PT O Cabo Canaveral é famoso pelo Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), mas você também encontrará belezas naturais aqui nas praias e pântanos do Oceano Atlântico, incluindo o Canaveral National Seashore (Litoral Nacional de Canaveral).
Translate "kennedy" to French
Showing 48 of 48 translations of the phrase "kennedy" from Portuguese to French
Translation of Portuguese to French of kennedy
Portuguese
French
FR Si le Kennedy Space Center est la fierté de Cape Canaveral, la région possède également une grande richesse naturelle parmi ses zones marécageuses et ses plages bordant l’océan Atlantique, comme la Canaveral National Seashore.
| Portuguese | French |
|---|---|
| kennedy | kennedy |
| naturais | naturelle |
| praias | plages |
| oceano | océan |
| atlântico | atlantique |
PT O Cabo Canaveral é famoso pelo Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), mas você também encontrará belezas naturais aqui nas praias e pântanos do Oceano Atlântico, incluindo o Canaveral National Seashore (Litoral Nacional de Canaveral).
FR Si le Kennedy Space Center est la fierté de Cape Canaveral, la région possède également une grande richesse naturelle parmi ses zones marécageuses et ses plages bordant l’océan Atlantique, comme la Canaveral National Seashore.
| Portuguese | French |
|---|---|
| kennedy | kennedy |
| naturais | naturelle |
| praias | plages |
| oceano | océan |
| atlântico | atlantique |
PT Kennedy Plaza (Estação) está 1h a frente de Chicago. Atualmente é 23:16 em Chicago e 00:16 em Kennedy Plaza (Estação).
FR Kennedy Plaza (Station) est 1h en avance sur Chicago. Il est actuellement 23:16 à Chicago et 00:16 à Kennedy Plaza (Station).
| Portuguese | French |
|---|---|
| kennedy | kennedy |
| estação | station |
| chicago | chicago |
| atualmente | actuellement |
| e | et |
| frente | avance |
PT Matt é graduado pelo Dartmouth College e tem MBA pela Harvard Business School e mestrado em Políticas Públicas pela Kennedy School of Government de Harvard.
FR Matt est titulaire d’un diplôme du Darthmouth College, d’un MBA de la Harvard Business School et d’un Master en politique publique de la Harvard’s Kennedy School of Government.
| Portuguese | French |
|---|---|
| mba | mba |
| harvard | harvard |
| business | business |
| school | school |
| políticas | politique |
| públicas | publique |
| kennedy | kennedy |
| matt | matt |
| Portuguese | French |
|---|---|
| phi | phi |
| beta | beta |
| virgínia | virginie |
| história | histoire |
| e | et |
| mestrado | maîtrise |
| administração | administration |
| pública | publique |
| kennedy | kennedy |
| harvard | harvard |
| religião | religion |
| Portuguese | French |
|---|---|
| expansão | expansion |
| mundo | monde |
| conhecido | connu |
| e | et |
| presidente | président |
| john | john |
| f | f |
| kennedy | kennedy |
| treinar | former |
| respeitado | respecté |
| fundou | fondé |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Nova Iorque / Nova York - John F. Kennedy (JFK)
FR Vol de San Francisco International Airport, CA (SFO) vers New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
| Portuguese | French |
|---|---|
| voo | vol |
| são | a |
| nova | new |
| jfk | jfk |
| nova york | nyc |
PT Kennedy, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA)
FR Kennedy International Airport, NY, New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB)
| Portuguese | French |
|---|---|
| kennedy | kennedy |
| nova | new |
| iorque | york |
| jfk | jfk |
| ewr | ewr |
| lga | lga |
PT Kennedy, até foi assistir a um jogo
FR Kennedy s’y est rendu pour voir un match
| Portuguese | French |
|---|---|
| kennedy | kennedy |
| foi | est |
| assistir | voir |
| jogo | match |
PT Podcast da Unbabel: Paula Kennedy e o futuro do trabalho
FR Podcast Unbabel : Paula Kennedy et l?avenir du travail
| Portuguese | French |
|---|---|
| podcast | podcast |
| paula | paula |
| kennedy | kennedy |
| e | et |
| futuro | avenir |
| trabalho | travail |
PT Kennedy no antigo edifício do Texas School Book Depository, um dos locais históricos mais visitados no Texas
FR Kennedy dans l'ancien bâtiment du Texas School Book Depository, l'un des sites historiques les plus visités du Texas
| Portuguese | French |
|---|---|
| kennedy | kennedy |
| no | dans |
| antigo | ancien |
| edifício | bâtiment |
| texas | texas |
| school | school |
| book | book |
| históricos | historiques |
| mais | plus |
| visitados | visités |
PT Esta exposição envolvente é uma viagem inesquecível à cultura da década de 1960 e os fatos e mistério que cercam o assassinato do presidente Kennedy no centro de Dallas em 22 de novembro de 1963.
FR Cette exposition immersive est un voyage inoubliable dans la culture des années 1960 et dans les faits et les mystères entourant l'assassinat du président Kennedy au centre-ville de Dallas le 22 novembre 1963.
| Portuguese | French |
|---|---|
| exposição | exposition |
| envolvente | immersive |
| viagem | voyage |
| inesquecível | inoubliable |
| e | et |
| presidente | président |
| kennedy | kennedy |
| dallas | dallas |
| novembro | novembre |
PT O guia também inclui um mapa interativo e histórias visuais que exploram a memorialização do Presidente Kennedy e a história do Plaza
FR Le guide comprend également une carte interactive et des histoires visuelles qui relatent la commémoration du président Kennedy et l'histoire de la Plaza
| Portuguese | French |
|---|---|
| inclui | comprend |
| mapa | carte |
| interativo | interactive |
| e | et |
| visuais | visuelles |
| presidente | président |
| kennedy | kennedy |
| também | également |
| Portuguese | French |
|---|---|
| potência | puissance |
| kennedy | kennedy |
| center | center |
| impact | impact |
| awards | awards |
| novembro | novembre |
PT Visitantes do Centro Espacial Kennedy podem experimentar vistas, sons e sensações de um lançamento de ônibus espacial (Shutterstock)
FR Le lancement d’une navette spatiale : ce sont des sons, des images et des sensations qui attendent les visiteurs au Kennedy Space Center. (Shutterstock)
| Portuguese | French |
|---|---|
| visitantes | visiteurs |
| centro | center |
| kennedy | kennedy |
| e | et |
| sensações | sensations |
| lançamento | lancement |
| ônibus | navette |
PT Mas aqui você também pode tocar rochas lunares no Centro Espacial Kennedy, fazer tirolesa sobre terras úmidas e observar peixes-bois — também chamados de vacas-marinhas — nadando nas águas quentes do estado.
FR Et si vous visitez cet État, vous pourrez aussi toucher des pierres lunaires au Kennedy Space Center, survoler un marais en glissant le long d’un câble et observer des lamantins (« vaches de mer ») nager dans les eaux tempérées de l’État.
| Portuguese | French |
|---|---|
| mas | un |
| tocar | toucher |
| rochas | pierres |
| centro | center |
| espacial | space |
| kennedy | kennedy |
| e | et |
| observar | observer |
| águas | eaux |
| vacas | vaches |
PT Em 4 de maio de 2021, às 19:01 GMT, a 26ª remessa de aproximadamente 60 satélites para a rede de banda larga Starlink, da SpaceX, foi lançada em órbita do Complexo de Lançamentos 39A do Kennedy Space Center, Flórida, EUA
FR Le 4 mai 2021 à 19 h 01 GMT, le 26e lot d'environ 60 satellites du réseau à large bande Starlink de SpaceX a été mis en orbite depuis le complexe de lancement 39A du centre spatial Kennedy, en Floride, aux États-Unis
| Portuguese | French |
|---|---|
| maio | mai |
| aproximadamente | environ |
| banda | bande |
| larga | large |
| órbita | orbite |
| complexo | complexe |
| lançamentos | lancement |
| kennedy | kennedy |
| center | centre |
| flórida | floride |
| gmt | gmt |
| rede | réseau |
| foi | été |
PT O foguete Falcon 9 carregando os satélites decolou do Complexo de Lançamento 39A no Kennedy Space Center, na Flórida (EUA)
FR La fusée Falcon 9 transportant les satellites a décollé du complexe de lancement 39A du Centre spatial Kennedy en Floride
| Portuguese | French |
|---|---|
| foguete | fusée |
| complexo | complexe |
| lançamento | lancement |
| a | la |
| no | en |
| kennedy | kennedy |
| center | centre |
| flórida | floride |
PT NYC é o código da área metropolitano indicador de todos os aeroportos em Nova Iorque: Nova Iorque - Newark (EWR), Nova Iorque John F. Kennedy (JFK); Nova Iorque - La Guardia (LGA) e Nova Iorque - Downtown Manhattan Heliport (JRB).
FR NYC est le code de la zone métropolitaine de la ville de New-York et inclut les aéroports de New-York - Newark (EWR), New-York - John F. Kennedy (JFK), New-York - La Guardia (LGA) etNew-York - Downtown Manhattan Heliport (JRB).
| Portuguese | French |
|---|---|
| nyc | nyc |
| código | code |
| área | zone |
| aeroportos | aéroports |
| nova | new |
| iorque | york |
| ewr | ewr |
| john | john |
| f | f |
| kennedy | kennedy |
| jfk | jfk |
| lga | lga |
| e | et |
| manhattan | manhattan |
PT NYC é o código da área metropolitano indicador de todos os aeroportos em Nova Iorque: Nova Iorque - Newark (EWR), Nova Iorque John F. Kennedy (JFK); Nova Iorque - La Guardia (LGA) e Nova Iorque - Downtown Manhattan Heliport (JRB).
FR NYC est le code de la zone métropolitaine de la ville de New-York et inclut les aéroports de New-York - Newark (EWR), New-York - John F. Kennedy (JFK), New-York - La Guardia (LGA) etNew-York - Downtown Manhattan Heliport (JRB).
| Portuguese | French |
|---|---|
| nyc | nyc |
| código | code |
| área | zone |
| aeroportos | aéroports |
| nova | new |
| iorque | york |
| ewr | ewr |
| john | john |
| f | f |
| kennedy | kennedy |
| jfk | jfk |
| lga | lga |
| e | et |
| manhattan | manhattan |
PT A principal atração histórica de Dallas é provavelmente Deeley Plaza, o local do assassinato do presidente Kennedy em 1963. Há também igrejas e casas pré-Guerra Civil no Dallas Heritage Village e uma bela catedral do século 19 para explorar.
| Portuguese | French |
|---|---|
| dallas | dallas |
| local | régionale |
PT Um atirador atacou o presidente John Kennedy do sexto andar deste edifício, que hoje se transformou em um museu. Conheça a carreira política e o legado de JFK por meio de exposições abrangentes, enquanto mergulha na cena do crime.
| Portuguese | French |
|---|---|
| sexto | sixième |
| museu | exposition |
| jfk | jfk |
PT Nós somos um casal agradável colombomexican mente aberta que gostam de ter convidados, o nosso lugar é de 5 minutos da estação de metro Kennedy, su...
FR Nous sommes un couple colombomexican agréable esprit ouvert qui ont plaisir à avoir des invités, notre place est à 5 minutes de la station de métro...
| Portuguese | French |
|---|---|
| agradável | agréable |
| mente | esprit |
| aberta | ouvert |
| convidados | invités |
| lugar | place |
| minutos | minutes |
| estação | station |
| metro | métro |
PT Matt é graduado pelo Dartmouth College e tem MBA pela Harvard Business School e mestrado em Políticas Públicas pela Kennedy School of Government de Harvard.
FR Matt est titulaire d’un diplôme du Darthmouth College, d’un MBA de la Harvard Business School et d’un Master en politique publique de la Harvard’s Kennedy School of Government.
| Portuguese | French |
|---|---|
| mba | mba |
| harvard | harvard |
| business | business |
| school | school |
| políticas | politique |
| públicas | publique |
| kennedy | kennedy |
| matt | matt |
| Portuguese | French |
|---|---|
| potência | puissance |
| kennedy | kennedy |
| center | center |
| impact | impact |
| awards | awards |
| novembro | novembre |
PT Encontre transportes para Kennedy Plaza (Estação)
FR Trouver un transport pour Kennedy Plaza (Station)
| Portuguese | French |
|---|---|
| encontre | trouver |
| transportes | transport |
| kennedy | kennedy |
| estação | station |
PT Quais são as restrições de viagem em Kennedy Plaza (Estação)?
FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au Kennedy Plaza (Station) ?
| Portuguese | French |
|---|---|
| são | sont |
| restrições | restrictions |
| viagem | voyage |
| kennedy | kennedy |
| estação | station |
PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Kennedy Plaza (Estação)?
FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Kennedy Plaza (Station) ?
| Portuguese | French |
|---|---|
| telefone | téléphonique |
| apoio | assistance |
| kennedy | kennedy |
| estação | station |
PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em Kennedy Plaza (Estação) é o 800-232-4636.
FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Kennedy Plaza (Station) est le 800-232-4636.
| Portuguese | French |
|---|---|
| telefone | téléphonique |
| apoio | assistance |
| kennedy | kennedy |
| estação | station |
PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em Kennedy Plaza (Estação)?
FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Kennedy Plaza (Station) ?
| Portuguese | French |
|---|---|
| preciso | dois |
| kennedy | kennedy |
| estação | station |
PT O uso de máscaras faciais em Kennedy Plaza (Estação) é recomendado.
FR Il est recommandé de porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Kennedy Plaza (Station).
| Portuguese | French |
|---|---|
| máscaras | masque |
| kennedy | kennedy |
| estação | station |
| recomendado | recommandé |
| uso | porter |
PT O que eu devo fazer caso apresente sintomas da COVID-19 quando chegar em Kennedy Plaza (Estação)?
FR Que dois-je faire si je présente des symptômes du COVID-19 à mon arrivée en/au Kennedy Plaza (Station)?
| Portuguese | French |
|---|---|
| devo | dois |
| apresente | présente |
| sintomas | symptômes |
| kennedy | kennedy |
| estação | station |
PT Chicago para Kennedy Plaza (Estação) ônibus , operados por Peter Pan Bus Lines,com parada final em Convention Center, Providence, RI .
FR Les services de bus depuis Chicago jusqu'à Kennedy Plaza (Station), opérés par Peter Pan Bus Lines, arrivent à la station Convention Center, Providence, RI.
| Portuguese | French |
|---|---|
| chicago | chicago |
| kennedy | kennedy |
| center | center |
PT Chicago para Kennedy Plaza (Estação) trem , operados por Amtrak Acela,com parada final em Providence .
FR Les services de train depuis Chicago jusqu'à Kennedy Plaza (Station), opérés par Amtrak Acela, arrivent à la station Providence.
| Portuguese | French |
|---|---|
| chicago | chicago |
| kennedy | kennedy |
| trem | train |
PT Encotramos 107+ hotéis com disponibilidade em Kennedy Plaza (Estação). Preços a partir de $100
FR Il y a 107+ hôtels ayant des disponibilités à Kennedy Plaza (Station). Les prix commencent à $100
| Portuguese | French |
|---|---|
| hotéis | hôtels |
| kennedy | kennedy |
| estação | station |
| partir | commencent |
PT O Condado de Sanders lembra ao público que o ponto de água de Kennedy Creek não é uma nascente
FR Le comté de Sanders rappelle au public que le point d'eau de Kennedy Creek n'est pas une source
| Portuguese | French |
|---|---|
| público | public |
| ponto | point |
| água | eau |
| kennedy | kennedy |
| condado | comté |
| de | de |
PT Por causa disso, eles desaconselham o consumo de água do ponto de irrigação de Kennedy Creek na Highway 200 ao sul de Paradise
FR Pour cette raison, ils déconseillent de consommer l'eau du point d'eau du ruisseau Kennedy sur l'autoroute 200 au sud de Paradise
| Portuguese | French |
|---|---|
| causa | raison |
| consumo | consommer |
| água | eau |
| ponto | point |
| kennedy | kennedy |
| highway | autoroute |
| Portuguese | French |
|---|---|
| phi | phi |
| beta | beta |
| virgínia | virginie |
| história | histoire |
| e | et |
| mestrado | maîtrise |
| administração | administration |
| pública | publique |
| kennedy | kennedy |
| harvard | harvard |
| religião | religion |
| Portuguese | French |
|---|---|
| expansão | expansion |
| mundo | monde |
| conhecido | connu |
| e | et |
| presidente | président |
| john | john |
| f | f |
| kennedy | kennedy |
| treinar | former |
| respeitado | respecté |
| fundou | fondé |
PT Em 2014, ela foi seleccionada para participar num programa altamente competitivo para líderes sem fins lucrativos através da Kennedy School da Universidade de Harvard
FR En 2014, elle a été sélectionnée pour participer à un programme hautement compétitif destiné aux dirigeants d'organismes à but non lucratif par la Kennedy School de l'université Harvard
| Portuguese | French |
|---|---|
| participar | participer |
| programa | programme |
| altamente | hautement |
| competitivo | compétitif |
| líderes | dirigeants |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| kennedy | kennedy |
| harvard | harvard |
| foi | été |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Nova Iorque / Nova York - John F. Kennedy (JFK)
FR Vol de Toulouse-Blagnac (TLS) vers Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
| Portuguese | French |
|---|---|
| voo | vol |
| são | a |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Nova Iorque / Nova York - John F. Kennedy (JFK)
FR Vol de Toulouse-Blagnac (TLS) vers Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
| Portuguese | French |
|---|---|
| voo | vol |
| são | a |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Nova Iorque / Nova York - John F. Kennedy (JFK)
FR Vol de Toulouse-Blagnac (TLS) vers Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
| Portuguese | French |
|---|---|
| voo | vol |
| são | a |
PT Vassilia "Nelly" Kennedy é membro do Conselho de Supervisão do Grupo AUTO1
FR Vassilia "Nelly" Kennedy est membre du conseil de surveillance d'AUTO1 Group
| Portuguese | French |
|---|---|
| kennedy | kennedy |
| é | est |
| membro | membre |
| conselho | conseil |
| supervisão | surveillance |
| grupo | group |
PT Visitantes do Centro Espacial Kennedy podem experimentar vistas, sons e sensações de um lançamento de ônibus espacial (Shutterstock)
FR Le lancement d’une navette spatiale : ce sont des sons, des images et des sensations qui attendent les visiteurs au Kennedy Space Center. (Shutterstock)
PT Mas aqui você também pode tocar rochas lunares no Centro Espacial Kennedy, fazer tirolesa sobre terras úmidas e observar peixes-bois — também chamados de vacas-marinhas — nadando nas águas quentes do estado.
FR Et si vous visitez cet État, vous pourrez aussi toucher des pierres lunaires au Kennedy Space Center, survoler un marais en glissant le long d’un câble et observer des lamantins (« vaches de mer ») nager dans les eaux tempérées de l’État.
PT Post Malone, Dermot Kennedy, Chris Lake, e Aitch Spilt Milk Perth | 2023, Claremont
FR Post Malone, Dermot Kennedy, Chris Lake, et Aitch Spilt Milk Perth | 2023, Claremont
PT Nick também foi membro sênior e professor adjunto na Harvard Kennedy School, onde lecionou tecnologia e inovação em uma classe na área governamental
FR Nick est également attaché supérieur et ancien professeur auxiliaire à la Harvard Kennedy School, où il a donné des cours sur la technologie et l'innovation au sein des entités gouvernementales
Showing 48 of 48 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese