NL Er zijn nu geen oudere USB-A-poorten. De basis-iMac heeft alleen de twee Thunderbolt / USB 4-poorten (waardoor je zoals gewoonlijk tot 40 GB per seconde kunt verschuiven), zonder de USB 3-poorten.
NL Er zijn nu geen oudere USB-A-poorten. De basis-iMac heeft alleen de twee Thunderbolt / USB 4-poorten (waardoor je zoals gewoonlijk tot 40 GB per seconde kunt verschuiven), zonder de USB 3-poorten.
DE Es gibt jetzt keine älteren USB-A-Anschlüsse. Der Basis-iMac verfügt nur über die beiden Thunderbolt / USB 4-Anschlüsse (mit denen Sie wie gewohnt bis zu 40 GB pro Sekunde verschieben können), ohne die USB 3-Anschlüsse.
Dutch | German |
---|---|
usb | usb |
gb | gb |
seconde | sekunde |
kunt | können |
oudere | älteren |
NL Het wordt geleverd met 4 USB-C-poorten, dus je zult adapters of een dock nodig hebben. USB Type-C is een andere poort dan de traditionele USB 2.0 en USB 3.0 poorten.
DE Es wird mit 4 USB-C-Ports geliefert, so dass Sie Adapter oder ein Dock benötigen. USB Type-C ist ein anderer Anschluss als die traditionellen USB 2.0 und USB 3.0 Ports.
Dutch | German |
---|---|
usb | usb |
traditionele | traditionellen |
poorten | ports |
adapters | adapter |
NL Bekijk de gids voor Mac-poorten van Apple om te leren hoe je poorten kunt herkennen.
DE Schaue dir Apples Mac Anschluss-Guide an, um zu erfahren, wie du deine Anschlüsse erkennst.
Dutch | German |
---|---|
gids | guide |
apple | apples |
leren | erfahren |
bekijk | schaue |
mac | mac |
NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd
DE LAN-Ports für Router-Einheit 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können. LAN-Ports für Satelliten 1x 2,5 GbE; 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können
Dutch | German |
---|---|
gevormd | gebildet |
NL Eén (1) Gigabit- of 2.5 Gigabit Ethernet WAN- of LAN-poort. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten, Link Aggregation Mode4 optioneel. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten
DE Ein (1) Gigabit- oder 2.5-Gigabit-Ethernet-WAN- oder LAN-Port. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports, Link-Aggregation-Modus4 optional. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
ethernet | ethernet |
link | link |
optioneel | optional |
NL Eén (1) Gigabit of 2.5 Gigabit Ethernet LAN-poort. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten, Link Aggregation Mode4 optioneel. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten
DE Ein (1) Gigabit- oder 2.5-Gigabit-Ethernet-LAN-Port. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports, Link-Aggregation-Modus4 optional. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
ethernet | ethernet |
link | link |
optioneel | optional |
NL Apple kruipt terug naar poorten, wat betekent dat je een SDXC-slot, HDMI-poort, MagSafe-opladen en drie USB-C-poorten krijgt, en opnieuw de nutteloze Touch Bar voor functietoetsen gebruikt.
DE Apple ist zurück zu den Anschlüssen gekrochen, was bedeutet, dass Sie einen SDXC-Steckplatz, einen HDMI-Anschluss, MagSafe-Aufladung und drei USB-C-Anschlüsse erhalten und die nutzlose Touch Bar wieder für Funktionstasten verwendet haben.
Dutch | German |
---|---|
hdmi-poort | hdmi |
krijgt | erhalten |
bar | bar |
gebruikt | verwendet |
apple | apple |
NL Als je alleen maar een paar USB-C-poorten en een paar USB-A-poorten voor oudere accessoires zoekt, zal dit het werk goed doen
DE Wenn Sie nur ein paar USB-C-Anschlüsse und ein paar USB-A-Anschlüsse für älteres Zubehör suchen, wird dies die Arbeit gut erledigen
Dutch | German |
---|---|
als | wenn |
accessoires | zubehör |
zal | wird |
goed | gut |
zoekt | suchen |
NL Lees meer in de 10gb Switch for Home blog . Er zijn verschillende kleine 10Gb-switchopties met 8 poorten van 1 Gigabit en 2 poorten van 10Gg / Multi-Gig uplinks.
DE Lesen Sie mehr im 10 GBE Switch for Home Blog . Es gibt mehrere kleine 10GBE Switch Optionen mit 8 Ports mit 1 Gigabit und 2 Ports mit 10 GBE / Multi-Gig Uplinks.
Dutch | German |
---|---|
switch | switch |
home | home |
blog | blog |
kleine | kleine |
poorten | ports |
en | und |
in de | im |
gigabit | gigabit |
NL Het wordt geleverd met 4 USB-C-poorten, dus je zult adapters of een dock nodig hebben. USB Type-C is een andere poort dan de traditionele USB 2.0 en USB 3.0 poorten.
DE Es wird mit 4 USB-C-Ports geliefert, so dass Sie Adapter oder ein Dock benötigen. USB Type-C ist ein anderer Anschluss als die traditionellen USB 2.0 und USB 3.0 Ports.
Dutch | German |
---|---|
usb | usb |
traditionele | traditionellen |
poorten | ports |
adapters | adapter |
NL We hebben wel wat klachten over de andere aansluitmogelijkheden op dit toestel. Er zijn slechts twee USB-A-poorten - en ze bevinden zich beide aan de rechterkant, samen met de twee USB-C-poorten, Ethernet en 3,5 mm.
DE Wir haben jedoch einige Beschwerden über die anderen Konnektivitätsoptionen dieses Geräts. Es gibt nur zwei USB-A-Anschlüsse - und beide befinden sich auf der rechten Seite, zusammen mit den beiden USB-C-Anschlüssen, Ethernet und 3,5 mm.
Dutch | German |
---|---|
klachten | beschwerden |
andere | anderen |
toestel | geräts |
slechts | nur |
ethernet | ethernet |
mm | mm |
NL Poorten: 2x USB Type-C-poorten (één Thunderbolt), 2x USB 3.2 Type-A (Gen 1) met PowerShare
DE Anschlüsse: 2x USB Typ-C Anschlüsse (ein Thunderbolt), 2x USB 3.2 Typ-A (Gen 1) mit PowerShare
Dutch | German |
---|---|
usb | usb |
gen | gen |
NL Apple kruipt terug naar poorten, wat betekent dat je een SDXC-slot, HDMI-poort, MagSafe-opladen en drie USB-C-poorten krijgt, en opnieuw de nutteloze Touch Bar voor functietoetsen gebruikt.
DE Apple ist zurück zu den Anschlüssen gekrochen, was bedeutet, dass Sie einen SDXC-Steckplatz, einen HDMI-Anschluss, MagSafe-Aufladung und drei USB-C-Anschlüsse erhalten und die nutzlose Touch Bar wieder für Funktionstasten verwendet haben.
Dutch | German |
---|---|
hdmi-poort | hdmi |
krijgt | erhalten |
bar | bar |
gebruikt | verwendet |
apple | apple |
NL Multi-gig Mogelijkheid om twee Gigabit LAN-poorten en twee (configureerbare) Gigabit WAN-poorten gelijktijdig samen te voegen.
DE Multi-Gig Möglichkeit, zwei Gigabit-LAN-Ports und zwei Gigabit-WAN-Ports (konfigurierbar) gleichzeitig zu aggregieren.
Dutch | German |
---|---|
mogelijkheid | möglichkeit |
twee | zwei |
en | und |
gelijktijdig | gleichzeitig |
NL Andere poorten zijn redelijk traditioneel. De Swift 5 heeft twee USB-A-poorten, de klassieke USB-vorm, een full-size HDMI en een hoofdtelefoonaansluiting.
DE Andere Häfen sind ziemlich traditionell. Der Swift 5 verfügt über zwei USB-A-Anschlüsse, die klassische USB-Form, ein HDMI in voller Größe und eine Kopfhörerbuchse.
Dutch | German |
---|---|
andere | andere |
redelijk | ziemlich |
traditioneel | traditionell |
klassieke | klassische |
hdmi | hdmi |
full | voller |
NL Weet gewoon dat deze niet met een toetsenbord komen - en je zult waarschijnlijk de Microsoft Surface Dock nodig hebben om u meer poorten te geven.
DE Sie müssen nur wissen, dass diese nicht mit einer Tastatur ausgestattet sind - und Sie müssen wahrscheinlich das Microsoft Surface Dock dazu bringen, Ihnen mehr Ports zur Verfügung zu stellen.
Dutch | German |
---|---|
weet | wissen |
toetsenbord | tastatur |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
microsoft | microsoft |
poorten | ports |
surface | surface |
NL Deze laptops worden geleverd met een ton aan poorten, zodat u niet extra hoeft te besteden aan accessoires om uw mixers of USB-microfoons op aan te sluiten.
DE Diese Laptops werden mit einer Menge von Anschlüssen geliefert, sodass Sie nicht extra für Zubehör ausgeben müssen, nur um Ihre Mixer oder USB-Mikrofone daran anzuschließen.
Dutch | German |
---|---|
laptops | laptops |
extra | extra |
besteden | ausgeben |
accessoires | zubehör |
mixers | mixer |
NL Wordt geleverd met 3x USB 3.0-poorten, 1x USB Type-C-poort, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
DE Kommt mit 3x USB 3.0-Anschlüssen, 1x USB Typ-C-Anschluss, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
Dutch | German |
---|---|
usb | usb |
mini | mini |
hdmi | hdmi |
NL Het wordt geleverd met een SD-kaartlezer en 2 USB 3.0-poorten.
DE Es wird mit einem SD-Kartenleser und 2 USB 3.0-Ports geliefert.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
usb | usb |
NL Ik raad de Dell XPS 9370 aan met een 4K touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, vingerafdruklezer en meer. Het heeft 3x USB-C poorten (geen USB-A).
DE Ich empfehle das Dell XPS 9370 mit einem 4K-Touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, Fingerabdruckleser und mehr. Es hat 3x USB-C Anschlüsse (kein USB-A).
Dutch | German |
---|---|
ik | ich |
xps | xps |
ram | ram |
ssd | ssd |
meer | mehr |
NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt
DE HP war schlau, indem es sowohl einen USB Typ-A Anschluss (das Stand-Rechteck) als auch 2x USB Typ-C Anschlüsse (das neue Oval) eingebaut hat, von denen einer Thunderbolt enthält
Dutch | German |
---|---|
usb | usb |
was | war |
slim | schlau |
te | auch |
NL TCP / UDP-poorten in het bereik van 2700 - 2800
DE TCP / UDP-Ports im Bereich von 2700 bis 2800
Dutch | German |
---|---|
bereik | bereich |
tcp | tcp |
NL Sta verkeer op deze poorten in uw firewall en probeer Freedome opnieuw te verbinden
DE Lassen Sie Datenverkehr an diesen Ports in Ihrer Firewall zu und versuchen Sie erneut, Freedome zu verbinden
Dutch | German |
---|---|
verkeer | datenverkehr |
poorten | ports |
in | in |
firewall | firewall |
probeer | versuchen |
opnieuw | erneut |
verbinden | verbinden |
NL Raadpleeg deze video om te zien hoe u de Windows Firewall opent en de poorten configureren : Controleer of automatische killswitch is ingeschakeld
DE In diesem Video erfahren Sie, wie Sie die Windows-Firewall öffnen und die Ports konfigurieren : Überprüfen Sie, ob der automatische Killswitch aktiviert ist
Dutch | German |
---|---|
windows | windows |
firewall | firewall |
poorten | ports |
configureren | konfigurieren |
automatische | automatische |
ingeschakeld | aktiviert |
opent | öffnen |
NL Poorten van het lichtdoor Arnaud Bertrandevan
DE Biarritz-Felsen von Bastavon Nicolas Engerbeauab
NL Een enkele Eero Pro 6 functioneert als een tri-band, high-performance mesh Wi-Fi 6-router met twee Ethernet-poorten en een ingebouwde Zigbee-hub.
DE Ein einzelner Eero Pro 6 fungiert als Tri-Band-Hochleistungs-Mesh-Wi-Fi-6-Router mit zwei Ethernet-Ports und einem integrierten Zigbee-Hub.
Dutch | German |
---|---|
mesh | mesh |
en | und |
ingebouwde | integrierten |
NL Als je een Mac hebt, zijn al je USB-poorten waarschijnlijk erg snel
DE Wenn Sie einen Mac haben, sind wahrscheinlich alle USB-Anschlüsse sehr schnell
Dutch | German |
---|---|
mac | mac |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
erg | sehr |
snel | schnell |
NL De poorten op uw monitor, toetsenbord of USB-hub zijn waarschijnlijk langzamer.
DE Die Anschlüsse an Ihrem Monitor, Ihrer Tastatur oder Ihrem USB-Hub sind wahrscheinlich langsamer.
Dutch | German |
---|---|
monitor | monitor |
toetsenbord | tastatur |
of | oder |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
NL Wi-Fi- en Bluetooth-connectiviteit is aan boord, samen met vier HDMI-poorten en Ethernet voor vast internet.
DE Wi-Fi- und Bluetooth-Konnektivität ist an Bord, zusammen mit vier HDMI-Anschlüssen und Ethernet für kabelgebundenes Internet.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
is | ist |
ethernet | ethernet |
internet | internet |
NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:
DE Um Regeln hinzuzufügen, müssen Sie die Richtungsrichtung des Datenverkehrs festlegen Die Regelkräfte, das Protokoll-, IP-Typ, den MIN- und MAX-Ports.Hier ist eine kurze Beschreibung, wie Ihre Firewall jedes Protokoll verwendet:
Dutch | German |
---|---|
regels | regeln |
voegen | hinzuzufügen |
verkeer | datenverkehrs |
instellen | festlegen |
protocol | protokoll |
korte | kurze |
beschrijving | beschreibung |
firewall | firewall |
gebruiken | verwendet |
NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
DE Es wäre am besten, die Protokolle und Anschlüsse auszuwählen, die Sie unter diesen Verkehrsregeln decken müssen.Die verfügbaren Optionen zur Auswahl sind:
Dutch | German |
---|---|
protocollen | protokolle |
dekken | decken |
NL Lijst met handige poorten die u moet kennen bij Hostwinds
DE Liste nützlicher Ports, die Sie bei Hostwinds kennen sollten
Dutch | German |
---|---|
lijst | liste |
poorten | ports |
moet | sollten |
kennen | kennen |
hostwinds | hostwinds |
NL Het heeft stroom- en Gigabit Ethernet-poorten aan het ene uiteinde, HDMI 2.0 en een kleine microSD-kaartsleuf aan het andere uiteinde.
DE Es verfügt über Strom- und Gigabit-Ethernet-Anschlüsse an einem Ende, HDMI 2.0 und einen winzigen microSD-Kartensteckplatz am anderen.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
andere | anderen |
hdmi | hdmi |
NL Klik op het derde tabblad 'Open bestanden en poorten'
DE Klicke auf den dritten Reiter "Geöffnete Dateien und Ports"
Dutch | German |
---|---|
klik | klicke |
derde | dritten |
tabblad | reiter |
bestanden | dateien |
en | und |
poorten | ports |
NL De achterkant is redelijk leeg van rommel, met nog twee USB 3.1- en HDMI 2.1-poorten, met een Ethernet en een acht-achtige stopcontact voor een goede afmeting.
DE Die Rückseite ist ziemlich unübersichtlich, mit zwei weiteren USB 3.1- und HDMI 2.1-Anschlüssen, einem Ethernet und einer Achtersteckdose.
Dutch | German |
---|---|
achterkant | rückseite |
usb | usb |
ethernet | ethernet |
hdmi | hdmi |
NL Beide consoles worden geleverd met een oplaadstation dat ook tv-connectiviteit biedt. Ze hebben elk twee USB 2.1-poorten aan hun kant en een HDMI-uitgang.
DE Beide Konsolen werden mit einer Ladestation geliefert, die auch TV-Konnektivität bietet. Sie verfügen jeweils über zwei USB-2.1-Ports an ihrer Seite und einen HDMI-Ausgang.
Dutch | German |
---|---|
consoles | konsolen |
ook | auch |
biedt | bietet |
usb | usb |
kant | seite |
NL Er zijn drie HDMI 2.1-poorten, waarbij eARC en CEC worden ondersteund
DE Es gibt drei HDMI 2.1-Ports mit eARC- und CEC-Unterstützung
Dutch | German |
---|---|
en | und |
ondersteund | unterstützung |
hdmi | hdmi |
NL Ze worden allebei geleverd met een dock met een HDMI-uitgang, plus USB-poorten voor aansluiting op externe gamepads en andere accessoires
DE Beide werden mit einem Dock mit HDMI-Ausgang sowie USB-Anschlüssen zum Anschluss externer Gamepads und anderem Zubehör geliefert
Dutch | German |
---|---|
aansluiting | anschluss |
externe | externer |
accessoires | zubehör |
andere | anderem |
NL Bovendien is er een hele reeks poorten aan de achterkant
DE Außerdem gibt es auf der Rückseite eine ganze Reihe von Anschlüssen
Dutch | German |
---|---|
bovendien | außerdem |
achterkant | rückseite |
NL Je krijgt vier USB 3.0-poorten, een HDMI 1.4-poort, één DisplayPort 1.2 en een 3,5 mm koptelefoonaansluiting.
DE Sie erhalten vier USB-3.0-Ports, einen HDMI-1.4-Port, einen DisplayPort 1.2 und einen 3,5-mm-Kopfhöreranschluss.
Dutch | German |
---|---|
je | sie |
krijgt | erhalten |
usb | usb |
en | und |
mm | mm |
NL Er zijn ook HDMI ARC- en line-in-poorten, wat betekent dat je er tvs, draaitafels, cd-wisselaars en andere audiocomponenten op kunt aansluiten, zodat ze ook onderdeel kunnen worden van een Sonos-systeem
DE Darüber hinaus gibt es HDMI ARC- und Line-In-Anschlüsse, sodass Sie Fernseher, Plattenspieler, CD-Wechsler und andere Audiokomponenten daran anschließen und auch Teil eines Sonos-Systems werden können
Dutch | German |
---|---|
ook | auch |
en | und |
andere | andere |
aansluiten | anschließen |
onderdeel | teil |
op | darüber |
hdmi | hdmi |
NL De Cablebin is een plastic rechthoekige doos die is ontworpen om stroomuitbreidingsakkoorden met meerdere poorten te huisvesten.
DE Der Cablebin ist eine rechteckige Kunststoffbox, die für die Aufnahme von Multi-Port-Stromverlängerungskabeln entwickelt wurde.
Dutch | German |
---|---|
ontworpen | entwickelt |
NL Het laat echter doorvoer toe (dankzij HDMI in en uit poorten met eARC) en biedt Dolby Atmos-decodering, die met de juiste bron een completer geluid levert
DE Es ermöglicht jedoch Passthrough (dank HDMI-Ein- und -Ausgängen mit eARC) und bietet Dolby Atmos-Decodierung, die mit der richtigen Quelle einen vollständigeren Klang liefert
Dutch | German |
---|---|
juiste | richtigen |
bron | quelle |
geluid | klang |
NL Poorten: 1x HDMI-ingang, 1x HDMI-uitgang, 1x optische ingang
DE Anschlüsse: 1x HDMI-Eingang, 1x HDMI-Ausgang, 1x optischer Eingang
Dutch | German |
---|---|
optische | optischer |
ingang | eingang |
NL Knoppen en poorten zijn ook verstandig geplaatst, met alle knoppen binnen handbereik van de linker- en rechterkant van de telefoon
DE Tasten und Anschlüsse sind ebenfalls sinnvoll platziert, wobei alle Tasten innerhalb des einfachen Daumens die linke und rechte Seite des Telefons erreichen
Dutch | German |
---|---|
knoppen | tasten |
ook | ebenfalls |
geplaatst | platziert |
telefoon | telefons |
linker | linke |
NL Opnieuw zijn er twee USB-C / Thunderbolt 3-poorten - die je soms een beetje kunnen beperken, maar in werkelijkheid wordt het steeds zeldzamer
DE Es gibt wieder zwei USB-C / Thunderbolt 3-Anschlüsse - was Sie manchmal ein wenig einschränken kann, aber in Wirklichkeit wird es immer seltener
Dutch | German |
---|---|
beperken | einschränken |
in | in |
werkelijkheid | wirklichkeit |
NL Poorten zijn niet bijzonder talrijk: er is een USB-C en een USB-A-poort van volledige grootte, maar behalve de 3,5 mm koptelefoonaansluiting is dat jouw lot
DE Die Anschlüsse sind nicht besonders zahlreich: Es gibt einen USB-C- und einen USB-A-Anschluss in voller Größe, aber abgesehen von der 3,5-mm-Kopfhörerbuchse sind Sie hier genau richtig
Dutch | German |
---|---|
bijzonder | besonders |
volledige | voller |
grootte | größe |
mm | mm |
er | hier |
NL Gelukkig wordt de stroom afgehandeld door Microsoft Surface Connect in plaats van de USB-C-poort te gebruiken, hoewel we liever zien dat dit eigen formaat wordt geschrapt ten gunste van meer poorten in het ontwerp.
DE Zum Glück wird die Stromversorgung von Microsoft Surface Connect übernommen, anstatt den USB-C-Anschluss zu verbrauchen, obwohl wir es vorziehen würden, dieses proprietäre Format zugunsten von mehr Anschlüssen im Design zu entfernen.
Dutch | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
connect | connect |
hoewel | obwohl |
gelukkig | glück |
surface | surface |
in plaats van | anstatt |
eigen | proprietäre |
NL Het heeft meer poorten, een langere batterijduur en is goed ontworpen - hoewel niet zo verfijnd als het Microsoft-product
DE Es hat mehr Anschlüsse, eine bessere Akkulaufzeit und ist gut gestaltet - wenn auch nicht ganz so raffiniert wie das Microsoft-Produkt
Dutch | German |
---|---|
batterijduur | akkulaufzeit |
goed | gut |
ontworpen | gestaltet |
verfijnd | raffiniert |
NL Maar de software is in ieder geval verbeterd om het iets beter te maken. Het enige verschil is dat de optie van vier USB-C-poorten is komen te vervallen - je krijgt er maar twee en een koptelefoonaansluiting.
DE Aber zumindest wurde die Software verbessert, um sie etwas besser zu machen. Der einzige Unterschied besteht darin, dass die Option auf vier USB-C-Anschlüsse entfällt - Sie erhalten nur zwei und eine Kopfhörerbuchse.
Dutch | German |
---|---|
software | software |
verschil | unterschied |
optie | option |
Showing 50 of 50 translations