IT © 2021 COACH IP HOLDINGS LLC. COACH, L’ICONICA C ESCLUSIVA DI COACH, IL DESIGN DI COACH E DELL’ETICHETTA, IL DESIGN COACH DELLA CARROZZA TRAINATA DA CAVALLI SONO MARCHI REGISTRATI DI COACH IP HOLDINGS LLC.
IT © 2021 COACH IP HOLDINGS LLC. COACH, L’ICONICA C ESCLUSIVA DI COACH, IL DESIGN DI COACH E DELL’ETICHETTA, IL DESIGN COACH DELLA CARROZZA TRAINATA DA CAVALLI SONO MARCHI REGISTRATI DI COACH IP HOLDINGS LLC.
FR © 2021 COACH IP HOLDINGS LLC. COACH, LE SIGNE EMBLÉMATIQUE C DE COACH, LE DESIGN ET L’ÉTIQUETTE COACH, LE CHEVAL ET LA CALÈCHE COACH SONT DES MARQUES COMMERCIALES ® DE COACH IP HOLDINGS LLC.
Italian | French |
---|---|
coach | coach |
ip | ip |
llc | llc |
c | c |
design | design |
e | et |
IT I prodotti Coach originali sono in vendita presso i negozi al dettaglio/outlet Coach, nonché online sui siti www.coach.com, www.coachoutlet.com, world.coach.com o presso grandi magazzini e negozi specialistici autorizzati
FR Les produits Coach authentiques sont vendus par les magasins de détail ou de déstockage Coach, et en ligne sur www.coach.com, www.coachoutlet.com, world.coach.com ainsi que dans les grands magasins et les magasins spécialisés autorisés
Italian | French |
---|---|
coach | coach |
online | en ligne |
world | world |
grandi | grands |
e | et |
IT Ci auguriamo che possa goderti i prodotti Coach per molti anni a venire. Offriamo una garanzia di due anni su tutti i prodotti acquistati online o presso un negozio Coach. I prodotti Coach per la cura della pelle sono disponibili qui.
FR Nous espérons que vous apprécierez vos produits Coach pendant de nombreuses années. Nous offrons une garantie de deux ans sur tous les produits achetés en ligne ou dans une boutique Coach. Les produits d'entretien Coach Care sont disponibles ici.
Italian | French |
---|---|
coach | coach |
molti | nombreuses |
offriamo | nous offrons |
garanzia | garantie |
online | en ligne |
negozio | boutique |
disponibili | disponibles |
IT Noi di Coach, trattiamo tutti i dati condivisi dagli utenti all'insegna della massima sicurezza e riservatezza. Fai clic sul link https://it.coach.com/it_IT/privacy.html per ottenere maggiori informazioni sull'Informativa sulla privacy di Coach.
FR Chez Coach, nous respectons la confidentialité de toutes vos données. Cliquez ici https://fr.coach.com/fr_FR/privacy.html pour en savoir plus sur la politique de confidentialité de Coach.
Italian | French |
---|---|
coach | coach |
clic | cliquez |
https | https |
html | html |
IT Ogni capo prêt-à-porter di Coach è unico. Per saperne di più su come prenderti cura dei tuoi capi o degli accessori Coach, leggi le istruzioni sulle loro etichette.
FR Chaque pièce de prêt-à-porter Coach est unique. Pour en savoir plus sur l'entretien de votre vêtement ou accessoire Coach, lisez les instructions sur son étiquette d'entretien.
Italian | French |
---|---|
coach | coach |
saperne | savoir |
accessori | accessoire |
leggi | lisez |
etichette | étiquette |
IT I prodotti Coach sono realizzati con i migliori materiali. Se te ne prendi cura, loro non ti tradiranno. Per saperne di più su come prenderti cura del tuo articolo Coach, leggi la nostra guida, qui.
FR Bonne nouvelle : la livraison standard est gratuite pour toutes les commandes. Pour en savoir plus sur la livraison, cliquez ici.
Italian | French |
---|---|
saperne | savoir |
IT Non crediamo nello sviluppo di competenze di coach di vendita una tantum. La nostra soluzione formativa per i coach di vendita assicura ai responsabili delle vendite una guida all'applicazione costante di nuove abilità e comportamenti.
FR Nous ne croyons pas à une formation ponctuelle de coaching à la vente. Nos formations de coaching à la vente permettent aux directeurs commerciaux de guider l'application constante des compétences et comportements nouvellement acquis.
Italian | French |
---|---|
responsabili | directeurs |
costante | constante |
comportamenti | comportements |
IT La seconda stagione di Coach Forever è presentata da Coach TV. Inizia subito a fare zapping.
FR La deuxième saison de Coach Forever vous est présentée par Coach TV. Commencez à surfer sur la chaîne dès maintenant.
Italian | French |
---|---|
stagione | saison |
coach | coach |
inizia | commencez |
tv | tv |
IT Gli occhiali da sole Coach sono coperti dalla garanzia Coach Sunglass limitata per due anni a partire dalla data di acquisto
FR Les lunettes de soleil Coach sont garanties pendant deux ans à compter de leur date d’achat
Italian | French |
---|---|
occhiali | lunettes |
sole | soleil |
coach | coach |
garanzia | garanties |
IT Noi di Coach, trattiamo tutti i dati condivisi dagli utenti all'insegna della massima sicurezza e riservatezza. Per ulteriori informazioni, consulta l'Informativa sulla privacy reperibile sul sito https://it.coach.com/it_IT/privacy.html
FR Chez Coach, nous respectons la confidentialité de toutes vos données. Cliquez ici https://fr.coach.com/fr_FR/privacy.html pour en savoir plus sur la politique de confidentialité de Coach.
Italian | French |
---|---|
coach | coach |
https | https |
html | html |
IT Offriamo una garanzia di due anni dalla data di acquisto su tutti i prodotti acquistati online o presso un negozio Coach. Per informazioni più dettagliate, fai clic qui https://it.coach.com/it_IT/product-care.html
FR Nous offrons une garantie de deux ans à compter de la date d’achat sur tous les produits achetés en ligne ou dans une boutique Coach. Cliquez ici https://fr.coach.com/fr_FR/product-care.html pour en savoir plus.
Italian | French |
---|---|
offriamo | nous offrons |
garanzia | garantie |
online | en ligne |
coach | coach |
più | plus |
clic | cliquez |
qui | ici |
https | https |
html | html |
IT Per informazioni complete sull'impegno di Coach verso la contraffazione, fai clic qui https://it.coach.com/it_IT/brand-protection.html
FR Cliquez ici pour en savoir plus sur les produits Coach authentiques https://fr.coach.com/fr_FR/brand-protection.html
Italian | French |
---|---|
informazioni | savoir |
coach | coach |
clic | cliquez |
https | https |
html | html |
IT Task Coach è un task manager facile da usare, gratuito e open source. Oltre ad essere in grado di svolgere compiti compositi flessibili, Task Coach può anche essere configurato in modo da includere al
FR Hide.me VPN pour Mac est un service VPN qui vous permet de rester anonyme et sécurisé lorsque vous utilisez l'internet. Il cache votre adresse IP et crypte votre connexion, de sorte que votre activité
Italian | French |
---|---|
usare | utilisez |
Italian | French |
---|---|
jimdo | jimdo |
coach | coach |
clienti | clients |
vita | carrière |
Italian | French |
---|---|
coach | coach |
Italian | French |
---|---|
approccio | approche |
migliorare | meilleurs |
Italian | French |
---|---|
consulenti | consultants |
sito | site |
realizzare | créer |
Italian | French |
---|---|
creare | entreprise |
possono | besoin |
Italian | French |
---|---|
coach | coach |
clienti | clients |
jimdo | jimdo |
creare | créer |
sogno | rêves |
coaching | coaching |
servizi | aide |
IT Coach del benessere–medita e ricaricati con un account utente illimitato per te e un amico
FR Programme d’assistance aux collaborateurs-service de conseil et de soutien moral 24h/24 et 7j/7 pour favoriser le bien-être et la performance
IT La programmazione degli allenamenti è una delle cose più difficili per chi fa attività fisica. Atlete e atleti d’elite hanno coach e ?
FR Planifier des séances d?entraînement est l?un des aspects les plus prenants lorsque l’on veut s’assurer de rester en forme. Les athlètes de ?
Italian | French |
---|---|
programmazione | planifier |
allenamenti | entraînement |
IT Perché acquistare o trasferire il suo dominio .coach in Infomaniak?
FR Pourquoi acheter ou transférer votre domaine .coach chez Infomaniak ?
Italian | French |
---|---|
perché | pourquoi |
acquistare | acheter |
trasferire | transférer |
dominio | domaine |
coach | coach |
infomaniak | infomaniak |
in | chez |
IT Qual è la durata di registrazione e di rinnovo per un dominio .coach?
FR Quel est la durée d'enregistrement et de renouvellement pour un domaine .coach ?
Italian | French |
---|---|
è | est |
durata | durée |
registrazione | enregistrement |
rinnovo | renouvellement |
dominio | domaine |
coach | coach |
IT Il .coach è compatibile con DNSSEC. Quest'opzione è gratuita e protegge il suo dominio contro le deviazioni malevole. I suoi visitatori hanno pertanto la garanzia di visitare il sito che effettivamente vogliono visitare. Per più informazioni
FR Le .coach est compatible avec DNSSEC. Cette option est gratuite et protège votre domaine contre les détournements malveillants. Vos visiteurs ont ainsi la garantie de consulter le site qu'ils souhaitent réellement voir. En savoir plus
Italian | French |
---|---|
coach | coach |
dnssec | dnssec |
opzione | option |
gratuita | gratuite |
malevole | malveillants |
visitatori | visiteurs |
pertanto | ainsi |
effettivamente | réellement |
vogliono | souhaitent |
informazioni | savoir |
IT Quali sono i tempi di attivazione di un dominio .coach?
FR Quel est le délai d'activation d'un domaine .coach ?
Italian | French |
---|---|
attivazione | activation |
dominio | domaine |
coach | coach |
IT Quali sono i tempi di trasferimento di un dominio .coach?
FR Quel est le délai de transfert d'un domaine .coach ?
Italian | French |
---|---|
di | de |
trasferimento | transfert |
dominio | domaine |
coach | coach |
IT Il trasferimento di un .coach richiede 5 giorni per essere preso in considerazione.
FR Le transfert d'un .coach nécessite 5 jours pour être pris en compte.
Italian | French |
---|---|
trasferimento | transfert |
coach | coach |
richiede | nécessite |
giorni | jours |
preso | pris |
essere | être |
IT Il cambio proprietario legale di un .coach verso Infomaniak è immediato.
FR Le changement du propriétaire légal d'un .coach vers Infomaniak est immédiat.
Italian | French |
---|---|
cambio | changement |
proprietario | propriétaire |
legale | légal |
coach | coach |
infomaniak | infomaniak |
è | est |
immediato | immédiat |
un | un |
IT Qual è la durata del periodo di redenzione per un .coach?
FR Quelle est la durée de la période de rédemption pour un .coach ?
Italian | French |
---|---|
è | est |
coach | coach |
IT Può recuperare un dominio .coach per 30 giorni dopo la sua scadenza
FR Vous pouvez récupérer un domaine .coach pendant 30 jours suite à son expiration
Italian | French |
---|---|
recuperare | récupérer |
dominio | domaine |
coach | coach |
giorni | jours |
dopo | suite |
scadenza | expiration |
IT È possibile nascondere le informazioni del Whois di un .coach?
FR Est-il possible de cacher les informations du Whois d'un .coach ?
Italian | French |
---|---|
possibile | possible |
nascondere | cacher |
informazioni | informations |
coach | coach |
IT Quanto tempo è necessario attendere per trasferire un .coach su un altro registrar?
FR Combien de temps faut-il attendre pour transférer un .coach vers un autre registraire ?
Italian | French |
---|---|
tempo | temps |
necessario | faut |
attendere | attendre |
trasferire | transférer |
coach | coach |
registrar | registraire |
IT È possibile trasferire un .coach su un altro registrar 60 giorni dopo la sua registrazione in Infomaniak.
FR Il est possible de transférer un .coach vers un autre registrar 60 jours après son enregistrement chez Infomaniak.
Italian | French |
---|---|
possibile | possible |
trasferire | transférer |
coach | coach |
giorni | jours |
registrazione | enregistrement |
infomaniak | infomaniak |
un | un |
IT Crei un sito Internet con il suo dominio .coach
FR Créez un site Internet avec votre domaine .coach
Italian | French |
---|---|
crei | créez |
con | avec |
coach | coach |
un | un |
IT Registra il tuo dominio .coach avec un hebergement complet et utilisez l'un de nos 80 temi professionali per creare un sito Internet facile da aggiornare e perfettamente ottimizzato per i cellulari.
FR Enregistrez votre domaine .coach avec un hébergement complet et utilisez l'un de nos 80 thèmes professionnels pour créer un site Internet facile à mettre à jour et parfaitement optimisé pour les mobiles.
Italian | French |
---|---|
coach | coach |
hebergement | hébergement |
l | l |
temi | thèmes |
aggiornare | mettre à jour |
perfettamente | parfaitement |
cellulari | mobiles |
ottimizzato | optimisé |
IT Lucy Yeh è una Direttrice di Risorse Umane, Recruiter e Life Coach Qualificata (CLC) con oltre 20 anni di esperienza
FR Lucy Yeh est directrice des ressources humaines, responsable de recrutement et conseillère personnelle certifiée (CLC) ayant plus de 20 ans d'expérience
Italian | French |
---|---|
è | est |
direttrice | directrice |
umane | humaines |
e | et |
anni | ans |
esperienza | expérience |
Italian | French |
---|---|
coach | coach |
clienti | clients |
jimdo | jimdo |
creare | créer |
sogno | rêves |
coaching | coaching |
servizi | aide |
IT Coach utilizza cookie per migliorare l'esperienza dell'utente e la qualità di questo sito. Per ulteriori informazioni relative alla gestione delle impostazioni dei cookie, fai clic qui. x
FR Coach utilise les cookies pour améliorer votre expérience et la qualité de ce site. Pour en savoir plus ou pour ajuster les paramètres des cookies, veuillez cliquer ici. x
Italian | French |
---|---|
coach | coach |
cookie | cookies |
migliorare | améliorer |
sito | site |
impostazioni | paramètres |
clic | cliquer |
x | x |
IT USUFRUISCI DI UNO SCONTO DEL 10% SUL TUO PRIMO ACQUISTO QUANDO TI ISCRIVI ALLA NEWSLETTER DI COACH. *Esclusioni applicabili. SCOPRI DI PIÙ
FR 10% DE REMISE SUR VOTRE PREMIER ACHAT LORSQUE VOUS VOUS INSCRIVEZ À LA NEWSLETTER DE COACH. *Exclusions applicables. EN SAVOIR PLUS
Italian | French |
---|---|
sconto | remise |
acquisto | achat |
quando | lorsque |
coach | coach |
applicabili | applicables |
scopri | savoir |
newsletter | newsletter |
IT Puoi scoprire di più sulla collezione BAPE x COACH in queste location: chiama per conoscere le disponibilità.
FR La collection BAPE x COACH est disponible dans les boutiques suivantes. Il vous suffit d’appeler à l’avance pour obtenir la liste des articles en stock.
Italian | French |
---|---|
collezione | collection |
x | x |
coach | coach |
chiama | appeler |
disponibilità | disponible |
IT Sito web di prenotazioni online del gruppo Accor per agenti di viaggio, tour operator, coach operator e grossisti
FR Le site de réservation en ligne pour les agents de voyages, tour-opérateurs, autocaristes, grossistes…
Italian | French |
---|---|
prenotazioni | réservation |
agenti | agents |
IT easyBus, in collaborazione con i coach di National Express, offre un servizio di trasferimento aeroportuale tra l?aeroporto di Londra Luton e Paddington da soli £2,99 solo andata prenotando in anticipo.
FR easyBus, en partenariat avec les entraîneurs de National Express offre un service de bus de transfert aéroport entre Londres Luton Airport et Paddington à partir de seulement £2,99 aller simple lorsque vous réservez à l?avance.
Italian | French |
---|---|
collaborazione | partenariat |
coach | bus |
national | national |
express | express |
trasferimento | transfert |
l | l |
londra | londres |
e | et |
anticipo | avance |
IT Posizione di ritiro e consegna ? Victoria Coach Station (Bay 8 e 9), SW1W 9TP
FR Point de ramassage et débarquement ? Gare routière de Victoria (baies 8 et 9), SW1W 9TP
Italian | French |
---|---|
di | de |
ritiro | ramassage |
e | et |
victoria | victoria |
station | gare |
IT Manager e coach devono essere in grado di dare e ricevere feedback da parte dei componenti del team in modo da migliorare le performance.
FR Les directeurs et les coachs maîtrisent la capacité de donner et de recevoir le feedback des membres de l'équipe d’une manière qui mène à une meilleure performance.
Italian | French |
---|---|
manager | directeurs |
e | et |
ricevere | recevoir |
feedback | feedback |
modo | manière |
migliorare | meilleure |
performance | performance |
team | équipe |
IT Sviluppa coach migliori per creare team di vendita migliori.
FR Développer de meilleurs coachs pour développer de meilleures équipes de vente.
Italian | French |
---|---|
vendita | vente |
team | équipes |
IT I responsabili delle vendite e i coach apprendono come utilizzare tecniche di collaborazione per condurre conversazioni di coaching e sviluppare una cultura a supporto di team di vendita altamente performanti.
FR Les directeurs des ventes et les coachs apprennent à utiliser des techniques de collaboration pour tenir des conversations de coaching et à développer une culture qui soutient les équipes de vente hautement performantes.
Italian | French |
---|---|
responsabili | directeurs |
utilizzare | utiliser |
tecniche | techniques |
conversazioni | conversations |
coaching | coaching |
sviluppare | développer |
cultura | culture |
altamente | hautement |
supporto | soutient |
IT I coach faranno pratica e applicheranno le skills per gestire conversazioni difficili, accrescendo la loro sicurezza e competenza
FR Les coachs mettront en pratique et déploieront leurs compétences pour mener des conversations délicates, augmentant à la fois leur confiance et leurs compétences.
Italian | French |
---|---|
pratica | pratique |
conversazioni | conversations |
sicurezza | confiance |
gestire | mener |
IT Trasforma i manager in coach per consolidare il Conceptual Selling®.
FR Transformez vos managers en coaches pour renforcer Conceptual Selling®.
Italian | French |
---|---|
trasforma | transformez |
consolidare | renforcer |
IT Fai coach ai tuoi team di vendita per far sì che loro allochino meglio il loro tempo e risorse, eliminando gli sprechi di energia durante il ciclo di vendita.
FR Encadrez vos équipes de vente afin qu'elles allouent au mieux leur temps et leurs ressources, éliminant ainsi le gaspillage d'énergie dans le cycle de vente.
Italian | French |
---|---|
vendita | vente |
meglio | mieux |
eliminando | éliminant |
energia | énergie |
IT App Joe Wicks Body Coach: tutto ciò che devi sapere
FR Application Joe Wicks Body Coach : tout ce que vous devez savoir
Italian | French |
---|---|
app | application |
joe | joe |
coach | coach |
tutto | tout |
sapere | savoir |
Showing 50 of 50 translations