Translate "estadias" to French

FR B. Obtenir des points pour des Séjours admissibles et Séjours de récompense Go Fast dans les Établissements participants

• Obtenir des points
• Séjours admissibles
• Séjours de récompense
• participants

FR Un Membre peut obtenir des points Wyndham Rewards pour les Séjours admissibles et les Séjours de récompense Go Fast en vertu des présentes Conditions générales, et ce, pour jusqu’à trois (3) chambres ou condos par nuitée

• Membre peut obtenir
• points Wyndham Rewards
• Séjours admissibles
• Séjours de récompense
• Fast en vertu
• présentes Conditions générales
• trois
• chambres
• condos par nuitée

FR Marriott Bonvoy offre des avantages exceptionnels sur un portefeuille extraordinaire de marques et bien plus encore. Gagnez des points et échangez-les pour tous vos séjours dans les hôtels Le Méridien du monde entier.

• Marriott Bonvoy offre
• Gagnez des points

FR Ce téléphone IP intuitif assure à vos clients une qualité d’appel optimale

• téléphone IP intuitif
• clients une qualité
• optimale

FR Faites en sorte que chaque élément de votre voyage compte avec Marriott Bonvoy. Séjours, restaurants, véhicules de location, vols, visites guidées : gagnez simplement des points à échanger dans plus de 7 300 hôtels.

• Faites en sorte
• compte avec Marriott
• Séjours
• restaurants
• véhicules de location
• vols
• visites guidées

FR Plus vous séjournez chez nous, plus vous pouvez obtenir de récompenses pour de futurs séjours gratuits

• futurs séjours gratuits

FR Prenez la route et économisez. Profitez de tarifs exceptionnels pour les longs séjours de plus de 5 nuits.

• Prenez la route
• économisez
• Profitez de tarifs

FR Chambres | des hôtels pour des séjours courts ou longs | Element Hotels

• Chambres
• courts
• longsxElement Hotels

FR Établissements et destinations - Hôtels pour séjours de longue et courte durée | Element Hotels

• Établissements
• destinations
• Hôtels pour séjours
• longue
• courte duréexElement Hotels

FR Offres promotionnelles - Hôtels pour séjours de longue et courte durée | Element Hotels

• Offres promotionnelles
• Hôtels pour séjours
• longue
• courte duréexElement Hotels

FR Mangez sainement - Hôtels pour séjours de longue et courte durée | Element Hotels

• Mangez sainement
• Hôtels pour séjours
• longue
• courte duréexElement Hotels

FR Découvrez nos hôtels pour séjours de longue et courte durée | Element Hotels

• Découvrez nos hôtels
• séjours de longue
• courte duréexElement Hotels

FR Des chambres d’hôte dans le monde entier pour des séjours de courtes

• chambres
• courtes

FR Gagnez de l’argent en louant votre chambre d’amis à des professionnels, des étudiants internationaux, et des touristes qui cherchent des séjours de courtes et longues durées.

• louant votre chambre
• professionnels
• étudiants internationaux
• touristes qui cherchent
• séjours de courtes
• longues

FR Conciergerie Airbnb dans votre ville - gestion courte durée et moyenne durée

• ville
• gestion courte durée
• moyenne durée

FR Séjours à l’hôtel avant et après la croisière

• croisière

FR Selon leur nationalité, les voyageurs doivent posséder un passeport valable ou périmé depuis moins de 5 ans ou une carte d'identité valable.

• Selon leur nationalité
• voyageurs doivent posséder
• passeport valable
• périmé depuis moins
• carte d'identité

FR Plus vous accumulerez de réservations sur un an, plus vous bénéficierez d’offres lors de vos séjours

• accumulerez de réservations
• an
• bénéficierez

FR Accumulez des privilèges exclusifs pendant vos séjours

• Accumulez des privilèges
• pendant vos séjours

FR Organisez et réservez facilement les séjours de vos clients.En fonction de vos critères de recherche, trouvez le meilleur hôtel au meilleur tarif pour vos dossiers individuels.

• Organisez
• recherche
• trouvez le meilleur
• dossiers

FR NOS OFFRES POUR VOS SÉJOURS PERSONNELS

• OFFRES POUR VOS
• PERSONNELS

FR vous avez une troupe de théâtre ou un tournage de film à héberger, vous recherchez des hôtels ou des appartements pour des longs séjours,

• avez une troupe
• théâtre
• tournage de film
• héberger
• recherchez des hôtels

FR * Services disponibles selon le type de votre partenariat, le nombre de séjours et les besoins professionnels de votre entreprise.

• partenariat
• nombre de séjours

FR Cette garantie ne s'applique que pour les séjours réglés au tarif public ou plein tarif, sur lequel le membre la carte ibis BUSINESS bénéficie de 10% de réductions

• garantie ne s'applique
• public
• plein tarif
• lequel le membre
• carte ibis BUSINESS
• réductions

FR Famille de quatre. Nous parlons couramment le japonais et l'anglais. Pour les séjours de courte durée, veuillez utiliser la sonnette située à gau...

• Famille de quatre
• l'anglais
• séjours de courte

FR Les invités peuvent créer des réservations pour une nuit, une semaine, ou un mois. Vous pouvez modifier vos préférences de durée de séjour pour recevoir des requêtes appropriées.

• invités peuvent créer
• semaine
• mois
• durée de séjour
• recevoir des requêtes

FR Économisez jusqu’à 25 % sur les séjours, profitez du confort de l’annulation gratuite et gagnez 1 million de points de récompense.

• Économisez
• séjours
• profitez du confort
• gratuite

FR Économisez jusqu’à 25 % sur les séjours, profitez du confort de l’annulation gratuite et gagnez 1 million de points de récompense.

• Économisez
• séjours
• profitez du confort
• gratuite

FR Les membres du programme de fidélité séjournant au Fairmont Empress et/ou au Fairmont Waterfront ont droit à 15 % de réduction sur les vols Helijet

• membres du programme
• Empress
• Helijet

FR Pour assurer le confort et la sécurité de nos clients qui se rendent aux États-Unis, notre complexe propose un test antigénique Covid gratuit pour les séjours de trois nuits ou plus.

• assurer le confort
• rendent aux États-Unis
• antigénique Covid gratuit
• séjours de trois

FR Mayakoba bénéficient du stationnement inclus dans leur séjour.

FR Touchez une commission de 5 % sur les séjours effectués qui ont été réservés depuis un lien direct sur votre site

• Touchez une commission

FR L'hôtel Sofitel Malabo Sipopo est situé au nord-est de l'île de Bioko à Sipopo, le ...

• L'hôtel Sofitel Malabo
• situé au nord-est
• l'île de Bioko
• Sipopo

FR Adresse IP statique: L'IP que nous vous donnons reste sur le VPS et ne change pas.Vos visiteurs n'auront aucune difficulté à atteindre sur Internet.

• Adresse IP statique
• VPS
• change
• visiteurs n'auront aucune

FR NH Rewards : réservez des hôtels en profitant d'une réduction et gagnez des nuits gratuites.

• NH Rewards
• réservez des hôtels
• profitant d'une réduction
• gagnez des nuits

FR NH Rewards est un programme de fidélité de NH Hotel Group qui vous permet de cumuler des points et de profiter d'avantages exclusifs au cours de tous vos séjours.

• programme de fidélité
• NH Hotel Group
• permet de cumuler
• points
• profiter d'avantages exclusifs

FR Vous pouvez désormais gagner des points grâce à vos séjours de longue durée !

• pouvez désormais gagner
• séjours de longue

FR - Le Wi-Fi premium gratuit et le surclassement ne sont pas disponibles avec les tarifs réduits ou long séjour

• - Le Wi-Fi
• gratuit
• réduits
• long séjour

FR b) Utilisation de points pour payer des séjours, des services de petit déjeuner et / ou de restauration compris dans le Programme et associés à un séjour dans des hôtels appartenant à NH

• Utilisation de points
• payer des séjours
• petit déjeuner
• Programme

FR Les personnes morales ne peuvent pas participer au Programme, ni cumuler d'avantages quelconques, notamment les points attribués pour les séjours ou les services utilisés

• participer au Programme
• ni cumuler d'avantages
• notamment les points
• séjours
• utilisés

FR Pour répondre au mieux à la demande tout en respectant les lois en vigueur, GuestReady optimise vos revenus locatifs en alternant efficacement des séjours de courte durée et de moyenne durée.

• répondre au mieux
• lois en vigueur
• locatifs en alternant
• séjours de courte
• moyenne

FR Une fois encore, cela peut s?expliquer par la prédominance du voyage local en 2020-2021, qui entraîne une diminution de la durée de séjour ? ce que nous abordons dans la prochaine section.

• entraîne une diminution
• durée de séjour

FR Cela s?explique probablement par le fait que l?APAC a principalement connu un tourisme domestique en 2020 et 2021, dans une région qui connaît habituellement des durées de séjour prolongées et des temps de trajet plus longs qu?en Europe

• APAC a principalement
• région qui connaît
• durées de séjour
• trajet plus longs
• Europe

FR Nous proposons aussi un ensemble d'appartements, parfaits pour les séjours prolongés.

• d'appartements

FR Vous cherchez plus d'espace ? Nous proposons des chambres communicantes et nous disposons aussi de 16 appartements avec kitchenette, idéaux pour les séjours prolongés.

• cherchez plus d'espace
• proposons des chambres
• kitchenette

FR Que dois-je faire si certains des points que j'ai gagnés pour mes séjours n'ont pas été enregistrés ?

• points que j'ai
• mes séjours n'ont
• enregistrés

FR Points de base : S’ils ne sont pas échangés, les points gagnés pendant vos séjours sont valables pendant 18 mois à compter de la date à laquelle ils ont été gagnés

• Points de base
• échangés
• points gagnés pendant
• séjours sont valables
• mois à compter
• date à laquelle
• gagnés

FR b) Utilisation de points pour payer des séjours, des services de petit déjeuner et / ou de restauration compris dans le Programme et associés à un séjour dans des hôtels appartenant à NH

• Utilisation de points
• payer des séjours
• petit déjeuner
• Programme

FR Les personnes morales ne peuvent pas participer au Programme, ni cumuler d'avantages quelconques, notamment les points attribués pour les séjours ou les services utilisés

• participer au Programme
• ni cumuler d'avantages
• notamment les points
• séjours
• utilisés

FR Tous les tarifs permettent de gagner des points sur les nuitées et les services de l'hôtel, à l'exception des tarifs accordés aux groupes, aux réunions et conférences, aux équipages aériens, aux agents de voyage et aux salariés

• l'hôtel
• l'exception des tarifs
• groupes
• réunions
• conférences
• équipages aériens
• agents de voyage
• salariés