Development Edition (CODE) with ownCloud you install CODE with an already integrated and preconfigured ownCloud
| Duits | Engels |
|---|---|
| online | online |
| development | development |
| edition | edition |
| owncloud | owncloud |
| integrierten | integrated |
| vorkonfigurierten | preconfigured |
| appliance | appliance |
| code | code |
| installieren | install |
| app | app |
| und | and |
| mit | with |
DE Mit der App Appliance ONLYOFFICE Document Server mit ownCloud installieren Sie sich ONLYOFFICE mit einem bereits integrierten und vorkonfigurierten ownCloud
EN With the app appliance ONLYOFFICE Document Server with ownCloud you install ONLYOFFICE with an already integrated and preconfigured ownCloud
| Duits | Engels |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| document | document |
| server | server |
| owncloud | owncloud |
| integrierten | integrated |
| vorkonfigurierten | preconfigured |
| appliance | appliance |
| installieren | install |
| app | app |
| und | and |
| mit | with |
DE Mit der App Appliance Collabora Online Development Edition (CODE) mit Nextcloud installieren Sie sich CODE mit einem bereits integrierten und vorkonfigurierten Nextcloud
EN With the app appliance Collabora Online Development Edition (CODE) with Nextcloud you install CODE with an already integrated and preconfigured Nextcloud
| Duits | Engels |
|---|---|
| online | online |
| development | development |
| edition | edition |
| nextcloud | nextcloud |
| integrierten | integrated |
| vorkonfigurierten | preconfigured |
| appliance | appliance |
| code | code |
| installieren | install |
| app | app |
| und | and |
| mit | with |
DE Mit der App Appliance Collabora Online mit ownCloud installieren Sie sich Collabora Online mit einem bereits integrierten und vorkonfigurierten ownCloud
EN With the app appliance Collabora Online with ownCloud you install Collabora Online with an already integrated and preconfigured ownCloud
| Duits | Engels |
|---|---|
| online | online |
| owncloud | owncloud |
| integrierten | integrated |
| vorkonfigurierten | preconfigured |
| appliance | appliance |
| installieren | install |
| app | app |
| und | and |
| mit | with |
DE Mit der App Appliance Collabora Online mit Nextcloud installieren Sie sich Collabora Online mit einem bereits integrierten und vorkonfigurierten Nextcloud
EN With the app appliance Collabora Online with Nextcloud you install Collabora Online with an already integrated and preconfigured Nextcloud
| Duits | Engels |
|---|---|
| online | online |
| nextcloud | nextcloud |
| integrierten | integrated |
| vorkonfigurierten | preconfigured |
| appliance | appliance |
| installieren | install |
| app | app |
| und | and |
| mit | with |
DE Auf HowtoForge.com: How-To zur Installation von ownCloud mit ONLYOFFICE unter Verwendung der Univention App Appliance
EN HowtoForge: How to install ownCloud with ONLYOFFICE using Univention App Appliance
| Duits | Engels |
|---|---|
| owncloud | owncloud |
| onlyoffice | onlyoffice |
| univention | univention |
| app | app |
| appliance | appliance |
| installation | install |
| mit | with |
DE Lesen Sie den vollständigen Artikel und erhalten Sie eine detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Installation von owncloud mit ONLYOFFICE unter Verwendung der Univention App Appliance auf HowtoForge.com
EN Read the full article and get step-by-step instructions on how to install ownCloud with ONLYOFFICE using the Univention App Appliance on HowtoForge.com
| Duits | Engels |
|---|---|
| owncloud | owncloud |
| onlyoffice | onlyoffice |
| univention | univention |
| schritt | step-by-step |
| anleitung | instructions |
| vollständigen | full |
| app | app |
| appliance | appliance |
| installation | install |
| mit | with |
| lesen | read |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Die Appliance enthält dann ein vorkonfiguriertes UCS-System (siehe UCS), eine fertig konfigurierte App und das Managementsystem zum Verwalten.
EN The appliance then contains a preconfigured UCS system (see UCS), a pre-configured app and the management system for administration.
| Duits | Engels |
|---|---|
| vorkonfiguriertes | preconfigured |
| ucs | ucs |
| konfigurierte | configured |
| managementsystem | management system |
| appliance | appliance |
| enthält | contains |
| app | app |
| system | system |
| siehe | see |
| und | and |
| dann | then |
| ein | a |
| verwalten | administration |
| zum | the |
DE Die Appliance enthält dann ein vorkonfiguriertes UCS-System (siehe UCS), eine fertig konfigurierte App und das Managementsystem zum Verwalten.
EN The appliance then contains a preconfigured UCS system (see UCS), a pre-configured app and the management system for administration.
| Duits | Engels |
|---|---|
| vorkonfiguriertes | preconfigured |
| ucs | ucs |
| konfigurierte | configured |
| managementsystem | management system |
| appliance | appliance |
| enthält | contains |
| app | app |
| system | system |
| siehe | see |
| und | and |
| dann | then |
| ein | a |
| verwalten | administration |
| zum | the |
DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
| Duits | Engels |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| unterscheidung | distinction |
| gebunden | tied |
| cache | cache |
| benutzerkonto | account |
| gerät | device |
| app | app |
| in | in |
| spezifisch | specific |
| zwischen | between |
| daten | data |
| und | and |
| liegt | is |
| ein | a |
DE Sichern Sie sich unterwegs ab mit der besten VPN-App für Android und iOS VPN-App, oder streamen Sie Filme und Fernsehsendungen ohne Beschränkung mit unserer Highspeed-VPN-App für Windows und der VPN-App für Mac
EN Take security on the go with the best VPN app for Android and iOS VPN app, or stream movies and TV shows free of restrictions with our high-speed VPN app for Windows and VPN app for Mac
| Duits | Engels |
|---|---|
| unterwegs | on the go |
| ios | ios |
| streamen | stream |
| filme | movies |
| beschränkung | restrictions |
| mac | mac |
| vpn | vpn |
| android | android |
| oder | or |
| windows | windows |
| app | app |
| und | and |
| für | for |
| fernsehsendungen | shows |
DE Unsere App ist für iOS und Android Geräte erhältlich und funktioniert auch auf Amazon Fire Tablets. Klicke auf den passenden App Store Button oder suche im App Store nach “GRAN FONDO Magazin” um unsere App zu installieren.
EN Our app is available for iOS and Android devices and also works on Amazon Fire tablets. Click on the appropriate app store button or search the app store for "GRAN FONDO Magazine" to download our app.
| Duits | Engels |
|---|---|
| unsere | our |
| ios | ios |
| android | android |
| funktioniert | works |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| tablets | tablets |
| store | store |
| suche | search |
| gran | gran |
| magazin | magazine |
| installieren | download |
| app | app |
| geräte | devices |
| oder | or |
| klicke | click |
| button | button |
| ist | is |
| und | and |
| auch | also |
| erhältlich | available |
| auf | on |
| zu | to |
| den | appropriate |
DE Finden Sie zuerst einen auffallenden Namen für Ihre App und laden Sie sie dann im Apple App Store (iOS App) und Google Play Store (Android App) hoch
EN Find a striking name for it first, then upload it to the Apple App Store (iOS app) and Google Play Store (Android app)
| Duits | Engels |
|---|---|
| finden | find |
| app | app |
| apple | apple |
| ios | ios |
| play | play |
| android | android |
| store | store |
| namen | name |
| und | and |
| zuerst | a |
| für | for |
| dann | then |
DE Alle Live-Informationen finden Sie in unserer Matterhorn App. So geht’s: Im App Store oder im Google Play Store nach "Matterhorn App" suchen und die App auf das Mobiltelefon laden.
EN All live information can be found in our Matterhorn app. To find it, search in the App Store or Google Play Store for ‘Matterhorn App’ and then download the app onto your phone.
| Duits | Engels |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
| mobiltelefon | phone |
| live | live |
| informationen | information |
| im | in the |
| store | store |
| in | in |
| app | app |
| oder | or |
| finden | find |
| laden | download |
| und | and |
| so | then |
| play | play |
| alle | all |
| unserer | the |
DE Sichern Sie sich unterwegs ab mit der besten VPN-App für Android und iOS VPN-App, oder streamen Sie Filme und Fernsehsendungen ohne Beschränkung mit unserer Highspeed-VPN-App für Windows und der VPN-App für Mac
EN Take security on the go with the best VPN app for Android and iOS VPN app, or stream movies and TV shows free of restrictions with our high-speed VPN app for Windows and VPN app for Mac
| Duits | Engels |
|---|---|
| unterwegs | on the go |
| ios | ios |
| streamen | stream |
| filme | movies |
| beschränkung | restrictions |
| mac | mac |
| vpn | vpn |
| android | android |
| oder | or |
| windows | windows |
| app | app |
| und | and |
| für | for |
| fernsehsendungen | shows |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
app appliance siehe app appliance app appliance onlyoffice app appliance collabora appliance kace systembereitstellungs appliance software appliance appliance tool virtuellen appliance vpn appliance appliance einfach starten identifier appliance virtual appliance standby appliance appliance system builder systems management appliance appliance onlyoffice document vorkonfigurierte appliance importieren virtuelle appliance hardware appliance leistungsfähige software appliance pascom appliance vorkonfigurierte virtuelle appliance gehärtete appliance bereitgestellte meet appliance appliance enthält dann appliance windows server systems deployment appliance leistungsfähige appliance appliance einfach ausprobiert appliance ausgeliefert appliance datei app app ranking app im app app app verfolgen app engagement derselben app app mobile app app suite shopify app store univention app center mitarbeiter app intuitiven mobilen app ios app moodle app dynamische app app entwickler shopping app event app
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees