Hire a translator I am translator

Translate "filtering" to Spanish

Showing 12 of 12 translations of the phrase "filtering" from Dutch to Spanish

Translation of Dutch to Spanish of filtering

Dutch
Spanish

NL De laatste stap die ik zou aanbevelen is om Auphonic om enige normalisering toe te passen voor luidheid (LUFS), nivellering en filtering. Het zal ook automatisch ID3-tags toevoegen als u ze nodig heeft.

ES El último paso que recomendaría es ir a Auphonic para aplicar algo de normalización para la sonoridad (LUFS), la nivelación y el filtrado. También añadirá automáticamente etiquetas ID3 si las necesitas.

Dutch Spanish
stap paso
aanbevelen recomendar
automatisch automáticamente
toevoegen añadir
nodig necesitas
tags etiquetas

NL U kunt vervolgens de filtering onderzoeken die wordt aangeboden door het netwerk, wat betekent dat inhoud voor volwassenen wordt geblokkeerd

ES A continuación, puede investigar el filtrado que ofrece la red, lo que significa que el contenido para adultos está bloqueado

Dutch Spanish
onderzoeken investigar
betekent significa
inhoud contenido
volwassenen adultos
geblokkeerd bloqueado

NL We hebben het over het toevoegen van zoekparameters, paginering, sessie-ID's, filtering of classificatie aan URL's. De productpagina is hetzelfde, maar voor de GoogleBot zijn er verschillende URL's. Laten we het eens bekijken met een voorbeeld:

ES Estamos hablando de cuando los parámetros de búsqueda, paginación, identificación de sesión, filtrado o clasificación se añaden a las URL. La página del producto es la misma, pero para el GoogleBot, hay diferentes URLs. Veámoslo con un ejemplo:

Dutch Spanish
paginering paginación
classificatie clasificación
voorbeeld ejemplo
id identificación
sessie sesión
googlebot googlebot

NL Ik koppelde hier een Umbrella Deep Translucent L op aan ter filtering van het licht voor een zachte en gerichte belichting

ES Acoplé un Umbrella Deep Translucent L de Profoto para que la luz se filtrara a través de él y diera un aspecto suave

Dutch Spanish
en y

NL Eén dashboard combineert 7 voorheen verschillende beveiligingsmogelijkheden: beveiligde webgateway, DNS-filtering, Zero Trust-netwerktoegang, VPN, beveiligingsagent voor cloudtoegang, Firewall as-a-Service, browserisolatie

ES Un solo panel de control unifica 7 capacidades de seguridad que antes eran distintas: puerta de enlace web segura, filtrado DNS, acceso a la red Zero Trust, VPN, agente de seguridad de acceso a la nube, firewall como servicio, aislamiento del navegador.

Dutch Spanish
zero zero
vpn vpn
firewall firewall
dns dns
trust trust
service servicio

NL De laatste stap die ik zou aanbevelen is om Auphonic om enige normalisering toe te passen voor luidheid (LUFS), nivellering en filtering. Het zal ook automatisch ID3-tags toevoegen als u ze nodig heeft.

ES El último paso que recomendaría es ir a Auphonic para aplicar algo de normalización para la sonoridad (LUFS), la nivelación y el filtrado. También añadirá automáticamente etiquetas ID3 si las necesitas.

Dutch Spanish
stap paso
aanbevelen recomendar
automatisch automáticamente
toevoegen añadir
nodig necesitas
tags etiquetas

NL Stel gebruikers in staat om een ​​verscheidenheid aan velden voor elke transactie weer te geven met aanpasbare blotters en maak filtering en snelle weergave van transacties mogelijk op basis van specifieke criteria.

ES Permita que los usuarios muestren una variedad de campos para cada transacción con secantes personalizables y habilite el filtrado y la visualización rápida de transacciones según criterios específicos.

Dutch Spanish
gebruikers usuarios
verscheidenheid variedad
velden campos
aanpasbare personalizables
en y
snelle rápida
weergave visualización
specifieke específicos
criteria criterios

NL Opslagconfiguren in de deactivated status zijn standaard verborgen en kunnen alleen worden weergegeven door expliciete filtering.

ES Las configuraciones de almacenamiento en el estado deactivated están ocultas por defecto y solo se pueden listar por filtrado explícito.

Dutch Spanish
verborgen ocultas
kunnen pueden
alleen solo

NL Webhook-configs in de deactivated status zijn standaard verborgen en kunnen alleen worden weergegeven door expliciete filtering.

ES Las configuraciones de webhook en el estado deactivated están ocultas por defecto y solo pueden ser listadas por filtrado explícito.

Dutch Spanish
verborgen ocultas
kunnen pueden
alleen solo
webhook webhook

NL We hebben het over het toevoegen van zoekparameters, paginering, sessie-ID's, filtering of classificatie aan URL's. De productpagina is hetzelfde, maar voor de GoogleBot zijn er verschillende URL's. Laten we het eens bekijken met een voorbeeld:

ES Estamos hablando de cuando los parámetros de búsqueda, paginación, identificación de sesión, filtrado o clasificación se añaden a las URL. La página del producto es la misma, pero para el GoogleBot, hay diferentes URLs. Veámoslo con un ejemplo:

NL Beveilig je virtuele server op elk moment. Met onze Wanguard DDoS-filtering en eenvoudig te configureren firewall hou je schadelijk verkeer buiten.

ES Resguarda tu servidor virtual. Con nuestro DDoS Wanguard y nuestro firewall de configuración sencilla, puedes mantenerte a salvo de cualquier tráfico malicioso.

NL Eli Pariser: Opgelet met online filtering! | TED Talk

ES Eli Pariser: Eli Pariser: cuidado con la "burbuja de filtros" en la red | TED Talk

Showing 12 of 12 translations