PT Três mecanismos de processamento de alto desempenho (Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine e Graph Engine) conduzem todos os tipos de análise quase em tempo real e em escala.
PT Três mecanismos de processamento de alto desempenho (Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine e Graph Engine) conduzem todos os tipos de análise quase em tempo real e em escala.
FR Trois moteurs de traitement à hautes performances, moteur SQL avancé, moteur d'apprentissage automatique et moteur graphique, gèrent tous les types d'analyses en temps quasi-réel, à grande échelle.
Portuguese | French |
---|---|
processamento | traitement |
desempenho | performances |
sql | sql |
learning | apprentissage |
e | et |
análise | analyses |
quase | quasi |
tempo | temps |
real | réel |
escala | échelle |
PT Isso dá as habilidades em GCP, incluindo Google App Engine, Google Compute Engine, Google Kubernetes Engine, Cloud Storage, Cloud SQL e BigQuery.
FR Cela donne les compétences en GCP, y compris Google AppEngine, Google ComputeEngine, Google KubernetesEngine, CloudStorage, CloudSQL et BigQuery.
Portuguese | French |
---|---|
habilidades | compétences |
gcp | gcp |
e | et |
PT Três mecanismos de processamento de alto desempenho (Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine e Graph Engine) conduzem todos os tipos de análise quase em tempo real e em escala.
FR Trois moteurs de traitement à hautes performances, moteur SQL avancé, moteur d'apprentissage automatique et moteur graphique, gèrent tous les types d'analyses en temps quasi-réel, à grande échelle.
Portuguese | French |
---|---|
processamento | traitement |
desempenho | performances |
sql | sql |
learning | apprentissage |
e | et |
análise | analyses |
quase | quasi |
tempo | temps |
real | réel |
escala | échelle |
PT O Rider garante que seu código Unreal Engine seja preciso com a ajuda de inspeções especializadas do Unreal Engine em busca de macros de reflexão do Unreal Engine ausentes ou incorretamente definidas
FR Rider s'assure de l'exactitude de votre code Unreal Engine grâce à des inspections Unreal Engine spécialisées pour détecter les macros de réflexion Unreal Engine manquantes ou mal définies
Portuguese | French |
---|---|
garante | assure |
código | code |
engine | engine |
inspeções | inspections |
especializadas | spécialisées |
busca | détecter |
macros | macros |
reflexão | réflexion |
definidas | définies |
PT Crie o seu próprio App Engine usando o GameSense SDK e seu jogo ou aplicativo poderá alcançar mais de um milhão de usuários diários do SteelSeries Engine!
FR Créez votre propre application Engine en utilisant le kit de développement GameSense et votre application ou votre jeu pourrait atteindre plus d'un million d'utilisateurs SteelSeries Engine par jour !
Portuguese | French |
---|---|
crie | créez |
engine | engine |
e | et |
poderá | pourrait |
alcançar | atteindre |
mais | plus |
usuários | utilisateurs |
steelseries | steelseries |
PT Isso requer o Unreal Engine 4.25.4+ no Windows ou o Unreal Engine 4.26.2+ no macOS
FR Cela nécessite Unreal Engine 4.25.4+ sur Windows ou Unreal Engine 4.26.2+ sur macOS
Portuguese | French |
---|---|
requer | nécessite |
engine | engine |
windows | windows |
macos | macos |
no | sur |
PT Gostar do SlideShare SEM | Engine Marketing Services .
FR Aimer le SlideShare SEM | Engine Marketing Services .
Portuguese | French |
---|---|
gostar | aimer |
engine | engine |
marketing | marketing |
services | services |
slideshare | slideshare |
PT Salvar o SlideShare SEM | Engine Marketing Services .
FR Enregistrer le SlideShare SEM | Engine Marketing Services .
Portuguese | French |
---|---|
salvar | enregistrer |
engine | engine |
marketing | marketing |
services | services |
slideshare | slideshare |
PT Compartilhar o SlideShare SEM | Engine Marketing Services .
FR Partager le SlideShare SEM | Engine Marketing Services .
Portuguese | French |
---|---|
compartilhar | partager |
engine | engine |
marketing | marketing |
services | services |
slideshare | slideshare |
PT Global Edge Security para WP Engine | Cloudflare
FR Global Edge Security pour WP Engine | Cloudflare
Portuguese | French |
---|---|
global | global |
edge | edge |
security | security |
para | pour |
wp | wp |
engine | engine |
cloudflare | cloudflare |
PT Global Edge Security para WP Engine
FR Global Edge Security pour WP Engine
Portuguese | French |
---|---|
global | global |
edge | edge |
security | security |
para | pour |
wp | wp |
engine | engine |
PT Search Engine Optimization (SEO) com Vitrines
FR Optimisation pour les moteurs de recherche (SEO) pour les présentations
Portuguese | French |
---|---|
search | recherche |
engine | moteurs |
seo | seo |
PT A otimização do motor de busca (Search Engine Optimization - SEO) é o processo de melhora da classificação de seu site em resultados de busca
FR L'optimisation pour les moteurs de recherche, ou SEO (pour Search engine optimization), est le processus consistant à améliorer le classement de votre site dans les résultats de recherche
Portuguese | French |
---|---|
otimização | optimisation |
seo | seo |
processo | processus |
melhora | améliorer |
classificação | classement |
site | site |
resultados | résultats |
PT Nossa infraestrutura de auto-escala, construída nos servidores do Google Compute Engine, está pronta para lidar com picos repentinos de tráfego e carga para que seu site esteja sempre online, 24/7
FR Notre infrastructure à mise à l'échelle automatique, construite sur les serveurs de Google Compute Engine, est prête à faire face à de soudaines hausses de trafic et de charge afin que votre site soit toujours en ligne, 24/7
Portuguese | French |
---|---|
infraestrutura | infrastructure |
engine | engine |
pronta | prête |
tráfego | trafic |
carga | charge |
sempre | toujours |
escala | échelle |
PT Alternativa do WP Engine: benefícios ao escolher Kinsta
FR Alternative à WP Engine : les avantages à choisir Kinsta
Portuguese | French |
---|---|
alternativa | alternative |
wp | wp |
engine | engine |
benefícios | avantages |
escolher | choisir |
kinsta | kinsta |
ao | à |
do | les |
PT Se você está procurando uma alternativa do WP Engine, não procure além da Kinsta
FR Si vous cherchez une alternative à WP Engine, ne cherchez pas plus loin que Kinsta
Portuguese | French |
---|---|
alternativa | alternative |
wp | wp |
engine | engine |
kinsta | kinsta |
PT Não temos nada contra o WP Engine
FR Nous n'avons rien contre WP Engine
Portuguese | French |
---|---|
contra | contre |
wp | wp |
engine | engine |
PT No entanto, ao longo do tempo o WP Engine tornou-se muito grande e os problemas com o desempenho e o serviço ao cliente são cada vez mais comuns.
FR Cependant, au fil du temps, WP Engine est devenu trop gros et les problèmes de performances et de service à la clientèle sont de plus en plus fréquents.
Portuguese | French |
---|---|
wp | wp |
engine | engine |
e | et |
problemas | problèmes |
desempenho | performances |
ao | à |
PT Estamos usando o WP Engine há anos e nossos sites estão ficando cada vez mais lentos
FR Nous utilisons WP Engine depuis des années, et nos sites sont de plus en plus lents
Portuguese | French |
---|---|
usando | utilisons |
wp | wp |
engine | engine |
anos | années |
e | et |
sites | sites |
PT É uma pena que o WP Engine tenha piorado tanto quanto eles cresceram, e eles não se importam com seus clientes
FR C'est une honte que WP Engine ait empiré en grandissant, et ils ne se soucient pas du tout de leurs clients
Portuguese | French |
---|---|
wp | wp |
engine | engine |
e | et |
clientes | clients |
PT Em um esforço para aliviar rapidamente a carga em nosso servidor do WP Engine através do processo de migração, fizemos Kinsta migrar nossos principais sites
FR Dans le but d'alléger rapidement la charge de notre serveur WP Engine tout au long du processus de migration, Kinsta a d'abord migré nos sites les plus importants
Portuguese | French |
---|---|
rapidamente | rapidement |
carga | charge |
servidor | serveur |
wp | wp |
engine | engine |
processo | processus |
migração | migration |
kinsta | kinsta |
sites | sites |
PT O WP Engine se esforçou com este teste
FR WP Engine a eu du mal avec ce test
Portuguese | French |
---|---|
wp | wp |
engine | engine |
este | ce |
teste | test |
PT Infelizmente, a WP Engine foi a única empresa neste nível [Enterprise] que não foi bem
FR Malheureusement, WP Engine était la seule entreprise de ce niveau [Entreprise] à ne pas réussir
Portuguese | French |
---|---|
infelizmente | malheureusement |
wp | wp |
engine | engine |
nível | niveau |
PT Fornecemos os seguintes recursos e acessibilidade para tornar seu fluxo de trabalho mais eficiente (alguns dos quais não são oferecidos no WP Engine):
FR Nous fournissons les fonctionnalités et l'accessibilité suivantes pour rendre votre flux de travail plus efficace, mais tous ne sont pas disponibles chez WP Engine:
Portuguese | French |
---|---|
recursos | fonctionnalités |
fluxo | flux |
eficiente | efficace |
wp | wp |
engine | engine |
acessibilidade | accessibilité |
PT O WP Engine atualmente possui dois ambientes de preparação diferentes: legado e sua nova versão
FR WP Engine dispose actuellement de deux environnements de staging différents : l'ancienne et la nouvelle version
Portuguese | French |
---|---|
wp | wp |
engine | engine |
atualmente | actuellement |
ambientes | environnements |
diferentes | différents |
e | et |
nova | nouvelle |
PT No WP Engine isso não é suportado e só está disponível como um complemento em planos Enterprise personalizados.
FR Chez WP Engine, ceci n'est pas supporté, et n'est disponible qu'en tant qu'option supplémentaire sur les plans d'entreprise personnalisés.
Portuguese | French |
---|---|
wp | wp |
engine | engine |
e | et |
complemento | supplémentaire |
planos | plans |
enterprise | entreprise |
PT Aqui está um resumo rapido de algumas das principais diferenças entre Kinsta e o WP Engine.
FR Voici un bref aperçu de certaines des principales différences entre Kinsta et WP Engine.
Portuguese | French |
---|---|
resumo | aperçu |
principais | principales |
diferenças | différences |
kinsta | kinsta |
e | et |
wp | wp |
engine | engine |
PT O WP Engine possui visitas totais e limite de largura de banda em todos os seus planos
FR WP Engine a à la fois une limite de visites totales et une limite de bande passante en place dans tous leurs plans
Portuguese | French |
---|---|
wp | wp |
engine | engine |
possui | a |
visitas | visites |
e | et |
banda | bande |
planos | plans |
PT Também oferecemos uma garantia de devolução do dinheiro em 30 dias, sem compromisso, enquanto a WP Engine só repassará os reembolsos de planos anuais que tenham sido anunciados com pelo menos 30 dias de antecedência.
FR Nous offrons également une garantie de remboursement de 30 jours sans condition, alors que WP Engine ne remboursera au prorata que les plans annuels qui ont donné un préavis d'au moins 30 jours.
Portuguese | French |
---|---|
oferecemos | nous offrons |
garantia | garantie |
devolução | remboursement |
dias | jours |
wp | wp |
engine | engine |
planos | plans |
anuais | annuels |
PT O WP Engine oferece três centros de dados por padrão e três locais internacionais adicionais disponíveis por uma taxa mensal
FR WP Engine propose trois centres de données par défaut et trois sites internationaux supplémentaires disponibles moyennant des frais mensuels
Portuguese | French |
---|---|
wp | wp |
engine | engine |
oferece | propose |
dados | données |
locais | sites |
internacionais | internationaux |
adicionais | supplémentaires |
disponíveis | disponibles |
taxa | frais |
mensal | mensuels |
PT Por exemplo, se você escolher o plano Business do WP Engine, o custo base é de US$ 250/mês
FR Par exemple, si vous choisissez le plan Scale de WP Engine, le coût de base est de $250/mois
Portuguese | French |
---|---|
se | si |
escolher | choisissez |
plano | plan |
wp | wp |
engine | engine |
custo | coût |
mês | mois |
PT Atualmente o WP Engine usa MaxCDN como seu fornecedor CDN e tem apenas 19 localizações. Algumas regiões não estão incluidas.
FR WP Engine utilise actuellement MaxCDN comme fournisseur CDN et il n'a que 19 emplacements. Certaines régions ne sont pas incluses.
Portuguese | French |
---|---|
atualmente | actuellement |
wp | wp |
engine | engine |
usa | utilise |
fornecedor | fournisseur |
cdn | cdn |
localizações | emplacements |
regiões | régions |
PT WP Engine oferece US$200 por um novo cliente ou 100% do primeiro pagamento mensal do cliente (o que for maior). Eles não oferecem nenhuma maneira de gerar receita passiva e utilizam o painel de afiliados ShareASale de terceiros e pesado.
FR WP Engine offre 200$ par nouveau client ou 100% du premier paiement mensuel du client (le plus élevé des deux). Ils n'offrent aucun moyen de générer des revenus passifs et utilisent le tableau de bord d'affiliation tiers et encombrant ShareASale.
Portuguese | French |
---|---|
wp | wp |
engine | engine |
novo | nouveau |
cliente | client |
pagamento | paiement |
mensal | mensuel |
maior | plus |
maneira | moyen |
gerar | générer |
receita | revenus |
utilizam | utilisent |
terceiros | tiers |
PT Alguns dos populares servidores WordPress gerenciados que você provavelmente conhece, ou pode estar usando atualmente, incluem WP Engine, Flywheel, Pressable, Media Temple, Cloudways, e Pagely
FR Certains hébergeurs WordPress infogérés populaires que vous connaissez probablement, ou que vous utilisez peut-être actuellement, comprennent WP Engine, Flywheel, Pressable, Media Temple, Cloudways et Pagely
Portuguese | French |
---|---|
populares | populaires |
conhece | connaissez |
usando | utilisez |
atualmente | actuellement |
incluem | comprennent |
engine | engine |
media | media |
e | et |
PT Eles acabaram movendo mais de 100 sites para Kinsta do WP Engine e viram em média uma diminuição de 49% nos tempos de carregamento da página.
FR Ils ont fini par déplacer plus de 100 sites de WP Engine chez Kinsta et ont vu en moyenne une diminution de 49% des temps de chargement des pages.
Portuguese | French |
---|---|
movendo | déplacer |
kinsta | kinsta |
wp | wp |
engine | engine |
média | moyenne |
carregamento | chargement |
PT Quase um ano em nosso relacionamento com Kinsta, o suporte que recebemos se cumpre e supera o que esperavamos (e no momento realmente apreciamos!) do WP Engine
FR Presque un an de relation avec Kinsta, le support que nous obtenons ne se retrouve simplement pas ailleurs, et surpasse légitimement ce que nous avions (et à l'époque, c'était vraiment apprécié !) de WP Engine
Portuguese | French |
---|---|
relacionamento | relation |
kinsta | kinsta |
suporte | support |
e | et |
wp | wp |
engine | engine |
momento | époque |
PT Com tempos e competências super-baixos para a solução, por dias não experimentamos suporte nesse nível a partir de qualquer empresa de qualquer tipo - incluindo vencedores como WP Engine e Apple
FR Avec des temps de résolution de problèmes incroyables et des compétence accrues, nous n'avons jamais reçu un tel support de ce niveau de la part de quelque société que ce soit, y compris des lauréats comme WP Engine et Apple
Portuguese | French |
---|---|
suporte | support |
nível | niveau |
vencedores | lauréats |
wp | wp |
engine | engine |
PT Para competir eficazmente para posições superiores nas páginas dos resultados do Search Engine (SERPs), você deve operar-se em uma maneira dados-conduzida, e não ir sobre sua optimização cega.
FR Pour concourir efficacement aux meilleures positions dans les pages de résultats de moteur de recherche (SERP), vous devez agir de manière axée sur les données et ne pas procéder aveuglément à votre optimisation.
Portuguese | French |
---|---|
eficazmente | efficacement |
posições | positions |
páginas | pages |
resultados | résultats |
search | recherche |
engine | moteur |
maneira | manière |
dados | données |
PT Em outras palavras, este é um ligações de entrada e saída como extractor bem como uma ferramenta de contador que é altamente benéfico para search engine optimization.
FR En d?autres termes, il est un extracteur de liens entrants et sortants comme ainsi qu?un outil de compteur qui est très bénéfique pour l?optimisation des moteurs de recherche.
Portuguese | French |
---|---|
outras | autres |
palavras | n |
ligações | liens |
entrada | entrants |
extractor | extracteur |
contador | compteur |
altamente | très |
benéfico | bénéfique |
search | recherche |
engine | moteurs |
PT Quanto maior for o número de externa links que um site tem o melhor para search engine optimization
FR Plus le nombre d?extérieur liens qu?un site Web a le mieux pour l?optimisation des moteurs de recherche
Portuguese | French |
---|---|
externa | extérieur |
links | liens |
search | recherche |
engine | moteurs |
PT Também representa seu site tão seguro e seja classificado mais alto nos resultados do Search Engine
FR Il représente également votre site Web aussi sécurisé et est classé plus haut dans les résultats du moteur de recherche
Portuguese | French |
---|---|
representa | représente |
e | et |
resultados | résultats |
search | recherche |
engine | moteur |
seguro | sécurisé |
classificado | classé |
PT É hora de compartilhar uma nova versão com nossa comunidade! Ela traz mais correções para projetos Unreal Engine 5 e revela nossa remodelação
FR Nous avons maintenant une nouvelle version à partager avec notre communauté ! Elle apporte davantage de correctifs po
Portuguese | French |
---|---|
hora | maintenant |
uma | une |
nova | nouvelle |
traz | apporte |
mais | davantage |
correções | correctifs |
comunidade | communauté |
PT Search Engine Optimization (SEO) com Vitrines ? Central de Ajuda
FR Optimisation pour les moteurs de recherche (SEO) pour les présentations ? Centre d'aide
Portuguese | French |
---|---|
search | recherche |
engine | moteurs |
seo | seo |
central | centre |
ajuda | aide |
PT Search Engine Optimization (SEO) com Vitrines
FR Optimisation pour les moteurs de recherche (SEO) pour les présentations
Portuguese | French |
---|---|
search | recherche |
engine | moteurs |
seo | seo |
PT Internet ProfessionalsTemas do WordpressPlugins do WordpressMarketing OnlineWordPress DevelopersWordPress para negóciosWordPress UsersDesenvolvimento WebWeb DesignWordPressNew TechnologyE-CommerceBloggingSEO (Search Engine Optimization)
FR Internet ProfessionalsThèmes WordpressPlugins WordpressMarketing en ligneWordPress DevelopersWordPress pour les entreprisesWordPress UsersDéveloppement webWeb DesignWordPressNew TechnologyE-CommerceBloggingSEO (Search Engine Optimization)
Portuguese | French |
---|---|
internet | internet |
search | search |
engine | engine |
PT Web DesignWordPressDesenvolvimento WebMarketing OnlineBloggingPlugins do WordpressTemas do WordpressPersonalização do WordpressWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress para negóciosWordPress DevelopersSEO (Search Engine Optimization)
FR Web DesignWordPressDéveloppement webMarketing en ligneBloggingPlugins WordpressThèmes WordpressCustomisation WordpressWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress pour les entreprisesWordPress DevelopersSEO (Search Engine Optimization)
Portuguese | French |
---|---|
web | web |
business | business |
search | search |
engine | engine |
PT Seu site ainda pode ficar em alta se estiver carregado com ótimo conteúdo, mas se o seu site não for otimizado para celular, uma das consequências é um ranking mais baixo em SERPs (Search Engine Results Page)
FR Votre site peut encore se classer haut s’il est chargé avec un grand contenu, mais si votre site web n’est pas optimisé pour mobile, l’une des conséquences est un classement inférieur dans les REER (Page des résultats des moteurs de recherche)
Portuguese | French |
---|---|
pode | peut |
conteúdo | contenu |
celular | mobile |
consequências | conséquences |
ranking | classement |
search | recherche |
engine | moteurs |
otimizado | optimisé |
PT O NGINX, pronunciado como "engine-ex", é um servidor da Web de código aberto que, desde o seu sucesso inicial como servidor da Web, agora também é?
FR Vous vous demandez ce que localhost signifie ? Localhost fait généralement référence à l'ordinateur sur lequel vous travaillez. Lisez cet article p?
PT Ele permite que você faça melhor SEO: você começa a executar melhor search engine optimization (SEO) como você pode alimentar suas campanhas abundantemente com o conteúdo produzido a partir de uma ferramenta online de paráfrase.
FR Il vous permet d’améliorer votre SEO : vous pouvez lui reléguer la tâche du SEO pour améliorer vos campagnes grâce au contenu créé par un outil de reformulation en ligne.
Portuguese | French |
---|---|
permite | permet |
seo | seo |
campanhas | campagnes |
conteúdo | contenu |
online | en ligne |
PT O segredo para obter um grande número de tráfego para o seu site? Sente-se no topo das páginas de resultados do Search Engine (SERPs).
FR Le secret pour générer énormément de trafic sur votre site Web? Asseyez-vous au sommet des pages de résultats du moteur de recherche (SERP).
Portuguese | French |
---|---|
segredo | secret |
tráfego | trafic |
resultados | résultats |
search | recherche |
engine | moteur |
Showing 50 of 50 translations