IT Cosa fare se si è cliccato su un link di phishing? Se avete cliccato su un link di phishing, dovete agire rapidamente prima che si verifichino danni ingenti.
Translate "cliccato" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cliccato" from Italian to French
Translation of Italian to French of cliccato
Italian
French
FR Que faire si vous avez cliqué sur un lien de phishing ? Si vous avez cliqué sur un lien d'hameçonnage, vous devez agir rapidement avant que des dommages importants ne soient causés.
| Italian | French |
|---|---|
| link | lien |
| rapidamente | rapidement |
| danni | dommages |
| cliccato | cliqué |
IT Cliccato: Numero di destinatari che hanno cliccato su un qualsiasi link tracciato un numero qualsiasi di volte in questa campagna
FR Cliquer: Nombre de destinataires ayant cliqué sur l'un des éléments suivants lien suivi un nombre quelconque de fois au cours de cette campagne
IT Totale delle volte in cui si è cliccato su un link in un tweet.
FR Le nombre total de fois qu'une personne a cliqué sur le lien d'un tweet.
| Italian | French |
|---|---|
| volte | fois |
| link | lien |
| cliccato | cliqué |
| tweet | tweet |
IT Il coinvolgimento indica quante persone hanno cliccato, messo Mi piace, commentato o condiviso il tuo post
FR L'engagement suit le nombre d'individus qui ont cliqué sur vos posts, leur ont attribué une mention « J'aime », les ont commentés ou partagés
| Italian | French |
|---|---|
| coinvolgimento | engagement |
| quante | nombre |
| messo | sur |
| post | posts |
| cliccato | cliqué |
IT Clicca su “Tutte le posizioni” (nel caso di Surfshark) e seleziona un server negli Stati Uniti. Dopo aver cliccato un server, verrai connesso automaticamente alla VPN.
FR Cliquez sur « Toutes les positions » (dans le cas de Surfshark) et sélectionnez un serveur aux États-Unis. Après avoir cliqué sur un serveur, vous serez automatiquement connecté au VPN.
| Italian | French |
|---|---|
| posizioni | positions |
| caso | cas |
| surfshark | surfshark |
| e | et |
| server | serveur |
| uniti | unis |
| automaticamente | automatiquement |
| vpn | vpn |
| cliccato | cliqué |
| connesso | connecté |
IT Un'analisi avanzata che mostra se le persone si sono presentate, per quanto tempo sono rimaste, e anche se hanno cliccato sull'offerta che avete mostrato.
FR Une analyse avancée qui vous montre si les gens se sont présentés, combien de temps ils sont restés et même s'ils ont cliqué sur l'offre que vous avez présentée.
| Italian | French |
|---|---|
| mostra | montre |
| tempo | temps |
| cliccato | cliqué |
IT Indica che l?utente ha cliccato su un elemento consigliato dai Servizi di Taboola. Questo viene utilizzato per scopi di reporting e analisi.
FR Indique que l?utilisateur a cliqué sur un article recommandé par les Services de Taboola. Sert à des fins de création de rapport et d?analyse.
| Italian | French |
|---|---|
| indica | indique |
| l | l |
| ha | a |
| elemento | article |
| scopi | fins |
| cliccato | cliqué |
| consigliato | recommandé |
IT tempo di permanenza sul sito dopo aver cliccato sull'annuncio native
FR Plus de temps passé sur un site après avoir cliqué sur une Publicité Native
| Italian | French |
|---|---|
| tempo | temps |
| sito | site |
| native | native |
| cliccato | cliqué |
| annuncio | publicité |
IT Dopo aver cliccato, è possibile scaricare il report relativo a quell'area. Ogni report è corredato da opinioni dei consumatori e informazioni utili per le festività di quest'anno.
FR Après avoir cliqué, vous pouvez télécharger le rapport correspondant à cet endroit. Chaque rapport contient les perspectives des consommateurs et des informations utiles pour les fêtes de fin d’année.
| Italian | French |
|---|---|
| possibile | pouvez |
| area | endroit |
| consumatori | consommateurs |
| utili | utiles |
| festività | fêtes |
| anno | année |
| cliccato | cliqué |
IT Nel caso tu abbia cliccato su un link sospetto o scaricato un software pericoloso, usa un software antivirus per scansionare il computer e mettere in quarantena eventuali virus.
FR Si vous avez cliqué sur un lien suspect ou téléchargé un logiciel malveillant, utilisez un logiciel antivirus pour analyser votre ordinateur et mettre les virus en quarantaine.
| Italian | French |
|---|---|
| link | lien |
| sospetto | suspect |
| software | logiciel |
| scansionare | analyser |
| computer | ordinateur |
| quarantena | quarantaine |
| virus | virus |
| cliccato | cliqué |
| scaricato | téléchargé |
IT Ogni volta che navighi online, in pratica stai ?richiedendo l?accesso? a quelle pagine il cui URL hai cliccato o digitato.
FR A chaque fois que vous naviguez sur Internet, vous “faites des demandes” pour ces pages dont vous cliquez sur l’URL ou sur lesquelles vous vous rendez.
| Italian | French |
|---|---|
| l | l |
| url | url |
IT Trasforma i tuoi visitatori in contatti: crea e pubblica fino a 5 pagine dove il tuo pubblico può "atterrare" dopo aver cliccato sulla tua email e sulle tue campagne pubblicitarie. Aggiungi altre pagine se ne hai bisogno
FR Transformez vos visiteurs en contacts : créez et publiez jusqu'à 5 pages sur lesquelles votre public peut "atterrir" après avoir cliqué sur vos emails et vos campagnes publicitaires. Vous pouvez ajouter plus de pages en option.
| Italian | French |
|---|---|
| trasforma | transformez |
| visitatori | visiteurs |
| contatti | contacts |
| crea | créez |
| e | et |
| pagine | pages |
| emails | |
| pubblicitarie | publicitaires |
| cliccato | cliqué |
IT Dopo aver cliccato su Continua con PayPal, vedranno l'opzione Paga con PayPal o Paga con Venmo. Per assistenza nell'attivare gli acquisti web mobile con Venmo, i tuoi clienti possono consultare la documentazione di Venmo.
FR Après avoir cliqué sur Continuer avec PayPal, ils verront lʼoption Payer avec PayPalou Payer avec Venmo sʼafficher. Pour obtenir de lʼaide sur les achats sur le Web mobile dans Venmo, vos clients peuvent consulter la documentation de Venmo.
| Italian | French |
|---|---|
| continua | continuer |
| l | l |
| opzione | option |
| paga | payer |
| acquisti | achats |
| mobile | mobile |
| clienti | clients |
| possono | peuvent |
| consultare | consulter |
| cliccato | cliqué |
| paypal | paypal |
IT Se vedi una ruota che gira dopo aver cliccato su Torna a Squarespace, assicurati che il tuo conto bancario preferito su PayPal sia un conto corrente attivo.
FR Si vous voyez une roue qui tourne après avoir cliqué sur Revenir à Squarespace, vérifiez que votre compte bancaire préféré sur PayPal est un compte courant actif.
| Italian | French |
|---|---|
| conto | compte |
| bancario | bancaire |
| corrente | courant |
| attivo | actif |
| cliccato | cliqué |
| squarespace | squarespace |
| preferito | préféré |
| paypal | paypal |
IT Una volta cliccato su ‘Unisci parole!’ Si fonderà le parole e li visualizza
FR Une fois que vous cliquez sur ?Les mots de fusion! Il fusionnera les mots et les afficher
| Italian | French |
|---|---|
| e | et |
| visualizza | afficher |
IT Così, ogni volta che qualcuno fa clic su questo link, il costo deciso da voi o dalla rete PPC saranno pagati alla persona per ottenere l?annuncio cliccato / sfruttato.
FR Donc, chaque fois que quelqu?un clique sur ce lien, le coût décidé par vous ou le réseau PPC sera versé à la personne pour obtenir l?annonce cliqué / taraudée.
| Italian | French |
|---|---|
| link | lien |
| costo | coût |
| ppc | ppc |
| saranno | sera |
| ottenere | obtenir |
| l | l |
| annuncio | annonce |
| clic | clique |
| deciso | décidé |
| cliccato | cliqué |
IT Per i post del blog e gli eventi, passa il mouse sull'elemento e clicca su Modifica. Se hai un sito in versione 7.1, clicca su nell'angolo in alto a destra, dopo aver cliccato su Modifica.
FR Dans le cas de billets de blog ou d’événements, survolez l’élément et cliquez sur Modifier. Si votre site utilise la version 7.1, cliquez sur en haut à droite après avoir cliqué sur Modifier.
| Italian | French |
|---|---|
| blog | blog |
| sito | site |
| eventi | événements |
| elemento | élément |
| cliccato | cliqué |
IT I clienti di AdWords apprendono il numero totale di utenti che hanno cliccato sul loro annuncio e sono stati reindirizzati a una pagina contrassegnata da un tag di monitoraggio delle conversioni
FR Les client·e·s d'AdWords apprennent le nombre total d'utilisateur·rice·s qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigé·e·s vers une page munie d'une balise de suivi des conversions
| Italian | French |
|---|---|
| adwords | adwords |
| annuncio | annonce |
| pagina | page |
| tag | balise |
| monitoraggio | suivi |
| conversioni | conversions |
| cliccato | cliqué |
| stati | été |
IT Il client Microsoft Advertising apprende il numero totale di utenti che hanno cliccato sul suo annuncio e sono stati reindirizzati a una pagina contrassegnata da un tag di monitoraggio delle conversioni
FR Le ou la client·e Microsoft Advertising apprend le nombre total d'utilisateur·rice·s qui ont cliqué sur sa publicité et ont été redirigé·e·s vers une page marquée d'une balise de suivi des conversions
| Italian | French |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| hanno | ont |
| pagina | page |
| tag | balise |
| monitoraggio | suivi |
| conversioni | conversions |
| cliccato | cliqué |
| stati | été |
IT filtrare i contatti che hanno cliccato o meno su uno dei link d'1/le ultime 5/o una campagna specifica
FR filtrer les contacts ayant cliqué ou non sur un des liens d'1 / les 5 dernières / ou une campagne précise
| Italian | French |
|---|---|
| filtrare | filtrer |
| ultime | dernières |
| campagna | campagne |
| specifica | précise |
| cliccato | cliqué |
IT ? Ogni minuto il pulsante "Mi piace" viene cliccato più di 500.000 volte
FR ? Le bouton « J’aime » (Like) est utilisé plus de 500.000 fois chaque minute.
| Italian | French |
|---|---|
| ogni | chaque |
| minuto | minute |
| il | le |
| pulsante | bouton |
| piace | aime |
| di | de |
| volte | fois |
IT * Avvertenza – per far si che questo sito rimanga gratuito, alcuni dei link che indichiamo solo link affiliati, ciò significa che veniamo compensati se un utente si registra dopo aver cliccato sul sito (senza alcun costo per voi).
FR * Remarque importante: Certains des liens figurant sur ce site web appartiennent à des affiliés qui nous aident à maintenir la gratuité de nos services, sans frais supplémentaires pour vous.
IT Se hai cliccato su Salva dopo aver modificato pagine, post del blog o altri elementi della raccolta, come prodotti o immagini della galleria.
FR Si vous avez cliqué sur Enregistrer après avoir modifié des pages, des billets de blog ou d'autres éléments de collection, tels que des produits ou des images de galerie.
| Italian | French |
|---|---|
| salva | enregistrer |
| pagine | pages |
| blog | blog |
| altri | autres |
| raccolta | collection |
| galleria | galerie |
| cliccato | cliqué |
| modificato | modifié |
IT Ricordate che questo parametro determina il successo di un snippet, ed è calcolato dividendo quanto è apparso sulle SERP per il numero di volte che è stato cliccato
FR N'oubliez pas que ce paramètre détermine le succès d'un extrait, et qu'il est calculé en divisant la quantité d'informations qu'il contient par le nombre de clics
| Italian | French |
|---|---|
| parametro | paramètre |
| determina | détermine |
| successo | succès |
| calcolato | calculé |
IT Gli elementi mostrati all'utente una volta che ha cliccato sullo schermo non influenzano l'LCP. Quando si parla di elemento di contenuto più grande, ci si può riferire a un'immagine o a un blocco di testo.
FR Les éléments montrés à l'utilisateur une fois qu'il a cliqué sur l'écran n'ont pas d'incidence sur le LCP. Lorsque l'on parle du plus grand élément de contenu, on peut faire référence à une image ou à un bloc de texte.
| Italian | French |
|---|---|
| utente | utilisateur |
| l | l |
| parla | parle |
| immagine | image |
| cliccato | cliqué |
| schermo | écran |
IT Si tratta di piccoli file grafici che contengono identificatori unici, i quali ci permettono di sapere quando un utente, che ha acconsentito a ricevere le nostre inserzioni pubblicitarie, ha aperto un’email o ha cliccato su un determinato link
FR Il s'agit de petits fichiers graphiques contenant des identifiants uniques nous permettant de reconnaître le moment où nos abonnés du service marketing ont ouvert un e-mail ou cliqué sur certains liens
| Italian | French |
|---|---|
| piccoli | petits |
| file | fichiers |
| grafici | graphiques |
| identificatori | identifiants |
| quando | moment |
| pubblicitarie | marketing |
| link | liens |
| permettono | permettant |
| cliccato | cliqué |
IT Dopo aver cliccato sull’icona del menu, puoi cliccare su Opzioni avanzate per configurare quali colonne vengono visualizzate nell’avviso o nella richiesta.
FR Quand vous avez cliqué sur l’icône Menu, vous pouvez cliquer sur Options avancées pour configurer les colonnes affichées dans l’alerte ou la demande.
| Italian | French |
|---|---|
| icona | icône |
| menu | menu |
| cliccare | cliquer |
| opzioni | options |
| configurare | configurer |
| colonne | colonnes |
| visualizzate | affichées |
| avviso | alerte |
| richiesta | demande |
| cliccato | cliqué |
IT Il link nell'e-mail scade dopo 30 giorni o dopo essere stato cliccato per 100 volte
FR Le lien contenu dans l’e-mail expirera après 30 jours ou 100 clics sur le lien
| Italian | French |
|---|---|
| link | lien |
| giorni | jours |
IT Qui puoi vedere come dopo aver cliccato su un'immagine nel modello, il pannello di controllo per l'immagine appare sul lato sinistro:
FR Tu peux voir ici comment, après avoir cliqué sur une image dans le modèle, le panneau de contrôle de l'image apparaît sur le côté gauche :
| Italian | French |
|---|---|
| qui | ici |
| come | comment |
| immagine | image |
| modello | modèle |
| controllo | contrôle |
| l | l |
| puoi | peux |
| cliccato | cliqué |
| lato | côté |
IT Dopo aver cliccato il pulsante 'Aggiungi nuovo' sotto 'Messaggi' vedrete una schermata di modifica dei messaggi vuota:
FR Après avoir cliqué sur le bouton "Ajouter nouveau" sous "Postes", vous verrez un écran vide d'édition de poste :
| Italian | French |
|---|---|
| pulsante | bouton |
| aggiungi | ajouter |
| nuovo | nouveau |
| vedrete | verrez |
| vuota | vide |
| cliccato | cliqué |
| schermata | écran |
| modifica | édition |
IT Per utenti coinvolti si intende il numero di persone che hanno cliccato un qualsiasi punto nel tuo post senza generare una storia, più il numero di singole persone che hanno creato una storia sul post della tua pagina
FR « Utilisateurs engagés » fait référence au nombre de personnes qui ont cliqué n?importe où sur votre publication, sans générer une story, plus le nombre de personnes uniques qui ont créé une story sur la publication de votre page
| Italian | French |
|---|---|
| utenti | utilisateurs |
| coinvolti | engagés |
| hanno | ont |
| post | publication |
| generare | générer |
| più | plus |
| pagina | page |
| cliccato | cliqué |
| storia | story |
IT Una volta cliccato, ti presenteremo con diverse scelte disponibili per personalizzare il tuo server, delineato di seguito:
FR Une fois cliqué, nous vous présenterons plusieurs choix pour personnaliser votre serveur, décrit ci-dessous:
| Italian | French |
|---|---|
| scelte | choix |
| personalizzare | personnaliser |
| server | serveur |
| cliccato | cliqué |
| di seguito | ci-dessous |
IT Dopo aver cliccato su Pubblicazione, inizierà il processo di rendere il sito in diretta
FR Après avoir cliqué sur Publier, il commencera au processus de rendre le site en direct
| Italian | French |
|---|---|
| pubblicazione | publier |
| il | le |
| rendere | rendre |
| diretta | direct |
| cliccato | cliqué |
IT Il periodo di vita dei cookie è di 90 giorni. Questo significa che se un cliente fa un acquisto entro 90 giorni dopo aver cliccato sul tuo link di riferimento, riceverai una commissione di affiliazione
FR La durée de vie des cookies est de 90 jours. Cela signifie que si un client effectue un achat dans les 90 jours après avoir cliqué sur votre lien de parrainage, vous recevrez une commission d'affiliation
| Italian | French |
|---|---|
| periodo | durée |
| cookie | cookies |
| giorni | jours |
| significa | signifie |
| cliente | client |
| acquisto | achat |
| commissione | commission |
| cliccato | cliqué |
IT Inserisci il tuo indirizzo e ti invieremo un?email. Dopo avere cliccato sul link nell?email potrai inserire una nuova Password.
FR Veuillez saisir votre adresse mail. Vous allez recevoir un mail, il vous suffira de cliquer sur le lien s?y trouvant afin de créer un nouveau mot de passe.
| Italian | French |
|---|---|
| nuova | nouveau |
IT Il malware dannoso ha la capacità di diffondersi in pochi secondi una volta che l'allegato viene aperto o il link cliccato
FR Le malware nuisible a la possibilité de se déployer en quelques secondes une fois que la pièce jointe est ouverte ou qu’on a cliqué sur le lien
| Italian | French |
|---|---|
| malware | malware |
| dannoso | nuisible |
| secondi | secondes |
| viene | se |
| aperto | ouverte |
| link | lien |
| cliccato | cliqué |
IT Attraverso il monitoraggio delle conversioni di Google Ads, insieme a Google, siamo in grado di monitorare a quali annunci rispondono gli utenti e su quali pagine vengono reindirizzati dopo aver cliccato su un annuncio
FR Grâce au suivi de la conversion des annonces Google Ads, Google et nous-mêmes sommes en mesure de savoir avec quelles annonces les utilisateurs interagissent et vers quelles pages ils sont redirigés après avoir cliqué sur une annonce
| Italian | French |
|---|---|
| utenti | utilisateurs |
| e | et |
| reindirizzati | redirigé |
| conversioni | conversion |
| cliccato | cliqué |
IT Il tasso di clic è il rapporto tra il numero di utenti Internet che hanno visto l'annuncio e il numero di visitatori che hanno cliccato sull'annuncio
FR Le taux de clics est le rapport entre le nombre d'internautes qui ont vu la publicité et le nombre de visiteurs qui ont cliqué sur l'annonce
| Italian | French |
|---|---|
| tasso | taux |
| clic | clics |
| rapporto | rapport |
| visto | vu |
| l | l |
| e | et |
| visitatori | visiteurs |
| cliccato | cliqué |
IT Così, se 5 persone hanno cliccato sull'annuncio visualizzato 1000 volte, il CTR è dello 0,5%.
FR Ainsi, si 5 personnes ont cliqué sur l'annonce affichée 1000 fois, le CTR est de 0,5%.
| Italian | French |
|---|---|
| persone | personnes |
| annuncio | annonce |
| volte | fois |
| ctr | ctr |
| cliccato | cliqué |
IT Bastien e il suo team hanno scelto di taggare gli utenti ogni volta che hanno cliccato su un articolo.
FR Bastien et son équipe ont choisi d'étiqueter les utilisateurs chaque fois qu'ils cliquaient sur un article.
| Italian | French |
|---|---|
| e | et |
| scelto | choisi |
| utenti | utilisateurs |
| volta | fois |
| team | équipe |
IT In caso di domande o se avete inavvertitamente fornito dati e/o cliccato su link, chiamate il nostro Contact Center.
FR Veuillez appeler notre Contact Center si vous avez des questions ou si vous avez communiqué des données ou cliqué sur des liens par inadvertance.
| Italian | French |
|---|---|
| center | center |
| cliccato | cliqué |
IT Impariamo quanti utenti hanno cliccato sui nostri annunci e quali azioni hanno completato
FR Nous apprenons combien d?utilisateurs ont cliqué sur nos publicités et quelles actions ils ont effectuées
| Italian | French |
|---|---|
| quanti | combien |
| utenti | utilisateurs |
| sui | sur |
| annunci | publicité |
| e | et |
| azioni | actions |
| completato | effectué |
| cliccato | cliqué |
| Italian | French |
|---|---|
| veloce | rapide |
| saranno | seront |
| visibili | visibles |
| online | en ligne |
| immediatamente | immédiatement |
| pulsante | bouton |
| sync | sync |
| cliccato | cliqué |
IT Ciò significa che il plugin viene attivato solo dopo aver cliccato sull’icona corrispondente dell’offerente del servizio.
FR Cela signifie qu’une extension de ce genre n’est activée que si vous cliquez sur l’icône correspondante du prestataire concerné.
| Italian | French |
|---|---|
| significa | signifie |
| plugin | extension |
| icona | icône |
| corrispondente | correspondante |
IT Una volta che avete cliccato sulla sua pagina e il video è aperto, cercate "Apri in SLR App" e cliccate
FR Une fois que vous avez cliqué sur sa page et que la vidéo est ouverte, cherchez le "Ouvert dans l'application SLR"et cliquez sur le message
| Italian | French |
|---|---|
| pagina | page |
| e | et |
| app | application |
| cliccato | cliqué |
IT I cookie permettono all’Azienda di comprendere in che modo l’Utente ha cliccato sul suo Sito e quali pagine clicca durante la sua visita al Sito.
FR Les cookies permettent à l’Entreprise de comprendre votre utilisation du Site et de savoir sur quelles pages vous cliquez pendant votre visite.
| Italian | French |
|---|---|
| cookie | cookies |
| permettono | permettent |
| azienda | entreprise |
| l | l |
| clicca | cliquez |
| visita | visite |
IT Che fornisce ai visitatori 30 giorni per iscriversi dopo aver cliccato sul tuo link.
FR Qui donne aux visiteurs 30 jours pour s'inscrire après avoir cliqué sur votre lien.
| Italian | French |
|---|---|
| fornisce | donne |
| visitatori | visiteurs |
| giorni | jours |
| iscriversi | inscrire |
| tuo | votre |
| link | lien |
| cliccato | cliqué |
IT Il tuo sconto sarà applicato nella pagina di acquisto, dopo aver cliccato su 'Compra ora'.
FR Votre réduction sera appliquée sur la page d'achat, après que vous aurez cliqué sur "Acheter maintenant".
| Italian | French |
|---|---|
| sconto | réduction |
| ora | maintenant |
| cliccato | cliqué |
IT Esso può includere informazioni come la durata della permanenza di un utente su una pagina, quali link ha cliccato e quale pagina stavano visitando prima.
FR Les informations collectées sont susceptibles d’inclure des informations telles que le temps que les visiteurs passent sur une page, les liens sur lesquels ils cliquent et les pages qui les ont redirigés sur notre site.
| Italian | French |
|---|---|
| includere | inclure |
| informazioni | informations |
| durata | temps |
| link | liens |
IT Usiamo Google AdWords per determinare quali annunci si applicano meglio a voi e per sapere come interagite con il nostro sito dopo aver cliccato su un annuncio AdWords.
FR Nous utilisons Google AdWords pour déterminer quelles annonces vous conviennent le mieux et pour savoir comment vous interagissez avec notre site après avoir cliqué sur une annonce AdWords.
| Italian | French |
|---|---|
| adwords | adwords |
| determinare | déterminer |
| meglio | mieux |
| sapere | savoir |
| sito | site |
| cliccato | cliqué |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese