Translate "convidados" to English

PT Comemoramos nosso 75º aniversário com uma série de eventos repletos de convidados especiais, como ex-presidentes dos Estados Unidos, convidados musicais e muito mais. SAIBA MAIS

• Comemoramos nosso aniversário
• série de eventos
• convidados especiais
• ex-presidentes dos Estados
• convidados musicais
• SAIBA MAIS

PT Quando você estiver usando o plano Ilimitado, convidados de um único canal são gratuitos, mas convidados de vários canais serão cobrados como membros da equipe.

• Ilimitado
• canal são gratuitos
• convidados de vários

PT Comemoramos nosso 75º aniversário com uma série de eventos repletos de convidados especiais, como ex-presidentes dos Estados Unidos, convidados musicais e muito mais. SAIBA MAIS

• Comemoramos nosso aniversário
• série de eventos
• convidados especiais
• ex-presidentes dos Estados
• convidados musicais
• SAIBA MAIS

PT É importante observar que os convidados só podem ser convidados a colaborar em geniallys específicos, nunca em espaços ou pastas específicas

• É importante observar
• convidados a colaborar
• geniallys específicos
• nunca em espaços
• pastas específicas

PT Observe que um Workspace pode ter no máximo cem (100) convidados, e estes convidados podem estar colaborando em quantos geniallys você quiser.

• máximo cem
• convidados
• colaborando em quantos

PT Convidado: Usuários que foram convidados a um Workspace Colaborativo, mas que não chegam a fazer parte dele, são convidados por e-mail para participar pontualmente de uma Criação específica e não ocupam Assentos.

• Convidado
• Usuários que foram
• Workspace Colaborativo
• dele
• convidados por e-mail
• Criação específica
• ocupam

PT Quando você estiver usando o plano Ilimitado, convidados de um único canal são gratuitos, mas convidados de vários canais serão cobrados como membros da equipe.

• Ilimitado
• canal são gratuitos
• convidados de vários

PT As opções de personalização são inúmeras e vão desde convites, cartões de agradecimento, impressões com os nomes dos convidados ou lembranças para os convidados

• opções de personalização
• inúmeras
• vão desde convites
• cartões de agradecimento
• convidados

PT Os usuários convidados podem se autenticar com senhas de uso único baseadas em tempo e nos seus endereços de e-mail.

• autenticar com senhas
• uso único baseadas

PT A Scribd coleta informações pessoais sobre seus clientes atuais, potenciais e ex-clientes, visitantes e convidados (coletivamente, “indivíduos”).

• clientes atuais
• potenciais
• ex-clientes
• visitantes
• convidados
• coletivamente

PT Os assinantes do nível Majestic API são convidados a entrar em contato conosco para receber detalhes de como se inscrever para ter acesso ao OpenApps.

• assinantes do nível
• API são convidados
• entrar em contato

PT Fomos convidados para uma recepção no Palácio de Buckingham para conhecer a rainha e outros membros da família real

• recepção no Palácio
• Buckingham para conhecer
• rainha
• membros da família

PT Ao fazerem o pedido, os clientes são convidados a fornecer o endereço de entrega e, então, recebem um carrossel de arranjos para fazerem sua escolha.

• fazerem o pedido
• clientes são convidados
• fornecer o endereço
• entrega
• então
• recebem um carrossel
• arranjos para fazerem

PT Todos estão convidados. Vamos colaborar juntos.

• convidados
• Vamos colaborar

PT Implante um nível de segurança mais profundo para o Wi-Fi de convidados, quando uma página inicial ou senha não é suficiente.

• Implante um nível
• segurança mais profundo
• Wi-Fi de convidados
• página inicial
• senha não é

PT Compartilhe o álbum de fotos com seus convidados depois que eles enviarem o endereço de e-mail associado à conta do iCloud

• Compartilhe o álbum
• depois que eles
• endereço de e-mail

PT The Met possui protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus convidados e funcionários; saiba mais em seu site.

• The Met possui
• segurança para garantir
• convidados
• funcionários

PT A Barnes Foundation possui protocolos de segurança adotados para garantir um ambiente seguro para seus convidados e funcionários; saiba mais em seu site .

• Barnes Foundation possui
• convidados
• funcionários

PT Os convidados se dirigiam ao salão de festas e eram recebidos pela fragrância suave e doce da flor de marmelo, com suas notas frutadas de maçã e pera.

• convidados se dirigiam
• salão de festas
• suave
• doce da flor
• marmelo

PT Você e seus convidados podem repor as energias nos quartos modernos e espaçosos da Westin. Aproveite um sono reparador na cama Heavenly® e relaxe com o chuveiro Heavenly®.

• convidados podem repor
• energias nos quartos
• espaçosos da Westin
• Aproveite um sono
• cama

PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »

• Adquira o Windows
• Microsoft
• instale sistemas operacionais
• custo
• Ubuntu
• Fedora
• outro sistemas Linux
• Parallels Desktop
• operacionais convidados

PT Utilize a entrada particular do edifício para chegar ao salão verde para celebridades, um espaço exclusivo onde recebemos nossos convidados mais importantes

• Utilize a entrada
• edifício para chegar
• espaço exclusivo onde

PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.

• bibliotecas
• banheiros
• casas para convidados
• jardins
• fontes
• estanques
• destaca uma estrutura
• Teatro Marítimo
• estanque circular rodeado
• meio
• vila

PT Inclua os seus ímans em convites para aniversário, para anunciar uma gravidez ou agradecer aos convidados do seu casamento

• convites para aniversário
• anunciar uma gravidez
• agradecer aos convidados
• casamento

PT Agora, as verificações de máquina causadas por convidados com falha do KVM são direcionadas ao servidor virtual do KVM, em vez do hipervisor do KVM, o que torna o hipervisor mais resiliente

• Agora
• verificações de máquina
• convidados com falha
• KVM são direcionadas
• vez do hipervisor
• KVM
• torna o hipervisor
• resiliente

PT O recurso de vários caminhos permite que você estabeleça várias conexões entre os mesmos dois convidados de z/VM, o que resulta em maior escalabilidade para troca de dados z/VM Linux e maior desempenho.

• recurso de vários
• mesmos dois convidados
• VM
• resulta em maior
• VM Linux
• maior

PT A capacidade de encapsular cargas de trabalho inteiras em convidados virtuais indica que você pode replicar e gerenciá-las facilmente usando as ferramentas e os recursos fornecidos na solução, como DRBD, OCFS2 e cLVM2

• capacidade de encapsular
• replicar
• gerenciá-las facilmente usando
• ferramentas
• DRBD

PT Você contará com apresentações de membros, conteúdos especializados do Uptime Institute e palestrantes convidados de alto nível.

• contará com apresentações
• membros
• Institute

PT Anfitrião Whoopi Goldberg, apresentando ex-presidentes dos EUA, comentários pré-gravados pelo presidente Joe Biden, apresentações musicais, convidados especiais e muito mais!ASSISTA AGORA

• Anfitrião Whoopi Goldberg
• Joe Biden
• apresentações musicais
• convidados especiais
• ASSISTA AGORA

PT Embora ainda não possamos nos encontrar pessoalmente, estamos entusiasmados em convidá-lo a reservar a data para nossa empolgante cerimônia de premiação virtual com palestrantes convidados, apresentações e histórias poderosas de líderes globais.

• encontrar pessoalmente
• reservar a data
• nossa empolgante cerimônia
• convidados
• apresentações

PT No mundo todo os seus filhos são nossos convidados na Novotel. Se tiverem menos de 16 anos, sua hospedagem e café da manhã será por nossa conta*.

• filhos são nossos
• Novotel
• hospedagem
• café da manhã
• nossa

PT Em 23, 24, 30 e 31 de outubro, o Zoo Atlanta tem reservas disponíveis entre 14:30 e 16:00 para hóspedes CityPASS apenas para Boo at the Zoo. O zoológico pode acomodar convidados sem reservas antes das 14:30, mas a entrada não é garantida.

• outubro
• Boo at the
• zoológico pode acomodar
• entrada não é

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível. Tudo que você precisa fazer é receber seus convidados.

• profissionais confiáveis
• parceiros preferidos colaboram
• transformar sua visão
• evento inesquecível

PT Nossa opção Eco-Meet ajuda você a salvar o planeta enquanto faz negócios e cria experiências inesquecíveis para seus convidados.

• Nossa opção Eco-Meet
• salvar o planeta
• faz negócios
• cria experiências inesquecíveis

PT Receba os seus convidados sob um lustre cintilante em um salão de festas grandioso

• sob um lustre
• salão de festas

PT Seus convidados podem reservar seus quartos on-line através de um portal fácil de usar

• convidados podem reservar
• quartos on-line através

PT Nossos especialistas trabalham com você, da concepção até a conclusão, para proporcionar uma experiência sem estresse que ficará marcada na memória dos seus convidados.

• Nossos especialistas trabalham
• proporcionar uma experiência
• estresse que ficará

PT Seus convidados reservam quartos on-line em um portal fácil de usar e você recebe informações e lembretes atualizados.

• convidados reservam quartos
• lembretes

PT Os vencedores serão convidados a participar de eventos de publicidade e promoções com os meios de comunicação, tanto em canais on-line como off-line

• vencedores serão convidados
• participar de eventos
• publicidade
• comunicação
• tanto em canais
• off-line

PT Por padrão, membros e, algumas vezes, convidados

• padrão
• membros
• algumas vezes
• convidados

PT Então mais do que nunca somos convidados a sermos protagonista nos processos sociais e certamente Co-governance é um caminho para ousarmos cuidar, um caminho para um mundo melhor.

• nunca somos convidados
• sociais
• certamente Co-governance é
• caminho para ousarmos

PT Em Melbourne, Austrália, os funcionários das Yarra Plenty Regional Libraries (YPRL) foram convidados a participar do programa “YPRL Caring Calls” (chamadas carinhosas), compartilhando números de telefone e uma lista de membros idosos da biblioteca

• Melbourne
• Austrália
• funcionários das Yarra
• Regional Libraries
• YPRL
• programa
• YPRL Caring
• chamadas carinhosas
• lista de membros
• biblioteca

PT Convidados não podem ver, participar ou publicar em outros canais

• participar

PT Leia mais sobre como convidados funcionam no Twist.

PT Quanto custa para ter convidados na minha equipe Twist?

• convidados na minha
• Twist

PT Quando você estiver usando o plano gratuito do Twist, todos os convidados são gratuitos

• gratuito do Twist
• convidados são gratuitos

PT Convidados de um único canal são sempre gratuitos

• canal são sempre

PT Simplifique a comunicação com prestadores de serviço, freelancers ou consultores, inserindo-os como convidados em canais específicos.

• Simplifique a comunicação
• prestadores de serviço
• freelancers
• consultores
• inserindo-os como convidados
• canais

PT Os inúmeros trens panorâmicos da Suíça deleitam seus convidados com um cenário cativante que passa lentamente

• inúmeros trens panorâmicos
• lentamente

PT Salão de casamentos - Espaços para casamentos com até 300 convidados

• Salão de casamentos
• Espaços para casamentos
• convidados