Translate "praktische" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "praktische" from Dutch to German

Translations of praktische

"praktische" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

praktische kann kenntnisse nur practices praktisch praktische praktischen

Translation of Dutch to German of praktische

Dutch
German

NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.

DE Das ODoH-Protokoll, an dessen Entwicklung Cloudflare-Ingenieure beteiligt waren, bietet einen praktischen Ansatz zur Priorisierung des Schutzes der Nutzerdaten, ohne Abstriche bei der Performance oder der Nutzererfahrung im Internet machen zu müssen.

Dutch German
cloudflare cloudflare
praktische praktischen
benadering ansatz
zonder ohne
prestaties performance
gebruikerservaring nutzererfahrung
brengen machen

NL Linkbuilding voor een nieuwe website: 5 praktische manieren om meer backlinks te krijgen.

DE Linkaufbau für eine neue Website: 5 Wege, mehr Links zu bekommen.

Dutch German
nieuwe neue
website website
manieren wege
meer mehr

NL Doe mee met een reeks praktische breakout-sessies, georganiseerd door Zendesk-experts, klanten en partners. Ontvang concrete tips & tricks die je helpen jouw klantenservice te optimaliseren.

DE Gemeinsam mit unserem Partner OBJECT sprechen wir über „Effektives Vertragsmanagement und Kundenservice vereint“. Jetzt anmelden und sich über 45 Minuten tollen Austausch freuen.

Dutch German
partners partner
klantenservice kundenservice

NL Krijg praktische inzichten uit je inkomende en uitgaande linkprofielen met een scala aan gebruikersvriendelijke rapportages en filters.

DE Leite mit unseren nutzerfreundlichen, filterbaren Berichten wertvolle Erkenntnisse aus deinen eingehenden und ausgehenden Linkprofilen ab.

Dutch German
inzichten erkenntnisse
je deinen
inkomende eingehenden
en und

NL Krijg beter inzicht in je websites SEO-potentieel met de hulp van praktische SEO-data als Zoekvolume, Keyword Difficulty en Waarde v/h zoekverkeer.

DE Verstehe das SEO-Potenzial deiner Website besser, mithilfe von SEO-Metriken wie Suchvolumen, Keywordschwierigkeit und Traffic-Wert.

Dutch German
beter besser
websites website
waarde wert
je deiner

NL Kijk voor meer hulp in onze praktische handleiding.

DE Lesen Sie für weitere Hilfe unsere praktische Anleitung

Dutch German
onze unsere
praktische praktische

NL Ontdek praktische oplossingen om je HR-team slimmer te laten werken en stroomlijn al je People-workflows, zoals recruitment en onboarden.

DE Entdecke praktische Lösungen, die deinem HR-Team helfen, intelligenter zu arbeiten und die Einstellung neuer Mitarbeiter, das Onboarding und alle Personal-Workflows zu optimieren.

Dutch German
ontdek entdecke
praktische praktische
oplossingen lösungen
om zu
je deinem
slimmer intelligenter
werken arbeiten
stroomlijn optimieren
team mitarbeiter

NL Een praktische gids voor HR- en People-teams

DE Praxisleitfaden für HR- und People-Teams

Dutch German
en und

NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.

DE In diesem Webinar lernst du umsetzbare Methoden kennen, um Prozesse zu vereinfachen, neue Mitarbeiter optimal einzuarbeiten und die Produktivität im gesamten Unternehmen zu verbessern.

Dutch German
webinar webinar
manieren methoden
vereenvoudigen vereinfachen
nieuwe neue
werknemers mitarbeiter
hele gesamten
verbeteren verbessern
prestaties produktivität
in de im

NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.

DE Finde mit einem schnellen Quiz heraus, welche Stärken und Möglichkeiten zur Leistungssteigerung es in deinem People-Team gibt. Entdecke praktische Strategien, Tipps und Tools, die genau zu deinem Unternehmen passen.

Dutch German
mogelijkheden möglichkeiten
praktische praktische
tips tipps
quiz quiz

NL We hebben nu een praktische en voordelige oplossing om de uitdaging van onze groei in Frankrijk en in het buitenland aan te gaan.

DE Wir haben jetzt eine praktische und wirtschaftliche Lösung, um die Herausforderung unseres Wachstums in Frankreich und im Ausland zu meistern.

Dutch German
nu jetzt
praktische praktische
oplossing lösung
uitdaging herausforderung
groei wachstums
frankrijk frankreich

NL Praktische tips voor Zendesk Talk

DE Best Practices für Zendesk Talk

Dutch German
voor für
zendesk zendesk

NL Onze flexibiliteitstraining leert je om de juiste acties te ondernemen. Je krijgt ook toegang tot ons draaiboek, een praktische gids speciaal voor jouw type bedrijf.

DE Unser Agilitätstraining hilft Ihnen, an den richtigen Schrauben zu drehen. Sie erhalten Zugriff auf das Playbook – einen praktischen Leitfaden, der auf Ihre Unternehmensgröße zugeschnitten ist.

Dutch German
juiste richtigen
krijgt erhalten
toegang zugriff
praktische praktischen
gids leitfaden

NL Ontdek het praktische gebruik van innovatieve technologie voor interactieve content

DE Entdecken Sie die Praxis von innovativer Technologie für interaktiven Content.

Dutch German
ontdek entdecken
innovatieve innovativer
technologie technologie
interactieve interaktiven
content content
gebruik praxis

NL GDPR en email marketing: een praktische handleiding voor marketeers

DE Warum ein CRM-System so wichtig ist

Dutch German
een ein

NL Praktische tips voor geïntegreerde analyse: evaluatie en implementatie van een extern platform voor geïntegreerde analyse

DE Best Practices für Embedded Analytics Evaluierung und Implementierung einer nach außen gerichteten Embedded Analytics-Plattform

Dutch German
analyse analytics
en und
implementatie implementierung
platform plattform

NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.

DE Sind Sie ein erfahrener Nutzer? Dann lesen Sie unsere OpenPGP-Verschlüsselungs-Best Practices und Digitale Signatur Best Practices für zusätzliche Hilfe und den wirksamen Einsatz von Verschlüsselung als Ganzes.

Dutch German
gebruiker nutzer
beste best
versleuteling verschlüsselung
en und
digitale digitale
handtekeningen signatur

NL Op dit leerplatform bieden wij gratis training met name gericht op openbare bibliotheken met praktische ideeën en voorbeelden biedt die u kunt inzetten voor een aanpassen aan uw bibliotheek.

DE Nehmen Sie an den Trainings von OCLC teil; sie liefern die pragmatischen Ideen und Beispiele, die Ihre Bibliothek übernehmen und anpassen kann.

Dutch German
training trainings
ideeën ideen
voorbeelden beispiele
kunt kann

NL Het decoderen van een gecodeerde iTunes-back-up is complex en in het verleden kon alleen praktische forensische kennis een dergelijke taak uitvoeren

DE Das Entschlüsseln eines verschlüsselten iTunes-Backups ist komplex, und in der Vergangenheit konnte nur praktisches Forensikwissen eine solche Aufgabe bewältigen

Dutch German
gecodeerde verschlüsselten
complex komplex
verleden vergangenheit
kon konnte
taak aufgabe

NL Recentere boeken behandelen nog steeds theorie en technieken, en bieden tijdloze voorbeelden en praktische tips

DE Aktuellere Bücher befassen sich mit der Theorie und den Verfahren und enthalten zeitlose Beispiele sowie praktische Tipps

Dutch German
boeken bücher
theorie theorie
technieken verfahren
voorbeelden beispiele
praktische praktische
tips tipps

NL Optionele cookies voegen praktische informatie toe aan uw website-bezoek, maar deze informatie is niet relevant voor het functioneren van de site.

DE Optionale Cookies ergänzen deinen Websitebesuch um praktische Informationen, die allerdings für die Funktion der Seite nicht relevant sind.

Dutch German
optionele optionale
cookies cookies
voegen ergänzen
praktische praktische
informatie informationen
relevant relevant
functioneren funktion

NL Profiteer van praktische ondersteuning van je eigen LanguageWire-team

DE Profitieren Sie von der praktischen Unterstützung durch Ihr LanguageWire-Team

Dutch German
praktische praktischen
ondersteuning unterstützung

NL We staan bekend om onze praktische aanpak. Klanten waarderen onze toonaangevende ondersteuning na de lancering, waarbij we doorlopend hulp bieden om de efficiëntie te verhogen en de acceptatiegraad te verbeteren.

DE Wir sind für unsere praxisorientierte Herangehensweise bekannt. Kunden schätzen unseren branchenführenden Support nach der Einführung, über den wir fortlaufende Hilfe zur Steigerung der Effizienz und Verbesserung der Akzeptanz bieten.

Dutch German
bekend bekannt
aanpak herangehensweise
klanten kunden
waarderen schätzen
lancering einführung
bieden bieten
efficiëntie effizienz
doorlopend fortlaufende

NL Met de Knowledge Capture-app zet de agent zijn kennis om in praktische inhoud voor artikelen in uw kennisbank, die vervolgens kunnen worden geraadpleegd om tickets sneller op te lossen.

DE Mit der App „Knowledge Capture“ lässt sich das Know-how von Agenten in sinnvolle Inhalte für Ihre Wissensdatenbank verwandeln, damit Tickets schneller gelöst werden können.

Dutch German
agent agenten
inhoud inhalte
tickets tickets
sneller schneller
app app

NL Praktische manieren om je benadering van de klantbeleving toekomstbestendig te maken

DE Umsetzbare Wege, um Ihren Zugang zum Kundenerlebnis auf seine Zukunftstauglichkeit zu prüfen.

Dutch German
manieren wege

NL Praktische oplossingen van mensen die data gebruiken als kompas ten tijde van de pandemie

DE Lösungen aus der Praxis von Personen, die mithilfe von Daten versuchen, die Pandemie zu bewältigen

Dutch German
oplossingen lösungen
mensen personen
data daten
pandemie pandemie
gebruiken mithilfe

NL Via theorielessen, watervaardighedenoefeningen, workshops en praktische praktijkbeoordelingen, ontwikkel je de vaardigheden die je nodig hebt om diver duikactiviteiten te organiseren en te leden

DE Die Kenntnisse und Fertigkeiten hierfür erlernst du in Lektionen zur Entwicklung deiner Kenntnisse, in praktischen Wasserlektionen und Workshops und bei diversen Beurteilungen

Dutch German
workshops workshops
praktische praktischen
ontwikkel entwicklung
je deiner

NL Met de demo-account, de handelaar krijgt een inleiding in de praktische wereld van echt geld trading zonder het risico van verlies van echt geld

DE Mit dem Demo-Konto erhält der Händler eine Einführung in die praktische Welt der realen Geldhandel ohne das Risiko von echtem Geld zu verlieren

Dutch German
handelaar händler
krijgt erhält
inleiding einführung
praktische praktische
wereld welt
geld geld
zonder ohne
risico risiko

NL Lokale specialisten met een praktische instelling

DE Engagierte Experten mit einem praktischen Ansatz

Dutch German
specialisten experten
praktische praktischen

NL Bied een praktische user onboarding

DE Seien Sie sich sicher, dass Ihr Onboarding in’s Schwarze trifft

Dutch German
onboarding onboarding

NL Praktische tips voor het verzamelen, analyseren en de opvolging van customer feedback

DE Praktische Tipps zur Erfassung, Analyse und Aktionsverwaltung von User Feedback

Dutch German
praktische praktische
tips tipps
analyseren analyse
en und
feedback feedback
customer user

NL Cloud contactcenter met praktische AI – integratie van inkomende en uitgaande gesprekken, ACD, IVR, voorspellende nummerselectie, chat, gespreksopname en CRM.

DE Cloud-Kontaktcenter mit praktischer KI – Inbound-, Outbound-, ACD-, IVR-, Predictive-Dialer-, Chat-, Anrufaufzeichnungs- und CRM-Integrationen.

Dutch German
cloud cloud
integratie integrationen
inkomende inbound
en und
uitgaande outbound
chat chat
crm crm

NL Creëer gepersonaliseerde klantenservice-ervaringen via de telefoon, internet, chat en meer met de kracht van praktische AI. Gebruik gegevens van klantintentie en intelligente routing om te zorgen dat... Meer informatie

DE Five9 ist eine All-in-one-Callcenter-Software, die praktische KI verwendet, um die Effektivität deines Teams am Telefon, im Internet, bei E-Mails, im Chat und mehr zu steigern. Verwende intelligente... Mehr erfahren

Dutch German
telefoon telefon
chat chat
praktische praktische
intelligente intelligente
informatie erfahren

NL 10 praktische tips voor het bouwen van effectieve dashboards

DE Zehn bewährte Methoden für die Erstellung nützlicher Dashboards

Dutch German
bouwen erstellung
dashboards dashboards

NL Om lezers op weg te helpen, legt hij door middel van best practices en praktische oplossingen de richtlijnen uit voor het opbouwen van BI

DE Außerdem beschreibt er Richtlinien für die BI-Gestaltung anhand von Best Practices und praktischen Lösungen, die dem Leser den Einstieg erleichtern sollen

Dutch German
lezers leser
best best
practices practices
praktische praktischen
oplossingen lösungen
richtlijnen richtlinien
helpen erleichtern

NL In dit boek geeft Nathan Yau praktische tips en stap-voor-staphandleidingen om data te formuleren voor het vertellen van een verhaal

DE In diesem Buch erklärt Nathan Yau Schritt für Schritt, wie man mit Daten eine Geschichte erzählt, und gibt nützliche Praxistipps dazu

Dutch German
boek buch
data daten
verhaal geschichte
stap schritt

NL Een bedrijfsanalist werkt in principe minder met technische analyse-aspecten en meer met de praktische toepassing van data-inzichten

DE Ein Business-Analyst hat dabei weniger mit den technischen Aspekten der Analyse zu tun als mit der praktischen Anwendung von Datenerkenntnissen

Dutch German
minder weniger
technische technischen
praktische praktischen
toepassing anwendung
aspecten aspekten
analyse analyse
werkt tun

NL 'The Big Book of Dashboards' behandelt praktische en psychologische factoren waar je tegenaan kunt lopen, zelfs voordat ze ter sprake komen.

DE „The Big Book of Dashboards“ geht auf praktische und psychologische Aspekte ein, mit denen Sie sich unter Umständen schon befassen müssen, bevor sie zum Problem werden.

Dutch German
book book
dashboards dashboards
praktische praktische

NL Een bedrijfsanalist houdt zich meer bezig met de praktische toepassing van die data en hoe je aan de hand daarvan besluiten kunt nemen over verkoopreclames, nieuwe productontwikkeling en het updaten van je website.

DE für die Buchung von Werbung, die Erstellung neuer Produkte oder die Aktualisierung der Website unterstützt werden können.

Dutch German
nieuwe neuer
updaten aktualisierung
website website

NL Het bevat daarentegen een schat aan praktische adviezen en inzichten.

DE Dafür ist es ein wahrer Schatz an praktischen Empfehlungen und Erkenntnissen.

Dutch German
schat schatz
praktische praktischen
en und

NL Het blog gaat terug tot 2012, met uitgebreide archieven die de moeite waard zijn om te bekijken voor een praktische geschiedenisles over de datawetenschapsdiscussie van de afgelopen jaren.

DE In einem umfangreichen Archiv finden sich Beiträge bis zurück zum Blogstart 2012 – auch hier lohnt es sich nach praxisnahen Einsichten in die Entwicklung der Data Science in den letzten Jahren zu stöbern.

Dutch German
terug zurück
uitgebreide umfangreichen
archieven archiv
waard lohnt
afgelopen letzten

NL Dit is meer een praktische handleiding voor het implementeren van Machine Learning, dan een inleiding tot Machine Learning

DE Bei diesem Werk handelt es sich weniger um eine fachliche Einführung ins Machine Learning, sondern eher um einen praxisorientierten Leitfaden für dessen Umsetzung

Dutch German
handleiding leitfaden
implementeren umsetzung
machine machine
learning learning
inleiding einführung

NL Het boek maakt gebruik van praktische casestudy's om het materiaal met echte voorbeelden te illustreren in plaats van diep de wiskundige theorie in te duiken

DE Das Buch verzichtet weitestgehend auf mathematische Theorie und richtet den Fokus stattdessen auf Fallstudien zu realen Praxisanwendungen, anhand derer die Materie erläutert wird

Dutch German
boek buch
echte realen
theorie theorie

NL Dit uitgebreide en moderne 'Handbook of Natural Language Processing' biedt tools en technieken voor het ontwikkelen en implementeren van praktische NLP in computersystemen

DE Dieses moderne, umfangreiche NLP-Handbuch behandelt Werkzeuge und Techniken zur Entwicklung und praktischen Umsetzung der maschinellen Verarbeitung natürlicher Sprache in Computersystemen

Dutch German
uitgebreide umfangreiche
moderne moderne
tools werkzeuge
technieken techniken
ontwikkelen entwicklung
implementeren umsetzung
praktische praktischen

NL Een gedisciplineerde expert wie een schat aan praktische ervaring heeft, opgedaan tijdens het werken voor topbedrijven in telecommunicatie, IT&C, FMG, en andere financiële sectoren

DE Ein disziplinierter Experte, der über umfangreiche praktische Erfahrungen bei der Arbeit für Top-Unternehmen aus den Branchen Telekommunikation, IT & C, FMG und Banken verfügt

Dutch German
expert experte
praktische praktische
ervaring erfahrungen
telecommunicatie telekommunikation
c c
sectoren branchen

NL Welke van hen is geschikter om te leren met een meer praktische benadering?

DE Welcher von ihnen ist besser geeignet, um mit einem praktischeren Ansatz zu lernen?

Dutch German
leren lernen
meer besser
benadering ansatz

NL De gebruikte woordenschat is relevant en zal nuttig zijn voor praktische situaties.

DE Das verwendete Vokabular ist relevant und wird für praktische Situationen hilfreich sein.

Dutch German
gebruikte verwendete
relevant relevant
nuttig hilfreich
praktische praktische
situaties situationen

NL Eigenlijk hebben ze allebei een praktische benadering van lesgeven, maar als mij wordt gevraagd, zou ik Mondly aanbevelen boven Duolingo om relevante en nuttige inhoud te leren.

DE Eigentlich haben beide einen ziemlich praktischen Unterrichtsansatz, aber wenn ich gefragt werde, würde ich Mondly gegenüber Duolingo vorschlagen, um relevante und nützliche Inhalte zu lernen.

Dutch German
eigenlijk eigentlich
praktische praktischen
gevraagd gefragt
relevante relevante
en und
nuttige nützliche
inhoud inhalte
leren lernen
wordt werde

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alle drie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

DE Für ein PADI 'Brevet' (einen Taucherausweis) sind drei Dinge vonnöten: Kenntnisse, Tauchfertigkeiten und Freiwassertauchgänge. All dies kann bei dir vor Ort erfolgen, oder im Urlaub, oder sowohl als auch.

Dutch German
vaardigheden kenntnisse
en und
vakantie urlaub

NL Waar ze vroeger deels ook voor praktische doeleinden gebruikt werden, zijn ze tegenwoordig spannende excursiebestemmingen voor jong en oud.

DE Während sie früher teilweise auch für praktische Zwecke genutzt wurden, sind sie heute spannende Ausflugsziele für Gross und Klein.

Dutch German
deels teilweise
praktische praktische
doeleinden zwecke
tegenwoordig heute
en und

Showing 50 of 50 translations