Translate "enviado" to French

FR L'envoi d'un SMS peut coûter 1 crédit lorsqu'il est envoyé dans un certain pays, mais 10 crédits lorsqu'il est envoyé dans un autre.

• L'envoi d'un SMS
• coûter crédit lorsqu'il
• pays

FR Carte cadeau envoyée - Cela permet de modifier l'e-mail envoyé pour les cartes cadeaux. Nécessite une version premium de Weebly.

• Carte cadeau envoyée
• cartes cadeaux
• Nécessite une version

FR Vous pouvez planifier l’envoi automatique et récurrent de votre rapport. Notez que lorsque vous faites cela, le rapport sera généré avant d’être envoyé, afin de toujours contenir les informations les plus à jour.

• pouvez planifier
• automatique
• Notez que lorsque
• faites cela
• rapport sera généré
• envoyé

FR Les politiques d'accès sont appliquées avant l'envoi du trafic distant vers sa destination via des chemins sécurisés optimaux.

• l'envoi du trafic
• vers sa destination
• chemins sécurisés

FR Le design de votre étiquette produit sera uploadé dans les formats corrects correspondants à vos besoins

• produit sera uploadé
• formats corrects correspondants
• besoins

FR Votre design de packaging produit vous sera livré dans les bons formats correspondants à vos besoins

• design de packaging
• bons formats correspondants
• besoins

FR Notre designer Maria Vargas a été un ange tombé du ciel, rien n'était trop difficile pour elle

• designer Maria Vargas
• rien n'était trop

FR Le design de votre application sera uploadé dans les formats corrects pour être envoyés à un développeur

FR Cela dit, le type de notifications que nous envoyons (e-mail, SMS, webhook) varie selon votre offre

• Cela dit
• type de notifications
• envoyons
• e-mail
• SMS
• webhook

FR Consultez l'heure d'envoi recommandée ainsi que l'heure à laquelle l'e-mail a été envoyé dans nos rapports et obtenez de précieuses informations sur votre audience.

• Consultez l'heure d'envoi
• l'heure à laquelle
• a été envoyé
• rapports
• obtenez de précieuses

FR Le design de votre landing page sera uploadé dans les formats corrects pour coller à vos besoins

• page sera uploadé
• besoins

FR Étant donné que tout le monde ne possède pas les bons programmes de design pour ouvrir ces fichiers (votre développeur les aura), vous obtiendrez également des fichiers de prévisualisation web aux formats PNG ou JPEG).

• programmes de design
• ouvrir ces fichiers
• développeur les aura
• PNG
• JPEG

FR Votre icône d'app ou votre bouton sera uploadé dans les formats corrects correspondants à vos besoins

• icône d'app
• bouton sera uploadé
• formats corrects correspondants
• besoins

FR Géneralement, il s'agit d'un fichier RVB Adobe Photoshop en couches ou d'un fichier PNG Fireworks qui sera prêt à être uploadé.

• Géneralement
• s'agit d'un fichier
• d'un fichier PNG

FR Votre design d'icône d'application sera uploadé dans les formats de fichiers correspondants à vos besoins

• design d'icône d'application
• besoins

FR Votre brochure sera uploadée dans les formats corrects pour être envoyés à un imprimeur

• brochure sera uploadée

FR Votre création de pochette d'album sera uploadée dans les formats corrects correspondants à vos besoins

• création de pochette
• formats corrects correspondants
• besoins

FR Votre modèle sera uploadé comme un PowerPoint éditable (PPT)

• modèle sera uploadé
• PowerPoint éditable
• PPT

FR 3. Le courrier électronique est envoyé à votre client

• client

FR Un e-mail de bienvenue automatisé est envoyé à votre client, lui fournissant ses informations d'identification.

• e-mail de bienvenue

FR Une fois que vous avez soumis une demande de migration, nos experts en migration commenceront avec le transfert et communiqueront avec vous tout au long de ce processus.

• soumis une demande
• migration
• experts en migration
• transfert

FR Puisque toutes vos données sont envoyées par-là, cette adresse IP sera envoyée au reste du web, à la place de la vôtre.

• envoyées par-là
• adresse IP sera
• reste du web

FR Voyez votre position moyenne pour tous les mots clés que vous suivez au cours du temps, et le volume de traffic organique qu’ils envoient vers votre site.

• Voyez votre position
• suivez au cours
• volume de traffic

FR Cela signifie que lorsque vous visitez notre site, aucune donnée personnelle n’est envoyée dans un premier temps aux fournisseurs de plug-ins

• aucune donnée personnelle
• fournisseurs de plug-ins

FR Après avoir peaufiné votre e?mail, choisissez les destinataires : vous pouvez cibler tous vos abonnés ou un petit segment.

• peaufiné votre e
• mail
• choisissez les destinataires
• abonnés
• petit

FR À la base, le spam est un e-mail non sollicité et non pertinent, envoyé en masse à une liste de personnes

• base
• sollicité
• pertinent
• envoyé en masse

FR Dans la plupart des cas, une fois que l’utilisateur a cliqué sur ce bouton, un rapport d’abus est créé et envoyé au programme de messagerie du destinataire ou au FAI

• bouton
• rapport
• créé
• envoyé au programme
• messagerie du destinataire
• FAI

FR Planification. Des e-mails aux publications sociales en passant par les cartes postales, vous pouvez prendre de l’avance en matière de marketing en programmant la date et l’heure auxquelles vous voulez que votre contenu soit envoyé.

• Planification
• e-mails aux publications
• postales
• matière de marketing
• programmant la date
• auxquelles vous voulez
• contenu soit

FR L’automatisation marketing Mailchimp vous permet de créer un seul e-mail (ou une série d’e-mails) qui est envoyé automatiquement en fonction de déclencheurs prédéfinis

• créer un seul
• série
• déclencheurs prédéfinis

FR Si votre site est en phase d’essai, un podcast ne peut pas être soumis ou suivi via Apple Podcasts. Pour continuer, passez au service payant.

• phase
• soumis
• suivi via Apple
• continuer

FR Cliquer sur le lien contenu dans cet e-mail vous permettra de choisir un nouveau mot de passe pour votre compte

• contenu dans cet
• permettra de choisir
• compte

FR Lorsqu'une demande de licence Community est renseignée et transmise, les informations sont envoyées à Percent pour un examen approfondi par rapport à nos lignes directrices pour les licences Community

• Community est renseignée
• transmise
• informations sont envoyées
• approfondi par rapport
• licences Community

FR Une fois le paiement reçu en intégralité, un e-mail sera envoyé aux contacts de facturation ou techniques pour préciser comment accéder à la licence

• fois le paiement
• intégralité
• e-mail sera envoyé
• contacts de facturation
• techniques pour préciser

FR Les cases à cocher nous permettent de tout quantifier : Avons-nous terminé ? Est-ce expédié ? Oui, c’est bon

• cases à cocher
• Avons-nous terminé
• Est-ce expédié
• Oui
• bon

FR Conserve le type d’erreur d’état transmis à l’utilisateur par le biais de requêtes concernant l’activation du module.

• Conserve le type
• biais de requêtes

FR Conserve le nom de l’erreur d’état transmis à l’utilisateur par le biais de requêtes concernant l’activation du module.

• Conserve le nom
• biais de requêtes

FR De plus, lorsque plusieurs pages sont demandées au cours d’une session de navigation, le CSS en ligne est envoyé à chaque fois, alors que s’il n’est pas en ligne, il est servi à partir du cache

• lorsque plusieurs pages
• demandées au cours
• session de navigation
• CSS en ligne
• ligne
• servi à partir
• cache

FR Vous vous êtes inscrit avec succès au webinaire ONLYOFFICE. Le lien vers le webinaire a été envoyé à votre adresse électronique.

• webinaire ONLYOFFICE
• a été envoyé
• adresse

FR Vous vous êtes inscrit avec succès au webinaire ONLYOFFICE. Le lien vers le webinaire sera envoyé à votre adresse électronique.

• webinaire ONLYOFFICE
• adresse

FR Vous devrez configurer votre SSL certificat, confirmez la demande et téléchargez le zip fichier envoyé à votre email.

• certificat
• confirmez la demande
• téléchargez le zip

FR Étape 8: Si le domaine est disponible, vous serez envoyé à un écran de paiement.

• Étape
• domaine est disponible

FR Redirection HTTPS automatisée : si vous activez cette fonction, vous serez automatiquement redirigé vers la version HTTPS d’un site web au lieu de la version HTTP.

• Redirection HTTPS automatisée
• activez cette fonction
• serez automatiquement redirigé
• version HTTPS
• web au lieu
• version

FR Créez plusieurs versions identiques de votre e-mail en changeant uniquement la ligne objet et nous les enverrons à différentes parties de votre audience abonnée, toutes sélectionnées de façon aléatoire

• Créez plusieurs versions
• e-mail en changeant
• ligne objet
• enverrons à différentes
• audience abonnée
• sélectionnées de façon

FR Votre compte 1Password utilise SRP pour authentifier vos identifiants sans les envoyer sur l’Internet. Il crypte également tout le trafic envoyé vers notre serveur.

• compte utilise SRP
• authentifier vos identifiants
• trafic envoyé vers

FR Un avis écrit doit être envoyé à votre agent désigné comme suit :

• avis écrit doit
• désigné comme suit

FR Le message contenant le lien de téléchargement a été envoyé à votre adresse e-mail.

• adresse

FR MOVAVI a le droit, à sa seule discrétion, de modifier, refuser de publier ou supprimer tout Contenu soumis ou posté sur le Site

• seule discrétion
• modifier
• refuser de publier
• supprimer tout Contenu

FR S'il vous plaît entrer votre adresse e-mail ci-dessous. Le lien de téléchargement sera envoyé à cet e-mail.

• S'il vous plaît
• adresse e-mail ci-dessous
• lien de téléchargement
• envoyé à cet

FR S'il vous plaît entrer votre adresse e-mail ci-dessous. Le lien vers une démo sera envoyé à cet e-mail.

• S'il vous plaît
• adresse e-mail ci-dessous

FR S'il vous plaît entrer votre adresse e-mail ci-dessous. Le lien d'accès au Gestionnaire de licences sera envoyé à cet e-mail.

• S'il vous plaît
• adresse e-mail ci-dessous
• licences sera envoyé
• cet