Translate "fabbisogno energetico" to French

FR Les listes de différences comparent les besoins en outils des commandes et, sur cette base, l'interface TDM/MES calcule les besoins en outils

• listes de différences
• besoins en outils
• commandes
• base
• l'interface TDM
• outils

FR Les listes de différences comparent les besoins en outils des commandes et, sur cette base, l'interface TDM/MES calcule les besoins en outils

• listes de différences
• besoins en outils
• commandes
• base
• l'interface TDM
• outils

FR Montage d'outils chez TOX : bilan des besoins en outils en comparaison avec le stockage d'outils sur la machine, les besoins nets sont externalisés et directement comptabilisés sur les centres de coûts correspondants.

• Montage d'outils chez
• bilan des besoins
• outils en comparaison
• machine
• centres de coûts

FR Regroupez l'ensemble de vos charges de travail sur Nutanix tout en réduisant l'encombrement, la consommation et le refroidissement de votre infrastructure

• charges de travail
• l'encombrement
• consommation

FR Alors que les sources d’énergie renouvelables contribuent de plus en plus à répondre aux besoins énergétiques de l’Europe, il est important d’assurer un fonctionnement efficace et fiable des infrastructures critiques, notamment des éoliennes.

• répondre aux besoins
• important
• fonctionnement efficace
• fiable des infrastructures

FR Il est vrai que Rayquaza-VMAX peut obtenir l'Énergie dont il a besoin avec la carte Énergie Spirale, mais puisqu'il doit défausser des Énergies de base pour charger son attaque, votre Énergie sera plus utile ailleurs

• vrai que Rayquaza-VMAX
• carte Énergie Spirale
• puisqu'il doit défausser
• Énergies de base
• charger son attaque
• ailleurs

FR Mais quand on utilise les énergies fossiles pour obtenir l?électricité suffisante, alors le prix dépend de la valeur sur le marché de ces ressources.

• quand on utilise
• électricité suffisante
• alors le prix

FR Les centrales éoliennes contribuent à réduire le déficit énergétique de la Turquie d'une manière respectueuse de l'environnement.

• centrales éoliennes contribuent
• réduire le déficit
• Turquie d'une manière

FR Les 17 éoliennes fournissent de l’énergie propre à partir d’énergies renouvelables à plus de 300 000 ménages.

• propre à partir

FR ). Cependant, malgré cette évolution positive, la demande en énergie au niveau mondial augmente également. Il est donc d'autant plus important que les entreprises participent aussi activement que possible à ce changement.

• Cependant
• malgré cette évolution
• demande en énergie
• niveau mondial augmente

FR Fourniture de solutions efficaces pour les énergies renouvelables en vue de couvrir les besoins énergétiques mondiaux.

• Fourniture de solutions
• couvrir les besoins

FR Elles contribuent à couvrir les besoins en énergie de manière propre et durable

• besoins en énergie
• manière propre
• durable

FR Regroupez l'ensemble de vos charges de travail sur Nutanix tout en réduisant l'encombrement, la consommation et le refroidissement de votre infrastructure

• charges de travail
• l'encombrement
• consommation

FR 1er système de watercooling, pour réduire les besoins en énergie

• système de watercooling
• réduire les besoins
• énergie

FR Mais quand on utilise les énergies fossiles pour obtenir l?électricité suffisante, alors le prix dépend de la valeur sur le marché de ces ressources.

• quand on utilise
• électricité suffisante
• alors le prix

FR Estimez votre besoin énergétique avec notre calculateur d?énergie et trouvez ainsi la combinaison d’une pile à combustible et d’une batterie adaptée à votre consommation.

• Estimez votre besoin
• énergie
• pile à combustible

FR Nous imaginons un monde où les besoins en énergie de de chacun sont satisfaits de manière efficace sans endommager l'atmosphère.

• besoins en énergie
• chacun sont satisfaits

FR Cartographie du profil de charge (compréhension des besoins énergétiques)

• Cartographie du profil
• charge
• compréhension des besoins

FR À Göteborg, une entreprise a conçu une technologie de pointe qui alimente la révolution de l'hydrogène en Europe. Un domaine que l'Union européenne juge stratégique et qu'elle encourage via une initiative spécifique.

• Göteborg
• entreprise a conçu
• technologie de pointe
• alimente la révolution
• l'hydrogène en Europe
• domaine que l'Union
• juge stratégique
• qu'elle encourage via
• initiative

FR Nous estimons pouvoir ralentir la croissance de nos besoins en personnel au sein de notre service financier de 50 %, réduire la durée de notre processus de planification de 35 % et raccourcir notre processus de clôture comptable de 2 jours .

• estimons pouvoir ralentir
• personnel au sein
• réduire la durée
• processus de planification
• raccourcir notre processus

FR Utilisez des drivers détaillés pour modéliser vos besoins en ressources, évaluer votre capacité de production et assurer une planification optimale. Réalisez une analyse des écarts à tous les niveaux (BOM, produit ou ligne de production).

• Utilisez des drivers
• modéliser vos besoins
• ressources
• évaluer votre capacité
• production
• assurer une planification
• Réalisez une analyse
• niveaux
• BOM
• produit
• ligne de production

FR La mise à disposition des outils prend en compte la capacité des machines.

• mise à disposition

FR Le module logiciel transfère les besoins en outils calculés dans une liste de prélèvement.

• module logiciel transfère
• besoins en outils

FR Réduction des coûts Une planification fiable des besoins augmente la rentabilité des outils et optimise leur utilisation et leur surveillance.

• Réduction des coûts
• augmente la rentabilité
• outils
• optimise leur utilisation

FR Processus optimisésLe calcul des besoins pour un ordre spécifique permet de réduire les préparations au strict minimum en établissant des listes d’écarts ainsi que des listes de chargement et de déchargement

• Processus optimisésLe calcul
• préparations au strict
• établissant des listes
• listes de chargement
• déchargement

FR TDM transmet les données de base des outils (notamment les durées de vie de consigne) aux ordinateurs pilotes afin que ceux-ci puissent planifier les besoins en outils

• base des outils
• notamment les durées
• consigne
• ceux-ci puissent planifier
• besoins en outils

FR Ces besoins sont renvoyés à TDM via l’interface pour que la gestion des outils puisse organiser le montage et le préréglage des outils

• besoins sont renvoyés
• TDM via
• gestion des outils
• organiser le montage
• préréglage des outils

FR L’extraction par TDM de la durée de vie résiduelle actuelle des outils mémorisée dans le commandes afin de l'intégrer à la planification des besoins en outils

• besoins en outils

FR Les interfaces entre TDM et les ordinateurs pilotes de ces installations permettent de rendre les besoins en outils transparents

• interfaces entre TDM
• besoins en outils

FR Communication de besoins d’outils ‚Toolfilter‘ identifie les besoins en outils en contrôlant les outils disponibles dans le magasin à outils et les transmet à un programme CN affecté à la gamme de machines

• Communication de besoins
• identifie les besoins
• outils en contrôlant
• magasin à outils
• gamme de machines

FR Ces besoins sont affichés sur la commande et communiqués à TDM via l’interface

• besoins sont affichés
• commande
• communiqués à TDM

FR Demandes d’outils faisant l’objet d’une consommation régulière lorsque le stock minimum est atteint

• Demandes
• faisant
• consommation régulière lorsque

FR Demande de moyens de production et de matériel devant être procurés de manière ciblée

• Demande de moyens
• production
• manière ciblée

FR Lorsqu’un besoin en électrification est identifié dans des villages du projet, les revenus soutiendront l’installation de panneaux solaires et de batteries.

• besoin en électrification
• projet
• revenus soutiendront
• panneaux solaires

FR Les habitants de l’ouest de l’Ouganda sont majoritairement des petits paysans immigrés qui dépendent des forêts situées le long des rivières pour couvrir leurs besoins vitaux en eau, matériaux de construction, médicaments et bois de chauffage

• majoritairement des petits
• immigrés qui dépendent
• rivières pour couvrir
• matériaux de construction
• médicaments
• bois de chauffage

FR Le besoin de chaleur restant est couvert par une utilisation partielle de la chaleur générée par la cuisson (chaudière au gaz naturel) et par la production de froid

• besoin de chaleur
• chaudière au gaz
• production de froid

FR 13g de protéines et 8g de fibres par barres

• protéines
• fibres par barres

FR Nous sommes présents pour vous, même pour les besoins à court terme

• besoins à court

FR Le besoin croissant d’énergie propre par l’utilisation accrue de l’énergie hydraulique est devenu aujourd’hui un impératif socio-politique. AFRY est au rendez-vous pour y répondre. 

• besoin croissant
• hydraulique est devenu
• impératif socio-politique
• répondre

FR Conséquence des besoins en énergie croissants, bon nombre de centrales hydroélectriques existantes nécessitent d’être rénovées et modernisées pour accroître leur efficacité énergétique, leur fiabilité et leur flexibilité

• Conséquence des besoins
• énergie croissants
• hydroélectriques existantes nécessitent
• rénovées
• modernisées pour accroître
• efficacité énergétique
• fiabilité
• flexibilité

FR La particularité des systèmes de Nidec Industrial Solutions est en effet d’adapter la tension et la fréquence du réseau électrique national aux besoins de chaque navire

• particularité des systèmes
• Nidec Industrial Solutions
• effet
• tension
• fréquence du réseau
• national aux besoins
• navire

FR En effet, le gaz naturel peut s’adapter à l’évolution de la demande énergétique et brûle plus proprement que les autres combustibles fossiles, comme le charbon

• effet
• demande énergétique
• brûle plus proprement
• combustibles fossiles
• charbon

FR Nous utilisons un large spectre d’instruments financiers afin de couvrir notre besoin de financement.

• utilisons un large

FR Nous utilisons un large spectre d’instruments financiers afin de couvrir notre besoin de financement

• utilisons un large
• besoin de financement

FR Détermination des besoins nutritionnels

• Détermination des besoins

FR Détermination des besoins nutritionnels

• Détermination des besoins

FR Nous utilisons un large spectre d’instruments financiers afin de couvrir notre besoin de financement

• utilisons un large
• besoin de financement

FR Détermination des besoins nutritionnels

• Détermination des besoins

FR L’alimentation par sonde peut être utilisée pour nourrir des personnes dont le tube digestif fonctionne normalement, mais qui ne peuvent pas manger suffisamment pour subvenir à leurs besoins...

• tube digestif fonctionne

FR Les immeubles sont responsables de 45 % des besoins énergétiques finaux et d’un tiers des émissions de CO2 de la Suissse

• immeubles sont responsables
• besoins énergétiques finaux
• tiers des émissions
• Suissse