IT Ti trasferiamo la prima mensilità 48 ore dopo l'arrivo del tuo nuovo inquilino.
Translate "inquilino" to Dutch
Showing 19 of 19 translations of the phrase "inquilino" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of inquilino
Italian
Dutch
NL Je ontvangt je huurinkomsten nadat de huurder succesvol is ingetrokken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dopo | nadat |
| del | de |
| tuo | je |
| inquilino | huurder |
IT Trova il tuo inquilino ideale e affitta la tua proprietà in breve tempo. Usare HousingAnywhere è veloce, semplice e sicuro. Aumenta i tuoi introiti fin da ora!
NL Vind de beste huurder voor jouw woning! Verhuren via HousingAnywhere is snel, simpel en veilig.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| inquilino | huurder |
| ideale | beste |
| e | en |
| semplice | simpel |
| sicuro | veilig |
IT Ricevi il pagamento dopo il trasferimento del tuo inquilino.
NL Je ontvangt je uitbetaling nadat de huurder succesvol is ingetrokken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ricevi | ontvangt |
| dopo | nadat |
| tuo | je |
| inquilino | huurder |
IT Scegli l'inquilino che preferisci
NL Vind de huurder die bij jouw woning past
| Italian | Dutch |
|---|---|
| inquilino | huurder |
IT Quando trovi una sistemazione che ti piace, prenotarla è semplice. Il futuro inquilino e l'inserzionista devono entrambi confermare per finalizzare la prenotazione. Funziona così:
NL Als een woning je eenmaalt bevalt is het boeken heel eenvoudig! Zowel de huurder als de verhuurder moeten de boeking bevestigen, dat werkt zo:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| semplice | eenvoudig |
| inquilino | huurder |
| confermare | bevestigen |
| funziona | werkt |
IT Ti trasferiamo la prima mensilità 48 ore dopo l'arrivo del tuo nuovo inquilino.
NL Je ontvangt je huurinkomsten nadat de huurder succesvol is ingetrokken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dopo | nadat |
| del | de |
| tuo | je |
| inquilino | huurder |
IT Risparmi tempo: Trova il tuo prossimo inquilino online, senza dover organizzare visite di persona
NL Tijdsbesparing: ons verhuurproces verloopt volledig online; geen tijdrovende bezichtigingen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| online | online |
IT Sei protetto: Grazie alla nostra garanzia per proprietari riceverai la prima mensilità anche se il tuo inquilino cancella la prenotazione.
NL Veiligheid: Wij garanderen de eerst maand huur, zelfs wanneer huurders buiten de regels om afzeggen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mensilità | maand |
IT Nome dell’inquilino — L’iniziale del nome e il cognome intero.
NL Naam van de huurder — Het initiaal van de voornaam van de huurder en de volledige achternaam.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| inquilino | huurder |
| e | en |
| intero | volledige |
IT Cosa succede quando invio una richiesta di pagamento a un inquilino? | Centro di assistenza HousingAnywhere
NL Wat gebeurt er nadat ik een betaalverzoek heb verstuurd? | HousingAnywhere Hulpcentrum
IT Cosa succede quando invio una richiesta di pagamento a un inquilino?
NL Wat gebeurt er nadat ik een betaalverzoek heb verstuurd?
IT Quando invii una richiesta di pagamento, l'inquilino sarà notificato tramite:
NL Nadat je via onze chat een betaalverzoek hebt verstuurd krijgt je huurder via 2 kanalen een notificatie:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| inquilino | huurder |
| sarà | hebt |
IT In base alla data ultima di pagamento che hai impostato, il nostro sistema notificherà l'inquilino 7 giorni prima della data di scadenza, 3 giorni prima e il giorno stesso
NL Afhankelijk van de door jou ingevulde uiterlijke betaaldatum zorgt het systeem ervoor dat de huurder ook automatisch herinneringen krijgt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hai | jou |
| inquilino | huurder |
| stesso | ook |
IT Puoi anche inviare una richiesta di pagamento prima che l'inquilino si sia trasferito
NL Na het verzenden van het het verzoek vind je deze terug in het overzicht
| Italian | Dutch |
|---|---|
| inviare | verzenden |
| richiesta | verzoek |
IT Anche in questo caso potrai stabilire una data ultima di pagamento e da parte nostra invieremo i promemoria all'inquilino.
NL Mocht je betaalverzoeken verzenden voor de intrekdatum van de huurder (bijvoorbeeld voor de borg), dan werkt het systeem net als bij een regulier betaalverzoek.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| inquilino | huurder |
IT Prendi consapevolezza dei tuoi diritti come inquilino. Verifica cosa succede se paghi in ritardo o manchi il pagamento per un mese, e quando viene innescata la procedura di sfratto.
NL Wat zijn je rechten als huurder? Wat gebeurt er als je de huur te laat betaalt of je mist een maand en je huisbaas begint een procedure om je weg te krijgen?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| diritti | rechten |
| inquilino | huurder |
| e | en |
| procedura | procedure |
IT Se sei un buon inquilino e hai un buon rapporto con il padrone di casa, probabilmente puoi trovare un accordo. Chiedi se puoi pagare l?affitto in ritardo oppure a rate.
NL Als je een verantwoordelijke huurder bent en je hebt een goede relatie met je huisbaas, zijn ze misschien bereid om je te helpen. Vraag of ze een laattijdige betaling willen aanvaarden of vraag of je de huur in termijnen kunt betalen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| buon | goede |
| inquilino | huurder |
| e | en |
| rapporto | relatie |
| probabilmente | misschien |
| puoi | kunt |
| chiedi | vraag |
| affitto | huur |
IT La maggior parte delle società di autonoleggio negli Stati Uniti richiedono che il conducente /inquilino sia di 21 anni
NL De meeste autoverhuurbedrijven in de Verenigde Staten eisen dat de bestuurder / huurder 21 jaar oud
IT Tenere presente che la carta di credito utilizzata deve avere lo stesso nome dell?inquilino principale dell?auto.
NL Houd er rekening mee dat de gebruikte creditcard in dezelfde naam moet staan als de hoofdhuurder van de auto.
Showing 19 of 19 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese