IT Utilizzato da comScore per raccogliere informazioni sull?attività dei visitatori sul Sito. I dati raccolti vengono inviati a comScore per l?analisi e la creazione di report e sono utilizzati per migliorare il Sito.
Translate "comscore" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "comscore" from Italian to French
Translation of Italian to French of comscore
Italian
French
FR Utilisé par comScore pour collecter des informations concernant l?activité des visiteurs sur le Site. Les données collectées sont envoyées à comScore pour analyse et rédaction d?un rapport afin d?améliorer le Site.
| Italian | French |
|---|---|
| comscore | comscore |
| raccogliere | collecter |
| visitatori | visiteurs |
| raccolti | collectées |
| migliorare | améliorer |
IT Ottieni dati non duplicati a livello di utente attraverso una combinazione di dati forniti dai panel Comscore e dal Comscore Census Network.
FR Obtenez des mesures basées sur la personne, grâce à une combinaison de données issues des panels Comscore et du réseau Census de Comscore.
| Italian | French |
|---|---|
| ottieni | obtenez |
| dati | données |
| livello | bas |
| combinazione | combinaison |
| comscore | comscore |
| e | et |
| network | réseau |
IT Acquisisci dati non duplicati a livello di utente attraverso una combinazione di dati forniti dai panel Comscore, dal Comscore Census Network e da partner esterni.
FR Obtenez des mesures basés sur la personne grâce aux panels et réseau Census de Comscore et de partenaires tiers.
| Italian | French |
|---|---|
| acquisisci | obtenez |
| livello | bas |
| comscore | comscore |
| network | réseau |
| e | et |
| partner | partenaires |
IT Oggi Comscore ha annunciato che intende offrire misurazioni gratuite sulla viewability ai propri clienti dei mercati globali. Comscore Viewability è un’offerta di base lanciata per consentire... Leggi di più
FR Comscore a annoncé aujourd’hui être la première entreprise à être certifiée par ABC en accord avec les principes du JICWEBS sur la mesure de la visibilité vidéo dans validated Campaign... En savoir plus
| Italian | French |
|---|---|
| comscore | comscore |
| misurazioni | mesure |
| più | plus |
| annunciato | annoncé |
IT Le aziende che abbiano stipulato accordi per l’utilizzo di dati Comscore (clienti) hanno l’obbligo di rivolgersi al proprio referente commerciale Comscore al fine di richiedere un’approvazione scritta della propria richiesta.
FR Les entreprises sous contrat pour l’accès aux données Comscore (clients) doivent obtenir, via leur principal contact commercial chez Comscore, l’approbation écrite au préalable de l’équipe Marketing de Comscore.
| Italian | French |
|---|---|
| l | l |
| dati | données |
| comscore | comscore |
| clienti | clients |
| scritta | écrite |
IT In questo contesto, con resi pubblici si intendono la pubblicazione su siti web di proprietà di Comscore, comunicati stampa o altre comunicazioni pubbliche divulgate da Comscore e/o articoli pubblicati su giornali/riviste.
FR Dans ce contexte, le domaine public inclut les sites Web Comscore, les communiqués de presse Comscore et autres communications publiques et/ou articles dans les médias.
| Italian | French |
|---|---|
| contesto | contexte |
| comscore | comscore |
| altre | autres |
| comunicazioni | communications |
| e | et |
IT Le aziende non clienti che desiderino rendere pubblici i dati Comscore avranno l’obbligo di osservare le linee guida pertinenti all’utilizzo e alla citazione delle informazioni al pari dei clienti Comscore
FR Les non-clients qui souhaitent utiliser les données de Comscore dans le domaine public sont tenus de respecter l’utilisation concernée et les règles applicables à la mention des données de la même manière que s’ils étaient clients
| Italian | French |
|---|---|
| clienti | clients |
| pubblici | public |
| comscore | comscore |
| l | l |
| pertinenti | applicables |
| e | et |
| linee guida | règles |
IT Inoltre, Comscore si astiene dall’esprimere pareri in merito alle modalità selezionate dai clienti per la promozione dei dati Comscore su canali esterni.
FR Comscore ne prend pas et ne prendra pas position quant à la manière dont les clients choisissent de promouvoir les données Comscore sur les canaux externes.
| Italian | French |
|---|---|
| comscore | comscore |
| modalità | manière |
| canali | canaux |
| promozione | promouvoir |
IT Tutte le classificazioni basate su dati proprietari Comscore dovranno utilizzare le entità di classificazione effettive adoperate nella vista “Ranked Category” di Comscore.
FR Toute revendication de classement basée sur les données Comscore doit utiliser les données des entités classées selon le Ranked Category de Comscore.
| Italian | French |
|---|---|
| tutte | toute |
| basate | basée |
| comscore | comscore |
| utilizzare | utiliser |
| classificazione | classement |
IT Qualora un cliente intenda fare riferimento a una specifica relazione Comscore di tipo standard (ad hoc o diffusa per syndication), quest'ultimo avrà l'obbligo di referenziare opportunamente la suddetta relazione, specificando “Comscore” come fonte.
FR Si un client se réfère à un rapport Comscore , qu’il soit sur-mesure ou syndiqué, le rapport doit être citée de manière appropriée en utilisant le nom exact du rapport et de la source, « Comscore ». (A noter : c minuscule, S majuscule).
| Italian | French |
|---|---|
| cliente | client |
| relazione | rapport |
| comscore | comscore |
| o | soit |
IT Oggi Comscore ha annunciato che intende offrire misurazioni gratuite sulla viewability ai propri clienti dei mercati globali. Comscore Viewability è un’offerta di base lanciata per consentire... Leggi di più
FR Comscore a annoncé aujourd’hui être la première entreprise à être certifiée par ABC en accord avec les principes du JICWEBS sur la mesure de la visibilité vidéo dans validated Campaign... En savoir plus
| Italian | French |
|---|---|
| comscore | comscore |
| misurazioni | mesure |
| più | plus |
| annunciato | annoncé |
IT Ottieni dati non duplicati a livello di utente attraverso una combinazione di dati forniti dai panel Comscore e dal Comscore Census Network.
FR Obtenez des mesures basées sur la personne, grâce à une combinaison de données issues des panels Comscore et du réseau Census de Comscore.
| Italian | French |
|---|---|
| ottieni | obtenez |
| dati | données |
| livello | bas |
| combinazione | combinaison |
| comscore | comscore |
| e | et |
| network | réseau |
IT Panoramica Vision Carriera Leadership Investor Relations Partners Uffici Privacy Informazioni su Comscore / Accreditamenti, certificazioni e analisi condotte da enti esterni
FR Présentation Vision Carrieres Newsroom Leadership Relations investisseurs Partenaires Présence Internationale Privacy Accréditations et certifications
| Italian | French |
|---|---|
| leadership | leadership |
| partners | partenaires |
| privacy | privacy |
| e | et |
IT Comscore Consumer Journey™ mette a disposizione dati approfonditi e personalizzabili sul processo di ricerca del consumatore in una vasta gamma di settori.
FR Comscore Consumer Journey™ fournit des indicateurs détaillés et personnalisables du processus de décision du consommateur.
| Italian | French |
|---|---|
| comscore | comscore |
| e | et |
| personalizzabili | personnalisables |
IT Prodotti e servizi Comscore per il cinema
FR Produits et services Comscore Movies
| Italian | French |
|---|---|
| comscore | comscore |
IT Desideri saperne di più sugli ultimi dati Comscore che riguardano il settore farmaceutico?
FR Vous voulez en savoir plus sur les indicateurs pharmaceutiques de Comscore ?
| Italian | French |
|---|---|
| più | plus |
| comscore | comscore |
| farmaceutico | pharmaceutiques |
IT Comscore fornisce agli inserzionisti che operano in ambito farmaceutico una misurazione olistica dei risultati delle campagne, senza mai perdere di vista la riservatezza.
FR Comscore fournit aux annonceurs pharmaceutiques une mesure holistique des résultats des campagnes publicitaires tout en respectant la vie privée.
| Italian | French |
|---|---|
| comscore | comscore |
| fornisce | fournit |
| farmaceutico | pharmaceutiques |
| misurazione | mesure |
| risultati | résultats |
| riservatezza | vie privée |
IT Comscore ti aiuta a ottenere insight granulari sui consumatori target (profilo, modalità di fruizione dei contenuti multimediali e il percorso che li ha portati a scegliere il tuo brand)
FR Comscore permet une très fine compréhension des voyageurs cibles : qui ils sont, de quelle manière ils consomment les médias et quels facteurs les ont incités à acheter un produit de votre marque
| Italian | French |
|---|---|
| comscore | comscore |
| target | cibles |
| e | et |
| brand | marque |
| ottenere | acheter |
IT Misura e valuta l'efficacia delle tue iniziative pubblicitarie con la soluzione di Comscore “Advertising Effectiveness” che include analisi in-flight, erogazione e brand safety.
FR Mesurez et évaluez votre publicité sur toutes les plateformes avec la solution Advertising Effectiveness de Comscore qui comprend la mesure des campagnes en ligne, la validation de la diffusion et la brand safety.
| Italian | French |
|---|---|
| e | et |
| comscore | comscore |
| include | comprend |
| brand | brand |
| analisi | validation |
IT Comscore è un’impresa mondialmente riconosciuta per attività di pianificazione, gestione e valutazione delle campagne mediatiche su diverse piattaforme
FR Comscore est un partenaire fiable pour le planning, la monétisation et l’évaluation des médias sur l'ensemble des plateformes
| Italian | French |
|---|---|
| comscore | comscore |
| è | est |
| pianificazione | planning |
| valutazione | évaluation |
IT Puntando sull'innovazione nel campo delle soluzioni di misurazione, Comscore è stata fondata con la missione di risolvere le sfide più complesse che caratterizzano l’ecosistema mediatico
FR Étant depuis sa création une société pionnière dans la mesure d’audience, Comscore a pour mission de relever les défis les plus complexes dans l’écosystème des médias
| Italian | French |
|---|---|
| comscore | comscore |
| missione | mission |
| sfide | défis |
| più | plus |
| complesse | complexes |
| l | l |
| mediatico | médias |
| ecosistema | écosystème |
IT Contattaci oggi stesso per scoprire le soluzioni Comscore.
FR Pour en savoir plus, contactez-nous !
| Italian | French |
|---|---|
| scoprire | savoir |
IT Comscore ha intrapreso una fase di profondo rinnovamento ed espansione, al fine di essere sempre all’avanguardia sugli ultimi trend di settore e aiutare i clienti ad avere successo in un mercato complesso e in costante mutamento.
FR Nous innovons pour rester à la pointe des tendances de l'industrie et permettre à nos clients de réussir sur un marché complexe et en constante évolution.
| Italian | French |
|---|---|
| complesso | complexe |
| costante | constante |
IT Come Comscore intende ridefinire la currency di misurazione
FR Comment nous redéfinissons la mesure d’audience
IT Come Comscore riesce a favorire un approccio basato sulle audience per le attività di compravendita
FR Comment permettre l'achat et la planification centrés sur l’audience
| Italian | French |
|---|---|
| audience | audience |
| approccio | planification |
IT In che modo Comscore può offrire misurazioni basate sui risultati
FR Comment mesurer les résultats concrets
| Italian | French |
|---|---|
| risultati | résultats |
IT Per risolvere alcune delle problematiche associate ai cambiamenti in atto, Comscore sta provvedendo ad ampliare le proprie capacità
FR Pour relever les défis qui accompagnent cette évolution, Comscore étend constamment ses capacités
| Italian | French |
|---|---|
| comscore | comscore |
IT In che modo Comscore espande il proprio footprint
FR Comment nous étendons constamment nos capacités
| Italian | French |
|---|---|
| che | comment |
IT Il team dirigenziale Comscore annovera personalità di rilievo del settore, in possesso di esperienza comprovata nella guida di aziende di successo e nello sviluppo di tecnologie innovative.
FR La Direction exécutive de Comscore est composée de dirigeants chevronnés de l’industrie aux parcours exemplaires dans le développement d’entreprises majeures et de technologies innovantes.
| Italian | French |
|---|---|
| comscore | comscore |
| e | et |
| sviluppo | développement |
| tecnologie | technologies |
| innovative | innovantes |
IT Comscore è guidata da un gruppo di leader del mondo professionale ed accademico, la cui grande esperienza garantisce all'azienda, oggi ed in futuro, una posizione dominante all'interno del mercato.
FR Un groupe de vétérans du monde académique et de l’entreprise conseille Comscore afin d’ancrer sa position en tant que leader du marché.
| Italian | French |
|---|---|
| comscore | comscore |
| leader | leader |
| mondo | monde |
| ed | et |
| accademico | académique |
| posizione | position |
IT Registrati per ricevere news, insight ed informazioni sugli eventi di Comscore direttamente nella tua casella email!
FR Inscrivez-vous et recevez des news, des analyses et des évènements directement dans votre messagerie
| Italian | French |
|---|---|
| registrati | inscrivez |
| ricevere | recevez |
| direttamente | directement |
| messagerie | |
| eventi | évènements |
IT Il Report Comscore 2018 “Online Banking in Europa” mostra che il 70% della Digital Population EU5 ha utilizzato...
FR Comscore publie son étude des comportements en ligne qui impactent l’industrie du voyage en Europe ; les dépenses...
| Italian | French |
|---|---|
| comscore | comscore |
| online | en ligne |
| europa | europe |
| report | étude |
IT Per analisi e commenti approfonditi in merito ai risultati e ai dati Comscore sugli spettatori cinematografici, contattare Paul Dergarabedian.
FR Pour des analyses et commentaires d’experts sur les résultats du Box Office (Comscore Movie box office), nous vous invitons à contacter Paul Dergarabedian.
| Italian | French |
|---|---|
| analisi | analyses |
| commenti | commentaires |
| risultati | résultats |
| comscore | comscore |
| contattare | contacter |
| paul | paul |
IT Visualizza le biografie e le fotografie dei membri del team dirigenziale Comscore
FR Consulter les biographies des dirigeants de Comscore
| Italian | French |
|---|---|
| visualizza | consulter |
| comscore | comscore |
IT Contatta l’ufficio stampa Comscore
FR Contacter le département Presse de Comscore
| Italian | French |
|---|---|
| contatta | contacter |
| ufficio | département |
| stampa | presse |
| comscore | comscore |
IT Comscore si impegna costantemente nei confronti della privacy e dell’utilizzo responsabile delle informazioni.
FR Comscore est attaché au respect de la vie privée et s’engage à utiliser l’information de façon responsable.
| Italian | French |
|---|---|
| comscore | comscore |
| e | et |
| utilizzo | utiliser |
| responsabile | responsable |
IT Perché Comscore offre un ambiente di lavoro unico
FR Ce qui rend le travail chez Comscore unique
| Italian | French |
|---|---|
| comscore | comscore |
| lavoro | travail |
IT Uno degli aspetti che Alicia preferisce del suo lavoro in Comscore è la supportare le attività del gruppo “Professional Women in Business”
FR Ce qu’Alicia préfère chez Comscore c'est de contribuer aux activités du Groupe des Femmes entrepreneurs de la compagnie
| Italian | French |
|---|---|
| preferisce | préfère |
| comscore | comscore |
| gruppo | groupe |
| women | femmes |
IT Per James, la vita in Comscore è un’emozione costante che richiede lo sviluppo di un ampio ventaglio di competenze da mettere al servizio di clienti e team interni
FR James se réjouit chaque jour de son travail pluridisciplinaire avec une grande variété d’équipes et de clients internes
| Italian | French |
|---|---|
| james | james |
| ampio | grande |
| clienti | clients |
| team | équipes |
IT Oltre a compilare report utilizzando i dati di Comscore, Toby fornisce assistenza a un pool di clienti che annovera start-up e brand globalmente riconosciuti, trasformando le informazioni raccolte in strategie capaci di creare risultati tangibili.
FR En utilisant les données Comscore pour rédiger les rapports, Toby aide les clients – allant de petites startups aux plus grandes enseignes – à transformer la data en projets de création de valeur réelle et concrète.
| Italian | French |
|---|---|
| comscore | comscore |
| assistenza | aide |
| start-up | startups |
| e | et |
| trasformando | transformer |
| strategie | projets |
| creare | création |
IT Nuove posizioni disponibili regolarmente Entra a far parte del nostro Talent Network per non perdere gli ultimi aggiornamenti Comscore e ricevere notifiche sulle nuove opportunità in linea con il tuo profilo professionale.
FR De nouveaux rôles deviennent fréquemment disponibles. Rejoignez notre Réseau de talents et nous vous informerons de tous les événements Comscore et vous alerterons dès qu\'un rôle se libère !
| Italian | French |
|---|---|
| disponibili | disponibles |
| regolarmente | fréquemment |
| talent | talents |
| network | réseau |
| comscore | comscore |
| parte | rôle |
IT Vi contatteremo via email e/o per telefono per aggiornarvi sulle ultime notizie Comscore e sui suoi ultimi prodotti e servizi
FR Nous sommes susceptibles de vous contacter par courrier électronique et/ou par téléphone afin de vous tenir informé.e des dernières actualités et des nouveaux produits et services de Comscore
| Italian | French |
|---|---|
| telefono | téléphone |
| comscore | comscore |
IT Per saperne di più su come Comscore utilizza le vostre informazioni, vi invitiamo a leggere la nostra Policy sulla privacy.
FR Pour en savoir plus sur la manière dont Comscore utilise vos données, consultez notre Politique de confidentialité.
| Italian | French |
|---|---|
| più | plus |
| come | consultez |
| comscore | comscore |
| utilizza | utilise |
| policy | politique |
| privacy | confidentialité |
IT Sì, voglio ricevere le comunicazioni di Comscore, compresi gli aggiornamenti, le offerte e le ultime tendenze digitali. Comprendo di avere la possibilità di recedere in qualsiasi momento.
FR Oui, je souhaite recevoir les communications de Comscore y compris les mises à jour, les offres et les dernières tendances du numérique. Je comprends que je peux me désabonner à tout moment.
| Italian | French |
|---|---|
| comunicazioni | communications |
| comscore | comscore |
| aggiornamenti | mises à jour |
| offerte | offres |
| e | et |
| ultime | dernières |
| tendenze | tendances |
| digitali | numérique |
| qualsiasi | tout |
IT Tipo Vedi tutte le tipologie Evento Comscore Evento Partner Evento di settore - Attending Evento di settore - Speaking Evento di settore – sponsorizzato Webinar
FR Type Choisir un type d'évènements Conférences & Salons Evènements Comscore Partenaire de l'événement Prises de Parole Webinaire Événement du secteur – Sponsorisé
| Italian | French |
|---|---|
| comscore | comscore |
| partner | partenaire |
| di | de |
| settore | secteur |
| evento | événement |
| webinar | webinaire |
| sponsorizzato | sponsorisé |
IT Per qualsiasi domanda o commento riguardante i presenti Termini del servizio, la nostra Policy sulla privacy , o questo sistema, possono contattarci tramite email all’indirizzo privacy@comscore.com.
FR Si vous avez des questions ou commentaires concernant les présentes Conditions de Service, notre Politique de confidentialité, ou ce Système, n’hésitez pas à nous contacter en envoyant un email privacy@comscore.com.
| Italian | French |
|---|---|
| domanda | si |
| commento | commentaires |
| presenti | présentes |
| servizio | service |
| sistema | système |
| contattarci | nous contacter |
| comscore | comscore |
| com | contacter |
IT I partner di Comscore sono aziende leader, che guidano eccellenza ed innovazione all’interno dei propri settori
FR Les partenaires de Comscore sont des leaders de l'industrie, gage d’innovation et d’excellence
| Italian | French |
|---|---|
| comscore | comscore |
| leader | leaders |
| eccellenza | excellence |
| ed | et |
| innovazione | innovation |
| aziende | industrie |
IT Nuova Sizmek Audience Suite: integrazione delle metriche di performance di Sizmek con i dati Comscore validated Campaign Essentials™ o Nielsen Online Campaign Ratings™
FR Le nouvel outil d’audience de Sizmek unifie les indicateurs de performance de Sizmek avec les données de Comscore validated Campaign Essentials™ ou de Nielsen Online Campaign Ratings™
| Italian | French |
|---|---|
| nuova | nouvel |
| performance | performance |
| comscore | comscore |
| online | online |
IT The Trade Desk integra Comscore validated Campaign Essentials per acquisire insight indipendenti e semplificati sull'erogazione e validazione delle campagne di comunicazione
FR The Trade Desk intègre la solution validated Campaign Essentials de Comscore pour obtenir des données indépendantes et simplifiées sur la livraison et la validation des campagnes
| Italian | French |
|---|---|
| integra | intègre |
| comscore | comscore |
| acquisire | obtenir |
| indipendenti | indépendantes |
| semplificati | simplifiées |
| erogazione | livraison |
| validazione | validation |
| campagne | campagnes |
| comunicazione | données |
IT Comscore Snapshot: decorazioni per la casa, bricolage e giardinaggio in Europa
FR Médias et publicité : Le passé, le présent et l'avenir
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese