Hire a translator I am translator

Translate "url" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "url" from Spanish to Dutch

Translations of url

"url" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

url account adres beschikbaar de delen domein domeinen door eigenaarschap hebben in industrie krijgen link links locatie manier of pagina site sites stellen toegang uit uniform resource locator url voor website websites zijn

Translation of Spanish to Dutch of url

Spanish
Dutch

ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

Spanish Dutch
cpanel cpanel
cliente client
anfitrión host
url url
o of
aplicable van toepassing
en te
la de
sitios websites
utilice gebruikt
debe moet
acceder krijgen
a bij
sus uw
anterior een
página van

ES El módulo de direcciones URL amigables de PrestaShop hace que la dirección URL SEO de su tienda amigable, quitando los identificadores y números generados automáticamente de las direcciones URL de sus productos, categorías, CMS y fabricante. 

NL Geavanceerde URL Module voor Prestashop maakt de URL van uw winkel SEO vriendelijk door het verwijderen van automatisch gegenereerde ID's/URL nummers van producten, categorieen, fabrikanten en andere pagina's. 301 stuurt oude URL's naar nieuwe URL's

Spanish Dutch
módulo module
prestashop prestashop
seo seo
tienda winkel
amigable vriendelijk
automáticamente automatisch
url url
y en
su nieuwe
que andere
productos producten
sus uw

ES Cuando configures tus redirecciones, debes apuntar siempre hacia la versión más relevante de la URL de destino. Esta práctica es aún más importante cuando el sitio genera la URL de forma dinámica, y puede haber varias URL para la misma página.

NL Wanneer u uw redirects instelt, moet u altijd verwijzen naar de meest relevante versie van de bestemmings-URL. Deze praktijk is nog belangrijker wanneer de site de URL dynamisch genereert, en er meerdere URL's voor dezelfde pagina kunnen zijn.

Spanish Dutch
redirecciones redirects
relevante relevante
práctica praktijk
genera genereert
dinámica dynamisch
url url
es is
siempre altijd
sitio site
y en
versión versie
página pagina
forma van de
debes moet
más importante belangrijker
destino zijn

ES Estos parámetros son opcionales, pero recuerde que siempre tiene que incluir el urlset para encapsular el archivo, la etiqueta url para introducir el bloque de información de una URL y un loc para escribir la URL real.

NL Deze parameters zijn optioneel, maar onthoud dat je altijd de urlset moet toevoegen om het bestand in te kapselen, de url-tag om het informatieblok van een URL te introduceren en een loc om de eigenlijke URL in te typen.

Spanish Dutch
parámetros parameters
opcionales optioneel
incluir toevoegen
etiqueta tag
url url
siempre altijd
archivo bestand
y en
pero maar
introducir een

ES Si por alguna razón se crea una URL con mayúsculas, se debe indicar la URL preferida mediante una redirección 301. Y si esto no es posible, implementar una etiqueta canónica para indicar la URL canónica.

NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.

Spanish Dutch
razón reden
url url
etiqueta tag
canónica canonieke
crea aangemaakt
y en
la de
no niet
es is
indicar geven
si als
con met
debe moet
posible mogelijk
para via

ES El módulo de direcciones URL amigables de PrestaShop hace que la dirección URL SEO de su tienda amigable, quitando los identificadores y números generados automáticamente de las direcciones URL de sus productos, categorías, CMS y fabricante. 

NL Geavanceerde URL Module voor Prestashop maakt de URL van uw winkel SEO vriendelijk door het verwijderen van automatisch gegenereerde ID's/URL nummers van producten, categorieen, fabrikanten en andere pagina's. 301 stuurt oude URL's naar nieuwe URL's

Spanish Dutch
módulo module
prestashop prestashop
seo seo
tienda winkel
amigable vriendelijk
automáticamente automatisch
url url
y en
su nieuwe
que andere
productos producten
sus uw

ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

Spanish Dutch
cpanel cpanel
cliente client
anfitrión host
url url
o of
aplicable van toepassing
en te
la de
sitios websites
utilice gebruikt
debe moet
acceder krijgen
a bij
sus uw
anterior een
página van

ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

Spanish Dutch
bulk bulk
backlink backlink
checker checker
pegar plakken
unidades eenheden
analizar analyseren
la de
función functie
partir van
análisis analyse
y en
archivo bestand

ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

Spanish Dutch
bulk bulk
backlink backlink
checker checker
pegar plakken
unidades eenheden
analizar analyseren
la de
función functie
partir van
análisis analyse
y en
archivo bestand

ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

Spanish Dutch
bulk bulk
backlink backlink
checker checker
pegar plakken
unidades eenheden
analizar analyseren
la de
función functie
partir van
análisis analyse
y en
archivo bestand

ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

Spanish Dutch
bulk bulk
backlink backlink
checker checker
pegar plakken
unidades eenheden
analizar analyseren
la de
función functie
partir van
análisis analyse
y en
archivo bestand

ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

Spanish Dutch
bulk bulk
backlink backlink
checker checker
pegar plakken
unidades eenheden
analizar analyseren
la de
función functie
partir van
análisis analyse
y en
archivo bestand

ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

Spanish Dutch
bulk bulk
backlink backlink
checker checker
pegar plakken
unidades eenheden
analizar analyseren
la de
función functie
partir van
análisis analyse
y en
archivo bestand

ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

Spanish Dutch
bulk bulk
backlink backlink
checker checker
pegar plakken
unidades eenheden
analizar analyseren
la de
función functie
partir van
análisis analyse
y en
archivo bestand

ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

Spanish Dutch
bulk bulk
backlink backlink
checker checker
pegar plakken
unidades eenheden
analizar analyseren
la de
función functie
partir van
análisis analyse
y en
archivo bestand

ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

Spanish Dutch
bulk bulk
backlink backlink
checker checker
pegar plakken
unidades eenheden
analizar analyseren
la de
función functie
partir van
análisis analyse
y en
archivo bestand

ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

Spanish Dutch
bulk bulk
backlink backlink
checker checker
pegar plakken
unidades eenheden
analizar analyseren
la de
función functie
partir van
análisis analyse
y en
archivo bestand

ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

Spanish Dutch
cpanel cpanel
cliente client
anfitrión host
url url
o of
aplicable van toepassing
en te
la de
sitios websites
utilice gebruikt
debe moet
acceder krijgen
a bij
sus uw
anterior een
página van

ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

Spanish Dutch
cpanel cpanel
cliente client
anfitrión host
url url
o of
aplicable van toepassing
en te
la de
sitios websites
utilice gebruikt
debe moet
acceder krijgen
a bij
sus uw
anterior een
página van

ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

Spanish Dutch
cpanel cpanel
cliente client
anfitrión host
url url
o of
aplicable van toepassing
en te
la de
sitios websites
utilice gebruikt
debe moet
acceder krijgen
a bij
sus uw
anterior een
página van

ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

Spanish Dutch
cpanel cpanel
cliente client
anfitrión host
url url
o of
aplicable van toepassing
en te
la de
sitios websites
utilice gebruikt
debe moet
acceder krijgen
a bij
sus uw
anterior een
página van

ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

Spanish Dutch
cpanel cpanel
cliente client
anfitrión host
url url
o of
aplicable van toepassing
en te
la de
sitios websites
utilice gebruikt
debe moet
acceder krijgen
a bij
sus uw
anterior een
página van

ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

Spanish Dutch
cpanel cpanel
cliente client
anfitrión host
url url
o of
aplicable van toepassing
en te
la de
sitios websites
utilice gebruikt
debe moet
acceder krijgen
a bij
sus uw
anterior een
página van

ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

Spanish Dutch
cpanel cpanel
cliente client
anfitrión host
url url
o of
aplicable van toepassing
en te
la de
sitios websites
utilice gebruikt
debe moet
acceder krijgen
a bij
sus uw
anterior een
página van

ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

Spanish Dutch
cpanel cpanel
cliente client
anfitrión host
url url
o of
aplicable van toepassing
en te
la de
sitios websites
utilice gebruikt
debe moet
acceder krijgen
a bij
sus uw
anterior een
página van

ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

Spanish Dutch
cpanel cpanel
cliente client
anfitrión host
url url
o of
aplicable van toepassing
en te
la de
sitios websites
utilice gebruikt
debe moet
acceder krijgen
a bij
sus uw
anterior een
página van

ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

Spanish Dutch
cpanel cpanel
cliente client
anfitrión host
url url
o of
aplicable van toepassing
en te
la de
sitios websites
utilice gebruikt
debe moet
acceder krijgen
a bij
sus uw
anterior een
página van

ES Cuando configures tus redirecciones, debes apuntar siempre hacia la versión más relevante de la URL de destino. Esta práctica es aún más importante cuando el sitio genera la URL de forma dinámica, y puede haber varias URL para la misma página.

NL Wanneer u uw redirects instelt, moet u altijd verwijzen naar de meest relevante versie van de bestemmings-URL. Deze praktijk is nog belangrijker wanneer de site de URL dynamisch genereert, en er meerdere URL's voor dezelfde pagina kunnen zijn.

Spanish Dutch
redirecciones redirects
relevante relevante
práctica praktijk
genera genereert
dinámica dynamisch
url url
es is
siempre altijd
sitio site
y en
versión versie
página pagina
forma van de
debes moet
más importante belangrijker
destino zijn

ES Si por alguna razón se crea una URL con mayúsculas, se debe indicar la URL preferida mediante una redirección 301. Y si esto no es posible, implementar una etiqueta canónica para indicar la URL canónica.

NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.

Spanish Dutch
razón reden
url url
etiqueta tag
canónica canonieke
crea aangemaakt
y en
la de
no niet
es is
indicar geven
si als
con met
debe moet
posible mogelijk
para via

ES Estos parámetros son opcionales, pero recuerde que siempre tiene que incluir el urlset para encapsular el archivo, la etiqueta url para introducir el bloque de información de una URL y un loc para escribir la URL real.

NL Deze parameters zijn optioneel, maar onthoud dat je altijd de urlset moet toevoegen om het bestand in te kapselen, de url-tag om het informatieblok van een URL te introduceren en een loc om de eigenlijke URL in te typen.

Spanish Dutch
parámetros parameters
opcionales optioneel
incluir toevoegen
etiqueta tag
url url
siempre altijd
archivo bestand
y en
pero maar
introducir een

ES Sí, también puedes probar prototipos alojados en Figma, Invision o cualquier otra herramienta de creación de prototipos. Simplemente ingrese la URL del prototipo como la URL de inicio de su prueba y asegúrese de que esta URL sea de acceso público.

NL Ja, u kunt ook prototypes testen die worden gehost in Figma, Invision of een andere tool voor prototypen. Voer gewoon de prototype-URL in als de start-URL van uw test en zorg ervoor dat deze URL openbaar toegankelijk is.

Spanish Dutch
prototipos prototypes
alojados gehost
herramienta tool
url url
prototipo prototype
inicio start
asegúrese zorg ervoor dat
público openbaar
acceso toegankelijk
o of
en in
también ook
puedes kunt
la de
prueba test
y en
otra is
como als
que andere

ES seguido de su URL, entonces su URL se considera indexada. Esta URL tendrá en la columna

NL gevolgd door uw URL, dan wordt uw URL als geïndexeerd beschouwd. Deze URL staat in de kolom

Spanish Dutch
seguido gevolgd
url url
considera beschouwd
indexada geïndexeerd
columna kolom
la de
en in
de door
esta deze

ES Si con la búsqueda de tu URL exacta, encontramos tu URL indexada: esta URL tendrá en la

NL Als we bij het zoeken naar uw exacte URL uw URL geïndexeerd vinden: deze URL heeft in de

Spanish Dutch
url url
exacta exacte
indexada geïndexeerd
la de
en in
de bij
si als
búsqueda zoeken
esta deze

ES Caso número 1 : un comando site: puede devolver un resultado, pero el resultado no es idéntico a la URL agregada . En este caso, la herramienta muestra que la URL no está indexada porque no coincide con la URL que desea probar

NL Geval nummer 1 : Een site:-opdracht kan een resultaat retourneren, maar het resultaat is niet identiek aan de toegevoegde URL . In dit geval geeft de tool aan dat de URL niet is geïndexeerd, omdat deze niet overeenkomt met de URL die u wilt testen

Spanish Dutch
comando opdracht
indexada geïndexeerd
url url
site site
es is
idéntico identiek
en in
herramienta tool
desea wilt
puede kan
no niet
porque omdat
con met
resultado resultaat
pero maar

ES Obtén información sobre la fuerza de cada sitio web y página que te enlaza con métricas de SEO como la clasificación del dominio (Domain Rating - DR), la clasificación de la URL (URL Rating - UR) y el tráfico orgánico estimado.

NL Krijg inzicht in de sterkte van iedere linkende website en pagina met SEO-data als Domain Rating (DR), URL Rating (UR) en geschat organisch verkeer.

Spanish Dutch
fuerza sterkte
dr dr
orgánico organisch
seo seo
url url
domain domain
y en
tráfico verkeer
información inzicht
página pagina
como als

ES URL del sitio web de donde vienes (URL de referencia).

NL URL van de website die je eerder hebt bezocht ("verwijzer")

Spanish Dutch
url url
del de
de van

ES Obtenga información detallada sobre la fuerza de cualquier página, URL o dominio con los gráficos y tablas de Flow Metric? que muestran las influencias en las URL mucho más allá de los enlaces entrantes directos.

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

Spanish Dutch
fuerza sterkte
flow flow
muestran tonen
directos direct
obtenga krijg
url url
o of
enlaces links
y en
que verder
información inzicht
la de
página pagina
tablas tabellen
en in
gráficos grafieken
mucho veel
dominio domein
entrantes inkomende

ES Desde aquí, haga clic en la URL en la que anteriormente descomprime la carpeta WHMCS.Encuentre esto en cualquier lugar que deshaga el paquete anterior, y coloque esta URL en su navegador, es decir, http://mydomain.com/whmcs.

NL Klik vanaf hier op de URL waarin u de WHMCS-map eerder hebt uitgepakt.Vind dit waar u het bovenstaande pakket leegt en plaats deze URL in uw browser, d.w.z. http://mydomain.com/whmcs.

Spanish Dutch
url url
carpeta map
whmcs whmcs
encuentre vind
paquete pakket
navegador browser
http http
lugar plaats
y en
aquí hier
en in
clic klik

ES Nombre de host / URL: la dirección IP o la URL del servicio que ha aplicado el cheque.

NL HOSTNAME / URL: het IP-adres of URL van de Service die u de cheque hebt toegepast.

Spanish Dutch
aplicado toegepast
cheque cheque
nombre de host hostname
url url
o of
dirección adres
servicio service
de van

ES Pero, ¿cómo eligen los especialistas en SEO la URL canonical principal? La canonicalización es el proceso de elegir la URL que será priorizada

NL Maar hoe kiezen SEO-specialisten de belangrijkste canonieke URL? Canonicaliseren is het proces van het kiezen van de URL die prioriteit krijgt

Spanish Dutch
especialistas specialisten
seo seo
url url
principal belangrijkste
es is
elegir kiezen
proceso proces
pero maar
cómo hoe
de van

ES Al crear la URL, debes utilizar palabras clave objetivo para describir lo que ofrece la página con un tono natural. La estructura de la URL es importante no solo para los usuarios, sino también para los motores de búsqueda.

NL Bij het maken van de URL moet u doelzoekwoorden gebruiken om met een natuurlijke toon te beschrijven wat de pagina aanbiedt. De URL-structuur is niet alleen belangrijk voor gebruikers, maar ook voor zoekmachines.

Spanish Dutch
url url
ofrece aanbiedt
natural natuurlijke
estructura structuur
es is
usuarios gebruikers
tono toon
utilizar gebruiken
de bij
no niet
también ook
describir beschrijven
página pagina
motores de búsqueda zoekmachines
crear maken
con met
importante belangrijk
la de
para voor
lo wat

ES Si desea cambiar su nombre de dominio manteniendo las mismas URL, utilice .htaccess con una sola regla que redirecciona todas las URL del sitio antiguo al nuevo.

NL Als u uw domeinnaam wilt wijzigen met behoud van dezelfde URL's, gebruik dan .htaccess met een enkele regel die alle URL's van de oude site doorverwijst naar de nieuwe.

Spanish Dutch
cambiar wijzigen
regla regel
desea wilt
sitio site
si als
al naar de
nuevo nieuwe
antiguo oude

ES Si quieres cambiar tus antiguas URL a otras URL en el nuevo sitio, configura tus redirecciones 301 a través de un archivo .htaccess o por código. Usando regex en el .htaccess, podrás realizar redirecciones rápida y eficientemente.

NL Als u uw oude URL's wilt wijzigen in verschillende URL's in de nieuwe site, stel dan uw 301 redirects in via .htaccess file of via code. Met behulp van regex in het .htaccess-bestand kunt u snel en efficiënt omleidingen uitvoeren.

Spanish Dutch
cambiar wijzigen
antiguas oude
código code
quieres wilt
archivo bestand
o of
usando met behulp van
rápida snel
eficientemente efficiënt
en in
el de
nuevo nieuwe
sitio site
y en
podrá kunt
si als
un verschillende

ES Una URL de redirección que excedió la longitud máxima de la URL

NL Een redirect URL die de maximale URL-lengte overschrijdt

Spanish Dutch
url url
longitud lengte
máxima maximale
redirección redirect
la de

ES Elimina las cadenas y los bucles de redirección. Haz que cada URL realice una sola redirección. En otras palabras, una redirección desde la primera URL a la última.

NL Elimineer de omleidingsketens en -lussen. Laat elke URL slechts één omleiding uitvoeren. Met andere woorden, een redirect van de eerste URL naar de laatste.

Spanish Dutch
url url
realice uitvoeren
redirección redirect
y en
última laatste
cada elke
elimina van de
otras andere
la de

ES Si quiere que Google no rastree una URL, es mejor hacer que la URL sea inaccesible.

NL Als u wilt dat Google geen URL crawlt, kunt u de URL het beste ontoegankelijk maken!

Spanish Dutch
google google
url url
la de
no geen
si als
mejor beste
es dat

ES Estructura inconsistente de la URL / parámetros de la URL utilizados para la clasificación y el seguimiento

NL Inconsistente URL-structuur / URL-parameters die worden gebruikt voor het sorteren en traceren

Spanish Dutch
estructura structuur
url url
parámetros parameters
utilizados gebruikt
clasificación sorteren
seguimiento traceren
y en

ES Establece redirecciones 301 desde las URL no preferidas a las URL preferidas para alertar al motor de búsqueda sobre tus preferencias.

NL Stel 301 redirects in van de niet-voorkeurs-URL's naar de voorkeurs-URL's om de zoekmachine te waarschuwen voor uw voorkeuren.

Spanish Dutch
redirecciones redirects
alertar waarschuwen
búsqueda zoekmachine
preferencias voorkeuren
no niet
al naar de
a om
las de
tus uw

ES En muchas ocasiones, si quieres encontrar páginas huérfanas, se recomienda hacer una comparación de las URL activas en tu sitio web y las URL que se pueden encontrar en los archivos de log

NL Bij veel gelegenheden, als u weespagina's wilt vinden, is het aan te raden om een vergelijking te maken tussen de actieve URL's op uw website en de URL's die in uw logbestanden te vinden zijn

Spanish Dutch
ocasiones gelegenheden
comparación vergelijking
activas actieve
quieres wilt
y en
si als
en in
encontrar vinden
de bij
una een
pueden zijn

ES La estructura de una URL influye en la optimización de la página para los motores de búsqueda, pero ¿cómo lo hace? Aquí hablaremos de este tema y de cómo crear una URL compatible y efectiva para el SEO.

NL De structuur van een URL beïnvloedt de zoekmachineoptimalisatie van de pagina, maar hoe gebeurt dat? Hier bespreken we dit onderwerp en hoe we een SEO-vriendelijke URL kunnen maken.

Spanish Dutch
url url
tema onderwerp
seo seo
estructura structuur
y en
página pagina
aquí hier
crear maken
pero maar
cómo hoe

Showing 50 of 50 translations