Translate "limité" to Portuguese

FR WP Engine a à la fois une limite de visites totales et une limite de bande passante en place dans tous leurs plans

• WP Engine a
• fois une limite
• visites totales
• limite de bande
• plans

FR AFC s'exécute sur tous les appareils iOS, mais est limité à un accès limité à un ensemble de données

• appareils iOS
• données

FR Date limite pour que les banques mettent en œuvre la SCA pour les services bancaires par Internet: 14 septembre 2019, sauf au Royaume-Uni où la date limite est désormais le 14 mars 2020

• bancaires par Internet
• septembre
• sauf au Royaume-Uni
• mars

FR Envoyez autant d'emails que vous le souhaitez ; il n'y a pas de limite quotidienne à 300 emails. Une limite horaire temporaire de 100 emails peut s'appliquer aux nouveaux expéditeurs d'emails transactionnels.

• Envoyez autant d'emails
• souhaitez
• limite horaire temporaire
• emails peut s'appliquer
• nouveaux expéditeurs d'emails

FR Weebly est plus limité en termes d'édition du code arrière, tandis que, avec WordPress, le ciel est la limite

• arrière
• WordPress

FR Il y a une limite de 2 000 caractères pour les messages envoyés via Facebook Messenger. Les messages qui dépassent cette limite ne sont pas livrés.

• a une limite
• envoyés via Facebook
• messages qui dépassent

FR Les comptes Free ont une limite de 3 collections (chacune étant limitée à 50 icônes) ; en revanche, les comptes Premium peuvent créer des collections illimitées (avec une limite de 256 icônes pour chaque).

• limite de collections
• chacune étant limitée
• icônes
• revanche
• collections illimitées
• limite de icônes

FR Cause 1 : vous avez dépassé par inadvertance votre limite de crédit.Solution : veuillez vérifier votre limite de crédit auprès de votre banque.

• Cause

FR Les demandes adressées à l'API peuvent être limitées par une limite de taux standard ou par une limite de demandes en vol

• taux standard
• limite de demandes
• vol

FR Exemple de limite de débit: le nombre de demandes adressées à l'API par une seule organisation est limité à 10 000 demandes par heure. Cela aide à protéger contre les pics de trafic malveillants ou accidentels.

• Exemple de limite
• débit
• nombre de demandes
• organisation est limité
• demandes par heure
• contre les pics
• trafic malveillants

FR Après avoir initialement fixé une date limite pour la fin de 2020, il a maintenant été révélé que le 24 février est la date limite absolue.

• limite

FR Et comme l'océan, Internet doit rester libre et ouvert. L'humanité est un océan. Toute limite pesant sur Internet est une limite qui pèse sur l'humanité, et sur les promesses de l'avenir.

• l'océan
• Internet doit rester
• ouvert
• limite qui pèse
• l'humanité

FR Temps moyen. Spécifiez une limite pour un temps de réponse moyen mesuré lors de l’exécution du test. Si la limite est atteinte, la build sera marquée comme un échecdans Jenkins.

• moyen
• Spécifiez une limite
• réponse moyen mesuré
• test
• limite est atteinte
• build sera marquée
• échecdans

FR Il est important de se rappeler que cette limite de téléchargement n’est pas un paramètre WordPress. Cependant, vous pouvez voir cette limite dans votre site WordPress si vous allez sur Media → Ajouter nouveau :

• limite de téléchargement
• paramètre WordPress
• Cependant
• Media
• Ajouter nouveau

FR Si vous êtes hébergé chez Kinsta et que vous avez besoin d’augmenter votre limite au-delà de la limite par défaut de 128 Mo, vous pouvez contacter le support Intercom depuis n’importe où dans votre tableau de bord MyKinsta :

• êtes hébergé chez
• avez besoin
• limite par défaut
• Mo
• bord MyKinsta

FR Pour les petits sites WordPress, cette limite devrait suffire. Si vous avez besoin de dépasser la limite gratuite, les plans payants commencent à 14,95 $ par mois pour un maximum de 40 000 e-mails.

• petits sites WordPress
• limite devrait suffire
• limite gratuite
• plans payants commencent

FR La description de la colonne a une limite de 250 caractères maximum (cette limite peut varier selon la langue ou le type de caractère que vous utilisez).

• a une limite
• caractères maximum
• limite peut varier
• langue
• type de caractère
• utilisez

FR La limite d'envoi mensuelle est égale à 10 fois la limite de contacts de votre plan pour le plan Essentiels, 12 fois pour le plan Standard et 15 fois pour le plan Premium

• limite d'envoi mensuelle
• égale à fois
• limite de contacts
• Essentiels
• Standard
• Premium

FR Regardez autour de vous lorsque vous tracez votre limite. Ne regarder que dans une direction tout en dessinant votre limite réduit la probabilité de faire correspondre votre Guardian à l'avenir.

• lorsque vous tracez
• limite
• correspondre votre Guardian

FR L’apprentissage en ligne ne se limite pas au texte, loin de là, ce qui signifie que la localisation de l’apprentissage en ligne ne se limite pas au simple fait de traduire ce texte

• texte
• loin de là

FR Restez sous la limite de 2 recherches SPF void. Astuces que vous pouvez déployer dans votre organisation pour ne jamais dépasser la limite maximale des recherches SPF void pour vos e-mails.

• recherches SPF void
• maximale des recherches

FR Corrigez instantanément le message d'erreur "SPF dépasse la limite maximale de caractères" grâce à notre guide. Restez sous la limite de longueur du FPS.

• d'erreur
• dépasse la limite

FR Qu'il s'agisse de rester sous la limite de recherche de 10, ou de restreindre la longueur de votre enregistrement à la limite spécifiée, PowerSPF fait tout cela instantanément et facilement !

• limite de recherche
• restreindre la longueur
• spécifiée
• instantanément
• facilement

FR Envoyez autant d'emails que vous le souhaitez ; il n'y a pas de limite quotidienne à 300 emails. Une limite horaire temporaire de 100 emails peut s'appliquer aux nouveaux expéditeurs d'emails transactionnels.

• Envoyez autant d'emails
• souhaitez
• limite horaire temporaire
• emails peut s'appliquer
• nouveaux expéditeurs d'emails

FR Cause 1 : vous avez dépassé par inadvertance votre limite de crédit.Solution : veuillez vérifier votre limite de crédit auprès de votre banque.

• Cause

FR Envoyez autant d'emails que vous le souhaitez ; il n'y a pas de limite quotidienne à 300 emails. Une limite horaire temporaire de 100 emails peut s'appliquer aux nouveaux expéditeurs d'emails transactionnels.

• Envoyez autant d'emails
• souhaitez
• limite horaire temporaire
• emails peut s'appliquer
• nouveaux expéditeurs d'emails

FR Envoyez autant d'emails que vous le souhaitez ; il n'y a pas de limite quotidienne à 300 emails. Une limite horaire temporaire de 100 emails peut s'appliquer aux nouveaux expéditeurs d'emails transactionnels.

• Envoyez autant d'emails
• souhaitez
• limite horaire temporaire
• emails peut s'appliquer
• nouveaux expéditeurs d'emails

FR Envoyez autant d'emails que vous le souhaitez ; il n'y a pas de limite quotidienne à 300 emails. Une limite horaire temporaire de 100 emails peut s'appliquer aux nouveaux expéditeurs d'emails transactionnels.

• Envoyez autant d'emails
• souhaitez
• limite horaire temporaire
• emails peut s'appliquer
• nouveaux expéditeurs d'emails

FR Envoyez autant d'emails que vous le souhaitez ; il n'y a pas de limite quotidienne à 300 emails. Une limite horaire temporaire de 100 emails peut s'appliquer aux nouveaux expéditeurs d'emails transactionnels.

• Envoyez autant d'emails
• souhaitez
• limite horaire temporaire
• emails peut s'appliquer
• nouveaux expéditeurs d'emails

FR Envoyez autant d'emails que vous le souhaitez ; il n'y a pas de limite quotidienne à 300 emails. Une limite horaire temporaire de 100 emails peut s'appliquer aux nouveaux expéditeurs d'emails transactionnels.

• Envoyez autant d'emails
• souhaitez
• limite horaire temporaire
• emails peut s'appliquer
• nouveaux expéditeurs d'emails

FR Regardez autour de vous lorsque vous tracez votre limite. Ne regarder que dans une direction tout en dessinant votre limite réduit la probabilité de faire correspondre votre Guardian à l'avenir.

• lorsque vous tracez
• limite
• correspondre votre Guardian

FR Le piratage par force brute est limité lorsqu'il ne peut effectuer qu'un nombre limité de tentatives

• piratage par force
• effectuer qu'un nombre
• tentatives

FR Associée à une limite de connexion, cette méthode permet de stopper une attaque par force brute après trois tentatives et limite la vitesse à laquelle le cybercriminel peut saisir des informations

• connexion
• attaque par force
• trois tentatives
• limite la vitesse
• laquelle le cybercriminel
• saisir des informations

FR Et comme l'océan, Internet doit rester libre et ouvert. L'humanité est un océan. Toute limite pesant sur Internet est une limite qui pèse sur l'humanité, et sur les promesses de l'avenir.

• l'océan
• Internet doit rester
• ouvert
• limite qui pèse
• l'humanité

FR Une fois que votre compte rétrograde, vous aurez une limite de mise en ligne de 500 Mo par semaine et une limite de stockage total de 5 Go.

• rétrograde
• aurez une limite
• mise en ligne
• Mo par semaine
• limite de stockage

FR AFC s'exécute sur tous les appareils iOS, mais est limité à un accès limité à un ensemble de données

• appareils iOS
• données

FR La limite par recherche est le nombre maximum de mots que vous pouvez vérifier pour le plagiat dans une seule (une) recherche ou requête. La limite de recherche varie selon le forfait choisi (abonnement).

• limite par recherche
• recherche
• requête
• limite de recherche
• selon le forfait
• abonnement

FR Les comptes Free ont une limite de 3 collections (chacune étant limitée à 50 icônes) ; en revanche, les comptes Premium peuvent créer des collections illimitées (avec une limite de 256 icônes pour chaque).

• limite de collections
• chacune étant limitée
• icônes
• revanche
• collections illimitées
• limite de icônes

FR Les demandes adressées à l'API peuvent être limitées par une limite de taux standard ou par une limite de demandes en vol

• taux standard
• limite de demandes
• vol

FR Exemple de limite de débit: le nombre de demandes adressées à l'API par une seule organisation est limité à 10 000 demandes par heure. Cela aide à protéger contre les pics de trafic malveillants ou accidentels.

• Exemple de limite
• débit
• nombre de demandes
• organisation est limité
• demandes par heure
• contre les pics
• trafic malveillants

FR Il n'y a techniquement pas de limite de mots sur Instagram : vous pouvez utiliser autant de mots que vous pouvez faire entrer dans la limite de 2200 caractères.

• n'y a techniquement
• limite de mots
• Instagram
• pouvez utiliser autant

FR La description de la colonne a une limite de 250 caractères maximum (cette limite peut varier selon la langue ou le type de caractère que vous utilisez).

• a une limite
• caractères maximum
• limite peut varier
• langue
• type de caractère
• utilisez

FR Remarque : Les pages désactivées sont comptabilisées dans la limite générale des 1 000 pages, mais pas dans la limite des 20 pages de l'ancien forfait Personnel.

• Remarque
• limite des pages
• l'ancien forfait

FR Mais vous obtenez également un constructeur de site Web gratuit, et le courrier électronique n'est même pas limité pour le premier niveau. Heck, le stockage n'est même pas limité.

• Web gratuit
• courrier électronique n'est
• niveau
• Heck

FR Non. Avec VaultPress Backup, il n’y a pas de limite de taille de sauvegarde. Si une sauvegarde dépasse la limite de votre stockage total, nous vous avertirons avant d’apporter des modifications à votre service.

• VaultPress Backup
• taille de sauvegarde
• stockage total

FR Limite de vitesse affichée sur les routes où la limite de vitesse est égale ou supérieure à 75 km/h ou 45 mph.

• Limite de vitesse
• vitesse est égale
• supérieure à km

FR Bien que nous apprécions votre enthousiasme, il existe une limite au nombre de fois qu'il est possible de faire ceci afin de contrôler les abus.

• apprécions votre enthousiasme
• existe une limite
• nombre de fois

FR Vous avez une idée pour un concept de guérilla marketing sensationnel ? Pour concocter une campagne qui va tout révolutionner ? Si votre créativité ne connait pas de limite, sachez que celle de nos designers non plus.

• avez une idée
• concept de guérilla
• sensationnel
• concocter une campagne
• va tout révolutionner
• créativité ne connait
• limite
• sachez que celle

FR N'imposez aucune limite à la créativité. Nos designers vont vous faire un super design pour papier glacé.

• N'imposez aucune limite
• créativité

FR Avec un compte gratuit, vous pouvez toujours utiliser de nombreux outils, mais vous serez limité dans votre capacité à extraire toutes les données et à utiliser d'autres outils

• compte gratuit
• pouvez toujours utiliser
• nombreux outils
• capacité à extraire
• données
• utiliser d'autres outils