Translate "construindo" to German

DE Wir sind nicht hier kurzfristig hier. Wir bauen die besten Systeme und Produkte, die wir möglicherweise können. Wir behalten unsere 99.9999% Versprechen, indem Sie Redundanzen in jedes System aufbauen.

• bauen die besten
• Produkte
• behalten unsere Versprechen
• indem Sie Redundanzen
• jedes System

DE Starke Webtexte. So texten Sie Ihre Website selbst

• Starke Webtexte
• texten Sie Ihre
• selbst

DE In Ordnung, ja, wir haben ein Weltklasse-Team, aber dieses Weltklasse-Team entwickelt und wartet auch Weltklasse-Software zum Social-Media-Management.

• Ordnung
• ja
• Weltklasse-Team
• dieses Weltklasse-Team entwickelt
• wartet auch Weltklasse-Software

DE Nun, hallo dort.Es ist eine Weile her.Ich bin Matt aus dem Designteam des Hostwinds 'Seattle-Büros', und wir waren sehr damit beschäftigt, einige großartige Dinge für Sie zu bauen

• Nun
• hallo
• Weile
• Designteam des Hostwinds
• waren sehr damit
• einige großartige Dinge
• bauen

DE Lass uns mit der Erstellung deiner Zielgruppe beginnen

• Erstellung deiner Zielgruppe

DE Genau wie bei einer Baukonstruktion sorgt auch bei deiner Website ein solides Rahmenkonzept für ein optimales Erscheinungsbild und hervorragende Leistung

• Erscheinungsbild
• hervorragende Leistung

DE Der Unterschied besteht darin, dass du beim Erstellen einer Website nicht von Grund auf neu beginnen musst

• Unterschied besteht darin
• Erstellen einer Website
• Grund auf neu
• musst

DE Deine Identität muss einheitlich sein, vor allem, wenn dein Unternehmen neu ist und du deine Marke erst aufbaust

• Deine Identität muss
• allem
• dein Unternehmen neu
• deine Marke erst

DE Podcast | Bereitstellung der sicheren mobilen Erfahrung, die Kunden benötigen

• PodcastxBereitstellung der sicheren
• Erfahrung
• Kunden benötigen

DE Stärken Sie die Beziehung zu Ihren Kunden und machen Sie sie so zu den größten Fürsprechern Ihrer Marke. 

• Ihren Kunden
• größten Fürsprechern Ihrer

DE Bieten Sie Support und Feedback in Echtzeit an, um dauerhafte Kundenbeziehungen aufzubauen, und erhöhen Sie Ihren Umsatz, indem Sie zu mehr als 2 Milliarden WhatsApp-Nutzern weltweit eine Verbindung herstellen.

• Bieten Sie Support
• Feedback in Echtzeit
• dauerhafte Kundenbeziehungen aufzubauen
• erhöhen Sie Ihren
• Milliarden WhatsApp-Nutzern weltweit
• Verbindung

DE Motto ? Aufbau einer skalierbaren WordPress-Agentur mit dem zuverlässigen Hosting von Kinsta

• Motto
• Aufbau einer skalierbaren

DE Drift entwickelt nicht nur Bots – das Unternehmen steht außerdem an der Spitze der Konversationsmarketing-Revolution. Das liegt daran, dass Bots in der Lage sind, die Interaktion mit Interessenten und Kunden so nahtlos wie möglich zu gestalten.

• Bots
• Unternehmen steht außerdem
• Spitze der Konversationsmarketing-Revolution
• liegt daran
• Interaktion mit Interessenten
• Kunden so nahtlos

DE Häufige Auslandsgeschäfte? Ein multinationales Unternehmen aufbauen? Sparen Sie Geld, indem Sie die besten Wechselkurse auf dem Markt wählen.

• Häufige Auslandsgeschäfte
• multinationales Unternehmen aufbauen
• Sparen Sie Geld

DE Nun, hallo dort.Es ist eine Weile her.Ich bin Matt aus dem Designteam des Hostwinds 'Seattle-Büros', und wir waren sehr damit beschäftigt, einige großartige Dinge für Sie zu bauen.

• Nun
• hallo
• Weile
• Designteam des Hostwinds
• waren sehr damit
• einige großartige Dinge

DE Der Fluch des Data-Lake-Monsters

• Fluch des Data-Lake-Monsters

DE Er hat als CTO bei gedient Artspages, die Apple mit Musik für den iTunes Store versorgen und letztendlich das größte SAN in Norwegen aufbauen

• gedient Artspages
• Apple mit Musik
• iTunes Store versorgen
• letztendlich das größte
• Norwegen aufbauen

DE Google entwickelt und verwaltet Container-basierte Anwendungen und Cloud-native Workloads in der Produktion bereits seit über zehn Jahren im großen Maßstab

• Google entwickelt
• verwaltet Container-basierte Anwendungen
• Produktion bereits seit
• Maßstab

DE Denn wir wissen, wie viel es bedeutet, Menschen zu helfen, ganz unabhängig davon, wo sie sich befinden

• Denn wir wissen
• viel es bedeutet
• Menschen zu helfen
• ganz unabhängig davon

DE Vertrauen in Alexa aufbauen: Wir sprechen mit Amazon über Datenschutz

• Vertrauen in Alexa
• sprechen mit Amazon

DE Die Zukunft von Payments mitgestalten

• Zukunft von Payments

DE Der Aufbau beständiger Marken – eine Frage zwischenmenschlicher Beziehungen

• Aufbau beständiger Marken
• Frage zwischenmenschlicher Beziehungen

DE Erhöhe deine Verkaufszahlen mit einer Website, die nicht nur gut aussieht, sondern auch äußerst bedienfreundlich ist.

• Erhöhe deine Verkaufszahlen
• Website
• gut aussieht
• sondern auch äußerst

DE Alles richtig machen: Aufbau einer biometrischen Erstauthentifizierung

• Alles richtig machen
• Aufbau einer biometrischen

DE Schaffung einer weltweiten Partner-Community zum Schutz Ihres Geschäfts und Ausbau Ihrer digitalen Präsenz.

• Schaffung einer weltweiten
• Schutz Ihres Geschäfts
• Ausbau Ihrer digitalen

DE Webcast | Richtig machen: Erstellen einer Biometrie-First-Authentifizierungserfahrung | OneSpan

• WebcastxRichtig machen
• Erstellen einer Biometrie-First-AuthentifizierungserfahrungxOneSpan

DE Richtig machen: Erstellen einer Biometrie-First-Authentifizierungserfahrung

• Richtig machen
• Erstellen einer Biometrie-First-Authentifizierungserfahrung

DE Eine wachsende Anzahl von Versicherungsunternehmen baut auf ihren Agentenportalen E-Signatur-Funktionen auf, um auf die Anforderungen von Agenten und Kunden nach mehr Komfort und Effizienz zu reagieren

• baut auf ihren
• Anforderungen von Agenten
• Effizienz zu reagieren

DE Aufbau der digitalen Regierung der Zukunft auf einer sicheren Cloud

• Aufbau der digitalen
• Cloud

DE Schnorcheln, paddeln oder einfach einen Tag am Strand genießen, Sand surfen und Sandburgen bauen

• Schnorcheln
• paddeln
• einfach einen Tag
• Strand genießen
• Sand surfen
• Sandburgen bauen

DE Lehrer, Ersthelfer und medizinisches Fachpersonal: Rothy's weiß, dass diejenigen, die ihre Tage damit verbringen, eine bessere und gesündere Zukunft für andere aufzubauen, besonderen Dank verdienen

• Lehrer
• Ersthelfer
• medizinisches Fachpersonal
• Rothy's weiß
• diejenigen
• Tage damit verbringen
• bessere
• aufzubauen
• besonderen Dank verdienen

DE Erstellen einer Squarespace-Website? Entwerfen Sie im Turbologo-Konstruktor ein Logo für Ihr Unternehmen. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

• Erstellen einer Squarespace-Website
• Logo für Ihr
• Minuten

DE Wenn Sie ein Blog oder eine persönliche Website bauen, können Sie ein Content-Management-System (CMS) in Betracht ziehen

• Blog
• persönliche Website bauen
• Content-Management-System
• CMS
• Betracht ziehen

DE Aufbau von Beziehungen: Follow-up auf den Menschen auf Ihre Seiten verbinden noch mehr vorteilhafte Beziehungen aufzubauen

• Aufbau von Beziehungen
• vorteilhafte Beziehungen aufzubauen

DE Mit dieser Methode ermöglichen sie außerdem die Gründung von Tausenden von Online-Unternehmen, während sie gleichzeitig der Community etwas zurückgeben und ein leidenschaftliches Team von E-Commerce-Beratern aufbauen.

• Gründung von Tausenden
• Online-Unternehmen
• während sie gleichzeitig
• Community etwas zurückgeben

DE – Aufbau Ihres Shopify-Shops: Sie erfahren mehr über den Aufbau einer E-Commerce-Website auf Shopify

• Aufbau Ihres Shopify-Shops
• Aufbau einer E-Commerce-Website
• Shopify

DE Unsere Ambitionen sind zu groß, um sie im Alleingang zu realisieren. Wir sind ergebnisorientiert und entwickeln eine Kultur der Integration.

• Alleingang zu realisieren
• ergebnisorientiert
• entwickeln eine Kultur

DE Matt ist stolz darauf, eine preisgekrönte Benutzeroberfläche für eine App zu entwickeln, die Millionen von Menschen hilft, online sicher zu bleiben

• Matt ist stolz
• App zu entwickeln
• Millionen von Menschen
• sicher zu bleiben

DE Neue VCL-Funktionen in RAD Studio 11

• VCL-Funktionen in RAD

DE Sie sind ziemlich glücklich die Zahnräder hinter anderen Leuten, die eine Reihe anderer großartiger Dienste bauen

• hinter anderen Leuten
• Reihe anderer großartiger
• bauen

DE Wenn du dich dafür entscheidest, für Clue zu bezahlen, indem du Clue Plus abonnierst und/oder für unsere Website spendest, ermöglicht uns das, weiterhin eine vertrauenswürdige und sichere App zu entwickeln

• dich dafür entscheidest
• Clue zu bezahlen
• indem du Clue
• abonnierst
• Website spendest
• weiterhin eine vertrauenswürdige

DE Es verwundert kaum, dass Persönlichkeiten wie Grace Kelly und Jomo Kenyatta, einer der großen Führer Afrikas, zu den Gästen des Hotels zählten, das an einem der schönsten Flecken des Kontinents liegt.

• verwundert kaum
• Persönlichkeiten wie Grace
• Jomo Kenyatta
• großen Führer Afrikas
• Gästen des Hotels

DE Um auf dieser Basis weiter aufzubauen, muss unser Sektor den Geist der Offenheit, Transparenz und Zusammenarbeit aufrechterhalten und so auf eine sicherere Cloud hinarbeiten, die eine geeignete Grundlage für künftige Innovationen bietet.

• Basis weiter aufzubauen
• muss unser Sektor
• Geist der Offenheit
• Transparenz
• Zusammenarbeit aufrechterhalten
• sicherere Cloud hinarbeiten
• Innovationen

DE HANDELE Waren mit deinen Nachbarn. Du hast Bronze auf Lager, und dein Nachbar produziert Wolle? Steigere den Wohlstand deines Imperiums, indem du starke Handelsbeziehungen aufbaust!

• Nachbarn
• dein Nachbar produziert
• Steigere den Wohlstand
• Imperiums
• indem du starke
• aufbaust

DE MVVM in Delphi: Architektur und Erstellung von Modellansichten ViewModel-Anwendungen

• MVVM in Delphi
• Architektur
• Erstellung von Modellansichten

DE Tile hat dieses System entwickelt, um die Attraktivität von Tile zu erhöhen und Geräte zusammenzuführen, die sonst möglicherweise nicht über ein solches Tracking verfügen.

• Tile hat dieses
• entwickelt
• Attraktivität von Tile
• erhöhen
• Geräte zusammenzuführen
• solches Tracking

DE NHS erstellt eine zweite App, die auf dem Kontaktverfolgungssystem von Google und Apple basiert

• App
• Kontaktverfolgungssystem von Google
• Apple basiert

DE (Pocket-lint) - Der NHS baut eine zweite Smartphone-App, um die Ausbreitung von COVID-19, der durch das neuartige Coronavirus verursachten Krankheit, zu verfolgen.

• Pocket-lint
• Smartphone-App
• neuartige Coronavirus verursachten

DE Steve ist ein technisch versierter Mann, aber Marketing-Aufgaben nahmen fast 20 % seiner Arbeitszeit in Anspruch – Zeit, die er damit hätte verbringen können, Beziehungen aufzubauen und Verkäufe abzuschließen

• versierter Mann
• Marketing-Aufgaben nahmen fast
• Zeit
• er damit hätte
• Beziehungen aufzubauen
• Verkäufe abzuschließen

DE Für eine nachhaltige Zukunft durch GIS