PT As pessoas excepcionalmente talentosas no tema Harmonia buscam o consenso. Elas não gostam de conflitos; em vez disso, procuram pontos de concordância.
PT As pessoas excepcionalmente talentosas no tema Harmonia buscam o consenso. Elas não gostam de conflitos; em vez disso, procuram pontos de concordância.
DE Menschen mit einem außergewöhnlich stark ausgeprägten Harmoniestreben sind immer auf der Suche nach Übereinstimmung. An Konflikten haben sie keine Freude und sie bemühen sich daher um gegenseitiges Verständnis.
Portuguese | German |
---|---|
pessoas | menschen |
conflitos | konflikten |
PT Proof-of-Stake (PoS) é um mecanismo de consenso que tem diferentes variações e modelos híbridos
DE Proof-of-Stake (PoS) ist ein solcher Konsensmechanismus, der in verschiedenen Variationen und Hybridmodellen Verwendung findet
Portuguese | German |
---|---|
diferentes | verschiedenen |
variações | variationen |
PT Dogecoin usa a tecnologia Scrypt em seu protocolo de consenso de prova de trabalho para permitir que qualquer pessoa explore a moeda digital usando GPUs
DE Dogecoin verwendet scrypt in seinem Proof-of-Work Algorithmus und macht es möglich für jeden mit GPUs die Kryptowährung zu schürfen (Mining)
Portuguese | German |
---|---|
gpus | gpus |
PT Os Stakeholders votam em alterações do protocolo, incluindo alterações ao processo de votação em si, para chegar a um consenso sobre as propostas
DE Stakeholder stimmen über Änderungen des Protokolls ab, einschließlich Änderungen des Abstimmungsverfahrens selbst, um einen sozialen Konsens über Vorschläge zu erzielen
Portuguese | German |
---|---|
stakeholders | stakeholder |
protocolo | protokolls |
incluindo | einschließlich |
consenso | konsens |
propostas | vorschläge |
PT O Proof-of-Stake (PoS) é o mecanismo pelo qual os participantes da rede Tezos chegam a um consenso sobre a blockchain
DE Proof-of-Stake (PoS) ist der Mechanismus, mit dem die verschiedenen Teilnehmer des Tezos Netzwerk einen Konsens über den Zustand der Blockchain erzielen
Portuguese | German |
---|---|
mecanismo | mechanismus |
participantes | teilnehmer |
rede | netzwerk |
consenso | konsens |
blockchain | blockchain |
tezos | tezos |
PT Ao contrário de outros protocolos PoS, qualquer stakeholder pode participar no processo de consenso da Tezos e ser recompensado por contribuir para a segurança e estabilidade da rede.
DE Im Gegensatz zu anderen PoS-Protokollen kann jeder Stakeholder am Konsensprozess des Tezos Netzwerks teilhaben und wird vom Protokoll für seinen Beitrag zur Sicherheit und Stabilität des Netzwerks belohnt.
Portuguese | German |
---|---|
pode | kann |
recompensado | belohnt |
contribuir | beitrag |
rede | netzwerks |
tezos | tezos |
PT Use renderizações em tempo real ou fotorrealistas para tirar a ambiguidade do projeto e chegar ao consenso com mais rapidez.
DE Verwenden Sie Echtzeit- oder fotorealistische Darstellungen, um Unklarheiten im Design zu beseitigen und schneller einen Konsens zu erzielen.
Portuguese | German |
---|---|
use | verwenden |
ou | oder |
projeto | design |
e | und |
consenso | konsens |
rapidez | schneller |
a | sie |
mais | einen |
PT Chegue a um consenso no seu projeto.
DE Erzielen Sie einen Konsens über Ihre Designs.
Portuguese | German |
---|---|
um | einen |
consenso | konsens |
projeto | designs |
PT Abordamos as coisas na íntegra, mas priorizamos o compromisso em relação ao consenso
DE Wir diskutieren die Dinge gründlich, geben aber dem Engagement Vorrang vor dem Konsens
Portuguese | German |
---|---|
mas | aber |
compromisso | engagement |
consenso | konsens |
PT Uma vez que tomamos uma decisão (geralmente por consenso, ou por um líder de grupo quando necessário), nos comprometemos totalmente para que possamos avançar com velocidade e confiança para o próximo ponto.
DE Wenn wir eine Entscheidung getroffen haben (meistens durch Konsens, bei Bedarf durch Führungskräfte), verschreiben wir uns dieser zu 100 %, damit wir uns volle Fahrt voraus dem nächsten Zwischenziel widmen können.
Portuguese | German |
---|---|
decisão | entscheidung |
geralmente | meistens |
consenso | konsens |
necessário | bedarf |
próximo | nächsten |
PT Parece existir um consenso geral de que o big data e a inteligência artificial formam um dos principais pilares do desenvolvimento de uma empresa
DE Es scheint allgemein anerkannt zu sein, dass Big Data und Künstliche Intelligenz eine der wichtigsten Säulen für die Entwicklung eines Unternehmens darstellen
Portuguese | German |
---|---|
parece | scheint |
geral | allgemein |
big | big |
inteligência | intelligenz |
principais | wichtigsten |
pilares | säulen |
desenvolvimento | entwicklung |
empresa | unternehmens |
PT Não há um consenso em relação a quanto tempo é preciso para se superar um término
DE Es gibt keinen festgelegten Zeitraum dafür, wie lange es dauert, bis man über jemanden hinweg ist
Portuguese | German |
---|---|
um | man |
PT Algumas novas vagas de emprego relacionadas à blockchain do JPMorgan buscam candidatos com experiência em Bitcoin, Ethereum e mecanismos de consenso de prova de participação.
DE Bitcoin hat diesen Meilenstein Ende Dezember 2020 erreicht. Ether war also schneller.
Portuguese | German |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
PT A blockchain da TomoChain é produzida e mantida por um conjunto de 150 masternodes de maneira consistente através do protocolo de consenso TomoChain chamado de Proof of Stake Voting (POSV)
DE Die TomoChain-Blockchain wird von einer Gruppe von 150 Masternodes auf konsistente Weise mithilfe des TomoChain-Konsensusprotokolls "Proof of Stake Voting" (POSV) erstellt und verwaltet
Portuguese | German |
---|---|
blockchain | blockchain |
maneira | weise |
consistente | konsistente |
conjunto | gruppe |
PT O mecanismo de consenso garante participação total, proteção e velocidade em uma rede verdadeiramente descentralizada
DE Der Konsensmechanismus gewährleistet die vollständige Teilnahme, den Schutz und die Geschwindigkeit innerhalb eines wirklich dezentralen Netzwerks
Portuguese | German |
---|---|
participação | teilnahme |
total | vollständige |
velocidade | geschwindigkeit |
rede | netzwerks |
verdadeiramente | wirklich |
descentralizada | dezentralen |
PT A Algorand usa um protocolo de consenso de proof-of-stake (PPoS) puro, construído no modelo bizantino
DE Algorand verwendet ein reines PPoS-Konsensprotokoll (Proof-of-Stake), das auf dem byzantinischen Abkommen basiert
Portuguese | German |
---|---|
usa | verwendet |
puro | reines |
PT Isso significa que o sistema pode obter consenso sem uma autoridade central e resistir a usuários mal-intencionados, desde que a maior parte do stake esteja em boas mãos
DE Dies bedeutet, dass das System ohne eine zentrale Behörde einen Konsens erzielen und böswillige Benutzer tolerieren kann, solange sich ein Großteil des Einsatzes in nicht böswilligen Händen befindet
Portuguese | German |
---|---|
consenso | konsens |
central | zentrale |
usuários | benutzer |
parte | teil |
em | in |
mãos | händen |
desde que | solange |
maior parte | großteil |
PT O modelo de consenso Proof-of-Reputation (PoR) leva em consideração a reputação de todos os participantes da rede e garante uma rede totalmente segura e livre de quaisquer problemas internos ou externos
DE Das Proof of Reputation-Konsensmodell berücksichtigt die Reputation aller Netzwerkteilnehmer und gewährleistet ein Netzwerk, das vollständig sicher und frei von internen oder externen Problemen ist
Portuguese | German |
---|---|
reputação | reputation |
rede | netzwerk |
livre | frei |
problemas | problemen |
ou | oder |
externos | externen |
PT Rede distribuída com Proof of Work: A plataforma Aion é alimentada por uma rede distribuída com otimização do algoritmo de consenso proof-of-work
DE Verteiltes Netzwerk basierend auf Proof of Work: Die Aion-Plattform basiert auf einem verteilten Netzwerk mit einer optimierten Modifikation des Equihash Algorithmus Proof of Work Konsens
Portuguese | German |
---|---|
rede | netzwerk |
distribuída | verteilten |
work | work |
plataforma | plattform |
algoritmo | algorithmus |
consenso | konsens |
PT ICON é uma plataforma blockchain habilitada para contrato inteligente escalonável, com um mecanismo de consenso inovador, estrutura de gerenciamento descentralizada e foco na interoperabilidade entre blockchains públicas e empresariais
DE ICON ist eine skalierbare, Smart Contract-fähige Blockchain-Plattform mit einem innovativen Konsensmechanismus, einer dezentralen Governance-Struktur und einem Schwerpunkt auf Interoperabilität zwischen Unternehmens- und öffentlichen Blockchains
Portuguese | German |
---|---|
é | ist |
plataforma | plattform |
blockchain | blockchain |
inteligente | smart |
inovador | innovativen |
estrutura | struktur |
descentralizada | dezentralen |
e | und |
foco | schwerpunkt |
interoperabilidade | interoperabilität |
empresariais | unternehmens |
públicas | öffentlichen |
PT Usa um mecanismo de consenso proof-of-stake Tem uma arquitetura multi-camadas Utiliza um protocolo de gerenciamento descentralizado
DE Verwendet einen Proof-of-Stake-Konsensmechanismus Hat eine mehrschichtige Architektur Verwendet ein dezentrales Governance-Protokoll
Portuguese | German |
---|---|
arquitetura | architektur |
protocolo | protokoll |
PT O protocolo de consenso do Harmony usa princípios de design, como sharding e pipelining, para paralelizar o processamento de transações
DE Das Konsensprotokoll von Harmony verwendet Entwurfsprinzipien wie Sharding und Pipelining, um die Transaktionsverarbeitung zu parallelisieren
Portuguese | German |
---|---|
usa | verwendet |
PT Isso também permitirá que um conjunto mais amplo de dispositivos participe do consenso por uma rede mais descentralizada
DE Dies wird es auch einer breiteren Gruppe von Geräten ermöglichen, am Konsens für ein dezentraleres Netzwerk teilzunehmen
Portuguese | German |
---|---|
consenso | konsens |
conjunto | gruppe |
PT O Binance Smart Chain usa um mecanismo de consenso semelhante ao proof-of-stake para Ethereum 2.0. Isso significa que ele não depende de mineração e as transações são mais rápidas do que em outras networks.
DE Binance Smart Chain nutzt ein Konsensmechanismus, welches sich zum Proof-of-Stake Ethereum 2.0 sehr ähnelt. Das bedeutet, es setzt nicht auf das Mining und Transaktionen können schneller bearbeitet werden, als auf anderen Chains.
Portuguese | German |
---|---|
smart | smart |
chain | chain |
usa | nutzt |
mineração | mining |
transações | transaktionen |
binance | binance |
ethereum | ethereum |
PT A Fantom (FTM) é descrita como um projeto de contrato inteligente de gráfico acilcíclico (DAG) que oferece serviços de financiamento descentralizado (DeFi) a desenvolvedores que usando a sua própria metodologia de consenso sob medida.
DE Fantom (FTM) wird als ein Smart-Contract-Projekt mit azyklischen Graphen (DAG) beschrieben, das dezentrale Finanzierung (DeFi) Dienstleistungen für Entwickler, die ihre eigene maßgeschneiderte Konsensmethodik verwenden.
Portuguese | German |
---|---|
projeto | projekt |
inteligente | smart |
serviços | dienstleistungen |
financiamento | finanzierung |
desenvolvedores | entwickler |
medida | maß |
sob medida | maßgeschneiderte |
PT A Fantom (FTM) é um projeto de contrato inteligente de gráfico acilcíclico (DAG) que oferece serviços de financiamento descentralizado (DeFi) a desenvolvedores que utilizam a sua própria metodologia de consenso sob medida.
DE Fantom (FTM) ist ein Smart-Contract-Projekt mit azyklischen Graphen (DAG), das Entwicklern dezentrale Finanzdienstleistungen (DeFi) anbietet, die eine eigene maßgeschneiderte Konsensmethode verwenden.
Portuguese | German |
---|---|
projeto | projekt |
inteligente | smart |
desenvolvedores | entwicklern |
utilizam | verwenden |
medida | maß |
sob medida | maßgeschneiderte |
PT A Câmara e o Senado ainda não chegaram a um consenso sobre as propostas legislativas
DE Das Repräsentantenhaus und der Senat müssen noch eine Einigung über die Gesetzesvorschläge erzielen
Portuguese | German |
---|---|
poderá | können |
também | auch |
processar | verarbeiten |
dados | informationen |
do | mit |
PT Proof-of-Stake (PoS) é um mecanismo de consenso que tem diferentes variações e modelos híbridos
DE Proof-of-Stake (PoS) ist ein solcher Konsensmechanismus, der in verschiedenen Variationen und Hybridmodellen Verwendung findet
Portuguese | German |
---|---|
diferentes | verschiedenen |
variações | variationen |
PT O Binance Smart Chain usa um mecanismo de consenso semelhante ao proof-of-stake para Ethereum 2.0. Isso significa que ele não depende de mineração e as transações são mais rápidas do que em outras networks.
DE Binance Smart Chain nutzt ein Konsensmechanismus, welches sich zum Proof-of-Stake Ethereum 2.0 sehr ähnelt. Das bedeutet, es setzt nicht auf das Mining und Transaktionen können schneller bearbeitet werden, als auf anderen Chains.
Portuguese | German |
---|---|
smart | smart |
chain | chain |
usa | nutzt |
mineração | mining |
transações | transaktionen |
binance | binance |
ethereum | ethereum |
PT Dogecoin usa a tecnologia Scrypt em seu protocolo de consenso de prova de trabalho para permitir que qualquer pessoa explore a moeda digital usando GPUs
DE Dogecoin verwendet scrypt in seinem Proof-of-Work Algorithmus und macht es möglich für jeden mit GPUs die Kryptowährung zu schürfen (Mining)
Portuguese | German |
---|---|
gpus | gpus |
PT Os Stakeholders votam em alterações do protocolo, incluindo alterações ao processo de votação em si, para chegar a um consenso sobre as propostas
DE Stakeholder stimmen über Änderungen des Protokolls ab, einschließlich Änderungen des Abstimmungsverfahrens selbst, um einen sozialen Konsens über Vorschläge zu erzielen
Portuguese | German |
---|---|
stakeholders | stakeholder |
protocolo | protokolls |
incluindo | einschließlich |
consenso | konsens |
propostas | vorschläge |
PT O Proof-of-Stake (PoS) é o mecanismo pelo qual os participantes da rede Tezos chegam a um consenso sobre a blockchain
DE Proof-of-Stake (PoS) ist der Mechanismus, mit dem die verschiedenen Teilnehmer des Tezos Netzwerk einen Konsens über den Zustand der Blockchain erzielen
Portuguese | German |
---|---|
mecanismo | mechanismus |
participantes | teilnehmer |
rede | netzwerk |
consenso | konsens |
blockchain | blockchain |
tezos | tezos |
PT Ao contrário de outros protocolos PoS, qualquer stakeholder pode participar no processo de consenso da Tezos e ser recompensado por contribuir para a segurança e estabilidade da rede.
DE Im Gegensatz zu anderen PoS-Protokollen kann jeder Stakeholder am Konsensprozess des Tezos Netzwerks teilhaben und wird vom Protokoll für seinen Beitrag zur Sicherheit und Stabilität des Netzwerks belohnt.
Portuguese | German |
---|---|
pode | kann |
recompensado | belohnt |
contribuir | beitrag |
rede | netzwerks |
tezos | tezos |
PT O protocolo de consenso do Harmony usa princípios de design, como sharding e pipelining, para paralelizar o processamento de transações
DE Das Konsensprotokoll von Harmony verwendet Entwurfsprinzipien wie Sharding und Pipelining, um die Transaktionsverarbeitung zu parallelisieren
Portuguese | German |
---|---|
usa | verwendet |
PT Isso também permitirá que um conjunto mais amplo de dispositivos participe do consenso por uma rede mais descentralizada
DE Dies wird es auch einer breiteren Gruppe von Geräten ermöglichen, am Konsens für ein dezentraleres Netzwerk teilzunehmen
Portuguese | German |
---|---|
consenso | konsens |
conjunto | gruppe |
PT As pessoas excepcionalmente talentosas no tema Harmonia buscam o consenso. Elas não gostam de conflitos; em vez disso, procuram pontos de concordância.
DE Menschen mit einem außergewöhnlich stark ausgeprägten Harmoniestreben sind immer auf der Suche nach Übereinstimmung. An Konflikten haben sie keine Freude und sie bemühen sich daher um gegenseitiges Verständnis.
Portuguese | German |
---|---|
pessoas | menschen |
conflitos | konflikten |
PT O consenso é de 40 horas por carga com ele ativo, até 50 sem ele e potencialmente mais quando se escuta apenas com fio
DE Der Konsens beträgt 40 Stunden pro Ladung mit aktiver, bis zu 50 ohne und möglicherweise mehr, wenn nur über Kabel gehört wird
Portuguese | German |
---|---|
consenso | konsens |
horas | stunden |
carga | ladung |
ativo | aktiver |
sem | ohne |
potencialmente | möglicherweise |
PT É provável que você receba o questionário de iniciativa de avaliação de consenso (CAIQ) da Cloud Security Alliance, que inclui perguntas como:
DE Wahrscheinlich haben Sie den Cloud Security Alliance Consensus Assessment Initiative Questionnaire, oder CAIQ, erhalten, der unter anderem die folgenden Fragen stellt:
Portuguese | German |
---|---|
provável | wahrscheinlich |
iniciativa | initiative |
avaliação | assessment |
caiq | caiq |
cloud | cloud |
security | security |
alliance | alliance |
PT A XRP da Ripple é um protocolo de pagamento desenvolvido em 2012 por uma empresa XRP labs inc. A XRP é um sistema de consenso...
DE Das kontinuierliche Wachstum der Marktkapitalisierung von Kryptowährungen zieht immer mehr Investoren in die Branche. Investitionen in Kryptowährungen stehen bereits jedem Benutzer zur Verfügung, sie erfordern...
Portuguese | German |
---|---|
empresa | branche |
PT Permitir a autodeterminação e a participação das pessoas com deficiência é parte do consenso democrático básico na Alemanha.
DE Menschen mit Behinderungen Selbstbestimmung und Teilhabe zu ermöglichen, gehört in Deutschland zum demokratischen Grundverständnis.
Portuguese | German |
---|---|
permitir | ermöglichen |
e | und |
pessoas | menschen |
deficiência | behinderungen |
PT Use renderizações em tempo real ou fotorrealistas para tirar a ambiguidade do projeto e chegar ao consenso com mais rapidez.
DE Verwenden Sie Echtzeit- oder fotorealistische Darstellungen, um Unklarheiten im Design zu beseitigen und schneller einen Konsens zu erzielen.
Portuguese | German |
---|---|
use | verwenden |
ou | oder |
projeto | design |
e | und |
consenso | konsens |
rapidez | schneller |
a | sie |
mais | einen |
PT Chegue a um consenso no seu projeto.
DE Erzielen Sie einen Konsens über Ihre Designs.
Portuguese | German |
---|---|
um | einen |
consenso | konsens |
projeto | designs |
PT Uma vez que tomamos uma decisão (geralmente por consenso, ou por um líder de grupo quando necessário), nos comprometemos totalmente para que possamos avançar com velocidade e confiança para o próximo ponto.
DE Wenn wir eine Entscheidung getroffen haben (meistens durch Konsens, bei Bedarf durch Führungskräfte), verschreiben wir uns dieser zu 100 %, damit wir uns volle Fahrt voraus dem nächsten Zwischenziel widmen können.
Portuguese | German |
---|---|
decisão | entscheidung |
geralmente | meistens |
consenso | konsens |
necessário | bedarf |
próximo | nächsten |
PT Transparência é a chave para nossa filosofia de segurança. É por isso que a Atlassian tem uma parceria com a Cloud Security Alliance (CSA) para disponibilizar publicamente o Questionário de Iniciativa de Avaliação de Consenso (CAIQ).
DE Transparenz ist der Schlüssel zu unserer Sicherheitsphilosophie. Deshalb arbeiten wir mit der Cloud Security Alliance (CSA) zusammen und stellen unseren Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) öffentlich zugänglich zur Verfügung.
Portuguese | German |
---|---|
transparência | transparenz |
chave | schlüssel |
cloud | cloud |
alliance | alliance |
iniciativa | initiative |
avaliação | assessment |
caiq | caiq |
csa | csa |
publicamente | öffentlich |
PT O questionário de Iniciativa de Avaliação de Consenso (CAI) é atualizado com regularidade e o disponibilizado para exibição pública.
DE Wir aktualisieren regelmäßig den Consensus Assessments Initiative Questionnaire (CAIQ) und stellen ihn an öffentlich zugänglicher Stelle zur Verfügung.
Portuguese | German |
---|---|
iniciativa | initiative |
atualizado | aktualisieren |
e | und |
disponibilizado | verfügung |
com regularidade | regelmäßig |
avaliação | assessments |
pública | öffentlich |
PT Conteúdo falso ou enganador sobre soluções sobre alterações climáticas que contradigam um consenso científico bem-estabelecido.
DE Falsche oder irreführende Inhalte zu Lösungen des Klimawandels, die gängigem wissenschaftlichem Konsens widersprechen
PT Falta de consenso ameaça prolongar COP27 por mais um dia
DE COP27: Experten erklären, wie und warum sich das Klima ändert
Showing 50 of 50 translations