IT Stiamo costruendo sulla nostra eredità di 40 anni nella content design per fornire ai clienti una gestione del ciclo di vita dei contenuti a ciclo chiuso, che include anche l? content automation, content intelligence.
Italian | French |
---|---|
eredità | héritage |
anni | ans |
design | conception |
fornire | fournir |
clienti | clients |
gestione | gestion |
vita | vie |
include | comprend |
l | l |
automation | automatisation |
intelligence | intelligence |
IT Ottimizza le tue attività di content marketing con gli strumenti di Semrush Content Marketplace!
FR Rationalisez vos activités de marketing de contenu grâce aux outils de Semrush Content Marketplace !
Italian | French |
---|---|
content | contenu |
marketing | marketing |
strumenti | outils |
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
IT Cosa ti viene in mente quando senti il termine Content Marketing? Alcune persone collegano il content marketing a Twitter, Facebook, blog o video virali di YouTube....
FR Le désabonnement n?est pas une nouveauté pour les marques qui mènent des campagnes de marketing par e-mail. Bien que cela soit triste lorsque les gens se...
Italian | French |
---|---|
marketing | marketing |
IT Le aziende utilizzano con successo il content marketing da molti anni. Il moderno content marketing si è notevolmente evoluto ed è andato oltre la stampa, passando...
FR A 32 ans, Vangsy Goma constitue l’un des entrepreneurs les plus en vue du continent africain. Né à Brazzaville, au Congo, il a fait ses études en...
IT Con Nuxeo Content Platform tu ce l-hai un set di server e manufatti di software di lato cliente e tool che permettono di costruire, operare e mantenere applicazioni personalizzabili di content management.
FR Avec Nuxeo Content Platform, vous disposez d?un ensemble d?artefacts et d?outils logiciels côté serveur et côté client qui permettent de créer, d?exploiter et de maintenir des applications de gestion de contenu personnalisées.
Italian | French |
---|---|
content | contenu |
server | serveur |
e | et |
cliente | client |
permettono | permettent |
costruire | créer |
mantenere | maintenir |
personalizzabili | personnalisées |
lato | côté |
IT Negli ultimi anni, il content marketing è cresciuto, e l'89% dei responsabili marketing B2B attualmente utilizza il content marketing
FR Ces dernières années, le contenu marketing a explosé, 89 % des spécialistes du marketing B2B utilisant actuellement le contenu marketing dans leurs activités
Italian | French |
---|---|
ultimi | dernières |
anni | années |
content | contenu |
marketing | marketing |
attualmente | actuellement |
utilizza | utilisant |
IT Se sei un content creator, dovresti sapere bene che le visualizzazioni contano a poco se non c’è anche interazione, per questo è fondamentale considerare il content...
FR Vous voulez placer votre trésorerie et rentabiliser vos excédents ? C?est l?objectif de tous les chefs d?entreprise ! Et si certains y parviennent, alors, vous le...
Italian | French |
---|---|
c | c |
Italian | French |
---|---|
smart | intelligent |
content | contenu |
automation | automatisation |
metadati | métadonnées |
possa | puisse |
tracciato | suivi |
aggiornato | mis à jour |
strutturato | structuré |
IT Ottimizza le tue attività di content marketing con gli strumenti di Semrush Content Marketplace!
FR Rationalisez vos activités de marketing de contenu grâce aux outils de Semrush Content Marketplace !
Italian | French |
---|---|
content | contenu |
marketing | marketing |
strumenti | outils |
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
IT Con Smart Content, Live Content e la personalizzazione AI-driven, servi ai tuoi abbonati esperienze in tempo reale e contenuto personalizzato su tutti i canali.
FR Utilisez Smart Content, Live Content et une personnalisation basée sur l’intelligence artificielle pour offrir à vos abonnés des expériences en temps réel et du contenu personnalisé sur tous les canaux.
Italian | French |
---|---|
smart | smart |
live | live |
e | et |
abbonati | abonnés |
esperienze | expériences |
tempo | temps |
reale | réel |
canali | canaux |
IT I Reactive Content, o Newsjacking Content, sono un ottimo modo per fare azioni di growth-hacking e raggiungere il proprio target online con diversi livelli di engagement
FR Le contenu réactif ou détourné (newsjacking) est un moyen pertinent de growth-hack (activer la croissance) et le niveau d’engagement de vos client.e.s
Italian | French |
---|---|
content | contenu |
engagement | engagement |
IT Negli ultimi anni, il content marketing è cresciuto, e l'89% dei responsabili marketing B2B attualmente utilizza il content marketing
FR Ces dernières années, le contenu marketing a explosé, 89 % des spécialistes du marketing B2B utilisant actuellement le contenu marketing dans leurs activités
IT "Mi sono buttato in questa materia senza saperlo. La Digital Content Marketing Academy mi ha fornito un primo importante punto di riferimento nel content marketing con cui ho potuto avere una buona visione d'insieme."
FR "Je me suis lancée dans ce domaine sans le savoir. La Digital Content Marketing Academy m'a donné un premier point de repère important en matière de marketing de contenu, qui m'a permis de me faire une bonne idée".
IT Cloudflare migliora prestazioni e sicurezza del tuo sito Web o applicazione ospitati su Rackspace mediante prevenzione degli attacchi DDoS, web application firewall (WAF) integrato e Content Delivery Network (CDN)
FR Cloudflare améliore les performances et la sécurité de votre site ou application Rackspace avec une protection contre les attaques DDoS, un pare-feu applicatif Web (WAF) intégré et un réseau de diffusion de contenu (CDN)
Italian | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
migliora | améliore |
e | et |
attacchi | attaques |
ddos | ddos |
firewall | pare-feu |
waf | waf |
cdn | cdn |
integrato | intégré |
IT La Content Delivery Network di Cloudflare si estende su 250 città in ben 100 paesi, compresi 25 in Cina, garantendo la massima velocità nella distribuzione dei contenuti video di alta qualità su scala globale
FR Le réseau de distribution de contenu (CDN) de Cloudflare couvre 250 villes dans 100 pays, dont 25 en Chine, et garantit la transmission la plus rapide de contenu vidéo de haute qualité à l'échelle mondiale
Italian | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
cina | chine |
distribuzione | distribution |
video | vidéo |
globale | mondiale |
la | dont |
scala | échelle |
IT Web Application Firewall (WAF) di Cloudflare, Cloudflare Access, Content Delivery Network (CDN), Time Service, Workerse Workers KV sono soluzioni conformi a PCI
FR Le pare-feu d'applications web (WAF), Cloudflare Access, le réseau de diffusion de contenu (CDN) et Time Service sont des solutions Cloudflare conformes à la norme PCI
Italian | French |
---|---|
firewall | pare-feu |
waf | waf |
cloudflare | cloudflare |
access | access |
cdn | cdn |
time | time |
sono | sont |
soluzioni | solutions |
pci | pci |
IT Datacenter in 200 città nei quali memorizzare i contenuti statici della Content Delivery Network globale di Cloudflare
FR Une infrastructure de datacenters couvrant plus de 200 villes pour mettre en cache le contenu statique sur l'ensemble du réseau mondial de diffusion de contenu (RDC) de Cloudflare
Italian | French |
---|---|
datacenter | datacenters |
città | villes |
statici | statique |
globale | mondial |
cloudflare | cloudflare |
IT Nei primi 5 anni di Rock Content Semrush ci ha aiutato a diventare il blog di marketing digitale più grande del Brasile.
FR Au cours des cinq premières années d'existence de Rock Content, Semrush nous a aidés à devenir le plus grand blog de marketing numérique du Brésil.
Italian | French |
---|---|
primi | premières |
rock | rock |
semrush | semrush |
aiutato | aidé |
diventare | devenir |
blog | blog |
marketing | marketing |
digitale | numérique |
brasile | brésil |
IT "Abbiamo creato una content strategy completa per aumentare il traffico organico potenziale del 123%. Per raggiungere i nostri obiettivi abbiamo utilizzato attivamente gli strumenti di Semrush."
FR « Nous avons créé une stratégie globale de contenu pour augmenter le trafic organique potentiel de 123 %. Nous avons activement utilisé les outils Semrush dans ce processus pour atteindre nos objectifs. »
Italian | French |
---|---|
content | contenu |
strategy | stratégie |
aumentare | augmenter |
organico | organique |
potenziale | potentiel |
raggiungere | atteindre |
obiettivi | objectifs |
attivamente | activement |
strumenti | outils |
semrush | semrush |
creato | créé |
utilizzato | utilisé |
IT Ma ottieni più di semplici numeri. Semrush analizza i dati e ti offre consigli immediati su SEO, content marketing e pubblicità che ti aiutano a migliorare la tua visibilità online in pochi giorni.
FR Mais vous avez là plus que des chiffres. Semrush analyse les données pour vous et vous fournit des recommandations instantanées sur le SEO, le content marketing et la publicité qui aident à améliorer votre visibilité en ligne en quelques jours.
Italian | French |
---|---|
ma | mais |
semrush | semrush |
analizza | analyse |
e | et |
offre | fournit |
consigli | recommandations |
seo | seo |
aiutano | aident |
migliorare | améliorer |
online | en ligne |
giorni | jours |
IT Ahrefs è come il coltellino svizzero del mio kit di strumenti di content marketing e Venngage non sarebbe stato in grado di arrivare dove siamo senza.
FR Ahrefs est comme le couteau suisse de ma boite à outils de marketing de contenu et Venngage n’aurait pas pu arriver là où nous en sommes sans lui.
Italian | French |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
svizzero | suisse |
mio | ma |
content | contenu |
marketing | marketing |
sarebbe | aurait |
in | en |
IT Content Explorer di Ahrefs: Ottieni Idee di Contenuto su Qualsiasi Argomento
FR Content Explorer par Ahrefs: Obtenez Des Idées De Contenu Pour N’importe Quel Sujet
Italian | French |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
IT Content Explorer reinventa la broken link building. Combina il filtro attivo / non funzionante e il filtro dei domini di riferimento per trovare pagine non esistenti su un determinato argomento con backlink.
FR Content Explorer réinvente la technique de broken link building. Combinez le filtre live / cassé et le filtre des domaines référents pour trouver des pages mortes sur un sujet donné avec des backlinks.
Italian | French |
---|---|
building | building |
combina | combinez |
filtro | filtre |
pagine | pages |
argomento | sujet |
backlink | backlinks |
IT Inserisci il dominio del tuo concorrente in Content Explorer per vedere con quale frequenza pubblicano e ripubblicano i contenuti.
FR Entrez le domaine de votre concurrent dans Content Explorer pour voir à quelle fréquence ils publient et republient du contenu.
Italian | French |
---|---|
dominio | domaine |
concorrente | concurrent |
vedere | voir |
frequenza | fréquence |
IT Inizia oggi la tua prova Ahrefs e inizia la tua strategia di content marketing con dati affidabili.
FR Commencez votre essai Ahrefs aujourd’hui et soutenez votre stratégie de marketing de contenu avec des données solides.
Italian | French |
---|---|
inizia | commencez |
prova | essai |
ahrefs | ahrefs |
e | et |
strategia | stratégie |
IT Rackspace integrerà i clienti che utilizzano Cloudflare Managed DNS, Content Delivery Network (CDN) ](https://www.cloudflare.com/ddos/), [Advanced DDoS Protection e il nostro Web Application Firewall (WAF).
FR Rackspace intégrera les clients qui utilisent la gestion de DNS par Cloudflare, le réseau de diffusion de contenu (CDN), la protection anti-DDoS avancée et notre pare-feu d'applications web (WAF).
Italian | French |
---|---|
utilizzano | utilisent |
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
cdn | cdn |
ddos | ddos |
protection | protection |
e | et |
application | applications |
firewall | pare-feu |
waf | waf |
IT "Con la rete CDN (Content Delivery Network) di Cloudflare, il tempo di caricamento delle nostre immagini si è ridotto di 2-3 volte e stiamo risparmiando più del 50% sull'utilizzo di banda mensile".
FR « Grâce au réseau CDN de Cloudflare, le temps de chargement de nos images a été divisé par 2 ou 3. En outre, nous réalisons plus de 50 % d’économies sur notre consommation mensuelle de bande passante. »
Italian | French |
---|---|
cdn | cdn |
cloudflare | cloudflare |
caricamento | chargement |
immagini | images |
più | plus |
banda | bande |
mensile | mensuelle |
utilizzo | consommation |
IT "Contenuti relativi all'utente" (User content) si riferisce a tutto ciò che i nostri clienti creano e memorizzano nell'ambito delle nostre soluzioni, come testo in formato libero, allegati e immagini
FR Le « contenu utilisateur » désigne l'ensemble du contenu que nos clients créent et stockent chez nous, comme du texte libre, des pièces jointes et des images
Italian | French |
---|---|
creano | créent |
libero | libre |
IT Vuoi utilizzare i sondaggi nelle Storie di Instagram ma non sai da dove partire? Ispirati a questi brand e ravviva la tua content strategy su Instagram!
FR Grâce à ce guide de la publicité sur les médias sociaux, vous apprendrez à utiliser différents types d'annonces afin d'obtenir de vrais résultats pour votre entreprise tout en optimisant vos dépenses.
Italian | French |
---|---|
utilizzare | utiliser |
IT Cosa succede quando devi inviare messaggi diversi a contatti differenti? La segmentazione e il dynamic content aiutano a personalizzare il tuo messaggio e ad inviare email mirate esattamente al corretto destinatario.
FR Que se passe-t-il lorsque vous devez envoyer différents messages à différentes audiences? La segmentation et le contenu dynamique facilitent la personnalisation de votre message et l'envoi d'e-mails ciblés au bon contact.
Italian | French |
---|---|
succede | se passe |
contatti | contact |
segmentazione | segmentation |
e | et |
dynamic | dynamique |
personalizzare | personnalisation |
mirate | ciblés |
corretto | bon |
IT Gestisci le tue campagne di content marketing, collabora con il tuo team, crea attività e tracciane i progressi in tempo reale.
FR Gérez vos campagnes de content marketing, collaborez avec votre équipe, créez des tâches et suivez leur progrès en temps réel.
Italian | French |
---|---|
gestisci | gérez |
campagne | campagnes |
marketing | marketing |
collabora | collaborez |
crea | créez |
attività | tâches |
e | et |
progressi | progrès |
reale | réel |
IT Porta il tuo content marketing a un livello superiore
FR Faites passer votre Content Marketing au niveau supérieur
Italian | French |
---|---|
marketing | marketing |
a | au |
livello | niveau |
superiore | supérieur |
IT Il content audit è perfetto per creare, aggiornare e migliorare i contenuti in modo scientifico. Ottimizzando ogni singolo passaggio della scrittura online.
FR La plateforme de contenu Semrush est bien conçue et demeure très complète. Elle nous permet de visualiser les tendances et ainsi délivrer le meilleur contenu à notre audience.
Italian | French |
---|---|
è | est |
modo | ainsi |
IT Immagina di essere in grado di analizzare tutta la strategia SEO, content marketing e social media dei tuoi competitor.
FR Imaginez que vous puissiez connaître les secrets de fabrication de la stratégie SEO, de marketing de contenu et de marketing social media de vos concurrents.
Italian | French |
---|---|
immagina | imaginez |
strategia | stratégie |
seo | seo |
content | contenu |
marketing | marketing |
e | et |
social | social |
media | media |
competitor | concurrents |
IT Semrush è una piattaforma SaaS di gestione della visibilità e di content marketing
FR Semrush est une plateforme SaaS de gestion de la visibilité en ligne et de marketing de contenu
Italian | French |
---|---|
semrush | semrush |
è | est |
piattaforma | plateforme |
saas | saas |
e | et |
content | contenu |
marketing | marketing |
IT Accedi a una risorsa innovativa per la strategia di contenuti, il content marketing, SEO, SEM, PPC, social media, e molto altro.
FR Accédez à une ressource innovante pour la stratégie de contenu, le content marketing, le SEO, SEM, PPC, les médias sociaux, et plus encore.
Italian | French |
---|---|
accedi | accédez |
risorsa | ressource |
innovativa | innovante |
strategia | stratégie |
marketing | marketing |
seo | seo |
sem | sem |
ppc | ppc |
social | sociaux |
media | médias |
IT Strumenti di analisi per il content marketing – Semrush | Semrush Italiano
FR Outils d'analyse du marketing de contenu – Semrush | Semrush Français
Italian | French |
---|---|
strumenti | outils |
analisi | analyse |
content | contenu |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
IT Con i contenuti di Semrush Content Marketplace risponderai alle necessità e agli interessi del tuo pubblico, e questo migliorerà i tassi di conversione del tuo sito e farà crescere i lead, sia in qualità che quantità.
FR Grâce au contenu de Semrush Content Marketplace, vous répondrez aux besoins et aux intérêts de votre audience. Vous améliorerez ainsi les taux de conversion de votre site et gagnerez des leads de qualité.
Italian | French |
---|---|
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
necessità | besoins |
e | et |
pubblico | audience |
lead | leads |
IT Content Audit per l'inventario dei tuoi contenuti | Semrush Italiano
FR Outil Audit de contenu axé sur votre inventaire de contenu | Semrush Français
Italian | French |
---|---|
audit | audit |
inventario | inventaire |
tuoi | votre |
semrush | semrush |
IT La strategia migliore per il content marketing è basarsi sulle prestazioni. Traccia le prestazioni dei contenuti per analizzare l'efficacia dei contenuti esterni e migliorare la tua strategia più in fretta possibile.
FR La stratégie de marketing de contenu la plus efficace est celle qui est axée sur la performance. Suivez les performances du contenu pour analyser l'efficacité du contenu externe et ajuster votre stratégie le plus rapidement possible.
Italian | French |
---|---|
strategia | stratégie |
traccia | suivez |
analizzare | analyser |
l | l |
possibile | possible |
IT Valutare con regolarità le prestazioni dei contenuti è una parte fondamentale di una strategia di content marketing di successo.
FR L'évaluation régulière des performances du contenu fait partie intégrante d'une stratégie de marketing de contenu réussie.
Italian | French |
---|---|
prestazioni | performances |
strategia | stratégie |
valutare | évaluation |
di successo | réussie |
IT Combina creatività e analisi in ogni passaggio del tuo flusso di lavoro usando la Piattaforma di Content Marketing di Semrush.
FR Combinez créativité et analyse à chaque étape de votre flux de travail en utilisant la plateforme Content Marketing de Semrush.
Italian | French |
---|---|
combina | combinez |
e | et |
analisi | analyse |
in | en |
flusso | flux |
lavoro | travail |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
passaggio | étape |
IT Dimostra la tua competenza nell'uso di Semrush con un esame che si adatta al focus del tuo settore: SEO, PPC, Social media e Content Marketing, Analisi della concorrenza.
FR Démontrez votre agilité à utiliser Semrush en passant un examen axé sur votre secteur d'activité : le SEO, le PPC, les médias sociaux ou le marketing de contenu, ou encore l'analyse concurrentielle.
Italian | French |
---|---|
dimostra | démontrez |
semrush | semrush |
settore | secteur |
seo | seo |
ppc | ppc |
social | sociaux |
media | médias |
content | contenu |
marketing | marketing |
IT Dal content marketer junior al consulente SEO tecnico, ogni membro del team ottiene i dati e gli strumenti di cui ha bisogno per trasformare le intuizioni in azione.
FR Du spécialiste du marketing de contenu junior au conseiller technique en référencement, chaque membre de l’équipe obtient les données et les outils dont il a besoin pour transformer les informations en action.
Italian | French |
---|---|
junior | junior |
consulente | conseiller |
seo | référencement |
tecnico | technique |
ogni | chaque |
membro | membre |
ottiene | obtient |
ha | a |
azione | action |
IT 3. Ricerca contenuti e trova potenziali link in Content Explorer
FR 3. Rechercher du contenu et trouver des prospects de lien dans Content Explorer
Italian | French |
---|---|
e | et |
link | lien |
IT Visibilità online e suite di content marketing tutto-in-uno
FR Suite tout-en-un pour la visibilité en ligne et le marketing de contenu
Italian | French |
---|---|
online | en ligne |
e | et |
content | contenu |
marketing | marketing |
IT Il Trustbadge viene messo a disposizione da un fornitore di CDN (Content-Delivery-Network) nell'ambito dell'elaborazione degli ordini
FR Le Trustbadge est fourni par un fournisseur CDN (Content-Delivery-Network) dans le cadre d'un contrat de sous-traitance des données personnelles
Italian | French |
---|---|
fornitore | fournisseur |
cdn | cdn |
ambito | cadre |
IT PrestaShop è uno dei più popolari CMS (Content Management System) sul mercato dei negozi online. Con un sistema...
FR Les images jouent un rôle clé dans le référencement car elles améliorent l'expérience de l'utilisateur et augmentent votre trafic organique. Cependant, vous...
IT 9 tattiche di content marketing per aumentare il traffico verso i siti di finanza
FR Vangsy Goma, un entrepreneur qui parie sur la jeunesse africaine
IT Monetizza il Tuo Sito Sulla Nostra Piattaforma di Content Discovery | Taboola
FR Taboola pour les éditeurs | Taboola
Showing 50 of 50 translations