Hire a translator I am translator

Translate "ha a capacidade" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ha a capacidade" from Portuguese to German

Translations of ha a capacidade

"ha a capacidade" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

capacidade alles als andere anwendungen app aus bei bieten bis damit das daten deine des die diese e ein einer eines er erhalten erstellen es ist etwas funktion funktionen fähigkeit fähigkeiten geben gibt haben hat ihr ihre ihren ihrer ihres informationen ist jeder kann kapazität kapazitäten kosten können können sie leistung mit möglichkeit müssen nach nicht nur nutzen schnell sein seine sie sie können sind sowie team und uns unser unsere unseren unternehmen verfügen verfügt von vor was wenn werden wie wir wird während zu zugriff zum zwischen

Translation of Portuguese to German of ha a capacidade

Portuguese
German

PT A capacidade de apresentar o compêndio com o seu trabalho e a sua marca inegavelmente agregará valor à sua capacidade

DE Die Möglichkeit, unsere Arbeit und unsere Marke in einer gebundenen Ausgabe zu präsentieren, birgt ganz klar ein enormes Mehrwertpotenzial

Portuguese German
apresentar präsentieren
marca marke
capacidade möglichkeit

PT Os usuários gratuitos têm a capacidade de visualizar e/ou editar os itens compartilhados com eles, mas não têm a capacidade de criar seus próprios itens sem uma licença.

DE Benutzer mit kostenlosem Plan können die für sie freigegebenen Elemente anzeigen und/oder bearbeiten, aber sie können ohne Lizenz keine eigenen Elemente erstellen.

Portuguese German
usuários benutzer
capacidade können
visualizar anzeigen
ou oder
editar bearbeiten
criar erstellen
licença lizenz
gratuitos kostenlosem

PT Use a criação de relatórios de capacidade do IPAM para rastrear a assistência e a utilização de sub-rede com planejamento de capacidade

DE Die Kapazitätsberichte von IPAM ermöglichen Ihnen die Nachverfolgung der Subnetzauslastung und unterstützen Sie bei der Kapazitätsplanung

Portuguese German
rastrear nachverfolgung
assistência unterstützen
ipam ipam

PT Sim. À medida que as suas necessidades de RAM ou de armazenamento aumentam, pode efetuar um upgrade para nós de capacidade superior para melhor responder às suas necessidades. No entanto, não é possível passar para um nó de capacidade inferior.

DE Ja. Wenn Ihr Bedarf an Arbeitsspeicher oder Storage steigt, können Sie zu Nodes mit größerer Kapazität wechseln, die Ihren Anforderungen besser entsprechen. Es ist jedoch nicht möglich, zu einem Node mit geringerer Kapazität zu wechseln.

Portuguese German
armazenamento storage
melhor besser
ram arbeitsspeicher

PT O plano Apple Music Family oferece contas individuais para cada membro da família, a capacidade de escolher o que você quer ou não compartilhar e a capacidade de compartilhar sua biblioteca de música existente.

DE Der Apple Music Family Plan bietet individuelle Konten für jedes Familienmitglied, die Möglichkeit zu wählen, was Sie teilen möchten und was nicht, und die Möglichkeit, Ihre vorhandene Musikbibliothek zu teilen.

Portuguese German
oferece bietet
contas konten
individuais individuelle
cada jedes
compartilhar teilen
existente vorhandene
apple apple

PT Uma plataforma sustentável, altamente eficiente, projetada para a nuvem. Ultra baixa latência, flexível e resiliente com capacidade ilimitada. Adicione capacidade de produção quando precisar, de acordo com suas condições.

DE Eine nachhaltige, hocheffiziente Plattform, entwickelt für die Cloud. Ultra-niedrige Latenz, flexibel und ausfallsicher mit unbegrenzter Kapazität. Fügen Sie Produktionskapazität hinzu, wenn Sie sie brauchen, zu Ihren Bedingungen.

Portuguese German
plataforma plattform
sustentável nachhaltige
projetada entwickelt
nuvem cloud
ultra ultra
baixa niedrige
latência latenz
flexível flexibel
capacidade kapazität
ilimitada unbegrenzter
precisar brauchen
condições bedingungen

PT Com base nas respostas, eles podem modelar essas informações em um espaço de alta dimensão, que tem a capacidade de modelar muitos parâmetros diferentes, geralmente em milhares de dimensões - muito além da capacidade humana

DE Basierend auf den Antworten können sie diese Informationen dann in einem hochdimensionalen Raum modellieren, der viele verschiedene Parameter modellieren kann, oft in Tausenden von Dimensionen - weit über die Fähigkeiten eines Menschen hinaus

Portuguese German
informações informationen
espaço raum
parâmetros parameter
geralmente oft
dimensões dimensionen
humana menschen

PT O resultado é uma melhor visibilidade e capacidade de auditoria e maior capacidade de resposta em caso de incidentes de saúde ou segurança.

DE Das Ergebnis ist eine bessere Sichtbarkeit und Überprüfbarkeit sowie eine verbesserte Reaktionsfähigkeit bei Gesundheits- oder Sicherheitsvorfällen.

Portuguese German
resultado ergebnis
uma eine
visibilidade sichtbarkeit
saúde gesundheits
ou oder
capacidade de resposta reaktionsfähigkeit

PT A Índia atingiu sua meta de NDC com capacidade instalada total de energia não fóssil de 157,32 GW, que é 40,1% da capacidade instalada total de eletricidade.

DE Indien hat sein NDC-Ziel mit einer installierten Gesamtenergiekapazität von 157,32 GW auf nicht-fossiler Basis erreicht, was 40,1 % der gesamten installierten Stromkapazität entspricht.

Portuguese German
Índia indien
atingiu erreicht
meta ziel
total gesamten

PT O console Core oferece capacidade total da X-Definition para aço-carbono e capacidade básica em aço inoxidável e alumínio com o uso de nitrogênio como gás de plasma

DE Die Core-Konsole bietet durch Verwendung von Stickstoff als Plasmagas volle X-Definition-Leistung bei unlegiertem Stahl und Einstiegsleistung bei legiertem Stahl und Aluminium

Portuguese German
console konsole
core core
oferece bietet
capacidade leistung
total volle
aço stahl
alumínio aluminium

PT A capacidade de gás argônio oferece resultados excepcionais de marcação e uma capacidade de perfuração de materiais mais espessos, no caso do uso de processos de corte com argônio auxiliar

DE Die Argon-Gasfunktion bietet außergewöhnlich gute Ergebnisse bei der Markierung und eine höhere Lochstechkapazität bei Argon-gestützten Schneidprozessen

Portuguese German
oferece bietet

PT Restaurantes, bares, cafeterias, pubs e boates em todo o estado da Flórida, incluindo Naples, Marco Island e Everglades, podem operar com capacidade total, embora alguns possam optar por limitar sua capacidade

DE Restaurants, bars, Cafés, Kneipen und Clubs im gesamten Bundesstaat Florida, einschließlich Naples, Marco Island und den Everglades, dürfen mit voller Kapazität betrieben werden, obwohl einige ihre Kapazität freiwillig einschränken

Portuguese German
estado bundesstaat
flórida florida
incluindo einschließlich
operar betrieben
capacidade kapazität
limitar einschränken
sua ihre
island island

PT O plano Apple Music Family oferece contas individuais para cada membro da família, a capacidade de escolher o que você quer ou não compartilhar e a capacidade de compartilhar sua biblioteca de música existente.

DE Der Apple Music Family-Plan bietet individuelle Konten für jedes Familienmitglied, die Möglichkeit zu wählen, was Sie teilen möchten und was nicht, und die Möglichkeit, Ihre vorhandene Musikbibliothek zu teilen.

Portuguese German
plano plan
oferece bietet
contas konten
individuais individuelle
cada jedes
compartilhar teilen
existente vorhandene
apple apple

PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global

DE Zuverlässiger globaler Backbone verbindet sechs Kontinente und über 60 Länder mit mehr als 120 Tbit/s globaler IP-Kapazität, einschließlich mehr als 48 Tbit/s globaler Peering-Kapazität

Portuguese German
global globaler
seis sechs
continentes kontinente
e und
países länder
capacidade kapazität
ip ip
incluindo einschließlich

PT Use a criação de relatórios de capacidade do IPAM para rastrear a assistência e a utilização de sub-rede com planejamento de capacidade

DE Die Kapazitätsberichte von IPAM ermöglichen Ihnen die Nachverfolgung der Subnetzauslastung und unterstützen Sie bei der Kapazitätsplanung

Portuguese German
rastrear nachverfolgung
assistência unterstützen
ipam ipam

PT Minimize custos e otimize a previsibilidade dos preços com precificação baseada no uso, para obter quantidades de armazenamento variáveis e de alta capacidade. Ajuste facilmente a capacidade e os gastos de acordo com a necessidade.

DE Minimieren Sie Kosten und optimieren Sie die Preisvorhersagbarkeit mit nutzungsbasierter Preisgestaltung für Speicher mit hoher Kapazität und wechselnden Mengen. Passen Sie Kapazität und Ausgaben einfach nach Bedarf an.

Portuguese German
quantidades mengen
armazenamento speicher
alta hoher
capacidade kapazität
facilmente einfach
necessidade bedarf

PT Forneça recursos de treinamento online em tempo real para melhorar a capacidade dos gerentes de treinar suas equipes e aumentar a capacidade deles de criar oportunidades e fechar negócios.

DE Stellen Sie Online-Schulungsressourcen in Echtzeit bereit, um die Kompetenz Ihrer Führungskräfte darin zu verbessern, ihre Teams zu coachen und deren Fähigkeit zu erhöhen, Chancen zu schaffen und Abschlüsse zu generieren

Portuguese German
online online
capacidade fähigkeit
gerentes führungskräfte
oportunidades chancen

PT Os usuários gratuitos têm a capacidade de visualizar e/ou editar os itens compartilhados com eles, mas não têm a capacidade de criar seus próprios itens sem uma licença.

DE Benutzer mit kostenlosem Plan können die für sie freigegebenen Elemente anzeigen und/oder bearbeiten, aber sie können ohne Lizenz keine eigenen Elemente erstellen.

Portuguese German
usuários benutzer
capacidade können
visualizar anzeigen
ou oder
editar bearbeiten
criar erstellen
licença lizenz
gratuitos kostenlosem

PT Você pode também rastrear a capacidade média ao longo do tempo para tomar decisões de planejamento de capacidade baseadas em dados

DE Sie können auch die durchschnittliche Kapazität im Zeitverlauf nachverfolgen, um datengesteuerte Entscheidungen hinsichtlich der Kapazitätsplanung zu treffen

Portuguese German
rastrear nachverfolgen
média durchschnittliche
decisões entscheidungen
dados treffen

PT As novas características que vieram com a última actualização incluem um estabilizador para linhas, capacidade de resposta à pressão do estilete, e capacidade de resposta à inclinação e ângulo

DE Zu den neuen Funktionen des letzten Updates gehören ein Stabilisator für Linien, Druckempfindlichkeit des Stiftes sowie Neigungs- und Winkelempfindlichkeit

Portuguese German
última letzten
linhas linien

PT A capacidade de apresentar o compêndio com o seu trabalho e a sua marca inegavelmente agregará valor à sua capacidade

DE Die Möglichkeit, unsere Arbeit und unsere Marke in einer gebundenen Ausgabe zu präsentieren, birgt ganz klar ein enormes Mehrwertpotenzial

Portuguese German
apresentar präsentieren
marca marke
capacidade möglichkeit

PT A capacidade de apresentar o compêndio com o seu trabalho e a sua marca inegavelmente agregará valor à sua capacidade

DE Die Möglichkeit, unsere Arbeit und unsere Marke in einer gebundenen Ausgabe zu präsentieren, birgt ganz klar ein enormes Mehrwertpotenzial

Portuguese German
apresentar präsentieren
marca marke
capacidade möglichkeit

PT A capacidade de apresentar o compêndio com o seu trabalho e a sua marca inegavelmente agregará valor à sua capacidade

DE Die Möglichkeit, unsere Arbeit und unsere Marke in einer gebundenen Ausgabe zu präsentieren, birgt ganz klar ein enormes Mehrwertpotenzial

Portuguese German
apresentar präsentieren
marca marke
capacidade möglichkeit

PT A capacidade de apresentar o compêndio com o seu trabalho e a sua marca inegavelmente agregará valor à sua capacidade

DE Die Möglichkeit, unsere Arbeit und unsere Marke in einer gebundenen Ausgabe zu präsentieren, birgt ganz klar ein enormes Mehrwertpotenzial

Portuguese German
apresentar präsentieren
marca marke
capacidade möglichkeit

PT A capacidade de apresentar o compêndio com o seu trabalho e a sua marca inegavelmente agregará valor à sua capacidade

DE Die Möglichkeit, unsere Arbeit und unsere Marke in einer gebundenen Ausgabe zu präsentieren, birgt ganz klar ein enormes Mehrwertpotenzial

Portuguese German
apresentar präsentieren
marca marke
capacidade möglichkeit

PT Número de salas de reuniões 17 Superfície do maior quarto Capacidade máxima de lugares 1000 Capacidade máxima para banquetes 828

DE Anzahl Tagungsräume 17 Fläche des größten Raumes Maximale Sitzplatzkapazität 1000 Maximale Kapazität für Bankette 828

PT Número de salas de reuniões 8 Superfície do maior quarto Capacidade máxima de lugares 150 Capacidade máxima para banquetes 120

DE Anzahl Tagungsräume 8 Fläche des größten Raumes Maximale Sitzplatzkapazität 150 Maximale Kapazität für Bankette 120

PT Número de salas de reuniões 6 Superfície do maior quarto Capacidade máxima de lugares 200 Capacidade máxima para banquetes 120

DE Anzahl Tagungsräume 6 Fläche des größten Raumes Maximale Sitzplatzkapazität 200 Maximale Kapazität für Bankette 120

PT Número de salas de reuniões 9 Superfície do maior quarto Capacidade máxima de lugares 80 Capacidade máxima para banquetes 63

DE Anzahl Tagungsräume 9 Fläche des größten Raumes Maximale Sitzplatzkapazität 80 Maximale Kapazität für Bankette 63

PT Número de salas de reuniões 11 Superfície do maior quarto Capacidade máxima de lugares 190 Capacidade máxima para banquetes 190

DE Anzahl Tagungsräume 11 Fläche des größten Raumes Maximale Sitzplatzkapazität 190 Maximale Kapazität für Bankette 190

PT Número de salas de reuniões 16 Superfície do maior quarto Capacidade máxima de lugares 250 Capacidade máxima para banquetes 250

DE Anzahl Tagungsräume 16 Fläche des größten Raumes Maximale Sitzplatzkapazität 250 Maximale Kapazität für Bankette 250

PT Número de salas de reuniões 6 Superfície do maior quarto Capacidade máxima de lugares 200 Capacidade máxima para banquetes 170

DE Anzahl Tagungsräume 6 Fläche des größten Raumes Maximale Sitzplatzkapazität 200 Maximale Kapazität für Bankette 170

PT Forno de pré-cura ISC2: Pode aumentar a capacidade de cura e as velocidades da linha em até 20%, sem aumentar a capacidade de um forno existente.

DE ISC2 Vorhärteofen: Kann die Härtungskapazität und die Liniengeschwindigkeit um bis zu 20 Prozent erhöhen, ohne die Kapazität eines vorhandenen Ofens zu erhöhen.

PT Com mais de 20 anos de capacidade de entrega de e-mail comprovada de 99%, você pode ter a certeza de que seus e-mails chegam nas caixas de entrada dos assinantes. Saiba mais sobre a capacidade de entrega.

DE Mit einer seit über 20 Jahren nachgewiesenen E-Mail-Zustellrate von 99 % kannst du sicher sein, dass deine E-Mails in den Posteingängen deiner Kontakte landen. Erfahre mehr über unsere Zustellrate.

PT O Keeper tem capacidades de compartilhamento de registros sofisticados com diferentes tipos de permissão, limites de tempo, a capacidade de revogar permissões e a capacidade de compartilhar com pessoas que não têm uma conta Keeper.

DE Keeper bietet umfassende Freigabefunktionen für Daten mit anpassbaren Berechtigungen, zeitlichen Beschränkungen sowie die Möglichkeit, Berechtigungen zu entziehen und Daten auch für Benutzer freizugeben, die Keeper gar nicht selbst nutzen.

PT Nossas APIs da ScienceDirect melhoram a cobertura e a capacidade de descoberta de conteúdos em repositórios institucionais para ajudar você a manter um registro acadêmico abrangente, preciso e oportuno

DE Unsere ScienceDirect-APIs verbessern die Abdeckung und Auffindbarkeit von Inhalten in institutionellen Repositorys, um Ihnen zu helfen, eine umfassende, genaue und zeitnahe wissenschaftliche Aufzeichnung zu führen

Portuguese German
apis apis
cobertura abdeckung
conteúdos inhalten
repositórios repositorys
ajudar helfen
registro aufzeichnung
abrangente umfassende
preciso genaue

PT Mitigação ilimitada de ataques de DDoS, com até 100 Tbps de capacidade

DE Zeitlich unbeschränkte Abwehr von DDoS-Angriffen mit bis zu 100 Tbps Kapazität

Portuguese German
ataques angriffen
ddos ddos
capacidade kapazität

PT Ao implantar um Firewall de Aplicativos Web (WAF) na frente de um aplicativo web, você coloca um escudo entre o aplicativo web e a internet, o que lhe confere a capacidade de decidir permitir ou não a passagem do tráfego de entrada e saída.

DE Wenn einer Anwendung eine Web Application Firewall (WAF) vorgeschaltet wird, fungiert diese als Schutzschild gegen das Internet, sodass Sie entscheiden können, ob sie ein- oder ausgehenden Datenverkehr zulassen.

Portuguese German
firewall firewall
waf waf
decidir entscheiden
ou oder
tráfego datenverkehr
saída ausgehenden

PT Coloca em risco sua capacidade de aceitar pagamentos

DE Gefährdet Ihre Fähigkeit, Zahlungen anzunehmen

Portuguese German
sua ihre
capacidade fähigkeit
aceitar anzunehmen
pagamentos zahlungen

PT Sem proteção proativa contra ameaças, os departamentos de TI não têm visibilidade nem capacidade para proteger esses dispositivos dos funcionários contra ataques cibernéticos.

DE Ohne proaktiven Schutz vor Bedrohungen fehlt den IT-Abteilungen die Transparenz und die Fähigkeit, diese Mitarbeitergeräte vor Cyberangriffen zu schützen.

Portuguese German
sem ohne
ameaças bedrohungen
departamentos abteilungen
capacidade fähigkeit
visibilidade transparenz
ataques cibernéticos cyberangriffen

PT Rede Anycast robusta com 250 data centers e SLA de 100% de tempo de atividade, capacidade de 100 Tbps e o 1.1.1.1 — o resolvedor de DNS mais rápido do mundo

DE 250 Rechenzentren-starkes Anycast-Netzwerk mit 100 % SLA-Betriebszeit, 100 Tbps Kapazität und 1.1.1.1 - der weltweit schnellste DNS-Resolver

Portuguese German
rede netzwerk
capacidade kapazität
dns dns
mundo weltweit

PT A Cloudflare continua a me impressionar com a escala da sua rede, em termos de geografia, capacidade e variedade de produtos."

DE Cloudflare beeindruckt mich immer wieder mit der Größe seines Netzwerks in Bezug auf Geografie, Kapazität und Produktbreite.“

Portuguese German
cloudflare cloudflare
rede netzwerks
geografia geografie
capacidade kapazität

PT "Combinar a Sala de Espera com o Cloudflare Workers nos permitiu aumentar a capacidade para atender a uma demanda quase ilimitada."

DE „Dank Zusammenlegen des Warteraums mit Cloudflare Workers konnten wir auf eine praktisch unbegrenzte Nachfrage skalieren.“

Portuguese German
cloudflare cloudflare
nos wir
demanda nachfrage
ilimitada unbegrenzte
aumentar skalieren

PT Não importa se você está se conectando à Cloudflare por um de nossos data centers globais ou em um dos diversos locais de nossos parceiros, é possível provisionar conexões instantaneamente para evitar capacidade ociosa e desperdício de gastos.

DE Unabhängig davon, ob Sie sich über unsere globalen Rechenzentren oder einen der vielen Standorte unserer Partner mit Cloudflare verbinden, können Sie sofort Verbindungen bereitstellen, um ungenutzte Kapazitäten und verschwendete Kosten zu vermeiden.

Portuguese German
conectando verbinden
cloudflare cloudflare
globais globalen
ou oder
diversos vielen
locais standorte
parceiros partner
conexões verbindungen
instantaneamente sofort
evitar vermeiden
gastos kosten

PT A menos de 50 ms de 95% dos usuários da internet, nossa rede opera em + de 250 cidades com + de 100 Tbps de capacidade, mais de 9.800 interconexões e um SLA de 100% de tempo de atividade.

DE Unser Netzwerk ist weniger als 50 ms von 95 % der Internetnutzer entfernt und wird in mehr als 250 Städten mit einer Kapazität von mehr als 100 Tbps Tbit/s, mehr als 9.800 Verbindungen und einem SLA für 100 %-Verfügbarkeit betrieben.

Portuguese German
nossa unser
cidades städten
capacidade kapazität
sla sla

PT Proteção contra DDoS com mais de 100 Tbps de capacidade de mitigação

DE DDoS-Schutz mit über 100 Tbps Abwehrkapazität

Portuguese German
proteção schutz
ddos ddos

PT A rede Anycast de data centers da Cloudflare em 250 cidades de 100 países tem 100 Tbps de capacidade, para absorver tanto picos de tráfego legítimos quanto ataques de DDoS

DE Das Anycast-Netzwerk von Cloudflare mit Rechenzentren an 250 Standorten in 100 Ländern kann dank einer Kapazität von mehr als 100 Tbps sowohl reguläre Traffic-Spitzen als auch DDoS-Angriffe bewältigen

Portuguese German
rede netzwerk
cloudflare cloudflare
países ländern
picos spitzen
tráfego traffic
quanto als
ataques angriffe
ddos ddos

PT Crie mapas em tempo real para analisar a capacidade de resposta de todas as suas origens em todo o mundo, independentemente de onde estão hospedadas (no local, na nuvem ou em um ambiente híbrido)

DE Erstellen Sie Echtzeit-Karten und analysieren Sie damit die Reaktionsfähigkeit aller Ihrer Ursprungsserver auf der ganzen Welt – unabhängig davon, wo sie gehostet werden : lokal, in der Cloud oder in einer hybriden Umgebung

Portuguese German
crie erstellen
mapas karten
analisar analysieren
mundo welt
independentemente unabhängig
hospedadas gehostet
nuvem cloud
ou oder
híbrido hybriden
capacidade de resposta reaktionsfähigkeit

PT Tome melhores decisões de infraestrutura alocando capacidade de largura de banda para sites que não são atendidos pela Cloudflare.

DE Treffen Sie bessere Infrastruktur-Entscheidungen durch Zuweisung von Bandbreitenkapazität an Standorte, die nicht von Cloudflare bedient werden.

Portuguese German
melhores bessere
decisões entscheidungen
infraestrutura infrastruktur
cloudflare cloudflare
sites standorte

PT A capacidade de fornecer conexões diretas à rede da Cloudflare a partir do Console Connect às empresas é uma ferramenta poderosa na luta atual contra ataques cibernéticos

DE Die Möglichkeit, über Console Connect direkte Verbindungen zum Cloudflare-Netzwerk selbst bereitzustellen, gibt Unternehmen im aktuellen Kampf gegen Cyberangriffe ein mächtiges Werkzeug an die Hand

Portuguese German
diretas direkte
cloudflare cloudflare
console console
empresas unternehmen
luta kampf
atual aktuellen
capacidade möglichkeit
connect connect
ataques cibernéticos cyberangriffe

Showing 50 of 50 translations