PT O tempo necessário para transcrever áudio para texto depende da extensão do seu ficheiro de áudio, da qualidade do áudio, e se transcreve ou não o áudio você mesmo, ou utiliza software que transcreva áudio para texto
"há áudio bidirecional" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
PT O tempo necessário para transcrever áudio para texto depende da extensão do seu ficheiro de áudio, da qualidade do áudio, e se transcreve ou não o áudio você mesmo, ou utiliza software que transcreva áudio para texto
NL Hoe lang het duurt om een transcript van je audio te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt
Portuguese | Dutch |
---|---|
depende | hangt af van |
extensão | lengte |
qualidade | kwaliteit |
e | en |
utiliza | gebruikt |
software | softwareprogramma |
PT Oferece detecção de movimento e áudio (áudio bidirecional), além de visão noturna em preto e branco. A grande vantagem do Arlo Cam padrão é que ele usa baterias recarregáveis - ele também pode ser conectado à rede elétrica se você desejar.
NL Het biedt bewegings- en audiodetectie (tweerichtingsaudio) en heeft zwart-wit nachtzicht. Het grote voordeel ten opzichte van de standaard Arlo Cam is dat hij oplaadbare batterijen gebruikt - hij kan desgewenst ook op het lichtnet worden aangesloten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
oferece | biedt |
e | en |
grande | grote |
vantagem | voordeel |
arlo | arlo |
padrão | standaard |
usa | gebruikt |
baterias | batterijen |
também | ook |
conectado | aangesloten |
visão noturna | nachtzicht |
PT Oferece detecção de movimento e áudio (áudio bidirecional), além de visão noturna em preto e branco. A grande vantagem da Arlo Cam padrão é que ela usa baterias recarregáveis - ela também pode ser conectada à rede elétrica se você desejar.
NL Het biedt bewegings- en audiodetectie (tweerichtingsaudio) en heeft zwart-wit nachtzicht. Het grote voordeel van de standaard Arlo Cam is dat hij oplaadbare batterijen gebruikt - hij kan desgewenst ook op het lichtnet worden aangesloten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
grande | grote |
vantagem | voordeel |
arlo | arlo |
padrão | standaard |
usa | gebruikt |
baterias | batterijen |
também | ook |
conectada | aangesloten |
visão noturna | nachtzicht |
PT Oferece detecção de movimento e áudio (áudio bidirecional), além de visão noturna em preto e branco. A grande vantagem sobre o Arlo Cam padrão é que ele usa baterias recarregáveis - ele também pode ser conectado à rede elétrica, se desejar.
NL Het biedt bewegings- en audiodetectie (tweerichtingsaudio) en heeft zwart-wit nachtzicht. Het grote voordeel van de standaard Arlo Cam is dat hij oplaadbare batterijen gebruikt - hij kan desgewenst ook op het lichtnet worden aangesloten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
oferece | biedt |
e | en |
grande | grote |
vantagem | voordeel |
arlo | arlo |
padrão | standaard |
usa | gebruikt |
baterias | batterijen |
também | ook |
conectado | aangesloten |
visão noturna | nachtzicht |
PT Ele oferece áudio bidirecional para que você receba notificações de movimento e áudio. Você pode armazenar gravações localmente no microSD, bem como no armazenamento em nuvem normal de 7 dias.
NL Het biedt tweerichtingsaudio, zodat u zowel bewegings- als audiomeldingen ontvangt. U kunt opnamen lokaal opslaan op microSD, evenals de normale 7-daagse cloudopslag.
Portuguese | Dutch |
---|---|
oferece | biedt |
receba | ontvangt |
gravações | opnamen |
localmente | lokaal |
normal | normale |
PT Áudio: bidirecional com cancelamento de ruído, sem áudio na pré-rolagem
NL Audio: tweerichtingsverkeer met ruisonderdrukking, geen audio op pre-roll
Portuguese | Dutch |
---|---|
sem | geen |
PT Áudio bidirecional com cancelamento de ruído
NL Tweeweg audio met ruisonderdrukking
Portuguese | Dutch |
---|---|
ruído | audio |
PT Ele oferece captura de vídeo 4K HDR, áudio bidirecional, juntamente com uma sirene e um refletor LED embutido. Também oferece visão noturna IR.
NL Het biedt 4K HDR-video-opname, 2-weg audio, een sirene en een ingebouwde LED-schijnwerper. Het biedt ook IR-nachtzicht.
Portuguese | Dutch |
---|---|
oferece | biedt |
hdr | hdr |
e | en |
led | led |
embutido | ingebouwde |
também | ook |
PT O Arlo Pro 4 é uma atualização do Arlo Pro 3, oferecendo praticamente as mesmas especificações com captura de vídeo 2K, áudio bidirecional e um refletor LED e infravermelho para visão noturna.
NL De Arlo Pro 4 is een update van de Arlo Pro 3 en biedt vrijwel dezelfde specificaties met 2K-video-opname, 2-weg audio en een LED-schijnwerper en IR voor nachtzicht.
Portuguese | Dutch |
---|---|
arlo | arlo |
é | is |
atualização | update |
oferecendo | biedt |
praticamente | vrijwel |
especificações | specificaties |
e | en |
led | led |
visão noturna | nachtzicht |
PT O Arlo Essential é o dispositivo básico da Arlo, oferecendo captura de vídeo 1080p, áudio bidirecional, infravermelho para visão noturna e um holofote LED. Há uma sirene integrada.
NL De Arlo Essential is het instapmodel van Arlo en biedt 1080p video-opname, 2-weg audio, IR voor nachtzicht en een LED-schijnwerper. Er is een geïntegreerde sirene.
Portuguese | Dutch |
---|---|
arlo | arlo |
é | is |
e | en |
led | led |
integrada | geïntegreerde |
visão noturna | nachtzicht |
PT Ele oferece áudio bidirecional, mas o campo de visão não é tão amplo quanto o Arlo Ultra e a visão noturna é em preto e branco
NL Het biedt tweerichtingsaudio, maar het gezichtsveld is niet zo breed als de Arlo Ultra en nachtzicht is in zwart-wit
Portuguese | Dutch |
---|---|
oferece | biedt |
amplo | breed |
arlo | arlo |
ultra | ultra |
e | en |
visão noturna | nachtzicht |
PT No entanto, há muitas considerações adicionais a serem lembradas ao tomar uma decisão, como recursos de visão noturna, taxas de assinatura, áudio bidirecional e compatibilidade com Alexa, Google Assistant ou Siri.
NL Er zijn echter tal van aanvullende overwegingen waarmee u rekening moet houden bij het nemen van een beslissing, zoals nachtzichtmogelijkheden, abonnementskosten, tweerichtingsaudio en compatibiliteit met Alexa, Google Assistant of Siri.
Portuguese | Dutch |
---|---|
considerações | overwegingen |
adicionais | aanvullende |
tomar | nemen |
decisão | beslissing |
compatibilidade | compatibiliteit |
alexa | alexa |
ou | of |
PT Ele oferece um belo design, excelente qualidade de imagem e vídeo e recursos como áudio bidirecional e integração brilhante com a plataforma Google Home.
NL Het biedt een prachtig ontwerp, uitstekende beeld- en videokwaliteit en functies zoals tweerichtingsaudio en briljante integratie met het Google Home-platform.
Portuguese | Dutch |
---|---|
oferece | biedt |
design | ontwerp |
imagem | beeld |
recursos | functies |
integração | integratie |
brilhante | briljante |
plataforma | platform |
home | home |
PT Principalmente, isso é por causa da pura versatilidade. Você tem a opção de colocar isso dentro ou fora, com recursos como visão noturna, áudio bidirecional e compatibilidade com dispositivos Alexa e Echo Show, todos funcionando muito bem.
NL Dit komt in de eerste plaats door de pure veelzijdigheid. Je krijgt de keuze om dit binnen of buiten te plaatsen, met functies zoals nachtzicht, tweerichtingsaudio en compatibiliteit met Alexa- en Echo Show-apparaten die allemaal heel soepel werken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
principalmente | in de eerste plaats |
versatilidade | veelzijdigheid |
opção | keuze |
ou | of |
recursos | functies |
compatibilidade | compatibiliteit |
dispositivos | apparaten |
alexa | alexa |
echo | echo |
funcionando | werken |
pura | pure |
visão noturna | nachtzicht |
PT Outros recursos incluem visão noturna, alertas de movimento e resolução de 1080p da lente de 130 graus. Há também áudio bidirecional. Uma coisa a lembrar é que você precisará de uma assinatura para acessar o armazenamento em nuvem.
NL Andere functies zijn onder meer nachtzicht, bewegingswaarschuwingen en 1080p-resolutie van de 130-graden lens. Er is ook tweerichtingsaudio. Een ding om te onthouden is dat je echter een abonnement nodig hebt voor toegang tot cloudopslag.
Portuguese | Dutch |
---|---|
recursos | functies |
e | en |
resolução | resolutie |
lente | lens |
graus | graden |
lembrar | onthouden |
assinatura | abonnement |
acessar | toegang |
visão noturna | nachtzicht |
precisar | nodig |
PT Tal como acontece com o Nest Hello, o Arlo Video Doorbell tem um número ou respostas pré-escritas que podem ser enviadas do aplicativo se você não estiver em casa para atender a porta, e há áudio bidirecional a bordo também.
NL Net als bij de Nest Hello heeft de Arlo Video Doorbell een nummer of vooraf geschreven antwoorden die vanuit de app kunnen worden verzonden als je niet thuis bent om de deur te beantwoorden, en er is ook tweerichtingsaudio aan boord.
Portuguese | Dutch |
---|---|
nest | nest |
arlo | arlo |
enviadas | verzonden |
porta | deur |
e | en |
PT Áudio bidirecional com cancelamento de ruído
NL Tweeweg audio met ruisonderdrukking
Portuguese | Dutch |
---|---|
ruído | audio |
PT A vantagem de entrar no aplicativo é que você pode tocar para ouvir o áudio ou conversar com alguém à sua porta com uma conversa bidirecional.
NL Het voordeel van toegang tot de app is dat u kunt tikken om naar audio te luisteren of een gesprek kunt voeren met iemand aan uw deur via een gesprek in twee richtingen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
vantagem | voordeel |
conversa | gesprek |
PT Para além da sua função de campainha, estes telefones sem fios (que continuam a necessitar de uma fonte de alimentação) podem ser utilizados para a troca de áudio bidirecional e para captar imagens ou vídeos.
NL Naast hun belfunctie kunnen deze draadloze deurtelefoons (die nog steeds een voeding nodig hebben) gebruikt worden voor tweeweg audio-uitwisseling en om beelden of video's op te nemen.
PT Limpe o áudio Você pode editar facilmente o áudio no SOUND FORGE Audio Studio para remover ruídos ou adicionar locuções de alta qualidade.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | je |
editar | bewerken |
facilmente | eenvoudig |
studio | studio |
remover | verwijderen |
ou | of |
adicionar | voegen |
PT Crie áudio que parece vir de um ser humano para seus vídeos, materiais educacionais ou chamadas de IVR. As tags SSML também podem ser usadas para ajustar o áudio. Agora você pode armazenar todos os seus arquivos de áudio no Speakabo.
NL Maak audio die klinkt alsof het van een mens komt voor je video's, educatief materiaal of IVR-gesprekken. SSML-tags kunnen ook worden gebruikt om audio aan te passen. Je kunt nu al je audiobestanden opslaan op Speakabo.
Portuguese | Dutch |
---|---|
crie | maak |
materiais | materiaal |
chamadas | gesprekken |
tags | tags |
ajustar | passen |
agora | nu |
armazenar | opslaan |
arquivos de áudio | audiobestanden |
Portuguese | Dutch |
---|---|
áudio | audio |
possa | kunt |
sincronizado | gesynchroniseerd |
docs | docs |
Portuguese | Dutch |
---|---|
studio | studio |
assinatura | abonnement |
e | en |
todas | alle |
funções | functies |
PT (Pocket-lint) - A Amazon anunciou uma mudança em como seu áudio avançado funcionará no Amazon Music , permitindo acesso a áudio espacial - que é Dolby Atmos e mixagens de áudio 360 Reality - por meio de fones de ouvido.
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft een shuffle aangekondigd in hoe zijn geavanceerde audio zal werken in Amazon Music , waardoor toegang tot ruimtelijke audio - dat is Dolby Atmos en 360 Reality Audio-mixen - via een koptelefoon mogelijk wordt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
anunciou | aangekondigd |
avançado | geavanceerde |
acesso | toegang |
espacial | ruimtelijke |
e | en |
funcionar | werken |
PT Limpe o áudio Você pode editar facilmente o áudio no SOUND FORGE Audio Studio para remover ruídos ou adicionar locuções de alta qualidade.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | je |
editar | bewerken |
facilmente | eenvoudig |
studio | studio |
remover | verwijderen |
ou | of |
adicionar | voegen |
PT Para usuários da Apple, o Spatial Audio e o Lossless Audio foram lançados na segunda-feira, 7 de junho, trazendo alta resolução e streaming de áudio com qualidade de CD para dispositivos compatíveis
NL Voor Apple-gebruikers zijn zowel Spatial Audio als Lossless Audio gelanceerd op maandag 7 juni, waardoor hi-res en cd-kwaliteit audiostreaming naar compatibele apparaten wordt gebracht
Portuguese | Dutch |
---|---|
usuários | gebruikers |
apple | apple |
e | en |
junho | juni |
resolução | res |
qualidade | kwaliteit |
dispositivos | apparaten |
compatíveis | compatibele |
PT O tempo necessário para transcrever o seu ficheiro depende da extensão do seu ficheiro áudio, da qualidade do áudio, e se transcreve ou não o áudio você mesmo ou utiliza um software que o transcreva para si
NL Hoe lang het duurt om een transcript van je bestand te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt
Portuguese | Dutch |
---|---|
ficheiro | bestand |
depende | hangt af van |
extensão | lengte |
qualidade | kwaliteit |
e | en |
utiliza | gebruikt |
software | softwareprogramma |
PT Também em 2010, a BBC retirou os antigos streams de áudio RealAudio , deixando o Windows Media Audio como a única opção até 2015, quando, em um movimento polêmico , ele também foi retirado e substituído por feeds de áudio AAC.
NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.
Portuguese | Dutch |
---|---|
bbc | bbc |
antigos | oude |
windows | windows |
media | media |
opção | optie |
foi | werd |
e | en |
substituído | vervangen |
PT Os fones de ouvido Cambridge Audio Melomania 1+ fornecem áudio limpo e claro em um pacote pequeno e leve. E pela primeira vez, a Cambridge Audio está
NL De Cambridge Audio Melomania 1+ oortelefoons bieden schone, heldere audio in een klein en lichtgewicht pakket. En voor het eerst biedt Cambridge Audio
Portuguese | Dutch |
---|---|
limpo | schone |
e | en |
claro | heldere |
pacote | pakket |
pequeno | klein |
leve | lichtgewicht |
Portuguese | Dutch |
---|---|
áudio | audio |
possa | kunt |
sincronizado | gesynchroniseerd |
docs | docs |
PT Comunicação instantânea bidirecional
NL Directe wederzijdse communicatie
Portuguese | Dutch |
---|---|
comunicação | communicatie |
Portuguese | Dutch |
---|---|
dados | gegevens |
Portuguese | Dutch |
---|---|
dados | gegevens |
PT Oferece resolução de 1080p, conversação bidirecional e bateria com duração de dois anos.
NL Het biedt een resolutie van 1080p, tweerichtingsgesprekken en een batterijduur van twee jaar.
Portuguese | Dutch |
---|---|
oferece | biedt |
resolução | resolutie |
e | en |
PT Diga adeus às mudanças de contexto. O Halp oferece uma sincronização bidirecional entre o Slack, Microsoft Teams e o sistema de tickets existente.
NL Minder wisselen van context. Halp biedt tweerichtingssynchronisatie tussen Slack, Microsoft Teams en je bestaande ticketsysteem.
Portuguese | Dutch |
---|---|
contexto | context |
halp | halp |
oferece | biedt |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
e | en |
existente | bestaande |
PT Personalize a sua integração da análise incorporada com a API JavaScript; você pode até usar comunicação bidirecional nas análises com a sua marca
NL Personaliseer je geïntegreerde analyses met de JavaScript API en voeg tweerichtingscommunicatie toe aan je whitelabel-analyses
Portuguese | Dutch |
---|---|
personalize | personaliseer |
api | api |
javascript | javascript |
PT Microfone bidirecional ClearCast
NL ClearCast-bidirectionele microfoon
Portuguese | Dutch |
---|---|
microfone | microfoon |
PT Um grande e poderoso sistema de comunicação bidirecional permite que você converse com visitantes ou afugente intrusos, e há um recurso de zoom Supersight que rastreia e segue as pessoas conforme elas se aproximam de sua casa.
NL Met een groot en krachtig tweerichtingscommunicatiesysteem kunt u met bezoekers praten of indringers afschrikken, en er is een Supersight-zoomfunctie die mensen volgt en volgt wanneer ze uw huis naderen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
grande | groot |
e | en |
poderoso | krachtig |
visitantes | bezoekers |
ou | of |
recurso | - |
pessoas | mensen |
casa | huis |
converse | praten |
PT Como a série de campainhas do Ring, ele oferece zonas de movimento personalizáveis, comunicação bidirecional e também há uma sirene
NL Net als de serie deurbellen van Ring, krijg je aanpasbare bewegingszones, tweerichtingscommunicatie en is er ook een sirene
Portuguese | Dutch |
---|---|
campainhas | deurbellen |
ring | ring |
personalizáveis | aanpasbare |
e | en |
PT Ele permitirá uma conversa bidirecional com os chamadores, fornecerá um vídeo de quem está à sua porta e também detectará movimento - com visão noturna para as horas de escuridão.
NL Het maakt een tweerichtingsgesprek met bellers mogelijk, geeft u een video van wie er aan uw deur staat en detecteert ook beweging - met nachtzicht voor de uren van duisternis.
Portuguese | Dutch |
---|---|
vídeo | video |
porta | deur |
e | en |
movimento | beweging |
detectar | detecteert |
visão noturna | nachtzicht |
PT Mas ele apresenta alertas em tempo real, vídeo ao vivo e conversa bidirecional, além de integração total com o aplicativo Ring, como você esperaria.
NL Maar het biedt wel realtime waarschuwingen, live video en tweerichtingsgesprekken plus volledige integratie met de Ring-app zoals je zou verwachten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
mas | maar |
apresenta | biedt |
alertas | waarschuwingen |
vídeo | video |
integração | integratie |
aplicativo | app |
ring | ring |
PT Também é uma experiência bidirecional, com o Google Assistente notificando você sobre mensagens recebidas e podendo lê-las para você também - com a opção de falar uma resposta
NL Het is ook een tweerichtingservaring, waarbij de Google Assistent u op de hoogte stelt van inkomende berichten en deze ook aan u kan voorlezen - met de mogelijkheid om een antwoord uit te spreken
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
assistente | assistent |
e | en |
opção | mogelijkheid |
resposta | antwoord |
PT É um zíper bidirecional para que você possa descompactar a parte inferior, mas manter a parte superior fechada
NL Het is een tweewegritssluiting, zodat je de onderkant kunt openritsen, maar de bovenkant dicht kunt houden
Portuguese | Dutch |
---|---|
possa | kunt |
inferior | onderkant |
manter | houden |
superior | bovenkant |
PT Inclui três baterias Intelligent Flight extras, um hub de carregamento bidirecional, um carregador USB de 18 W e uma bolsa de transporte
NL Het bevat drie extra Intelligent Flight-batterijen, een bidirectionele oplaadhub, een 18W USB-oplader en een draagtas
Portuguese | Dutch |
---|---|
baterias | batterijen |
intelligent | intelligent |
usb | usb |
e | en |
PT Microfone retrátil bidirecional com cancelamento de ruído
NL Bidirectionele ruisonderdrukkende intrekbare microfoon
Portuguese | Dutch |
---|---|
microfone | microfoon |
PT Microfone bidirecional com resposta de frequência de 10-7.300 Hz
NL Bidirectionele microfoon met 10–7.300 Hz frequentierespons
Portuguese | Dutch |
---|---|
microfone | microfoon |
PT A Logitech Circle 2 é uma câmera doméstica inteligente com muito a oferecer. Esta câmera oferece streaming de 1080p, comunicação bidirecional, visão noturna automática e uma lente super grande angular.
NL De Logitech Circle 2 is een slimme thuiscamera die veel te bieden heeft. Deze camera biedt 1080p-streaming, tweerichtingscommunicatie, automatisch nachtzicht en ook een supergroothoeklens.
Portuguese | Dutch |
---|---|
câmera | camera |
inteligente | slimme |
streaming | streaming |
e | en |
visão noturna | nachtzicht |
PT Veja e resolva remotamente problemas técnicos por meio da câmera móvel do usuário, utilizando comunicação bidirecional e anotações AR em tempo real. Experimente gratuitamente hoje mesmo com o Programa Beta de Realidade Aumentada do Field Service
NL Bekijk en los technische problemen op afstand op via de mobiele camera van de gebruiker door in realtime tweerichtingscommunicatie en AR-annotaties te gebruiken. Probeer het vandaag gratis met het Field Service Augmented Reality Beta-programma
Portuguese | Dutch |
---|---|
veja | bekijk |
e | en |
remotamente | op afstand |
problemas | problemen |
técnicos | technische |
câmera | camera |
móvel | mobiele |
usuário | gebruiker |
utilizando | gebruiken |
anotações | annotaties |
gratuitamente | gratis |
programa | programma |
beta | beta |
service | service |
aumentada | augmented |
PT A Splashtop faz parceria com a mStar para permitir a entrega de conteúdo multimídia bidirecional em dispositivos domésticos e pessoais 2012/02/01
NL Splashtop werkt samen met MStar om de levering van multimedia-inhoud bidirectioneel mogelijk te maken via huishoudelijke en persoonlijke apparaten 2012/02/01
Portuguese | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
faz | maken |
entrega | levering |
conteúdo | inhoud |
multimídia | multimedia |
dispositivos | apparaten |
e | en |
pessoais | persoonlijke |
PT Melhor microfone para jogos: Microfone bidirecional Clearcast certificado pela Discord
NL Beste microfoon voor gamen: de Discord-gecertificeerde ClearCast-bidirectionele microfoon
Portuguese | Dutch |
---|---|
melhor | beste |
microfone | microfoon |
jogos | gamen |
Showing 50 of 50 translations