NL Ontvang betrouwbare hulp voor bedrijfskritieke toepassingen via een speciaal senior supportteam, snellere SLA's, 24/7 dekking en ontwikkelingsescalatie met prioriteit.
Translate "dekking" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dekking" from Dutch to Portuguese
Translation of Dutch to Portuguese of dekking
Dutch
Portuguese
PT Receba ajuda confiável para aplicativos extremamente importantes por meio de uma equipe de suporte sênior exclusiva, SLAs mais rápidos, cobertura ininterrupta e escalonamento de desenvolvimento prioritário.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| ontvang | receba |
| betrouwbare | confiável |
| toepassingen | aplicativos |
| senior | sênior |
| sla | slas |
| dekking | cobertura |
| en | e |
NL Ahrefs monitort meer dan <strong>150 miljoen zoektermen</strong> in alleen al de VS (+ meer in meer dan 150 landen), dus we hebben genoeg dekking om een goed beeld te schetsen van het organisch zoekverkeer van websites.
PT A Ahrefs monitoriza mais de <strong>150 milhões de palavras-chave</strong> apenas nos US (+ mais para mais de 150 países), portanto temos cobertura suficiente para pintar uma imagem precisa do tráfego de pesquisa orgânico dos websites.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| landen | países |
| dekking | cobertura |
| beeld | imagem |
| organisch | orgânico |
| zoekverkeer | pesquisa |
| websites | websites |
| ahrefs | ahrefs |
NL Toelatingscriteria draaien om je salarisniveau, medische aandoening en de dekking van je ziektekostenverzekering.
PT Os critérios de qualificação incluem nível de renda, estado de saúde e status da cobertura do seguro saúde.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| dekking | cobertura |
NL U kunt ons Provider-product ook kiezen samen met een van onze partners (Equinix, Megaport en binnenkort nog andere). Dan beschikt u over een bandbreedte van 200 Mbit/s tot 5 Gbit/s en een nog grotere wereldwijde dekking.
PT Poderá também escolher a nossa oferta Provider, com um dos nossos parceiros (Equinix, Megaport e outros disponíveis em breve), e usufruir de uma largura de banda de 200 Mbps a 5 Gbps, assim como de uma cobertura mundial ainda mais importante.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| kiezen | escolher |
| partners | parceiros |
| en | e |
| binnenkort | em breve |
| bandbreedte | largura de banda |
| wereldwijde | mundial |
| dekking | cobertura |
| kunt | poderá |
NL Een wereldwijde dekking dankzij onze points of presence en die van onze partners
PT Uma cobertura mundial graças aos nossos pontos de presença e aos dos nossos parceiros
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wereldwijde | mundial |
| dekking | cobertura |
| points | pontos |
| en | e |
| partners | parceiros |
NL Hun internationale platform dat zich over 50 markten en 5 continenten uitstrekt, biedt digitale bedrijven uitgebreide dekking over de hele wereld plus een vrijwel onbeperkte capaciteit tot interconnecties en integraties om hun eigen toekomst te bouwen.
PT A sua plataforma internacional alargada a 50 mercados e 5 continentes oferece às empresas digitais uma cobertura geográfica, bem como uma capacidade de interconexão e de integração virtualmente ilimitada para construir o seu próprio futuro.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| platform | plataforma |
| markten | mercados |
| en | e |
| continenten | continentes |
| biedt | oferece |
| digitale | digitais |
| bedrijven | empresas |
| dekking | cobertura |
| vrijwel | virtualmente |
| onbeperkte | ilimitada |
| capaciteit | capacidade |
| integraties | integração |
| toekomst | futuro |
| bouwen | construir |
NL Dit is een Battle Royale-game waarin je een team vormt en strijdt om de laatste te zijn in PvP voor 100 spelers. Je moet dekking bouwen, je tegenstanders verslaan en het langst overleven om je overwinning te behalen.
PT Este é um jogo Battle Royale onde você se junta e compete para ser o último em um PvP de 100 jogadores. Você deve construir uma cobertura, lutar contra seus oponentes e sobreviver por mais tempo para ganhar sua vitória.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| waarin | onde |
| en | e |
| dekking | cobertura |
| bouwen | construir |
| tegenstanders | oponentes |
| overleven | sobreviver |
| overwinning | vitória |
| laatste | último |
NL ID-verificatie door de overheid met wereldwijde dekking
PT Verificação de identidade governamental com cobertura global
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| dekking | cobertura |
| verificatie | verificação |
| id | identidade |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| toegang | acesso |
| en | e |
| dekking | cobertura |
| hogere | maior |
| security | segurança |
| compliance | conformidade |
| risico | risco |
NL Nieuwsdiensten Het uitgebreide netwerk biedt dekking aan grote nieuwszenders, waaronder Google Nieuws en Yahoo Nieuws. Internationale distributie is beschikbaar en het team zal je mogelijkheden graag beoordelen.
PT SERVIÇOS DE TRANSMISSÃO A extensa rede oferece cobertura para os principais meios de comunicação, incluindo Google News e Yahoo News. A distribuição internacional está disponível e a equipe terá prazer em revisar suas opções.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uitgebreide | extensa |
| netwerk | rede |
| biedt | oferece |
| dekking | cobertura |
| waaronder | incluindo |
| en | e |
| internationale | internacional |
| beschikbaar | disponível |
| team | equipe |
| mogelijkheden | opções |
| graag | prazer |
| beoordelen | revisar |
| nieuws | news |
| yahoo | yahoo |
| zal | terá |
NL Doorbreek de ruis en rapporteer de impact van je verdiende mediaprogramma's met Cision monitoring. Volg de dekking op de grootste verzameling online, sociale, gedrukte en uitzendkanalen via één... Meer informatie
PT Ela compila dados do Instagram e usa os dados para criar gráficos e tabelas estatísticos que acompanham o progresso e o crescimento. Leia mais
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| informatie | dados |
NL PayPal dekking van de dienst wordt aangeboden in 202 landen en in 52 verschillende valuta?s, met inbegrip van maar niet beperkt tot USD, CAD, EUR, DKK, JPY, GBP en INR
PT cobertura do serviço PayPal é oferecido em 202 países em todo o mundo e em 52 moedas diferentes, incluindo mas não limitado a USD, CAD, EUR, DKK, JPY, GBP e INR
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| paypal | paypal |
| dekking | cobertura |
| dienst | serviço |
| aangeboden | oferecido |
| landen | países |
| en | e |
| verschillende | diferentes |
| beperkt | limitado |
| usd | usd |
| eur | eur |
| gbp | gbp |
| met inbegrip van | incluindo |
NL Of het nu een inzetbaar stukje dekking is om de zichtlijn van een vijand te blokkeren, de Dead Silence-veldupgrade om je een poosje stil te maken, of meer, er zijn veel manieren waarop deze kunnen helpen.
PT Quer seja um pedaço de cobertura implantável para bloquear a linha de visão de um inimigo, a atualização do campo Dead Silence para deixá-lo quieto por um feitiço, ou mais, há muitas maneiras de ajudar.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| dekking | cobertura |
| vijand | inimigo |
| blokkeren | bloquear |
| manieren | maneiras |
| helpen | ajudar |
NL Sneaky Pete gaat over een oplichter die op de vlucht is voor een gangster en dekking zoekt als zijn celgenoot Pete
PT Sneaky Pete é sobre um vigarista fugindo de um gângster, que se esconde como seu companheiro de cela na prisão, Pete
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| pete | pete |
NL Er gaat niets boven een wifi-uitval om je op weg te helpen. Mesh-netwerken bieden een sterke dekking voor het hele huis.
PT Não há nada como uma queda de Wi-Fi para tirá-lo do ritmo. As redes mesh fornecem uma cobertura forte em toda a casa.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bieden | fornecem |
| sterke | forte |
| dekking | cobertura |
| huis | casa |
| netwerken | redes |
NL Ontworpen om dingen realistischer te maken, kun je dingen doen zoals over brandkranen rijden en overal water laten spuiten, je kunt de deuren van autos schieten, door een dekking schieten, enzovoort.
PT Projetado para tornar as coisas mais realistas, você será capaz de fazer coisas como atropelar hidrantes deixando água espirrando por todo o lugar, você será capaz de atirar nas portas dos carros, atirar em alguma cobertura e assim por diante.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| ontworpen | projetado |
| deuren | portas |
| autos | carros |
| dekking | cobertura |
| je | você |
| water | água |
NL Een solide 0,8 mm fijn metalen mesh-driverrooster, zogenaamd afgestemd voor een betere transmissie van midden- tot hoge frequenties, biedt een onderscheidende dekking, terwijl de eindkappen een gespiegelde afwerking hebben.
PT Uma grade de driver de malha metálica fina de 0,8 mm, supostamente ajustada para melhor transmissão de frequências médias a altas, fornece uma cobertura distinta, enquanto as tampas das extremidades têm um acabamento espelhado.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| biedt | fornece |
| dekking | cobertura |
| afwerking | acabamento |
| mesh | malha |
NL Dat wordt verder geholpen door 5G-ondersteuning, ervan uitgaande dat u zich in een gebied met 5G-dekking bevindt, voor snelle connectiviteit met lage latentie.
PT Isso é ajudado ainda mais pelo suporte 5G, presumindo que você esteja em uma área com cobertura 5G, para conectividade rápida e de baixa latência.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| geholpen | ajudado |
| snelle | rápida |
| connectiviteit | conectividade |
| lage | baixa |
| latentie | latência |
| ondersteuning | suporte |
| u | você |
| gebied | área |
| dekking | cobertura |
NL Naast het plaatsen van een linker en rechter bocht op de schoten, kun je ze ook gebruiken om over obstakels te schieten, om iemand te raken die zich achter dekking verschuilt.
PT Além de fazer curvas à esquerda e à direita nos tiros, você também pode usá-los para disparar sobre obstáculos, para atingir alguém escondido atrás de uma cobertura.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| linker | esquerda |
| en | e |
| obstakels | obstáculos |
| dekking | cobertura |
NL Nadat u een koppeling hebt ingesteld kunt u deze opmaken door de kleur en dekking van de laag te wijzigen
PT Depois de definir um link, você pode estilizá-lo alterando a cor e a opacidade da camada
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| koppeling | link |
| ingesteld | definir |
| deze | lo |
| kleur | cor |
| en | e |
| laag | camada |
| wijzigen | alterando |
| u | você |
NL De Honor 20 Pro verbreekt dekking met vier cameras
PT O Honor 20 Pro quebra a cobertura com quatro câmeras
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| dekking | cobertura |
| vier | quatro |
| cameras | câmeras |
NL Het systeem wordt geleverd met een primaire router met twee extra satellieten, zodat u uw dekking grondig over uw hele huis kunt uitbreiden - dat is tenslotte het doel van een mesh-netwerk.
PT O sistema vem com um roteador principal com dois satélites adicionais para que você possa estender sua cobertura por toda a sua casa - esse é o propósito de uma rede mesh, afinal.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| primaire | principal |
| router | roteador |
| extra | adicionais |
| dekking | cobertura |
| huis | casa |
| kunt | possa |
| uitbreiden | estender |
| doel | propósito |
NL Als je toevallig in een absoluut herenhuis woont of gewoon het meest krachtige wifi-netwerk wilt hebben, kun je extra satellieten kopen voor $ 600 per stuk om je dekking nog verder uit te breiden.
PT Se por acaso você mora em uma mansão absoluta ou apenas deseja ter a rede Wi-Fi mais potente possível, você pode comprar satélites adicionais por $ 600 cada para estender sua cobertura ainda mais.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| absoluut | absoluta |
| woont | mora |
| of | ou |
| krachtige | potente |
| wifi-netwerk | wi-fi |
| kopen | comprar |
| dekking | cobertura |
| netwerk | rede |
NL Verkrijg inzichten en rapporten over de prestaties van uw netwerk, de dekking van uw programma en de verbeteringen door de tijd heen met onze krachtige modules voor rapportage en kwantitatieve meetgegevens, inclusief gegevensexport.
PT Obtenha insights e relatórios sobre o desempenho da sua rede, cobertura do programa e melhorias ao longo do tempo com nossos avançados módulos de relatórios e métricas quantitativas, completos com exportação de dados.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| verkrijg | obtenha |
| en | e |
| prestaties | desempenho |
| netwerk | rede |
| dekking | cobertura |
| programma | programa |
| verbeteringen | melhorias |
| modules | módulos |
NL Nog eens 1,6 miljoen huishoudens in het VK hebben nu toegang tot de gigabit-breedbandservice van Virgin Media O2. Totale dekking beloofd tegen het
PT Outros 1,6 milhão de residências no Reino Unido podem agora acessar o serviço de banda larga gigabit da Virgin Media O2. Cobertura total prometida
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| toegang | acessar |
| dekking | cobertura |
| media | media |
NL Het is voor centrale stadsgebieden waar een hoge capaciteit/dichte dekking vereist is.
PT Destina-se a áreas centrais da cidade onde é necessária uma cobertura densa / alta capacidade.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| centrale | centrais |
| hoge | alta |
| capaciteit | capacidade |
| dekking | cobertura |
| is | é |
NL Mid-band 5G kan 5G-dekking bieden over een veel groter gebied dan mmWave.
PT 5G de banda média pode fornecer cobertura 5G em uma área muito maior do que mmWave.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| kan | pode |
| bieden | fornecer |
| band | banda |
| dekking | cobertura |
| gebied | área |
NL Low-band wordt gebruikt om landelijke dekking naar de VS te brengen (en zal binnenkort in het VK zijn), waarbij T-Mobile praat over het uitbreiden van zijn 5G-netwerk (genaamd Nationwide 5G) tot 200 miljoen gebruikers
PT A banda baixa está sendo usada para trazer cobertura nacional para os EUA (e estará no Reino Unido em breve), com a T-Mobile falando sobre estender sua rede 5G (chamada Nationwide 5G) para 200 milhões de usuários com ela
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| dekking | cobertura |
| brengen | trazer |
| en | e |
| binnenkort | em breve |
| praat | falando |
| uitbreiden | estender |
| genaamd | chamada |
| gebruikers | usuários |
| band | banda |
| low | baixa |
| netwerk | rede |
NL Het lanceerde een mmWave-service voor snelheid en een low-band-service voor dekking, terwijl de koerier moest vertrouwen op het mid-bandspectrum van Sprint om de zaken op gang te brengen.
PT Ela lançou um serviço mmWave para velocidade e um serviço de banda baixa para cobertura, enquanto a operadora tinha que contar com o espectro de banda média da Sprint para aumentar a potência.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| snelheid | velocidade |
| en | e |
| dekking | cobertura |
| service | serviço |
| band | banda |
| low | baixa |
| sprint | sprint |
NL T-Mobile US breidt zijn 5G-dekking uit met meer dan 30 procent
PT T-Mobile US expande sua cobertura 5G em mais de 30 por cento
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| breidt | expande |
| zijn | sua |
| meer | mais |
| procent | por cento |
| dekking | cobertura |
NL Na de fusie kondigde T-Mobile US een enorme boost aan zijn 5G-netwerk aan met ongeveer 30 procent. Het heeft nu een zelfstandig (SA) 5G-netwerk gelanceerd en bijna 250 miljoen mensen in meer dan 8.300 steden en dorpen in de VS hebben nu 5G-dekking.
PT Após a fusão, a T-Mobile US anunciou um grande aumento em sua rede 5G em cerca de 30 por cento. Ela agora lançou uma rede 5G autônoma (SA) e quase 250 milhões de pessoas em mais de 8.300 cidades nos Estados Unidos agora têm cobertura 5G.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| fusie | fusão |
| procent | por cento |
| sa | sa |
| en | e |
| mensen | pessoas |
| steden | cidades |
| netwerk | rede |
| vs | estados |
| dekking | cobertura |
NL EE heeft nu meer dan 160 UK 5G-locaties live voor 5G. Dat is niet zo veel als Three, maar EE houdt vol dat de dekking op elke locatie uitgebreider is. Het netwerk heeft inmiddels meer dan een miljoen actieve 5G-gebruikers.
PT EE agora tem mais de 160 locais 5G no Reino Unido ao vivo para 5G. Não é tanto quanto Three, mas a EE mantém sua cobertura mais abrangente em cada local. A rede agora tem mais de um milhão de usuários 5G ativos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| houdt | mantém |
| dekking | cobertura |
| netwerk | rede |
| actieve | ativos |
| gebruikers | usuários |
NL Sky biedt nu 5G-diensten aan - het is een virtuele operator die het netwerk van O2 gebruikt en dus is de 5G-dekking beschikbaar op dezelfde locaties.
PT A Sky agora oferece serviços 5G - é uma operadora virtual que usa a rede da O2 e, portanto, sua cobertura 5G está disponível nos mesmos locais.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| netwerk | rede |
| gebruikt | usa |
| en | e |
| dus | portanto |
| beschikbaar | disponível |
| locaties | locais |
| diensten | serviços |
| dekking | cobertura |
NL De Britse regering heeft een samenwerkingsinitiatief gelanceerd ter waarde van £ 1 miljard om de mobiele 4G-dekking tegen 2025 tot 95 procent van het
PT O governo do Reino Unido lançou uma iniciativa de colaboração no valor de £ 1 bilhão para aumentar a cobertura móvel 4G para 95% do país até
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| regering | governo |
| waarde | valor |
| miljard | bilhão |
| mobiele | móvel |
| dekking | cobertura |
NL Three en EE zijn een samenwerking aangegaan om de eerste operators te worden die mobiele dekking bieden in het gehele Underground Tube-netwerk van
PT A Three e a EE formaram uma parceria para se tornarem as primeiras operadoras a oferecer cobertura móvel em toda a rede do metrô de Londres.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| samenwerking | parceria |
| mobiele | móvel |
| dekking | cobertura |
| bieden | oferecer |
| worden | tornarem |
| netwerk | rede |
NL Wij hebben het grootste marktaandeel op de markt voor composietterrasvloeren in Noord-Amerika, een groeiende internationale dekking en bereiken een omzet van meer dan $ 560.000.000: daarmee zijn wij de wereldwijd toonaangevend in onze sector.
PT Com a maior participação no mercado de decks de composto na América do Norte, uma crescente abrangência internacional e mais de US$ 560.000.000 em vendas anuais, lideramos o mercado em uma escala global.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| groeiende | crescente |
| en | e |
| amerika | américa |
| noord | norte |
NL Als je een Molotov in het water gooit, ontstaat er een rookeffect dat nuttige dekking kan bieden.
PT Jogar um Molotov na água, enquanto isso, causa um efeito de fumaça que pode oferecer uma cobertura útil.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| dekking | cobertura |
| bieden | oferecer |
| water | água |
| nuttige | útil |
NL Dit zit inbegrepen bij de aankoop van elke ClickShare Conference and Present unit. Met vijf jaar dekking en een licentie voor de XMS-inzichtenmodule, en verhoogde serviceniveaus.
PT Este recurso está incluído na aquisição de cada unidade do ClickShare Conference. Oferecendo cinco anos de cobertura e uma licença para o módulo de insights XMS, bem como maiores níveis de serviço.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| inbegrepen | incluído |
| aankoop | aquisição |
| conference | conference |
| unit | unidade |
| dekking | cobertura |
| licentie | licença |
| - | recurso |
NL Voor extra gemoedsrust biedt Barco echter een gratis vijfjarige dekking op nieuwe ClickShare reeksen, terwijl Mersive Solstice slechts drie jaar garantie biedt.
PT No entanto, para maior tranquilidade, a Barco oferece uma cobertura gratuita de cinco anos em novas linhas ClickShare, enquanto a Mersive Solstice oferece uma garantia de três anos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| extra | maior |
| biedt | oferece |
| gratis | gratuita |
| dekking | cobertura |
| nieuwe | novas |
| garantie | garantia |
NL Barco gelooft zo sterk in de betrouwbaarheid van zijn producten dat het een vijfjarige dekking voor extra gemoedsrust aanbiedt op alle nieuwste ClickShare modellen voor zowel draadloze presentatie als draadloos vergaderen
PT A Barco acredita tanto na confiabilidade dos produtos que oferece uma cobertura de cinco anos para ainda mais tranquilidade em todos os modelos ClickShare mais recentes para apresentações e conferências sem fio
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gelooft | acredita |
| betrouwbaarheid | confiabilidade |
| dekking | cobertura |
| modellen | modelos |
| presentatie | apresentações |
| zo | tanto |
NL DAARNAAST ERKENT U EN STEMT U ERMEE IN DAT ONZE GARANTIE GEEN DEKKING BIEDT VOOR TELECOMMUNICATIE- OF INTERNETSTORINGEN DIE WORDEN VEROORZAAKT DOOR DERDEN OF DIE ANDERSZINS BUITEN ONZE MACHT LIGGEN
PT ALÉM DISSO, VOCÊ RECONHECE E ACEITA QUE NOSSA GARANTIA NÃO COBRE FALHAS NOS SERVIÇOS DE TELECOMUNICAÇÕES OU INTERNET CAUSADAS POR TERCEIROS OU ALÉM DE NOSSO CONTROLE
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| erkent | reconhece |
| en | e |
| garantie | garantia |
NL Een lightbox-banner is een pop-upadvertentie die bovenop de inhoud van uw website wordt weergegeven. De dekking is aanpasbaar. Lightbox-bannerfunctie
PT Um banner lightbox é um anúncio pop-up exibido no topo do conteúdo do seu site. A opacidade é personalizável. Recurso de banner Lightbox
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bovenop | no topo |
| inhoud | conteúdo |
| uw | seu |
| website | site |
| weergegeven | exibido |
| aanpasbaar | personalizável |
| banner | banner |
| is | é |
| - | recurso |
NL Keepit is de marktleider in cloud-to-cloud back-up die volledige dekking biedt voor alle Microsoft 365-workloads: Teams, Exchange, OneDrive, SharePoint, groepen en openbare mappen. De architectuur
PT O Basaas permite que as empresas combinem todos os aplicativos de negócios e os mesclem em uma solução empresarial abrangente e integrada. O gerenciamento central de todos os aplicativos cria
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| alle | todos |
| teams | empresas |
| en | e |
NL Nieuwsdiensten Het uitgebreide netwerk biedt dekking aan grote nieuwszenders, waaronder Google Nieuws en Yahoo Nieuws. Internationale distributie is beschikbaar en het team zal je mogelijkheden graag beoordelen.
PT SERVIÇOS DE TRANSMISSÃO A extensa rede oferece cobertura para os principais meios de comunicação, incluindo Google News e Yahoo News. A distribuição internacional está disponível e a equipe terá prazer em revisar suas opções.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uitgebreide | extensa |
| netwerk | rede |
| biedt | oferece |
| dekking | cobertura |
| waaronder | incluindo |
| en | e |
| internationale | internacional |
| beschikbaar | disponível |
| team | equipe |
| mogelijkheden | opções |
| graag | prazer |
| beoordelen | revisar |
| nieuws | news |
| yahoo | yahoo |
| zal | terá |
NL Beheer normale diensten en on-call-diensten vanaf één plek. Houd dekking, verschuivingen en verlofaanvragen bij.
PT Gerencie turnos normais e de plantão em um único local. Monitore cobertura, trocas e solicitações de licença.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| beheer | gerencie |
| en | e |
| één | um |
| plek | local |
| dekking | cobertura |
NL U kunt ons Provider-product ook kiezen samen met een van onze partners (Equinix, Megaport en binnenkort nog andere). Dan beschikt u over een bandbreedte van 200 Mbit/s tot 5 Gbit/s en een nog grotere wereldwijde dekking.
PT Poderá também escolher a nossa oferta Provider, com um dos nossos parceiros (Equinix, Megaport e outros disponíveis em breve), e usufruir de uma largura de banda de 200 Mbps a 5 Gbps, assim como de uma cobertura mundial ainda mais importante.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| kiezen | escolher |
| partners | parceiros |
| en | e |
| binnenkort | em breve |
| bandbreedte | largura de banda |
| wereldwijde | mundial |
| dekking | cobertura |
| kunt | poderá |
NL Een wereldwijde dekking dankzij onze points of presence en die van onze partners
PT Uma cobertura mundial graças aos nossos pontos de presença e aos dos nossos parceiros
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wereldwijde | mundial |
| dekking | cobertura |
| points | pontos |
| en | e |
| partners | parceiros |
NL Een solide 0,8 mm fijn metalen mesh-driverrooster, zogenaamd afgestemd voor een betere transmissie van midden- tot hoge frequenties, biedt een onderscheidende dekking, terwijl de eindkappen een gespiegelde afwerking hebben.
PT Uma grade de driver de malha metálica fina de 0,8 mm, supostamente ajustada para melhor transmissão de frequências médias a altas, fornece uma cobertura distinta, enquanto as tampas das extremidades têm um acabamento espelhado.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| biedt | fornece |
| dekking | cobertura |
| afwerking | acabamento |
| mesh | malha |
NL Chelsea's Stamford Bridge krijgt volledige Three 5G-dekking - een glimp van het nieuwe normaal voor Premier League-fans?
PT Stamford Bridge, do Chelsea, recebe cobertura completa do Three 5G - um vislumbre do novo normal para os fãs da Premier League?
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| chelsea | chelsea |
| krijgt | recebe |
| volledige | completa |
| nieuwe | novo |
| normaal | normal |
| dekking | cobertura |
| fans | fãs |
| premier | premier |
NL Het volgende vlaggenschip van Oppo heeft de dekking verbroken en zal qua specificaties en ontwerp volgen op de Find X3 Pro
PT O próximo carro-chefe da Oppo quebrou a capa e seguirá em especificações e design do Find X3 Pro
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vlaggenschip | carro-chefe |
| en | e |
| specificaties | especificações |
| volgen | seguir |
| oppo | oppo |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish