NL Beide opties zijn verkrijgbaar in een standaardreeks of in een uitgebreid assortiment, waarbij de modellen met een uitgebreid assortiment een paar extra functies krijgen samen met een hogere vraagprijs.
Translate "u een uitgebreid" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "u een uitgebreid" from Dutch to German
Translations of u een uitgebreid
"u een uitgebreid" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Dutch to German of u een uitgebreid
Dutch
German
DE Beide Optionen werden entweder im Standardbereich oder im erweiterten Bereich angeboten, wobei die Modelle mit erweiterter Reichweite einige zusätzliche Funktionen sowie einen höheren Preis bieten.
| Dutch | German |
|---|---|
| opties | optionen |
| waarbij | wobei |
| modellen | modelle |
| extra | zusätzliche |
| functies | funktionen |
| hogere | höheren |
NL Beide opties zijn verkrijgbaar in een standaardreeks of in een uitgebreid assortiment, waarbij de modellen met een uitgebreid assortiment een paar extra functies krijgen samen met een hogere vraagprijs.
DE Beide Optionen werden entweder im Standardbereich oder im erweiterten Bereich angeboten, wobei die Modelle mit erweiterter Reichweite einige zusätzliche Funktionen sowie einen höheren Preis bieten.
| Dutch | German |
|---|---|
| opties | optionen |
| waarbij | wobei |
| modellen | modelle |
| extra | zusätzliche |
| functies | funktionen |
| hogere | höheren |
NL Ons team leeft een uitgebreid beveiligingsbeleid na met onder meer een strikte naleving van openbaarmaking bij gegevenslekken, bedrijfscontinuïteitsplannen en een uitgebreid beleid voor incidentmanagement
DE Unser Team befolgt eine umfassende Reihe von Sicherheitsrichtlinien, die die strikte Offenlegung von Verstößen, Business-Continuity-Pläne und eine detaillierte Richtlinie für das Vorfallmanagement beinhalten
| Dutch | German |
|---|---|
| team | team |
| uitgebreid | umfassende |
| openbaarmaking | offenlegung |
| beleid | richtlinie |
NL Ons team leeft een uitgebreid beveiligingsbeleid na met onder meer een strikte naleving van openbaarmaking bij gegevenslekken, bedrijfscontinuïteitsplannen en een uitgebreid beleid voor incidentmanagement
DE Unser Team befolgt eine umfassende Reihe von Sicherheitsrichtlinien, die die strikte Offenlegung von Verstößen, Business-Continuity-Pläne und eine detaillierte Richtlinie für das Vorfallmanagement beinhalten
| Dutch | German |
|---|---|
| team | team |
| uitgebreid | umfassende |
| openbaarmaking | offenlegung |
| beleid | richtlinie |
NL Naarmate het Hue-systeem is gegroeid en uitgebreid, biedt het nu een zeer uitgebreid ecosysteem
DE Da das Hue-System gewachsen und erweitert ist, bietet es jetzt ein sehr umfassendes Ökosystem
| Dutch | German |
|---|---|
| gegroeid | gewachsen |
| biedt | bietet |
| nu | jetzt |
| zeer | sehr |
NL Wat is er nog beter dan je na een inspannende dag op de fiets te laten verwennen in een heerlijke spa? Deze hotels hebben niet alleen een uitgebreid wellnessaanbod, maar ook een perfecte infrastructuur voor bikes
DE Was gibt es besseres, als sich nach einem ausgiebigen Tag auf dem Bike in einem wunderbaren Spa verwöhnen zu lassen? Diese Hotels bieten nicht nur ein ausbalanciertes Wellnessangebot sondern auch eine perfekte Infrastruktur für die Bikes
| Dutch | German |
|---|---|
| beter | besseres |
| fiets | bike |
| laten | lassen |
| spa | spa |
| hotels | hotels |
| perfecte | perfekte |
| infrastructuur | infrastruktur |
NL Een ontwikkelingservaring gebouwd in Jira die ervoor zorgt dat een uitgebreid pakket aan tools aanvoelt als een alles-in-één-oplossing
DE Dies ist eine auf Jira basierende Lösung für Entwickler, mit deren Hilfe sich eine vielschichtige Toolchain zu einem Ganzen zusammenfügt
| Dutch | German |
|---|---|
| jira | jira |
| oplossing | lösung |
NL Wat is er nog beter dan je na een inspannende dag op de fiets te laten verwennen in een heerlijke spa? Deze hotels hebben niet alleen een uitgebreid wellnessaanbod, maar ook een perfecte infrastructuur voor bikes
DE Was gibt es besseres, als sich nach einem ausgiebigen Tag auf dem Bike in einem wunderbaren Spa verwöhnen zu lassen? Diese Hotels bieten nicht nur ein ausbalanciertes Wellnessangebot sondern auch eine perfekte Infrastruktur für die Bikes
| Dutch | German |
|---|---|
| beter | besseres |
| fiets | bike |
| laten | lassen |
| spa | spa |
| hotels | hotels |
| perfecte | perfekte |
| infrastructuur | infrastruktur |
| Dutch | German |
|---|---|
| vele | zahlreiche |
| aruba | aruba |
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie
DE Ein Audit-Protokoll der Organisation ist ein umfangreiches Protokoll der Admin-Aktivitäten, die in der Atlassian Cloud-Organisation stattfinden
| Dutch | German |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| uitgebreid | umfangreiches |
| logboek | protokoll |
| plaatsvinden | stattfinden |
| atlassian | atlassian |
NL Er is ook een echt goede 360-gradencamera op de versies met uitgebreid bereik die u een bovenaanzicht geeft, zodat u nauwkeurig op parkeerplaatsen kunt komen - wat handig is voor een auto van dit formaat.
DE Es gibt auch eine wirklich gute 360-Grad-Kamera in den Versionen mit erweiterter Reichweite, die Ihnen eine Ansicht von oben nach unten bietet, damit Sie genau auf Parkplätze gelangen können - was bei einem Auto dieser Größe nützlich ist.
| Dutch | German |
|---|---|
| echt | wirklich |
| nauwkeurig | genau |
| parkeerplaatsen | parkplätze |
| handig | nützlich |
| formaat | größe |
NL Dat is niet geweldig voor de versie met een uitgebreid assortiment, maar dit zal zijn gedaan door een aantal autorecensenten die ermee in een reeks verschillende stijlen hebben gereden.
DE Das ist für die Version mit erweiterter Reichweite nicht besonders gut, aber dies wurde durch eine Reihe von Auto-Rezensenten geschehen, die sie in verschiedenen Stilrichtungen gefahren haben.
| Dutch | German |
|---|---|
| geweldig | gut |
NL Hoewel het niet strikt een opvouwbare telefoon is, heeft Oppo de Oppo X laten zien, een telefoon met een oprolbaar display, zodat deze kan worden uitgebreid
DE Obwohl es sich nicht um ein faltbares Telefon handelt, hat Oppo das Oppo X vorgestellt, ein Telefon mit einem aufrollbaren Display, damit es erweitert werden kann
| Dutch | German |
|---|---|
| telefoon | telefon |
| oppo | oppo |
| x | x |
| display | display |
| uitgebreid | erweitert |
NL De troeven van dit moderne kracht- en ontspanningsoord zijn een professionele fitnessruimte, een uitgebreid trainingsaanbod en een wellnessruimte van meer dan 2100 m²
DE Der moderne Kraft- und Ruheort besticht mit professionellem Fitnessraum, umfangreichen Trainingsangeboten und einem Wellnessbereich auf über 2100 m²
| Dutch | German |
|---|---|
| moderne | moderne |
| uitgebreid | umfangreichen |
| m | m |
NL Er is ook een echt goede 360-gradencamera op de versies met uitgebreid bereik die u een bovenaanzicht geeft, zodat u nauwkeurig op parkeerplaatsen kunt komen - wat handig is voor een auto van dit formaat.
DE Es gibt auch eine wirklich gute 360-Grad-Kamera in den Versionen mit erweiterter Reichweite, die Ihnen eine Ansicht von oben nach unten bietet, damit Sie genau auf Parkplätze gelangen können - was bei einem Auto dieser Größe nützlich ist.
| Dutch | German |
|---|---|
| echt | wirklich |
| nauwkeurig | genau |
| parkeerplaatsen | parkplätze |
| handig | nützlich |
| formaat | größe |
NL Dat is niet geweldig voor de versie met een uitgebreid assortiment, maar dit zal zijn gedaan door een aantal autorecensenten die ermee in een reeks verschillende stijlen hebben gereden.
DE Das ist für die Version mit erweiterter Reichweite nicht besonders gut, aber dies wurde durch eine Reihe von Auto-Rezensenten geschehen, die sie in verschiedenen Stilrichtungen gefahren haben.
| Dutch | German |
|---|---|
| geweldig | gut |
NL Dat gezegd hebbende, het display aan de voorkant heeft een bijna verbijsterend klein gevoel – het is gewoon een beetje te smal om echt aan te voelen als een uitgebreid vlaggenschipapparaat in dit opgevouwen sandwich-formaat.
DE Allerdings hat das Frontdisplay einen fast verwirrend kleinen Sinn – es ist nur ein bisschen zu schmal, um sich in diesem gefalteten Sandwich-Format wirklich wie ein ausladendes Flaggschiff zu fühlen.
| Dutch | German |
|---|---|
| smal | schmal |
| echt | wirklich |
NL Met een collectie kan je extra context bieden, een update geven of een uitgebreid punt maken door meerdere Tweets aan elkaar te koppelen.
DE Bei einem Thread verbindest du mehrere Tweets miteinander und kannst dadurch zusätzlichen Kontext, ein Update oder eine genauere Argumentation bereitstellen.
| Dutch | German |
|---|---|
| context | kontext |
| update | update |
| tweets | tweets |
| koppelen | verbindest |
NL Een diepgaande kritiek op een product; we hebben met het apparaat geleefd, het gedurende een aantal uren, dagen, weken, zelfs maanden uitgebreid gebruikt.
DE Eine ausführliche Kritik an einem Produkt; wir haben mit dem Gerät gelebt, es über mehrere Stunden, Tage, Wochen oder sogar Monate hinweg ausgiebig genutzt.
| Dutch | German |
|---|---|
| kritiek | kritik |
| product | produkt |
| apparaat | gerät |
| uren | stunden |
| dagen | tage |
| weken | wochen |
| zelfs | sogar |
| maanden | monate |
NL De troeven van dit moderne kracht- en ontspanningsoord zijn een professionele fitnessruimte, een uitgebreid trainingsaanbod en een wellnessruimte van meer dan 2100 m²
DE Der moderne Kraft- und Ruheort besticht mit professionellem Fitnessraum, umfangreichen Trainingsangeboten und einem Wellnessbereich auf über 2100 m²
| Dutch | German |
|---|---|
| moderne | moderne |
| uitgebreid | umfangreichen |
| m | m |
NL Agents kunnen met één klik een uitgebreid antwoord op tickets creëren op basis van slechts een paar getypte woorden met de integratie voor OpenAI en Zendesk.
DE Mit der OpenAI- und Zendesk-Integration können Kundendienst-Mitarbeiter mit einem Klick eine ausführliche Ticketantwort erstellen, die auf nur wenigen eingegebenen Wörtern basiert.
NL Agents kunnen met één klik een uitgebreid antwoord op tickets creëren op basis van slechts een paar getypte woorden met de integratie voor OpenAI en Zendesk.
DE Mit der OpenAI- und Zendesk-Integration können Kundendienst-Mitarbeiter mit einem Klick eine ausführliche Ticketantwort erstellen, die auf nur wenigen eingegebenen Wörtern basiert.
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
DE Erhalten Sie einen umfassenden Bericht, wer wann wo welche Aktivität ausgeführt hat. Führen Sie Buch über alle Aktivitäten in den Konten Ihrer Organisation und überwachen Sie verdächtige Aktivitäten.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgebreid | umfassenden |
| rapport | bericht |
| uitgevoerd | ausgeführt |
| accounts | konten |
| organisatie | organisation |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
DE Wir haben diese Idee konsequent fortgeführt und bieten heute eine dynamische Familie von Produkten, die im Zusammenspiel für bessere Kundenbeziehungen sorgen und dank einer offenen Entwicklungsplattform eingebettet und erweitert werden können.
| Dutch | German |
|---|---|
| idee | idee |
| bieden | bieten |
| ingesloten | eingebettet |
NL Een uitgebreid overzicht van de verschillende benaderingen voor het monteren van uw iPhone of iPad op een schijf op uw pc of Mac - zonder dat u iets hoeft te kopen.
DE Ein umfassender Einblick in die verschiedenen Ansätze, um Ihr iPhone oder iPad auf einer Festplatte Ihres PCs oder Macs zu montieren - ohne etwas kaufen zu müssen.
| Dutch | German |
|---|---|
| benaderingen | ansätze |
| monteren | montieren |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| schijf | festplatte |
| zonder | ohne |
| hoeft | müssen |
| kopen | kaufen |
| mac | macs |
NL Een VCS kan nog verder uitgebreid worden als je het integreert met een veilige extern gehoste oplossing als Bitbucket
DE Ein VCS kann durch Integration einer sicheren, bei einem Drittanbieter gehosteten Lösung wie Bitbucket zusätzlich erweitert werden
| Dutch | German |
|---|---|
| vcs | vcs |
| uitgebreid | erweitert |
| veilige | sicheren |
| gehoste | gehosteten |
| oplossing | lösung |
| bitbucket | bitbucket |
| verder | zusätzlich |
NL Het Blurb-platform wordt uitgebreid met de introductie van Bookify, een online hulpprogramma voor het maken van boeken dat een gestroomlijnde ervaring biedt.
| Dutch | German |
|---|---|
| online | online |
NL Met een lokale implementatie van OneSpan Authentication Server wordt er een uitgebreid, gecentraliseerd en flexibel authenticatieplatform op uw locatie geïmplementeerd
DE Mit der lokalen Bereitstellung des OneSpan Authentication Servers erhalten Sie eine umfassende, zentralisierte und flexible Authentifizierungs-Plattform direkt auf Ihrem Firmengelände
| Dutch | German |
|---|---|
| lokale | lokalen |
| implementatie | bereitstellung |
| server | servers |
| uitgebreid | umfassende |
| gecentraliseerd | zentralisierte |
| flexibel | flexible |
NL Uitgebreid onderzoek naar dit fenomeen toont aan dat succesvolle evenementen voor naamsbekendheid een belangrijk onderdeel zijn van de marketingstrategie van een bedrijf.
DE Umfangreiche Untersuchungen zu diesem Phänomen zeigen uns, dass erfolgreiche Brand-Awareness-Events ein unschätzbarer Bestandteil der Marketingstrategie eines Unternehmens sind.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgebreid | umfangreiche |
| onderzoek | untersuchungen |
| fenomeen | phänomen |
| toont | zeigen |
| succesvolle | erfolgreiche |
| evenementen | events |
| onderdeel | bestandteil |
| bedrijf | unternehmens |
| marketingstrategie | marketingstrategie |
NL SharpSpring is een uitgebreid platform voor marketing automation met robuuste functies, functionaliteit en prestatie. Het is een van de meest flexibele platforms op de markt en biedt krachtige, op... Meer informatie
DE SharpSpring ist eine umfassende Marketingautomatisierungsplattform mit robusten Funktionen und Performance. Die Anwendung ist eine der flexibelsten Plattformen auf dem Markt und bietet leistungsstarke... Mehr erfahren
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgebreid | umfassende |
| robuuste | robusten |
| markt | markt |
| biedt | bietet |
| krachtige | leistungsstarke |
| informatie | erfahren |
NL 'Introduction to Algorithms' bevat een uitgebreid overzicht en een uitgebreide handleiding voor algoritmes in het algemeen
DE „Algorithmen – Eine Einführung“ bietet einen umfassenden, allgemeinen Überblick über Algorithmen
| Dutch | German |
|---|---|
| algoritmes | algorithmen |
| algemeen | allgemeinen |
NL Luxemburg telt heel wat theaterzalen met een uitgebreid programma en een aantrekkelijk cultuuraanbod.
DE Dank der zahlreichen Spielstätten mit ihrem vielfältigen Programm werden alle Kulturbegeisterten in Luxemburg fündig.
| Dutch | German |
|---|---|
| luxemburg | luxemburg |
| programma | programm |
NL Hoe zalig is het om te wandelen in de buitenlucht! Sommigen ervaren wandelen zelfs bijna als een therapie. Luxemburg heeft een uitgebreid netwerk van...
DE Zahlreiche Wanderwege durchziehen das Land und warten darauf, entdeckt zu werden… Wann machen Sie sich auf den Weg?
NL Deze configuratie is gebaseerd op een 24-core AMD Epyc-processor en kan worden uitgebreid. Bovendien biedt de server een hoge beschikbaarheid dankzij zijn redundante voeding en hot-swappable disks.
DE Diese Konfiguration ist skalierbar und basiert auf einem AMD EPYC Prozessor mit 24 Cores. Darüber hinaus bietet sie dank der redundanten Stromversorgung und Hot-Swap-Festplatten auch eine hohe Verfügbarkeit.
| Dutch | German |
|---|---|
| configuratie | konfiguration |
| amd | amd |
| biedt | bietet |
| beschikbaarheid | verfügbarkeit |
| processor | prozessor |
NL Maak professionele facturen die u helpen uw financiën effectief te beheren. Brother Creative Center bevat een uitgebreid aanbod aan stijlen en ontwerpen. Er is altijd wel een ontwerp dat bij uw bedrijf past.
DE Erstellen Sie professionelle Rechnungen für eine effektive Handhabung Ihrer Finanzen. Das Brother Creative Center bietet eine breite Palette an Stilen und Designs, abgestimmt auf unterschiedlichste Branchen.
| Dutch | German |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| financiën | finanzen |
| effectief | effektive |
| center | center |
| aanbod | bietet |
| bedrijf | branchen |
NL Geaggregeerde rapporten worden één keer per dag gegenereerd en bevatten een uitgebreid rapport over alle e-mails die al dan niet door de e-mailauthenticatie zijn gekomen en in welk stadium
DE Aggregierte Berichte, die einmal pro Tag generiert werden und einen umfassenden Bericht über alle E-Mails enthalten, die die E-Mail-Authentifizierung nicht bestanden oder bestanden haben und in welchem Stadium
| Dutch | German |
|---|---|
| gegenereerd | generiert |
| bevatten | enthalten |
| uitgebreid | umfassenden |
| stadium | stadium |
NL Als je het geld hebt, ga dan naar een mooie winkel en vraag of men je daar een uitgebreid stijladvies kan geven.
DE Falls du das Geld dafür hast, gehe in ein Einkaufszentrum und bitte um ein Makeover.
| Dutch | German |
|---|---|
| geld | geld |
NL Oakley® biedt een uitgebreid assortiment aan zonnebrillen compatibel met brilrecept met een groot gezichtsveld, superlichte monturen, brillenglazen van topkwaliteit en premium filters die je ogen tegen schadelijke straling beschermen.
DE Oakley® bietet eine große Auswahl an Sonnenbrillen, passend für Korrektionsgläser mit verbessertem Sichtfelder, ultraleichter Fassung, hochwertigen Gläsern und hochwertigen Filtern zum Schutz deiner Augen vor schädlichen Strahlen.
| Dutch | German |
|---|---|
| biedt | bietet |
| assortiment | auswahl |
| en | und |
| premium | hochwertigen |
| filters | filtern |
| ogen | augen |
| schadelijke | schädlichen |
| beschermen | schutz |
| je | deiner |
NL Gelukkig voor jou hebben we specifiek headsets voor PlayStation-consoles uitgebreid getest om erachter te komen welke het beste zijn als je al een Sony-console-eigenaar bent of een nieuwe PS5 oppikt
DE Zum Glück haben wir speziell Headsets für PlayStation-Konsolen ausgiebig getestet, um herauszufinden, welche die besten sind, wenn Sie bereits Besitzer einer Sony-Konsole sind oder eine neue PS5 kaufen
| Dutch | German |
|---|---|
| specifiek | speziell |
| headsets | headsets |
| getest | getestet |
| gelukkig | glück |
NL Wat begon als een originele starterkit, is nu een uitgebreid assortiment gloeilampen en lampen voor verschillende kamers en locaties die allemaal bijdragen aan het verbeteren van de verlichting in uw huis.
DE Was als originelles Starter-Kit begann, ist jetzt ein umfassendes Sortiment an Glühbirnen und Leuchten für eine Vielzahl verschiedener Räume und Standorte, die alle dazu beitragen, die Beleuchtung in Ihrem Zuhause zu verbessern.
| Dutch | German |
|---|---|
| begon | begann |
| nu | jetzt |
| uitgebreid | umfassendes |
| kamers | räume |
| locaties | standorte |
| verbeteren | verbessern |
| huis | zuhause |
NL Naast een uitgebreid programma op het gebied van theater, dans en kunst, biedt de Lokremise ook een unieke gastronomie
DE Neben einem reichhaltigen Programm an Theater, Kino, Tanz und Kunst, bietet die Lokremise einzigartige Gastronomie
| Dutch | German |
|---|---|
| programma | programm |
| theater | theater |
| dans | tanz |
| kunst | kunst |
| biedt | bietet |
| unieke | einzigartige |
| gastronomie | gastronomie |
NL Voor fietsers biedt het hotel een aantrekkelijk “Biking Paradise Lake Zurich” pakket: uitgebreid ontbijtbuffet, biker's bag, fiets- en wandelkaarten en een afsluitbare fietsenstalling zijn inbegrepen
DE Für Velofahrer bietet das Hotel ein attraktives Package «Biking Paradies Zürichsee»: üppiges Frühstückbuffet, Bikers Bag, Velo- und Wanderkarten sowie ein abschliessbarer Veloraum sind inklusive
| Dutch | German |
|---|---|
| biedt | bietet |
| hotel | hotel |
| aantrekkelijk | attraktives |
| inbegrepen | inklusive |
NL Met een volledig operationele tec support service; een uitgebreid assortiment aan uitrusting te huur en tec training tot aan instructeursniveau, inclusief Sidemount & Trimix biedt Buddy Dive Tek u alles wat u nodig heeft.
DE Mit einem voll funktionstüchtigen technischen Support-Dienst; umfangreichem Ausrüstungsverleih und technischem Training bis zum Tauchlehrerniveau, einschließlich Adapter & Trimix, bietet Buddy Dive Tek alles was Sie brauchen.
| Dutch | German |
|---|---|
| training | training |
| inclusief | einschließlich |
| biedt | bietet |
| nodig | brauchen |
NL De Virgin Media Hub 5 zal uiteindelijk gratis worden aangeboden aan al zijn breedbandklanten, met aanvankelijk een uitnodigingssysteem, dat in 2022 wordt uitgebreid naar een bredere uitrol.
DE Der Virgin Media Hub 5 wird schließlich allen seinen Breitbandkunden kostenlos angeboten, zunächst mit einem Einladungssystem, das 2022 auf einen breiteren Rollout ausgedehnt wird.
| Dutch | German |
|---|---|
| media | media |
| hub | hub |
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgebreid | umfassenden |
| uitzicht | aussicht |
NL Een camerasysteem kan een forse aankoop zijn, daarom hebben we alle opties op deze lijst uitgebreid getest om te zien hoe ze bestand zijn tegen dagelijks gebruik
DE Ein Kamerasystem kann eine kostspielige Anschaffung sein, daher haben wir alle Optionen auf dieser Liste ausgiebig getestet, um zu sehen, wie sie dem täglichen Gebrauch standhalten
| Dutch | German |
|---|---|
| kan | kann |
| lijst | liste |
| getest | getestet |
| dagelijks | täglichen |
| gebruik | gebrauch |
| aankoop | anschaffung |
NL Het assortiment keukenmessen is uitgebreid met de hoogwaardige Les Forgés 1890 collectie. Het lemmet is 100% gesmeed uit één rond stuk staal, het beuken heft is een eerbetoon aan het traditionele ontwerp van het zakmes.
DE Die Palette der Küchenmesser vergrößert sich mit der hochwertigen Kollektion Les Forgés 1890, die Klinge ist zu 100 % aus einer runden Stahlstange geschmiedet, der Griff aus Buchenholz ist eine Hommage an das traditionelle Design des Taschenmessers.
| Dutch | German |
|---|---|
| hoogwaardige | hochwertigen |
| eerbetoon | hommage |
| traditionele | traditionelle |
| ontwerp | design |
| les | les |
NL Het assortiment is echter nogal uitgebreid. Om je een hoop gezoek te besparen, hebben we een top 10 selectie van Smartshop producten voor je samengesteld. De lijst wordt regelmatig ververst, dus kom beslist nog eens langs!
DE Die Auswahl ist allerdings ziemlich umfangreich. Damit Du Dir einen Überblick verschaffen kannst, haben wir eine Liste unserer Top 10 Smartshop-Produkte zusammengestellt, die wir in regelmäßigen Abständen aktualisieren. Schau doch mal rein!
| Dutch | German |
|---|---|
| nogal | ziemlich |
| uitgebreid | umfangreich |
| je | dir |
| top | top |
| samengesteld | zusammengestellt |
| lijst | liste |
| regelmatig | regelmäßigen |
NL Je hoeft nu nooit meer kratompoeder door een glas water te roeren of er uitgebreid thee van te zetten. Kieper gewoon een van deze capsules naar binnen en je krijgt 40mg zuivere mitragynine binnen.
DE Vorbei sind die Zeiten, in denen Du Kratom-Pulver in Wassergläser schaufeln oder zeitaufwendig Tee brauen musstest. Wirf einfach eine dieser Kapseln ein, um saubere 40mg Mitragynin zu erhalten.
| Dutch | German |
|---|---|
| capsules | kapseln |
| nu | zeiten |
NL Wat een aantal jaren geleden begon als een project om de voorraadzichtbaarheid in de winkel te optimaliseren met Nedap Retail-oplossingen, is nu uitgebreid met als doel de kloof tussen online en fysiek winkelen te dichten
DE Was vor einigen Jahren als Projekt zur Bestandstransparenz in den Filialen unter Verwendung von Nedap Retail-Lösungen begann, hat sich weiterentwickelt, um die Lücke zwischen Online- und Offline-Geschäft zu schließen
| Dutch | German |
|---|---|
| begon | begann |
| project | projekt |
| nedap | nedap |
| kloof | lücke |
| online | online |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
u een uitgebreid uitgebreid uitgebreid assortiment uitgebreid rapport aanbod uitgebreid uitgebreid inzicht uitgebreid programma zeer uitgebreid graag uitgebreid eenvoudig uitgebreid uitgebreid netwerk uitgebreid onderzoek uitgebreid aanbod uitgebreid getest uitgebreid project uitgebreid artikel momenteel uitgebreid uitgebreid overzicht verder uitgebreid uitgebreid dashboard uitgebreid beeld uitgebreid scala systeem uitgebreid uitgebreid ecosysteem oplossing verder uitgebreid werd uitgebreid vrij uitgebreid uitgebreid pakket tools uitgebreid geschreven uitgebreid systeem uitgebreid portfolio uitgebreid logboek uitgebreid pakket assortiment uitgebreid uitgebreid platform aangezien drupal uitgebreid uitgebreid identiteitsgestuurd industrieel uitgebreid online veiligheidsbewustzijnsprogramma productassortiment voortdurend uitgebreid uitgebreid introductieprogramma opgezet assortiment relatiegeschenken uitgebreid een op een een een set een klik een werkdag een plek klant een apparaat een app gebruikt een keer
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish