Translate "waarbij de sensor" to German

DE Trotz des 50-Megapixel-Sensors verwendet Google das Pixel-Binning-Verfahren, um 12,5-Megapixel-Bilder zu erhalten, wobei vier Pixel auf dem Sensor zu einem Bild kombiniert werden

• Trotz des verwendet
• Pixel-Binning-Verfahren
• erhalten
• wobei vier Pixel

DE Ebenso kann der Ultra-Wide-Sensor großartige Bilder aufnehmen - und das ist keine Überraschung, da es sich um denselben Sensor handelt, den der Oppo Find X3 Pro in beiden Hauptkameras verwendet.

• großartige Bilder aufnehmen
• Überraschung
• denselben Sensor handelt
• Oppo Find Pro
• beiden Hauptkameras

DE Es gibt auch einen Makromodus, der von diesem Sensor mit niedriger Auflösung glücklicherweise nicht verarbeitet wird. Stattdessen wird derselbe Sensor wie bei der Ultra-Wide-Kamera verwendet - worauf wir später noch eingehen werden.

• Makromodus
• Stattdessen wird derselbe
• Ultra-Wide-Kamera verwendet
• worauf wir später
• eingehen

DE Ein größerer Sensor bedeutet bessere Farbdaten und Lichtaufnahme. Mit 20 Megapixeln eignet er sich auch hervorragend für hochauflösende Videoaufnahmen. Insbesondere kann es bis zu 5,4 K bei 30 fps oder 4 K bei 60 fps aufnehmen.

• größerer Sensor bedeutet
• Farbdaten
• Lichtaufnahme
• Megapixeln eignet er
• hervorragend für hochauflösende
• K bei fps

DE Dieses Blatt zeigt, dass die Telephoto-Kamera einen 1/2-Zoll-Sensor mit 12-Megapixel-Auflösung haben wird, während die primäre Weitwinkelkamera einen 4/3-Zoll-20-Megapixel-Sensor haben wird.

• Dieses Blatt zeigt
• während die primäre

DE Drittens kann jedes "Pixel" auf der Sensoroberfläche für den omnidirektionalen Phasendetektions-Autofokus verwendet werden, was bedeutet, dass der vollständige Sensor auch bei schlechten Lichtverhältnissen dazu beiträgt, dass der Fokus erreicht wird

• Drittens kann jedes
• bedeutet
• schlechten Lichtverhältnissen dazu

DE Bei der Rival 710 haben wir den Sensoren vom 3360 auf unseren neusten TrueMove3-Custom-Sensor geupgradet. Wir verwenden zudem auch die branchenbesten mechanischen Schalter mit 60 Millionen Klicks Lebensdauer von SteelSeries.

• neusten geupgradet
• branchenbesten mechanischen Schalter
• Millionen Klicks Lebensdauer

DE Dies wird erreicht, indem der Sensor für den regulären Blickwinkel zugeschnitten wird und dann mehr Sensor für den zweiten Blickwinkel verwendet wird, wodurch die Illusion entsteht, dass Sie ein etwas breiteres Objektiv haben.

• Dies wird erreicht
• indem der Sensor
• regulären Blickwinkel zugeschnitten
• dann mehr Sensor
• zweiten Blickwinkel verwendet
• wodurch die Illusion
• etwas breiteres Objektiv

DE Für sein Kamerasystem hat OnePlus einen Flaggschiff-Qualitätssensor für die Hauptkamera des Nord 2 verwendet. Dieser 50-Megapixel-Sensor im Hauptsensor ist derselbe wie der Sensor im Oppo Find X3 Pro und in der Ultra-Wide-Kamera des OnePlus 9 Pro.

• Kamerasystem hat OnePlus
• Nord verwendet
• Hauptsensor ist derselbe
• Sensor im Oppo
• Pro
• Ultra-Wide-Kamera des OnePlus

DE Ein Vollformatsensor bedeutet eine schöne Schärfentiefekontrolle mit schmelzenden verschwommenen Hintergründen. Der 45-Megapixel-Sensor ist super, egal ob bei gutem oder schwachem Licht.

• Schärfentiefekontrolle mit schmelzenden
• Hintergründen
• super
• schwachem

DE Bei den Kameras gibt es einen 13-Megapixel-Rückseitensensor und einen 5-Megapixel-Frontsensor. Sie können die vollständige Liste der Spezifikationen und anderer Funktionen auf der Asus-Website einsehen.

• Asus-Website

DE Die große Neuigkeit ist, dass Google von dem seit langem verwendeten 12-Megapixel-Sensor auf einen 50-Megapixel-Sensor umgestiegen ist. Dies führt zu einer Veränderung, wie wir sie noch nie zuvor gesehen haben.

• Veränderung
• nie zuvor gesehen

DE Die älteren Pixel-Modelle verwenden den Sony IMX363-Sensor mit einer Größe von 1/2,55 Zoll und einer Auflösung von 12,2 Megapixeln. Die Pixel dieses Sensors sind 1,4 μm groß.

Transliteration Die älteren Pixel-Modelle verwenden den Sony IMX363-Sensor mit einer Größe von 1/2,55 Zoll und einer Auflösung von 12,2 Megapixeln. Die Pixel dieses Sensors sind 1,4 mm groß.

• älteren Pixel-Modelle verwenden
• Zoll
• Auflösung von Megapixeln
• Pixel dieses Sensors
• μm

DE Ebenso kann der Ultra-Wide-Sensor großartige Bilder aufnehmen - und das ist keine Überraschung, da es sich um denselben Sensor handelt, den der Oppo Find X3 Pro in beiden Hauptkameras verwendet.

• großartige Bilder aufnehmen
• Überraschung
• denselben Sensor handelt
• Oppo Find Pro
• beiden Hauptkameras

DE Natürlich wird der Vollbildsensor der letzteren Kamera gegen einen kleineren APS-C-Sensor ausgetauscht, und der massive Preis von nur 5.200 GBP für den Körper wird für insgesamt 1.799 GBP ebenfalls zugänglicher.

• kleineren APS-C-Sensor ausgetauscht
• insgesamt GBP ebenfalls

DE Dies liegt daran, dass dieser Sensor auf der Rückseite beleuchtet ist und die Kupferkabel unter den Fotodioden im Sensor angeordnet sind, um einen saubereren Signalpfad zu erzeugen.

• Dies liegt daran

DE Aber der in diesem Mi-Handy ist akzeptabel - wahrscheinlich, weil es ein 5-Megapixel-Sensor ist und nicht der 2-Megapixel-Typ, für den sich zu viele andere günstige Handys entscheiden

• wahrscheinlich
• viele andere günstige
• entscheiden

DE Ein größerer Sensor bedeutet bessere Farbdaten und Lichtaufnahme. Mit 20 Megapixeln eignet er sich auch hervorragend für hochauflösende Videoaufnahmen. Insbesondere kann es bis zu 5,4 K bei 30 fps oder 4 K bei 60 fps aufnehmen.

• größerer Sensor bedeutet
• Farbdaten
• Lichtaufnahme
• Megapixeln eignet er
• hervorragend für hochauflösende
• K bei fps

DE [...] wenn Sie den Sensor noch nicht haben, können Sie ihn bei einem unserer Wiederverkäufer erwerben. Bitte kontaktieren Sie uns auch, wenn Sie den Sensor weiterverkaufen möchten [...]

• Wiederverkäufer erwerben
• Bitte kontaktieren Sie
• Sensor weiterverkaufen möchten

DE Wiederum ist ein Großteil davon wahrscheinlich auf den hier verwendeten Sensor mit hoher Auflösung zurückzuführen, bei dem die Vier-in-Eins-Verarbeitung die verfügbaren 64 MP verwendet und hochwertige 16 MP-Aufnahmen ausgibt.

• Auflösung zurückzuführen
• Vier-in-Eins-Verarbeitung die verfügbaren
• verwendet
• hochwertige MP-Aufnahmen

DE Zwei verschiedene Grenzwerte können je Sensor eingelernt werden, eine Teach-in-Funktion ermöglicht dabei die Übernahme eines aktuellen Messwertes als Grenzwert.

• Zwei verschiedene Grenzwerte
• je Sensor eingelernt
• Teach-in-Funktion ermöglicht dabei
• Übernahme eines aktuellen

DE Dadurch werden vier Bilder kombiniert, wobei der Sensor zwischen jeweils vier Aufnahmen nacheinander um ein Pixel verschoben wird

• Dadurch werden vier
• kombiniert
• wobei der Sensor
• jeweils vier Aufnahmen

DE Obwohl es jetzt einen 50-Megapixel-Sensor gibt, verwendet Google Pixel-Binning, um 12,5-Megapixel-Bilder zu erhalten, wobei vier Pixel auf dem Sensor zu einem in einem Bild kombiniert werden

• verwendet Google Pixel-Binning
• erhalten
• wobei vier Pixel

DE Dies gibt es schon seit einigen Jahren, wobei mehrere Bilder verwendet werden, um den digitalen Zoom gegenüber dem einfachen Sensorzuschneiden zu verbessern

• seit einigen Jahren
• wobei mehrere Bilder
• digitalen Zoom gegenüber

DE Wir frühstücken freitags in Büro, bringen auch öfter mal alle was zu essen mit – und können beim Curling ganz schön ehrgeizig werden! Mit unserer Gleitzeit können Sie früh anfangen oder sonst einfach später aufhören.

• bringen auch öfter
• Curling ganz schön
• früh anfangen
• sonst einfach später

DE Mobile AuthentifizierungUnter mobiler Authentifizierung versteht man die Verifizierung eines Benutzers über sein Android- oder iOS-Gerät oder die Verifizierung des Geräts selbst

• Mobile AuthentifizierungUnter mobiler
• Android-
• iOS-Gerät
• Verifizierung des Geräts

DE Mobile AuthentifizierungUnter mobiler Authentifizierung versteht man die Verifizierung eines Benutzers über sein Android- oder iOS-Gerät oder die Verifizierung des Geräts selbst

• Mobile AuthentifizierungUnter mobiler
• Android-
• iOS-Gerät
• Verifizierung des Geräts

DE Sony ZV-E10 erweitert sein ZV-Vlogger-Sortiment um Wechselobjektive und APS-C-Sensor

• Wechselobjektive
• APS-C-Sensor

DE Auf der Vorderseite befinden sich auch Dual-Kameras, um das Beste aus dem TikTok- und Social-Video-Wahn zu machen. Einer ist 32-Megapixel, während der andere einen 12-Megapixel-Sensor verwendet und Weitwinkelaufnahmen ermöglicht.

• Dual-Kameras
• Social-Video-Wahn zu machen
• während der andere
• verwendet
• Weitwinkelaufnahmen

DE Anstatt die Kritik an der M7 anzusprechen, fügte sie der UltraPixel-Kamera einen zweiten Sensor hinzu und bot eine Reihe neuer Effekte, die dem Kampf der Kamera gegen das Samsung Galaxy S5 nicht wirklich halfen.

• Anstatt die Kritik
• anzusprechen
• zweiten Sensor hinzu
• bot eine Reihe
• Effekte
• Kampf der Kamera

DE Wir haben einen kostengünstigen Sensor entwickelt, der den Niederschlag durch seinen Einfluss auf die von TV-Satelliten kommenden Wellen misst

• kostengünstigen Sensor entwickelt
• Niederschlag durch seinen
• TV-Satelliten kommenden Wellen

DE Bei vielen Anwendungen reicht es, die Betriebsart des eNet Geräts einzustellen und dann Sensor und Aktor miteinander zu verbinden

• vielen Anwendungen reicht
• Betriebsart des eNet
• einzustellen
• dann Sensor

DE Zunächst werden an Aktor und Sensor für vier Sekunden die Programmiertasten betätigt, bis die LED den Lernmodus anzeigt

• Sensor für vier
• Programmiertasten betätigt
• LED den Lernmodus

DE Durch Betätigung der gewünschten Kanaltaste am Sensor werden die Geräte einander zugeordnet

• Betätigung der gewünschten
• einander zugeordnet

DE Nikon Z9 ist die „fortschrittlichste Kamera aller Zeiten" mit einem 45,7 MP Sensor und 8K-Video

• fortschrittlichste Kamera aller
• MP Sensor

DE Das iPhone 12 Pro Max verwendet bei diesem neuen Objektiv auch eine Sensor-Shift-Stabilisierung, was es zu einer etwas besseren Kamera für Aufnahmen bei schlechten Lichtverhältnissen macht.

• iPhone Pro Max
• diesem neuen Objektiv
• Sensor-Shift-Stabilisierung
• etwas besseren Kamera
• Aufnahmen bei schlechten

DE Die Pro-Modelle verfügen außerdem über einen LIDAR-Sensor für Augmented Reality und ein besseres Verständnis der Szene vor der Kamera

• Pro-Modelle verfügen außerdem
• LIDAR-Sensor für Augmented
• Kamera

DE Es hat auch verschiedene Speichermöglichkeiten, den zusätzlichen LiDAR-Sensor und es ist teurer.

• verschiedene Speichermöglichkeiten
• zusätzlichen LiDAR-Sensor

DE Die andere große Designänderung ist die Einführung eines Fingerabdrucksensors unter dem Display beim Pixel 6 anstelle des physischen Sensors auf der Rückseite des Pixel 5

• andere große Designänderung
• Einführung eines Fingerabdrucksensors
• Display beim Pixel
• Rückseite des Pixel

DE Die Hauptkamera hat ein 82-Grad-Sichtfeld, während der Ultra-Wide-Sensor ein 114-Grad-Sichtfeld hat.

• während der Ultra-Wide-Sensor

DE Dieser dritte Sensor bietet einen 4-fachen optischen Zoom und einen 20-fachen Digitalzoom und verfügt über 0,8 µm Pixel und eine Blende von f/3,5.

• dritte Sensor bietet
• optischen Zoom
• Digitalzoom
• verfügt über µm
• Blende von f

DE Das Pixel 6 Pro verfügt über einen 11,1-Megapixel-Sensor mit f/2.2-Blende, 1,22 µm Pixel und einem 94-Grad-Sichtfeld.

• Pixel Pro verfügt
• µm Pixel

DE Es soll auch über einen Fingerabdrucksensor unter dem Display verfügen, was sinnvoll ist, da sich der physische Sensor nicht mehr auf der Rückseite befindet

• verfügen
• Rückseite befindet

DE 13. August 2021: Hinweis auf Google Pixel 6 zeigt, dass das Kamerasystem über einen 50-MP-Sensor von Samsung verfügen könnte

• August
• Hinweis auf Google
• zeigt
• Samsung verfügen könnte

DE DJI Air 2S verfügt über einen 1-Zoll-Sensor, kann 31 Minuten lang fliegen und auf ihn zukommende Objekte erkennen

• DJI Air verfügt
• Minuten lang fliegen
• ihn zukommende Objekte

DE Die Air 2S ist die neueste Premium-Consumer-Drohne von DJI und verfügt über einen beeindruckenden 1-Zoll-Sensor und viele intelligente Funktionen

• Premium-Consumer-Drohne von DJI
• viele intelligente Funktionen

DE Es ist auch von einem größeren Samsung-Sensor an Bord und einem kardanischen Kameramodus die Rede.

DE Leaker FrontTron behauptete auf Twitter, dass die Pixel 6 und 6 Pro einen kardanischen Steady-Cam-Modus, einen größeren Samsung-Sensor und große Verbesserungen bei der Videoaufzeichnung haben würden.

• Leaker FrontTron behauptete
• Twitter
• Pixel
• Pro einen kardanischen
• größeren Samsung-Sensor

DE Fitbit Charge 5 kommt mit dünnerem Design, EDA-Sensor, EKG-App und neuer Daily-Readiness-Funktion

• Fitbit Charge kommt
• dünnerem Design
• EDA-Sensor
• EKG-App
• neuer Daily-Readiness-Funktion

DE Das bedeutet einen eingebauten Sensor neben der Kamera auf der Rückseite des Galaxy S7, S7 Edge und dem jetzt nicht mehr existierenden Note 7

• bedeutet einen eingebauten
• neben der Kamera
• Rückseite des Galaxy
• Edge
• existierenden Note