Vertaal "البيانات" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "البيانات" van Arabies na Portugees

Vertaling van Arabies na Portugees van البيانات

Arabies
Portugees

AR ويمارس المتحكم في البيانات التحكم في معالجة البيانات الشخصية ويقرر البيانات التي سيتم جمعها

PT Um controlador de dados exercita controle sobre o processamento de dados pessoais e decide que dados coletar

Arabies Portugees
البيانات dados
التحكم controle
معالجة processamento
الشخصية pessoais

AR ويعمل معالج البيانات بناءً على توجيه المتحكم في البيانات لجمع البيانات الشخصية، و/أو تخزينها، و/أو استعادتها، و/أو حذفها

PT Um processador de dados age na direção de um controlador de dados para coletar, armazenar, recuperar e/ou excluir dados pessoais

Arabies Portugees
البيانات dados
الشخصية pessoais
و e
على de

AR ويجب أن تكون البيانات بتنسيق شائع وقابل للقراءة من قبل الأجهزة ويجب ألا يتدخل المتحكم في البيانات في نقل البيانات.

PT Os dados devem ser em formato comum legível para máquina e o controlador de dados não deve interferir na transferência de dados.

Arabies Portugees
تكون ser
بتنسيق formato
شائع comum
البيانات dados
قبل de
نقل para

AR تهانينا! تم إنشاء قاعدة البيانات الخاصة بك. ستتم إعادتك إلى قائمة قواعد البيانات مع خيارات قاعدة البيانات التي أنشأتها للتو.

PT Parabéns! Seu banco de dados foi criado. Você retornará à lista de bancos de dados junto com as opções para o banco de dados que acabou de criar.

Arabies Portugees
تهانينا parabéns
قائمة lista
خيارات opções
إنشاء criar
البيانات dados

AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

Arabies Portugees
البيانات dados
الوطنية nacionais
مباشرة diretamente
مصادر fontes
مواضيع tópicos

AR ستتعلم أساسيات نمذجة البيانات المنظمة ، وتكتسب خبرة عملية في ترميز SQL ، وتطور فهمًا متعمقًا لتصميم مستودع البيانات ومعالجة البيانات

PT Você aprenderá os fundamentos da modelagem de dados estruturados, ganhará experiência prática em codificação SQL e desenvolverá uma compreensão profunda do design de data warehouse e manipulação de dados

Arabies Portugees
خبرة experiência
sql sql
البيانات dados

AR أيضًا ، ستتمكن من التمييز بين قواعد البيانات التشغيلية وقواعد البيانات التحليلية ، وفهم كيفية تطبيقها في البيانات الضخمة

PT Além disso, você será capaz de distinguir bancos de dados operacionais de analíticos e entender como eles são aplicados em big data

Arabies Portugees
البيانات dados
كيفية como
بين de

AR ويمارس المتحكم في البيانات التحكم في معالجة البيانات الشخصية ويقرر البيانات التي سيتم جمعها

PT Um controlador de dados exercita controle sobre o processamento de dados pessoais e decide que dados coletar

Arabies Portugees
البيانات dados
التحكم controle
معالجة processamento
الشخصية pessoais

AR ويعمل معالج البيانات بناءً على توجيه المتحكم في البيانات لجمع البيانات الشخصية، و/أو تخزينها، و/أو استعادتها، و/أو حذفها

PT Um processador de dados age na direção de um controlador de dados para coletar, armazenar, recuperar e/ou excluir dados pessoais

Arabies Portugees
البيانات dados
الشخصية pessoais
و e
على de

AR ويجب أن تكون البيانات بتنسيق شائع وقابل للقراءة من قبل الأجهزة ويجب ألا يتدخل المتحكم في البيانات في نقل البيانات.

PT Os dados devem ser em formato comum legível para máquina e o controlador de dados não deve interferir na transferência de dados.

Arabies Portugees
تكون ser
بتنسيق formato
شائع comum
البيانات dados
قبل de
نقل para

AR ولأن صاحب البيانات قادر على الخدمة الذاتية لخزينته على Keeper، يعفى المتحكم في البيانات من عبء كبير في الامتثال للائحة العامة لحماية البيانات

PT Como os sujeitos de dados podem cuidar de seus cofres do Keeper, o controlador de dados não tem um fardo significativo em relação à conformidade com o GDPR

Arabies Portugees
البيانات dados
الامتثال conformidade

AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

Arabies Portugees
البيانات dados
الوطنية nacionais
مباشرة diretamente
مصادر fontes
مواضيع tópicos

AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

Arabies Portugees
البيانات dados
الوطنية nacionais
مباشرة diretamente
مصادر fontes
مواضيع tópicos

AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

Arabies Portugees
البيانات dados
الوطنية nacionais
مباشرة diretamente
مصادر fontes
مواضيع tópicos

AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

Arabies Portugees
البيانات dados
الوطنية nacionais
مباشرة diretamente
مصادر fontes
مواضيع tópicos

AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

Arabies Portugees
البيانات dados
الوطنية nacionais
مباشرة diretamente
مصادر fontes
مواضيع tópicos

AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

Arabies Portugees
البيانات dados
الوطنية nacionais
مباشرة diretamente
مصادر fontes
مواضيع tópicos

AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

Arabies Portugees
البيانات dados
الوطنية nacionais
مباشرة diretamente
مصادر fontes
مواضيع tópicos

AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

Arabies Portugees
البيانات dados
الوطنية nacionais
مباشرة diretamente
مصادر fontes
مواضيع tópicos

AR ملاحظة، في مثالنا، اسم قاعدة البيانات لدينا هو ALPCLOUD_DB، مستخدم قاعدة البيانات لدينا هو "Amploud_User" وكلمة المرور الخاصة بنا هي "S3CUR3P @ SSW0RD!"

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

Arabies Portugees
ملاحظة nota
اسم nome
مستخدم usuário
المرور senha
البيانات dados
الخاصة de
بنا nosso

AR * انقر فوق "اختبار اتصال قاعدة البيانات الخاصة بك" ويجب أن تشاهد شريط أخضر يظهر مع "قاعدة البيانات متصلة".

PT * Clique em "Teste sua conexão de banco de dados" e você verá uma barra verde aparecer com "banco de dados está conectado".

Arabies Portugees
اختبار teste
اتصال conexão
شريط barra
أخضر verde
يظهر aparecer
متصلة conectado
انقر clique
البيانات dados
فوق em
الخاصة de

AR في قسم إنشاء قاعدة بيانات جديدة، اسم قاعدة البيانات التي تقوم بإنشائها.بمجرد تسمية قاعدة البيانات، انقر فوق الزر "إنشاء قاعدة بيانات".

PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.

Arabies Portugees
قسم seção
جديدة novo
بمجرد depois
انقر clique
الزر botão
إنشاء criar
فوق no

AR كلمة مرور قاعدة البيانات: ستكون هذه كلمة المرور التي قمت بتعيينها لمستخدم قاعدة البيانات

PT Senha do banco de dados: Esta será a senha que você definiu para o usuário do banco de dados

Arabies Portugees
البيانات dados
المرور senha

AR اسم قاعدة البيانات: ستكون هذه قاعدة البيانات التي قمت بإنشائها.تأكد من أنها تشمل اسم مستخدم CPANEL. قبل السفلية.

PT Nome do banco de dados: Este será o banco de dados que você criou.Garantir que inclua o Nome de Usuário do CPanel. antes do sublinhado.

Arabies Portugees
بإنشائها criou
تأكد garantir
cpanel cpanel
اسم nome
البيانات dados
مستخدم usuário
قبل antes

AR نقل البيانات إلى جهاز iPhone أو iPad الجديد بمرونة أكثر من خيارات نقل البيانات المعتادة والعديد من المزايا الأخرى...

PT Transfira dados para um novo iPhone ou iPad com mais flexibilidade do que as opções de migração usuais.

Arabies Portugees
البيانات dados
iphone iphone
ipad ipad
الجديد novo
خيارات opções
أكثر mais

AR وعند مزامنة البيانات لأجهزة أخرى، تبقى البيانات مشفرة حتى يتم فك تشفيرها على الجهاز الآخر.

PT Quando os dados são sincronizados para outro dispositivo, eles permanecem criptografados até que sejam descriptografados no outro dispositivo.

Arabies Portugees
أخرى outro
الجهاز dispositivo
البيانات dados
حتى para

AR تفرض اللائحة العامة لحماية البيانات التزامات إضافية على المنظمات المشتركة في جمع أو مراقبة البيانات عن سلوك الأفراد في الاتحاد الأوروبي

PT O GDPR exige obrigações adicionais de organizações envolvidas na criação de perfis ou no monitoramento de comportamento de indivíduos da UE

Arabies Portugees
إضافية adicionais
المنظمات organizações
مراقبة monitoramento
سلوك comportamento
الأفراد indivíduos
على de

AR قد يحتاج عملاء الأعمال إلى توقيع اتفاقية معالجة البيانات مع Keeper Security للمساعدة في امتثالها للائحة العامة لحماية البيانات

PT Clientes comerciais podem precisar assinar um Acordo de Processamento de Dados (DPA) com a Keeper Security para auxiliar na conformidade com o GDPR

Arabies Portugees
عملاء clientes
الأعمال comerciais
معالجة processamento
البيانات dados
security security

AR ويحدد المتحكم في البيانات أي بيانات سيتم جمعها ومعالجة البيانات الشخصية التي ستتم

PT Um controlador de dados decide que dados coletar e que processamento é feito de dados pessoais

Arabies Portugees
الشخصية pessoais

AR بمجرد أن تكون هناك ، تحتاج إلى اختيار نوع من ترميز البيانات التي تريدها ولصق عنوان URL لموقع الويب الذي تحتاج إلى البيانات له.

PT Uma vez lá, você precisa escolher um tipo de marcação de dados que deseja e colar a URL do site para o qual você precisa dos dados.

Arabies Portugees
نوع tipo
البيانات dados
url url
تحتاج precisa
اختيار escolher
الويب site
بمجرد vez

AR ما عليك سوى نسخ الرابط الذي تعتقد أنه يحتوي على ترميز جيد ، ولصقه في أداة اختبار البيانات المهيكلة من Google وتحليل البيانات المنظمة المتوفرة.

PT Basta copiar o link que você acha que tem boa marcação, colá-lo na Ferramenta de Teste de Dados Estruturados do Google e analisar os dados estruturados que estão disponíveis.

Arabies Portugees
الرابط link
يحتوي tem
جيد boa
أداة ferramenta
اختبار teste
المتوفرة disponíveis
البيانات dados
google google
على de

AR نفّذ البيانات الحية وأجر التغييرات من دون الحاجة إلى تحديث البيانات يدويًا في

PT Implemente dados ao vivo e faça alterações sem ter que atualizar manualmente os dados em seus

Arabies Portugees
التغييرات alterações
تحديث atualizar
البيانات dados
دون sem
إلى a

AR تُعرف الأنواع العديدة والمختلفة من جمع وتحليل البيانات بطرق جمع البيانات. قد تكون هذه الطرق نوعية أو كمية أو مختلطة.

PT Os diferentes tipos de recolha e análise de dados são conhecidos como abordagens de recolha de dados. A abordagem pode ser qualitativa ou quantitativa, ou uma combinação de ambas.

Arabies Portugees
البيانات dados
تكون ser
الأنواع tipos
هذه de

AR تشمل عملية تنسيق البيانات جمع البيانات الأولية وتحويلها لصيغة يُمكن معالجتها بسهولة أودمجها مع بيانات أخرى كاستعداد لمزيد من التحليل.

PT A compilação de dados é o agrupamento de dados não processados e a sua transformação num formato que pode ser facilmente manipulado ou combinado com outros dados, em preparação para uma análise posterior.

Arabies Portugees
تنسيق formato
بسهولة facilmente
أخرى outros
التحليل análise

AR تبدأ عملية اتخاذ القرار المستندة إلى البيانات بنظام مؤسسي آمن قائم على المستعرض يتيح لك التحكم في البيانات وتخزينها والوصول إليها.

PT A tomada de decisão baseada em dados inicia com um sistema enterprise baseada em navegador seguro, que permite a você controlar, armazenar e acessar dados.

Arabies Portugees
البيانات dados
بنظام sistema
آمن seguro
يتيح permite
التحكم controlar

AR افتح ذكاء الموقع عند النظر إلى البيانات. قم بإجراء تحليل يتيح لك رؤية البيانات وفهمها بطريقة أعمق.

PT Desbloqueie a inteligência de localização quando você visualizar os dados. Execute análise que permite a você visualizar e entender os dados em uma maneira detalhada.

Arabies Portugees
ذكاء inteligência
الموقع localização
تحليل análise
يتيح permite
البيانات dados
إلى de
عند quando

AR شارك البيانات داخل مؤسستك وخارجها حتى تتمكن من اتخاذ قرارات تستند إلى البيانات.

PT Compartilhe dados dentro de sua organização e além para que você possa tomar decisões baseadas em dados.

Arabies Portugees
شارك compartilhe
البيانات dados
تتمكن possa
اتخاذ tomar
قرارات decisões

AR لا يمكن لهذه المنصة دعم هذا النوع من البيانات أو لا يمكننا استرداد هذه البيانات من المنصة المصدر.

PT Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

Arabies Portugees
المنصة plataforma
النوع tipo
البيانات dados
المصدر origem
هذا de

AR يستعرض هذا المساق نظريات خصوصية البيانات وخصوصية البيانات في سياق وسائل التواصل الاجتماعي والذكاء الاصطناعي

PT Este curso irá revisar teorias de privacidade de dados e privacidade de dados no contexto de mídia social e inteligência artificial

Arabies Portugees
خصوصية privacidade
البيانات dados
سياق contexto
الاجتماعي social
وسائل mídia
الاصطناعي artificial
هذا de

AR سوف تتعرف على العديد من هياكل البيانات الشهيرة وتنفيذها ، وستقوم بتطوير مهارات تحليلية في بنية البيانات واستخدامها بكفاءة.

PT Você aprenderá sobre várias estruturas de dados famosas e sua implementação, desenvolverá habilidades analíticas sobre estrutura de dados e as usará de forma eficiente.

Arabies Portugees
العديد várias
البيانات dados
مهارات habilidades
على de

AR يمكنك بلا شك تفويت البيانات ، ولكن يمكنك أيضًا أن تكافح من أجل تقديم خدمة معينة ، أو إنشاء التكرارات والحجز الزائد ، أو دمج البيانات.

PT Sem dúvida, você pode perder dados, mas também pode se esforçar para fornecer um serviço específico, gerar duplicatas e overbooking ou combinar dados.

Arabies Portugees
بلا sem
البيانات dados
تقديم fornecer
خدمة serviço
أجل para
ولكن mas
يمكنك pode

AR تم تغريم Google 57 مليار دولار بسبب انتهاكات القانون العام لحماية البيانات (GDPR) من قبل وكالة حماية البيانات الفرنسية CNIL. (تك كرانش)

PT O Google foi multado em US $ 57 bilhões por violações do GDPR pela CNIL, uma agência francesa de proteção de dados. (TechCrunch)

Arabies Portugees
مليار bilhões
البيانات dados
وكالة agência
google google
حماية proteção
قبل de
العام uma

AR هذه المهارة مطلوبة أكثر من أي وقت مضى حيث يعتمد العالم أكثر فأكثر على البيانات ، ويساعد فهم البيانات الأولية في إنشاء تصور مبتكر للبيانات

PT Mais do que nunca, essa habilidade é necessária, pois o mundo depende cada vez mais de dados, e entender os dados brutos ajuda a criar uma visualização de dados inovadora

Arabies Portugees
العالم mundo
إنشاء criar
البيانات dados
حيث que
أكثر mais
على de
فهم entender

AR وقبل مرور هذه الفترة، نُقدّر البيانات لتوفير معلومات في الوقت الحقيقي، لكن تكون البيانات معرّضة للتغيير

PT Antes disso, estimamos dados para fornecer feedback em tempo real, mas eles podem sofrer alterações

Arabies Portugees
هذه eles
الوقت tempo
الحقيقي real
لكن mas
البيانات dados

AR التعيين هو عملية إرسال البيانات من مصدر بيانات، في طبقة البيانات لديك، إلى متغير الوجهة المطابق في إشارة الموقع الإلكترونيّ من تويتر.

PT Mapeamento é o processo de envio de dados de uma fonte de dados, na sua camada de dados, à variável de destino correspondente na Twitter Universal Website Tag.

Arabies Portugees
عملية processo
إرسال envio
مصدر fonte
طبقة camada
الموقع website
تويتر twitter
إلى de

AR نفّذ البيانات الحية وأجر التغييرات من دون الحاجة إلى تحديث البيانات يدويًا في

PT Implemente dados ao vivo e faça alterações sem ter que atualizar manualmente os dados em seus

Arabies Portugees
التغييرات alterações
تحديث atualizar
البيانات dados
دون sem
إلى a

AR بمجرد أن تكون هناك ، تحتاج إلى اختيار نوع من ترميز البيانات التي تريدها ولصق عنوان URL لموقع الويب الذي تحتاج إلى البيانات له.

PT Uma vez lá, você precisa escolher um tipo de marcação de dados que deseja e colar a URL do site para o qual você precisa dos dados.

Arabies Portugees
نوع tipo
البيانات dados
url url
تحتاج precisa
اختيار escolher
الويب site
بمجرد vez

AR ما عليك سوى نسخ الرابط الذي تعتقد أنه يحتوي على ترميز جيد ، ولصقه في أداة اختبار البيانات المهيكلة من Google وتحليل البيانات المنظمة المتوفرة.

PT Basta copiar o link que você acha que tem boa marcação, colá-lo na Ferramenta de Teste de Dados Estruturados do Google e analisar os dados estruturados que estão disponíveis.

Arabies Portugees
الرابط link
يحتوي tem
جيد boa
أداة ferramenta
اختبار teste
المتوفرة disponíveis
البيانات dados
google google
على de

AR أدخل البيانات لإضفاء الحيوية على المخطط الخطي وصنع نقاط البيانات الخاصة بك.

PT Insira dados para dar vida ao seu gráfico de linhas e criar seus próprios pontos de dados.

Arabies Portugees
أدخل insira
البيانات dados
الخطي linhas
نقاط pontos

AR أدخل البيانات يدويًا أو قم باستيرادها من ورقة Excel.كما يمكنك أيضًا استيراد البيانات الحية من جدول بيانات Google.

PT Insira os dados manualmente ou importe de uma planilha do Excel. Você também pode importar dados em tempo real de uma planilha do Google.

Arabies Portugees
أدخل insira
excel excel
كما também
يمكنك pode
استيراد importar
google google

Wys 50 van 50 vertalings