IT Un prodotto di prim'ordine che richiede competenze di prim'ordine! Essendo un principiante assoluto in spagnolo, all'inizio ho trovato questa app difficile, anche se è estremamente facile da usare
IT Un prodotto di prim'ordine che richiede competenze di prim'ordine! Essendo un principiante assoluto in spagnolo, all'inizio ho trovato questa app difficile, anche se è estremamente facile da usare
PT Um produto de primeira classe que requer habilidades de primeira classe! Como um completo iniciante em espanhol, achei este aplicativo difícil no início - embora seja extremamente fácil de usar
Italian | Portuguese |
---|---|
richiede | requer |
competenze | habilidades |
app | aplicativo |
difficile | difícil |
estremamente | extremamente |
usare | usar |
ordine | classe |
all | completo |
IT Le aziende si affidano ad applicazioni e API per la crescita e, con il nostro firewall per applicazioni Web di prim'ordine, l'espansione delle superfici di attacco e i nuovi attacchi non sono mai d'intralcio.
PT Empresas usam aplicativos e APIs para crescer — e com nosso excelente firewall de aplicativos web, esse objetivo nunca é prejudicado por superfícies de ataque cada vez maiores e novos tipos de ataques.
Italian | Portuguese |
---|---|
aziende | empresas |
applicazioni | aplicativos |
e | e |
api | apis |
crescita | crescer |
firewall | firewall |
web | web |
superfici | superfícies |
nuovi | novos |
IT Approfitta del DNS più veloce del mondo e della ridondanza di prim'ordine. Gestiamo la risoluzione DNS sul perimetro di rete e garantiamo il 100% di uptime.
PT Beneficie-se do DNS mais rápido do mundo e de uma redundância de alto nível. Lidamos com a resolução de DNS na borda da rede e fornecemos 100% de tempo de atividade.
Italian | Portuguese |
---|---|
dns | dns |
e | e |
ridondanza | redundância |
risoluzione | resolução |
perimetro | borda |
rete | rede |
uptime | tempo de atividade |
IT Sprout è una piattaforma di gestione dei social media leader del settore che fornisce strumenti di engagement, pubblicazione, analisi e collaborazione di prim'ordine per team di tutte le dimensioni.
PT Sprout é uma plataforma líder de gestão de redes sociais, que oferece ferramentas de interação, publicação, análise e colaboração do mais alto nível para equipes de todos os tamanhos.
Italian | Portuguese |
---|---|
gestione | gestão |
leader | líder |
fornisce | oferece |
pubblicazione | publicação |
analisi | análise |
e | e |
collaborazione | colaboração |
dimensioni | tamanhos |
IT Non tutti i fornitori di posta elettronica hanno una recapitabilità elevata. ActiveCampaign ha una reputazione di prim'ordine come mittente di email e lavora a stretto contatto con i nostri clienti per mantenere alto il loro tasso di punteggio email.
PT Nem todos os provedores de email têm grande capacidade de entrega. ActiveCampaign tem a melhor reputação de remetente de email da categoria e trabalhamos com nossos clientes para manter a taxa de pontuação alta.
Italian | Portuguese |
---|---|
reputazione | reputação |
mittente | remetente |
clienti | clientes |
mantenere | manter |
tasso | taxa |
punteggio | pontuação |
IT La sua conoscenza e le sue relazioni sono di prim'ordine
PT Seu conhecimento e relatórios são de classe mundial
Italian | Portuguese |
---|---|
conoscenza | conhecimento |
e | e |
relazioni | relatórios |
sono | são |
ordine | classe |
IT Organizzazione straordinaria con un servizio clienti di prim'ordine per aiutarti con tutte le tue esigenze di progettazione! Vecteezy offre un enorme database con infiniti elementi di design ricercabili tra cui scegliere
PT Organização incrível com atendimento ao cliente de primeira linha para ajudar você em todas as suas necessidades de design! A Vecteezy oferece um enorme banco de dados com intermináveis elementos de design pesquisáveis à sua escolha
Italian | Portuguese |
---|---|
straordinaria | incrível |
clienti | cliente |
tutte | todas |
esigenze | necessidades |
vecteezy | vecteezy |
offre | oferece |
enorme | enorme |
database | banco de dados |
elementi | elementos |
scegliere | escolha |
IT L’intelligence in tempo quasi reale proveniente da gateway di rete distribuiti abbinata alle ricerche di prim’ordine di FortiGuard Labs aiuta a migliorare la sicurezza delle organizzazioni e bloccare gli attacchi in modo proattivo.
PT As informações quase em tempo real dos gateways de rede distribuída, combinadas com a pesquisa de nível internacional do FortiGuard Labs, ajudam as organizações a se manterem seguras e a bloquear proativamente os ataques.
Italian | Portuguese |
---|---|
tempo | tempo |
quasi | quase |
ricerche | pesquisa |
ordine | nível |
labs | labs |
aiuta | ajudam |
organizzazioni | organizações |
e | e |
bloccare | bloquear |
attacchi | ataques |
gateway | gateways |
in modo proattivo | proativamente |
IT Con le nostre app di prim'ordine per Android e iOS avrai tutta la potenza di Sprout sulla punta delle dita.
PT Nossos aplicativos para Android e iOS são os melhores da categoria e trazem o poder do Sprout para a palma da sua mão.
Italian | Portuguese |
---|---|
app | aplicativos |
android | android |
e | e |
ios | ios |
potenza | poder |
dita | mão |
IT Un team di prim'ordine per soluzioni di sicurezza all'avanguardia
PT Para termos segurança de ponta, montamos uma equipe de ponta
Italian | Portuguese |
---|---|
team | equipe |
sicurezza | segurança |
IT Radleys sta fabbricando la cristalleria scientifica e gli strumenti del laboratorio per oltre 50 anni ed i nostri clienti comprendono l'industriale di prim'ordine principale e gli impianti di ricerca accademici intorno al mondo.
PT Radleys tem fabricado produtos vidreiros científicos e os instrumentos do laboratório para mais de 50 anos e nossos clientes incluem instalações de investigação industriais e académicos de primeira ordem principais em todo o mundo.
Italian | Portuguese |
---|---|
strumenti | instrumentos |
laboratorio | laboratório |
anni | anos |
clienti | clientes |
prim | primeira |
principale | principais |
impianti | instalações |
ricerca | investigação |
mondo | mundo |
IT E distinguersi dalla massa, oltre ad acquisire nuovi clienti, è la ragione migliore per progettare un logo di compagnia di navigazione di prim'ordine
PT E se destacar na multidão, assim como conquistar novos clientes, é a melhor razão para projetar um logotipo de empresa de transporte de primeira linha
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
massa | multidão |
nuovi | novos |
clienti | clientes |
ragione | razão |
migliore | melhor |
progettare | projetar |
logo | logotipo |
compagnia | empresa |
distinguersi | destacar |
IT Oltre ad essere un'azienda certificata ISO 9001:2015, garantiamo un servizio di trascrizione di prim'ordine grazie ad un modello diviso in 3 passaggi orientato alla qualita. Ogni progetto passa per tre fasi di trascrizione:
PT Além de ser uma empresa certificada pela norma ISO 9001: 2008, garantimos um serviço de transcrição de alto nível com um modelo único, impulsionado pelo tripé da transcrição. Todo trabalho passa por três níveis de transcrição:
Italian | Portuguese |
---|---|
certificata | certificada |
iso | iso |
servizio | serviço |
trascrizione | transcrição |
ordine | nível |
passa | passa |
IT Nutshell è il CRM essenziale per i team di vendita. Muoviti più velocemente, lavora in modo più intelligente e concludi più affari con strumenti di prim'ordine, integrazioni che fanno risparmiare... Scopri di più
PT O ExecVision é uma plataforma de inteligência de conversação criada sobre uma premissa simples, quase indiscutível: as percepções extraídas das interações com o cliente são exponencialmente mais... Leia mais
IT Il nostro analizzatore sito è affidabile e aiuta il SEO di prim?ordine in ogni momento
PT Nosso analisador site é confiável e ajuda o seu SEO para ser alto nível em todos os momentos
Italian | Portuguese |
---|---|
analizzatore | analisador |
sito | site |
affidabile | confiável |
e | e |
aiuta | ajuda |
seo | seo |
ordine | nível |
ogni | todos |
momento | momentos |
IT In breve, assicurati che l'esperienza utente (UX) sia di prim'ordine.
PT Em suma, certifique-se de que sua experiência de usuário (UX) é de primeira qualidade.
Italian | Portuguese |
---|---|
esperienza | experiência |
utente | usuário |
ux | ux |
prim | primeira |
IT La California Academy of Sciences, con sede nel Golden Gate Park di San Francisco, ospita un acquario, un planetario, una foresta pluviale e un museo di storia naturale di prim'ordine, tutti sotto lo stesso tetto vivente
PT A California Academy of Sciences, com sede no Golden Gate Park em São Francisco, acolhe um incrível aquário, um planetário, uma floresta tropical e um museu de história natural - tudo sob o mesmo teto
Italian | Portuguese |
---|---|
california | california |
academy | academy |
sciences | sciences |
park | park |
francisco | francisco |
acquario | aquário |
planetario | planetário |
foresta | floresta |
e | e |
museo | museu |
storia | história |
naturale | natural |
tetto | teto |
Italian | Portuguese |
---|---|
vicino | perto |
ristoranti | restaurantes |
bar | bares |
e | e |
IT Il sontuoso Gasthof nel cuore dell'idilliaco villaggio di Oberstammheim incanta gli ospiti per l'atmosfera pittoresca e per l'offerta culinaria di prim'ordine
PT A senhoril hospedaria no meio do idílico povoado de Oberstammheim maravilha seus hóspedes não apenas com sua fachada pitoresca, mas também com sua altíssima culinária
Italian | Portuguese |
---|---|
culinaria | culinária |
IT Oltre alla vicinanza a svariati trail di montagna, l’hotel Schweizerhof offre anche sedute di yoga, wellness e una cucina di prim’ordine, per la felicità dei suoi ospiti.
PT No Hotel Schweizerhof, uma rica variedade em trilhas de bicicleta variadas, ioga, wellness e comida requintada combinada garante a você sensações de felicidade.
Italian | Portuguese |
---|---|
hotel | hotel |
yoga | ioga |
wellness | wellness |
e | e |
cucina | comida |
offre | garante |
la | você |
IT Il catamarano a due ponti dispone di un'area chiusa all'ombra, nonché di una terrazza solarium e un bar di prim'ordine.
PT O catamarã de dois andares possui uma área fechada na sombra, bem como um terraço e um bar premium.
Italian | Portuguese |
---|---|
dispone | possui |
chiusa | fechada |
ombra | sombra |
terrazza | terraço |
e | e |
area | área |
IT La piattaforma di messaggistica per i retailer combina le potenzialità dell'intelligenza artificiale conversazionale al tocco umano del tuo team per offrire customer experience di prim'ordine su vasta scala.
PT Nossa plataforma de mensagens de clientes para o comércio varejista combina o poder da IA conversacional com o toque humano da sua equipe para oferecer experiências excepcionais aos clientes em grande escala.
Italian | Portuguese |
---|---|
messaggistica | mensagens |
tocco | toque |
umano | humano |
team | equipe |
offrire | oferecer |
customer | clientes |
experience | experiências |
vasta | grande |
scala | escala |
IT Abbiamo ricevuto una formazione di prim'ordine e abbiamo avuto accesso ai servizi, alle forniture e alle competenze tecniche ogni volta che ne abbiamo avuto bisogno. In breve, siamo soddisfatti al 100% di aver scelto Barco.
PT Recebemos treinamento de primeiro nível adequado e desfrutamos de serviços imediatos, suprimentos e habilidades técnicas sempre que necessário. Em suma, estamos 100% satisfeitos com nossa escolha pela Barco.
Italian | Portuguese |
---|---|
formazione | treinamento |
ordine | nível |
e | e |
servizi | serviços |
forniture | suprimentos |
bisogno | necessário |
soddisfatti | satisfeitos |
scelto | escolha |
barco | barco |
una | primeiro |
IT Le funzionalità di prim'ordine di questo convertire PDF in word gratuito lo fanno risaltare dagli altri strumenti disponibili sul web. Puoi usufruire delle seguenti funzionalità durante l'utilizzo di questa trasformazione PDF in word.
PT Os recursos de primeira linha deste gratuito converter PDF em Word fazem com que ele se destaque das outras ferramentas disponíveis na web. Você pode aproveitar os seguintes recursos enquanto usa este passar PDF para word online.
Italian | Portuguese |
---|---|
prim | primeira |
word | word |
gratuito | gratuito |
fanno | fazem |
altri | outras |
disponibili | disponíveis |
usufruire | aproveitar |
utilizzo | usa |
IT Scansioniamo costantemente i nostri prodotti per garantirne l'integrità e collaboriamo con aziende di sicurezza di prim'ordine per condurre regolarmente audit
PT Verificamos nossos produtos constantemente para garantir sua integridade, trabalhamos somente com empresas de segurança de alto nível e realizamos auditorias regularmente
Italian | Portuguese |
---|---|
prodotti | produtos |
integrità | integridade |
e | e |
aziende | empresas |
ordine | nível |
audit | auditorias |
IT I dati vengono crittografati a livello del dispositivo del cliente usando la crittografia multi-livello a livello di voci, per fornire una protezione di prim'ordine a credenziali, metadati e file.
PT Os dados são criptografados no nível do dispositivo do cliente usando criptografia em nível de registro em camadas para fornecer proteção de classe mundial para credenciais, metadados e arquivos.
Italian | Portuguese |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
cliente | cliente |
usando | usando |
fornire | fornecer |
protezione | proteção |
credenziali | credenciais |
e | e |
IT Forniamo assistenza di prim'ordine ai nostri clienti che usano Keeper Business ed Enterprise
PT Oferecemos suporte de classe mundial para nossos clientes do Keeper Business e Enterprise
Italian | Portuguese |
---|---|
forniamo | oferecemos |
assistenza | suporte |
nostri | nossos |
clienti | clientes |
ed | e |
ordine | classe |
IT Nutshell è il CRM essenziale per i team di vendita. Muoviti più velocemente, lavora in modo più intelligente e concludi più affari con strumenti di prim'ordine, integrazioni che fanno risparmiare
PT O ExecVision é uma plataforma de inteligência de conversação criada sobre uma premissa simples, quase indiscutível: as percepções extraídas das interações com o cliente são exponencialmente mais
IT Sanford Health ha creato un portale per offrire ai dipendenti un'esperienza di prim'ordine.
PT A Sanford Health criou um portal para oferecer uma experiência cinco estrelas aos funcionários.
Italian | Portuguese |
---|---|
health | health |
creato | criou |
portale | portal |
offrire | oferecer |
dipendenti | funcionários |
esperienza | experiência |
IT Esperienza utente mobile di prim'ordine
PT Experiência móvel do usuário
Italian | Portuguese |
---|---|
esperienza | experiência |
utente | usuário |
mobile | móvel |
di | do |
IT Proteggi le identità della forza lavoro, dei consumatori e dei cittadini con una copertura dei casi d'uso a elevata garanzia, che include l'accesso basato su credenziali, l'emissione di smart card e una MFA di prim'ordine.
PT Identidades seguras da força de trabalho, consumidores e cidadãos com cobertura de caso de uso de alta garantia, incluindo acesso baseado em credenciais, emissão de cartões inteligentes e a melhor MFA da categoria.
Italian | Portuguese |
---|---|
forza | força |
lavoro | trabalho |
consumatori | consumidores |
e | e |
cittadini | cidadãos |
include | incluindo |
accesso | acesso |
basato | baseado |
emissione | emissão |
smart | inteligentes |
mfa | mfa |
IT È una soluzione di prim'ordine per gli analisti e ogni giorno dimostra la sua forza in ambito bancario, governativo e sanitario.
PT É uma solução com a melhor classificação dos analistas, e prova seu valor em operações bancárias, governamentais e de saúde essenciais a cada dia.
Italian | Portuguese |
---|---|
soluzione | solução |
analisti | analistas |
e | e |
ogni | cada |
giorno | dia |
dimostra | prova |
governativo | governamentais |
IT La conformità PSD2 non deve costituire un disagio per i clienti ed essere motivo dell’abbandono del carrello. Lascia che ti aiutiamo a realizzare una SCA e un'esperienza cliente di prim'ordine con:
PT A conformidade com o PSD2 não precisa contribuir para o atrito do cliente e carrinhos abandonados. Deixe-nos ajudá-lo a realizar SCA e uma experiência de cliente de primeira classe com:
Italian | Portuguese |
---|---|
conformità | conformidade |
deve | precisa |
realizzare | realizar |
esperienza | experiência |
ordine | classe |
Italian | Portuguese |
---|---|
perfetta | perfeita |
shopify | shopify |
posso | posso |
supporto | suporte |
esigenze | necessidades |
rapidamente | rapidamente |
e | e |
efficiente | eficiência |
syncee | syncee |
erp | erp |
IT Questo è un piccolo dispositivo che si trova nella tua casa, monitorando silenziosamente l'aria e l'ambiente circostante per assicurarsi che tutto sia di prim'ordine.
PT Este é um pequeno dispositivo que fica em sua casa, monitorando silenciosamente o ar e os arredores para garantir que tudo seja de primeira qualidade.
Italian | Portuguese |
---|---|
piccolo | pequeno |
dispositivo | dispositivo |
casa | casa |
aria | ar |
e | e |
assicurarsi | garantir |
IT Le opzioni della videocamera di sicurezza domestica basate sul Wi-Fi sono ovunque al momento, con la Nest Cam di proprietà di Google che non è il prim...
PT No geral, o Nest Cam estabelece um produto sólido; destaca-se pela aparência (se você é fã ou não) e só continuará a melhorar ao longo do
Italian | Portuguese |
---|---|
nest | nest |
IT In questo modo, si tramanda la volontà di Rolex di fornire in qualsiasi momento, e qualunque sia lo stato dell’orologio, un servizio di prim’ordine
PT Eles perpetuam o propósito da Rolex de fornecer a qualquer tempo, independentemente do estado do relógio, um serviço de primeira linha
Italian | Portuguese |
---|---|
fornire | fornecer |
stato | estado |
servizio | serviço |
IT Nuovi autori e artisti di prim'ordine pronti a portare il tuo lavoro nello sviluppo del design con corsi tutorial di articoli a tua disposizione
PT Novos autores e artistas de renome prontos para levar seu trabalho no desenvolvimento de design com cursos tutoriais de artigos à sua disposição
Italian | Portuguese |
---|---|
nuovi | novos |
autori | autores |
e | e |
artisti | artistas |
pronti | prontos |
portare | levar |
sviluppo | desenvolvimento |
IT Prestazioni della fotocamera di prim'ordine
PT Excelente desempenho da câmera
Italian | Portuguese |
---|---|
prestazioni | desempenho |
della | da |
fotocamera | câmera |
IT Un modello di progettazione del modulo di contatto semplice e reattivo è un ottimo inizio per un servizio clienti di prim'ordine
PT Um modelo de design de formulário de contato simples e responsivo é um ótimo começo para um atendimento ao cliente de alto nível
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
contatto | contato |
semplice | simples |
e | e |
reattivo | responsivo |
inizio | começo |
clienti | cliente |
ordine | nível |
ottimo | ótimo |
IT Nutshell è il CRM essenziale per i team di vendita. Muoviti più velocemente, lavora in modo più intelligente e concludi più affari con strumenti di prim'ordine, integrazioni che fanno risparmiare
PT O ExecVision é uma plataforma de inteligência de conversação criada sobre uma premissa simples, quase indiscutível: as percepções extraídas das interações com o cliente são exponencialmente mais
IT Adoro la sfida di creare un'organizzazione di sicurezza di prim'ordine che metta i clienti al primo posto e sia variegata e scalabile
PT Adoro o desafio de criar uma organização de segurança de excelência que coloca os clientes em primeiro lugar e é diversificada e escalável
Italian | Portuguese |
---|---|
sfida | desafio |
sicurezza | segurança |
e | e |
scalabile | escalável |
IT Stuart ha parlato con il famoso orchestratore e compositore di film e TV, Jonathan Beard, che ha lavorato a molte serie di prim'ordine, tra cui The Mandalorian, The Walking Dead e The Handmaid's Tale
PT Stuart conversou com o renomado orquestrador e compositor de filmes e TV, Jonathan Beard, que trabalhou em muitas séries de alto nível, incluindo The Mandalorian, The Walking Dead e The Handmaid's Tale
Italian | Portuguese |
---|---|
stuart | stuart |
famoso | renomado |
e | e |
compositore | compositor |
film | filmes |
molte | muitas |
ordine | nível |
s | s |
tv | tv |
IT Tendi ad ottenere un ottimo design e un'affidabilità di prim'ordine, sulla fascia più economica della scala lo stesso vale con il Galaxy A12.
PT Você tende a obter um ótimo design e confiabilidade de alto nível, na extremidade mais barata da escala, o mesmo acontece com o Galaxy A12.
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
design | design |
e | e |
affidabilità | confiabilidade |
scala | escala |
ottimo | ótimo |
IT Non lo consigliamo a persone che cercano qualsiasi tipo di funzionalità per smartwatch - e non siamo i più grandi fan del design generale, nonostante la sua natura leggera - ma è un compagno di corsa di prim'ordine.
PT Não recomendamos este para pessoas que procuram qualquer tipo de recurso de smartwatch - e não somos os maiores fãs do design geral, apesar de sua natureza leve - mas é um companheiro de corrida de alto nível.
Italian | Portuguese |
---|---|
consigliamo | recomendamos |
cercano | procuram |
smartwatch | smartwatch |
e | e |
fan | fãs |
generale | geral |
natura | natureza |
leggera | leve |
un | um |
compagno | companheiro |
corsa | corrida |
ma | mas |
IT L’intelligence in tempo quasi reale proveniente da gateway di rete distribuiti abbinata alle ricerche di prim’ordine di FortiGuard Labs aiuta a migliorare la sicurezza delle organizzazioni e bloccare gli attacchi in modo proattivo.
PT As informações quase em tempo real dos gateways de rede distribuída, combinadas com a pesquisa de nível internacional do FortiGuard Labs, ajudam as organizações a se manterem seguras e a bloquear proativamente os ataques.
Italian | Portuguese |
---|---|
tempo | tempo |
quasi | quase |
ricerche | pesquisa |
ordine | nível |
labs | labs |
aiuta | ajudam |
organizzazioni | organizações |
e | e |
bloccare | bloquear |
attacchi | ataques |
gateway | gateways |
in modo proattivo | proativamente |
IT La piattaforma di messaggistica per i retailer combina le potenzialità dell'intelligenza artificiale conversazionale al tocco umano del tuo team per offrire customer experience di prim'ordine su vasta scala.
PT Nossa plataforma de mensagens de clientes para o comércio varejista combina o poder da IA conversacional com o toque humano da sua equipe para oferecer experiências excepcionais aos clientes em grande escala.
Italian | Portuguese |
---|---|
messaggistica | mensagens |
tocco | toque |
umano | humano |
team | equipe |
offrire | oferecer |
customer | clientes |
experience | experiências |
vasta | grande |
scala | escala |
IT In breve, assicurati che l'esperienza utente (UX) sia di prim'ordine.
PT Em suma, certifique-se de que sua experiência de usuário (UX) é de primeira qualidade.
Italian | Portuguese |
---|---|
esperienza | experiência |
utente | usuário |
ux | ux |
prim | primeira |
IT I partner possono eseguire moduli su MyTherapy, beneficiando così dell’accettazione e dell’impegno dei pazienti di prim’ordine, dell’efficacia clinicamente dimostrata, della conformità normativa e della scalabilità globale.
PT Adicionalmente, parceiros podem adicionar módulos no MyTherapy, beneficiando-se assim da aceitação e envolvimento de pacientes em nível mundial, atestando eficácia clinicamente comprovada, conformidade regulatória e escala global.
Italian | Portuguese |
---|---|
partner | parceiros |
possono | podem |
moduli | módulos |
impegno | envolvimento |
pazienti | pacientes |
ordine | nível |
efficacia | eficácia |
conformità | conformidade |
IT Ha un prezzo interessante ed è ben progettato, ma soprattutto, la qualità video è di prim'ordine ed è supportata anche da fantastiche funzionalità intelligenti.
PT Ele tem um preço atraente e é bem projetado, mas, mais importante, a qualidade do vídeo é de primeira qualidade e também é apoiada por ótimos recursos inteligentes.
Italian | Portuguese |
---|---|
interessante | atraente |
ed | e |
ben | bem |
progettato | projetado |
soprattutto | importante |
video | vídeo |
supportata | apoiada |
intelligenti | inteligentes |
Showing 50 of 50 translations