Translate "ouvrez" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ouvrez" from French to Dutch

Translations of ouvrez

"ouvrez" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

ouvrez aan bij dan dat de deze die dit door en geen gratis hebt hem het iedereen in in de is je maken meer met naar niet nog of om om te onder ons onze op op de open openen opent over te tot u uit uw van van de voor wat we weten ze zien zijn zonder

Translation of French to Dutch of ouvrez

French
Dutch

FR Ouvrez SQLite Manager et ouvrez le fichier bookmarks.db que vous avez extrait. Assurez-vous de sélectionner l'option "Tous les fichiers", afin que vous puissiez voir le fichier .db pour l'ouvrir.

NL Open SQLite Manager en open het bookmarks.db bestand dat u hebt uitgepakt. Zorg ervoor dat u de optie "Alle bestanden" selecteert, zodat u het .db bestand kunt zien om het te openen.

French Dutch
sqlite sqlite
manager manager
db db
et en
fichier bestand
sélectionner selecteert
loption optie
fichiers bestanden
le de
puissiez kunt
pour ervoor
vous u
tous alle

FR Ouvrez DB Browser for Sqlite et ouvrez le fichier BrowserState.db que vous avez extrait.

NL Open DB Browser voor Sqlite en open het BrowserState.db bestand dat u hebt uitgepakt.

French Dutch
ouvrez open
db db
browser browser
sqlite sqlite
fichier bestand
et en
vous u

FR Encore une fois, il sagit dun paramètre de compte Alexa général, alors ouvrez lapplication Alexa et ouvrez le menu. Ensuite, allez dans Paramètres> Paramètres du compte> Achat vocal.

NL Nogmaals, dit is een algemene Alexa-accountinstelling, dus open de Alexa-app en open het menu. Ga vervolgens naar Instellingen> Accountinstellingen> Spraakaankoop.

French Dutch
alexa alexa
général algemene
lapplication app
menu menu
allez ga
et en
paramètres instellingen
le de
sagit is
compte een
de vervolgens
ouvrez open

FR Ouvrez lapplication Amazon Kids et ouvrez le profil de lenfant auquel vous souhaitez accorder laccès.

NL Open de Amazon Kids-app en open het profiel van het kind waartoe je toegang wilt verlenen.

French Dutch
lapplication app
amazon amazon
accorder verlenen
kids kids
et en
le de
profil profiel
souhaitez wilt
vous je

FR Ouvrez lapplication Alexa et ouvrez le menu sur le côté droit. Appuyez sur Routines.

NL Open de Alexa-app en open het menu aan de rechterkant. Tik op Routines.

French Dutch
alexa alexa
menu menu
lapplication app
et en
ouvrez open
le de
sur op

FR Ouvrez SQLite Manager et ouvrez le fichier bookmarks.db que vous avez extrait. Assurez-vous de sélectionner l'option "Tous les fichiers", afin que vous puissiez voir le fichier .db pour l'ouvrir.

NL Open SQLite Manager en open het bookmarks.db bestand dat u hebt uitgepakt. Zorg ervoor dat u de optie "Alle bestanden" selecteert, zodat u het .db bestand kunt zien om het te openen.

French Dutch
sqlite sqlite
manager manager
db db
et en
fichier bestand
sélectionner selecteert
loption optie
fichiers bestanden
le de
puissiez kunt
pour ervoor
vous u
tous alle

FR Ouvrez DB Browser for Sqlite et ouvrez le fichier BrowserState.db que vous avez extrait.

NL Open DB Browser voor Sqlite en open het BrowserState.db bestand dat u hebt uitgepakt.

French Dutch
ouvrez open
db db
browser browser
sqlite sqlite
fichier bestand
et en
vous u

FR Ouvrez WhatsApp et appuyez sur Settings en bas à droite

NL Open WhatsApp en tik rechtsonder op Settings

French Dutch
whatsapp whatsapp
et en
settings settings
sur op
en open

FR Ouvrez la sauvegarde de votre iPhone et sélectionnez le volet Preview

NL Open uw iPhone-back-up en selecteer het Preview

French Dutch
iphone iphone
sélectionnez selecteer
preview preview
et en
sauvegarde back-up
ouvrez uw

FR Ouvrez votre navigateur Google Chrome et cliquez sur le menu ressemblant à trois lignes horizontales. Cliquez sur Paramètres une fois que le menu déroulant apparaît.

NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.

French Dutch
google google
menu menu
paramètres instellingen
navigateur browser
et en
chrome chrome
le de
cliquez klik
sur op
votre je
trois drie
apparaît lijkt

FR Ouvrez le navigateur, cliquez sur l?icône des paramètres dans le coin supérieur droit et cliquez sur Options Internet.

NL Open de browser, en klik op het tandwiel icoon in de rechterbovenhoek, en klik hierna op Internet Opties.

French Dutch
navigateur browser
icône icoon
internet internet
et en
options opties
le de
ouvrez open
cliquez klik
sur op
dans in

FR Ouvrez le navigateur Firefox et tapez about:config dans la barre d?adresse. Clique, je ferai attention, promis.

NL Open je Firefox browser en typ about:config in de URL balk. Klik op Ik zal opletten, beloofd.

French Dutch
navigateur browser
firefox firefox
et en
tapez typ
barre balk
clique klik
dans in
ouvrez open

FR Ouvrez le navigateur et cliquez sur le bouton Opera en haut à gauche et mettez Paramètres en surbrillance lorsqu?il s?affiche. Mettez en surbrillance l?option Préférences rapides, puis cochez Activer l?option JavaScript.

NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.

French Dutch
navigateur browser
opera opera
rapides snelle
javascript javascript
et en
paramètres instellingen
option optie
préférences voorkeuren
le de
cliquez klik
en in
ouvrez open
sur op
puis met

FR Ouvrez le navigateur, cliquez sur l?icône des paramètres et sélectionnez Préférences.

NL Open je browser, klik op het tandwiel en selecteer Instellingen.

French Dutch
navigateur browser
ouvrez open
paramètres instellingen
et en
sélectionnez selecteer
cliquez klik
le op

FR Nous surveillons votre service 24/7 et, en cas de problème, ouvrez automatiquement un ticket de support pour vous afin que notre équipe d'experts puisse le résoudre le plus rapidement possible.

NL Wij bewaken uw service 24/7 en als er zich een probleem voordoet, open dan automatisch een supportticket voor u, zodat ons team van experts het zo snel mogelijk kan oplossen.

French Dutch
automatiquement automatisch
équipe team
résoudre oplossen
rapidement snel
service service
et en
problème probleem
possible mogelijk
puisse kan
cas een
ouvrez uw
pour voor
notre ons

FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement dans lesquels nous surveillons votre serveur de manière proactive et ouvrez automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we uw server proactief volgen en automatisch een ondersteuningskaartje voor u openen in het geval van een probleem.

French Dutch
surveillance volgen
vps vps
serveur server
automatiquement automatisch
temps réel realtime
et en
problème probleem
en in
offrons bieden
nous we
proactive proactief
vous waarbij
ouvrez uw
pour voor

FR Si vous ouvrez ensuite http://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt dans votre navigateur, vous devriez voir un écran blanc et non une erreur.

NL Als je vervolgens http://JouwWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt in je browser opent, zie je een wit scherm, geen fout.

French Dutch
http http
txt txt
navigateur browser
écran scherm
blanc wit
erreur fout
dans in
ouvrez opent
ensuite vervolgens
votre je
devriez als

FR Nous pourrions également recevoir une confirmation lorsque vous ouvrez un e-mail que nous vous avons envoyé.

NL Ook kunnen we een bevestiging ontvangen wanneer u een e-mail van ons opent.

French Dutch
pourrions kunnen
confirmation bevestiging
ouvrez opent
recevoir ontvangen
également ook
e-mail mail
mail e-mail
nous we
lorsque wanneer
vous u

FR Ouvrez votre produit et accédez aux abonnements dans le menu. Cliquez ensuite sur le bouton et suivez les instructions.

NL Open uw product en ga naar abonnementen in het menu. Klik op de knop en volg de instructies.

French Dutch
abonnements abonnementen
menu menu
cliquez klik
et en
suivez volg
instructions instructies
le de
dans in
sur op
bouton knop
ouvrez uw
produit product

FR Pour vérifier, ouvrez l'application Messages sur vos appareils couplés et voyez si les messages sont toujours disponibles ici.

NL Om dit te controleren, opent u de Berichten-app op uw gekoppelde apparaten en kijkt u of de berichten hier nog steeds beschikbaar zijn.

French Dutch
vérifier controleren
lapplication app
appareils apparaten
et en
disponibles beschikbaar
messages berichten
sur op
ici hier
ouvrez uw

FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor. Cela conduira à un aperçu des données disponibles affichées, comme ceci:

NL Open iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in het linkermenu van iPhone Backup Extractor. Dat leidt tot een overzicht van de beschikbare gegevens die worden weergegeven, zoals:

French Dutch
iphone iphone
sélectionnez selecteer
et en
disponibles beschikbare
données gegevens
backup backup
à van
aperçu overzicht
le de
affiché weergegeven
sauvegarde back-up
dans in
comme
ouvrez uw

FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor.

NL Open iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in het linkermenu van iPhone Backup Extractor.

French Dutch
iphone iphone
sélectionnez selecteer
et en
backup backup
dans in
sauvegarde back-up
ouvrez uw

FR Ouvrez iTunes (si vous utilisez Windows) ou Finder (si vous utilisez Mac) et sélectionnez votre iPhone dans le volet de gauche.

NL Open iTunes (als u Windows gebruikt) of Finder (als u Mac gebruikt) en selecteer uw iPhone in het linkerdeelvenster.

French Dutch
itunes itunes
utilisez gebruikt
windows windows
mac mac
sélectionnez selecteer
iphone iphone
ou of
et en
dans in
ouvrez uw
si als

FR Connectez-vous à iCloud . Ouvrez iPhone Backup Extractor et cliquez sur "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud" ou sur l'icône + . Cela ouvrira une fenêtre qui vous permettra d'ajouter votre compte iCloud.

NL Log in bij iCloud . Open iPhone Backup Extractor en klik op "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen" of op het + pictogram. Er verschijnt een venster waarin u uw iCloud-account kunt toevoegen.

French Dutch
icloud icloud
iphone iphone
backup backup
fenêtre venster
et en
ou of
cliquez klik
sur op
ici hier
compte account
qui waarin
ouvrez uw
à te

FR Téléchargez et installez iPhone Backup Extractor pour Windows ou Mac , puis ouvrez-le.

NL Download en installeer iPhone Backup Extractor voor Windows of Mac en open het vervolgens.

French Dutch
téléchargez download
installez installeer
iphone iphone
backup backup
windows windows
mac mac
et en
ou of
pour voor

FR Téléchargez et installez iPhone Backup Extractor , puis ouvrez-le. Il fonctionne sur PC et Mac.

NL Download en installeer iPhone Backup Extractor en open het. Het werkt op pc's en Macs.

French Dutch
téléchargez download
installez installeer
iphone iphone
backup backup
et en
fonctionne werkt
le op

FR Ouvrez l'e-mail sur votre iPhone. Assurez-vous que vous utilisez l'application client de messagerie par défaut d'Apple, sinon le processus pourrait échouer.

NL Open de e-mail op uw iPhone. Zorg ervoor dat u de standaard e-mailclienttoepassing van Apple gebruikt, anders kan het proces mislukken.

French Dutch
iphone iphone
échouer mislukken
dapple apple
messagerie mail
mail e-mail
le de
sinon anders
sur op
utilisez gebruikt
défaut standaard
processus proces
ouvrez uw

FR Le fichier de configuration de springboard est stocké dans un format binaire Plist, plutôt que dans le format XML Plist utilisé par certains fichiers. Si vous l'ouvrez avec un éditeur de texte, vous ne verrez que des données brutes.

NL Het springplankconfiguratiebestand wordt opgeslagen in een binair Plist-formaat, in plaats van het XML Plist-formaat dat sommige bestanden gebruiken. Als u het opent met een teksteditor, ziet u alleen onbewerkte gegevens.

French Dutch
stocké opgeslagen
format formaat
binaire binair
xml xml
fichiers bestanden
utilisé gebruiken
données gegevens
dans in
un alleen
certains sommige
si als
vous u

FR Ouvrez l'explorateur Windows et vous verrez l'iPhone apparaître sous «Appareils portables».

NL Open Windows Verkenner en je ziet dat de iPhone wordt weergegeven onder "Draagbare apparaten".

French Dutch
ouvrez open
windows windows
appareils apparaten
apparaître weergegeven
et en
portables draagbare
sous onder
vous je
liphone de iphone

FR Sélectionnez l'iPhone et vous verrez "Stockage interne". Ouvrez ça.

NL Selecteer de iPhone en je ziet "Interne opslag". Open dat.

French Dutch
sélectionnez selecteer
stockage opslag
interne interne
ouvrez open
et en
a ziet
vous je
liphone de iphone

FR Une fois les données extraites, ouvrez le fichier CSV avec vos appels entrants et sortants.

NL Zodra de gegevens zijn geëxtraheerd, opent u het CSV-bestand met uw inkomende en uitgaande oproepen.

French Dutch
extraites geëxtraheerd
appels oproepen
entrants inkomende
sortants uitgaande
fichier bestand
et en
le de
csv csv
fichier csv csv-bestand
données gegevens
avec met
ouvrez uw

FR Ouvrez l'explorateur Windows. Votre iPhone devrait apparaître dans la liste des appareils connectés. Windows devrait apparaître ceci automatiquement et vous demander.

NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.

French Dutch
windows windows
iphone iphone
appareils apparaten
automatiquement automatisch
et en
connecté aangesloten
ouvrez open
devrait moeten
liste lijst
la de
votre je

FR Installez-le sur votre ordinateur puis ouvrez-le.

NL Installeer het op uw computer en open het vervolgens.

French Dutch
ordinateur computer
installez installeer
votre uw
le op

FR Ouvrez "Bulk Rename Utility" et accédez à la copie du dossier de sauvegarde que vous avez créé, puis sélectionnez-la.

NL Open "Bulk Rename Utility" en ga naar de kopie van de back-upmap die u hebt gemaakt en selecteer deze

French Dutch
bulk bulk
copie kopie
créé gemaakt
sélectionnez selecteer
et en
la de
sauvegarde back
à van
vous u

FR Ouvrez et extrayez des contacts BlackBerry, des e-mails, des mémos, l'historique des appels, des SMS, MMS, BBM et plus encore à partir de sauvegardes .BBB et .IPD.

NL Open en verwijder BlackBerry-contactpersonen, e-mails, memo's, belgeschiedenis, SMS, MMS, BBM en meer van .BBB- en .IPD-back-ups.

French Dutch
contacts contactpersonen
sms sms
et en
à van
e-mails mails
plus meer
mails e-mails
sauvegardes back-ups

FR Ouvrez les fichiers macOS DMG sous Windows. Extrayez n’importe quel fichier d’une archive DMG en quelques clics.

NL Open macOS DMG-bestanden op Windows. Pak met een paar klikken elk bestand uit een DMG-archief uit.

French Dutch
macos macos
dmg dmg
windows windows
clics klikken
fichiers bestanden
fichier bestand
archive archief
quelques paar
en open

FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Exécuter Windows. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Exécuter doivent apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren moet verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

FR piétons ouvrez les yeuxpar Grégoire CLOUZEAUà partir de

NL Het getij van de eeuw Mont saint Micheldoor Monique Le Lannvan

French Dutch
les de

FR Utilisez notre logiciel gratuit pour créer des décorations murales avec des bordures, des arrière-plans et différentes typographies. Téléchargez ou ouvrez BookWright pour commencer.

NL Gebruik onze gratis software om een wanddecoratie met randen, achtergronden en typografie te ontwerpen. Download of open BookWright om te beginnen.

French Dutch
créer ontwerpen
bordures randen
arrière-plans achtergronden
téléchargez download
commencer beginnen
logiciel software
gratuit gratis
et en
ou of
notre onze

FR Ouvrez vos fichiers PDF exportés pour voir à quoi ressemblera votre livre à l’impression.Vérifiez que :

NL Open je geëxporteerde PDF-bestanden om te zien hoe je boek er afgedrukt uit komt te zien. Let op het volgende:

French Dutch
fichiers bestanden
livre boek
pdf pdf
quoi het
pour op
à te
ouvrez open

FR Ouvrez, modifiez et collaborez sur des tableaux Excel en ligne

NL Werk online met Excel-documenten

French Dutch
excel excel
en ligne online
tableaux met
des werk

FR Facilitez et automatisez vos calculs en ligne, organisez et analysez vos données avec le tableur ONLYOFFICE. Ouvrez et éditez les formats .xlsx, .xls, .ods et .csv, et exportez vos feuilles de calcul en PDF.

NL Vergemakkelijk en automatiseer uw berekeningen online, laat uw gegevens ordenen en analyseren met ONLYOFFICE Spreadsheet Editor. Open, bekijk en bewerk .xlsx-, .xls-, .ods- en .csv-bestanden en sla spreadsheets op als PDF.

French Dutch
automatisez automatiseer
calculs berekeningen
analysez analyseren
xlsx xlsx
xls xls
csv csv
en ligne online
onlyoffice onlyoffice
feuilles de calcul spreadsheets
et en
données gegevens
pdf pdf
le op
ouvrez uw

FR Ouvrez, modifiez et collaborez sur des documents Word en ligne

NL Open, bewerk en werk in realtime samen aan Word-documenten

French Dutch
modifiez bewerk
documents documenten
et en
en in
ouvrez open
des samen

FR Ouvrez, modifiez et collaborez sur des présentations PowerPoint online

NL Maak professionele presentaties, bewerk en werk er samen aan in de webbrowser

French Dutch
modifiez bewerk
présentations presentaties
et en
des samen

FR Stockez, partagez et modifiez des documents en toute sécurité dans le module Documents. Ouvrez des fichiers vidéo et audio, visualisez des images de différents formats.

NL Bewaar, deel en bewerk documenten veilig binnen ONLYOFFICE Documents. Open video- en audiobestanden, bekijk afbeeldingen van verschillende formaten.

French Dutch
modifiez bewerk
sécurité veilig
visualisez bekijk
formats formaten
stockez bewaar
partagez deel
et en
documents documenten
vidéo video
images afbeeldingen
toute van

FR Ouvrez votre navigateur Google Chrome puis cliquez sur le menu déroulant

NL Open je browser en klik op het drop down menu

French Dutch
menu menu
navigateur browser
ouvrez open
cliquez klik
votre je
le op

FR Ouvrez votre navigateur Internet Explorer puis cliquez sur l’icône d’engrenage

NL Open je Internet Explorer browser en klik op het tandwiel icoon

French Dutch
internet internet
navigateur browser
sur op
ouvrez open
cliquez klik
votre je

FR Ouvrez votre navigateur Microsoft Edge browser and cliquez sur le bouton menu qui ressemble à ce symbole “…”

NL Open je Microsoft Edge browser en klik op de menu knop dat op dit symbool lijkt ‘?’

French Dutch
microsoft microsoft
edge edge
menu menu
bouton knop
symbole symbool
ressemble lijkt
navigateur browser
le de
sur op
ouvrez open
cliquez klik
ce dit
qui dat

FR Ouvrez votre navigateur Opera et cliquez sur Outils

NL Open je Opera browser en klik op Tools

French Dutch
navigateur browser
opera opera
outils tools
et en
sur op
ouvrez open
cliquez klik
votre je

FR Ouvrez le navigateur Safari puis cliquez sur le menu déroulant on le coin supérieur droit

NL Open de Safari web browser en klik op het drop down menu in de rechterbovenhoek

French Dutch
navigateur browser
safari safari
menu menu
ouvrez open
le de
cliquez klik
sur op

Showing 50 of 50 translations