FR housse avec fond de bordures, bordures passepoilées et 4 poignées — ne peut pas être retirée
FR housse avec fond de bordures, bordures passepoilées et 4 poignées — ne peut pas être retirée
NL tijk met verstevigde rand en bies en 4 keerlussen - niet afneembaar
French | Dutch |
---|---|
housse | tijk |
et | en |
pas | niet |
FR housse avec fond de bordures, bordures passepoilées et 4 poignées — ne peut pas être retirée
NL tijk met verstevigde rand en bies en 4 keerlussen - niet afneembaar
French | Dutch |
---|---|
housse | tijk |
et | en |
pas | niet |
FR housse avec fond de bordures, bordures passepoilées et 4 poignées — ne peut pas être retirée
NL tijk met verstevigde rand en bies en 4 keerlussen - niet afneembaar
French | Dutch |
---|---|
housse | tijk |
et | en |
pas | niet |
FR housse avec fond de bordures, bordures passepoilées et 4 poignées — ne peut pas être retirée
NL tijk met verstevigde rand en bies en 4 keerlussen - niet afneembaar
French | Dutch |
---|---|
housse | tijk |
et | en |
pas | niet |
FR Utilisez notre logiciel gratuit pour créer des décorations murales avec des bordures, des arrière-plans et différentes typographies. Téléchargez ou ouvrez BookWright pour commencer.
NL Gebruik onze gratis software om een wanddecoratie met randen, achtergronden en typografie te ontwerpen. Download of open BookWright om te beginnen.
French | Dutch |
---|---|
créer | ontwerpen |
bordures | randen |
arrière-plans | achtergronden |
téléchargez | download |
commencer | beginnen |
logiciel | software |
gratuit | gratis |
et | en |
ou | of |
notre | onze |
French | Dutch |
---|---|
choisissez | kies |
textures | texturen |
bordures | randen |
pierre | steen |
et | en |
les | ze |
modèles | sjablonen |
formes | vormen |
de | eruit |
exemple | bijvoorbeeld |
plus | meer |
la | uit |
FR Notre processus d'approbation des bons à tirer (BAT) vous permet de travailler directement avec nous pour garantir que la taille, les bordures et l'aspect de vos stickers sont conformes à vos attentes.
NL Dankzij onze proefdrukmethode kun je rechtstreeks met ons samenwerken en zorgen dat het formaat, de marges en het uiterlijk exact naar wens zijn.
French | Dutch |
---|---|
directement | rechtstreeks |
garantir | zorgen |
et | en |
la | de |
taille | formaat |
vos | je |
FR Les meilleurs coupe-bordures sans fil 2021 : Gardez votre jardin sous contrôle
NL De beste draadloze grastrimmers 2021: houd je tuin onder controle
French | Dutch |
---|---|
gardez | houd |
jardin | tuin |
contrôle | controle |
sans fil | draadloze |
le | de |
sous | onder |
votre | je |
meilleurs | beste |
FR Basculez vers lavant et les courbes au bord de lécran continuent lastuce de Samsung de cacher les bordures pour un look plus homogène - et cest quelque chose que les S21 et S21 + ordinaires noffrent plus
NL Draai naar voren en de rondingen naar de rand van het scherm zetten de truc van Samsung voort om de randkaders te verbergen voor een meer naadloze look - en dat is iets dat de gewone S21 en S21 + niet langer bieden
French | Dutch |
---|---|
bord | rand |
samsung | samsung |
cacher | verbergen |
look | look |
écran | scherm |
ordinaires | gewone |
et | en |
plus | langer |
courbes | een |
ne | niet |
pour | voor |
cest | de |
FR Il y a une partie que Microsoft doit améliorer la prochaine fois, et aurait sans doute déjà dû le faire : les bordures décran un peu épaisses datent lapparition de la partie daffichage
NL Er is één onderdeel dat Microsoft de volgende keer moet verbeteren, en dat had waarschijnlijk al moeten gebeuren: de ietwat dikke schermranden dateren uit het uiterlijk van het weergavegedeelte
French | Dutch |
---|---|
microsoft | microsoft |
améliorer | verbeteren |
sans doute | waarschijnlijk |
partie | onderdeel |
et | en |
déjà | al |
a | had |
doit | moet |
prochaine | de volgende |
FR Les bordures décran de tous les côtés sont minces, voire de premier ordre, et lécran a un rapport hauteur / largeur de 16:10 plutôt que le 16: 9 habituel - ce qui en fait un ordinateur portable moins large par pouce de diagonale décran.
NL De schermranden aan alle kanten zijn slank, zo niet toonaangevend in hun klasse, en het scherm heeft een beeldverhouding van 16:10 in plaats van de gebruikelijke 16: 9 - waardoor een laptop minder breed is per inch schermdiagonaal.
French | Dutch |
---|---|
habituel | gebruikelijke |
pouce | inch |
et | en |
moins | minder |
côtés | kanten |
a | heeft |
le | de |
en | in |
large | breed |
écran | scherm |
de | waardoor |
tous | alle |
ordre | een |
portable | laptop |
FR Lempreinte nest pas minuscule, bien sûr, mais elle ne pourrait pas être beaucoup plus petite étant donné que lécran de 16 pouces a des bordures assez petites sur les quatre côtés.
NL De voetafdruk is natuurlijk niet klein, maar het kan niet veel kleiner worden, aangezien het 16-inch scherm aan alle vier de zijden vrij kleine randen heeft.
French | Dutch |
---|---|
pouces | inch |
bordures | randen |
côtés | zijden |
écran | scherm |
beaucoup | veel |
a | heeft |
assez | vrij |
nest | de |
être | worden |
sûr | natuurlijk |
de | aangezien |
plus petite | kleiner |
pas | niet |
étant | is |
petite | klein |
petites | kleine |
FR Il a de fines bordures décran sur trois côtés, une légèrement plus épaisse en bas. Il ny a aucun sens que Lenovo aurait pu sentasser dans un écran plus grand sil avait essayé un peu plus fort.
NL Het heeft dunne schermranden aan drie zijden, een iets dikkere aan de onderkant. Het heeft geen zin dat Lenovo een groter scherm had kunnen proppen als het net iets harder had geprobeerd.
French | Dutch |
---|---|
côtés | zijden |
bas | onderkant |
lenovo | lenovo |
essayé | geprobeerd |
a | heeft |
légèrement | iets |
sens | een |
écran | scherm |
plus grand | groter |
trois | drie |
en | de |
FR Il a également des bordures daffichage plus minces et un système de refroidissement plus indulgent avec des entrées sur les côtés ainsi que sur le dessous
NL Het heeft ook dunnere schermranden en een meer vergevingsgezind koelsysteem met inlaten aan de zijkanten en aan de onderkant
French | Dutch |
---|---|
côtés | zijkanten |
et | en |
également | ook |
le | de |
a | heeft |
dessous | een |
FR En fait, la plupart des petites bordures noires autour de limage se trouvent sur le même plan que limage, avec seulement une bordure extérieure noire profonde de seulement 2-3 mm de large qui se dresse fièrement de lécran.
NL In feite bevindt het grootste deel van de kleine zwarte rand rond het beeld zich op hetzelfde vlak als de afbeelding, met alleen een diepzwarte buitenste rand van slechts 2-3 mm breed die trots op het scherm staat.
French | Dutch |
---|---|
petites | kleine |
bordure | rand |
extérieure | buitenste |
mm | mm |
fièrement | trots |
écran | scherm |
large | breed |
noire | zwarte |
l | zich |
plan | vlak |
en | in |
autour | rond |
seulement | een |
une | slechts |
limage | afbeelding |
plupart | het grootste deel |
qui | die |
la plupart | grootste |
FR Les sièges sont finis dans un cuir super confortable, tandis que les bordures en carbone mat aux différents panneaux ajoutent une touche dévasement haut de gamme
NL De stoelen zijn afgewerkt met supercomfortabel leer, terwijl de matte koolstofrand aan verschillende panelen een vleugje high-end flair toevoegt
French | Dutch |
---|---|
sièges | stoelen |
cuir | leer |
mat | matte |
panneaux | panelen |
en | de |
FR LiPad mini (5e génération) a des bordures beaucoup plus grandes autour de son écran et Touch ID en bas de lécran, ce qui rend le design un peu plus daté que le dernier modèle, comme on peut sy attendre.
NL De iPad mini (5e generatie) heeft veel grotere randen rond het display en Touch ID aan de onderkant van het scherm, waardoor het ontwerp wat gedateerder is dan het nieuwste model, zoals je zou verwachten.
French | Dutch |
---|---|
lipad | ipad |
génération | generatie |
bordures | randen |
bas | onderkant |
attendre | verwachten |
touch | touch |
mini | mini |
écran | scherm |
et | en |
design | ontwerp |
modèle | model |
dernier | nieuwste |
a | heeft |
autour | rond |
de | waardoor |
le | de |
comme | |
grandes | grotere |
beaucoup | veel |
ce | wat |
French | Dutch |
---|---|
parfaitement | perfect |
et | en |
la | de |
FR Les bordures de trottoir ne seront donc plus un obstacle
NL Stoepranden zijn geen obstakel met het
French | Dutch |
---|---|
obstacle | obstakel |
FR À linstar du changement de conception du Fire HD 8 Plus , le nouveau HD 10 a rétréci les bordures à la fin de lécran, ce qui donne un aspect plus uniforme
NL Net als de verschuiving in het ontwerp van de Fire HD 8 Plus , heeft de nieuwe HD 10 de randen aan het einde van het scherm smaller gemaakt, waardoor het er uniformer uitziet
French | Dutch |
---|---|
changement | verschuiving |
conception | ontwerp |
hd | hd |
bordures | randen |
écran | scherm |
aspect | uitziet |
nouveau | nieuwe |
plus | plus |
de | waardoor |
a | heeft |
fin | einde |
FR TIMBERPRO - Débroussailleuse / Taille-bordures 40V
NL TIMBERPRO - Bosmaaier / Kantentrimmer 40V
FR Ajustements pour les bords, les coins, les bordures et le rembourrage
NL Aanpassingen voor randen, hoeken, marges en opvulling
French | Dutch |
---|---|
ajustements | aanpassingen |
coins | hoeken |
bords | randen |
et | en |
pour | voor |
FR Basculez vers lavant et les courbes au bord de lécran continuent lastuce de Samsung de cacher les bordures pour un look plus homogène - et cest quelque chose que les S21 et S21 + ordinaires noffrent plus
NL Draai naar voren en de rondingen naar de rand van het scherm zetten de truc van Samsung voort om de randkaders te verbergen voor een meer naadloze look - en dat is iets dat de gewone S21 en S21 + niet langer bieden
French | Dutch |
---|---|
bord | rand |
samsung | samsung |
cacher | verbergen |
look | look |
écran | scherm |
ordinaires | gewone |
et | en |
plus | langer |
courbes | een |
ne | niet |
pour | voor |
cest | de |
FR À linstar du changement de conception du Fire HD 8 Plus , le nouveau HD 10 a rétréci les bordures à la fin de lécran, ce qui donne un aspect plus uniforme
NL Net als de verschuiving in het ontwerp van de Fire HD 8 Plus , heeft de nieuwe HD 10 de randen aan het einde van het scherm smaller gemaakt, waardoor het er uniformer uitziet
French | Dutch |
---|---|
changement | verschuiving |
conception | ontwerp |
hd | hd |
bordures | randen |
écran | scherm |
aspect | uitziet |
nouveau | nieuwe |
plus | plus |
de | waardoor |
a | heeft |
fin | einde |
FR Les bordures décran de tous les côtés sont minces, voire de premier ordre, et lécran a un rapport hauteur / largeur de 16:10 plutôt que le 16: 9 habituel - ce qui en fait un ordinateur portable moins large par pouce de diagonale décran.
NL De schermranden aan alle kanten zijn slank, zo niet toonaangevend in hun klasse, en het scherm heeft een beeldverhouding van 16:10 in plaats van de gebruikelijke 16: 9 - waardoor een laptop minder breed is per inch schermdiagonaal.
French | Dutch |
---|---|
habituel | gebruikelijke |
pouce | inch |
et | en |
moins | minder |
côtés | kanten |
a | heeft |
le | de |
en | in |
large | breed |
écran | scherm |
de | waardoor |
tous | alle |
ordre | een |
portable | laptop |
FR Il y a une partie que Microsoft doit améliorer la prochaine fois, et aurait sans doute déjà dû le faire : les bordures décran un peu épaisses datent lapparition de la partie daffichage
NL Er is één onderdeel dat Microsoft de volgende keer moet verbeteren, en dat had waarschijnlijk al moeten gebeuren: de ietwat dikke schermranden dateren uit het uiterlijk van het weergavegedeelte
French | Dutch |
---|---|
microsoft | microsoft |
améliorer | verbeteren |
sans doute | waarschijnlijk |
partie | onderdeel |
et | en |
déjà | al |
a | had |
doit | moet |
prochaine | de volgende |
FR Utilisez notre logiciel gratuit pour créer des décorations murales avec des bordures, des arrière-plans et différentes typographies. Téléchargez ou ouvrez BookWright pour commencer.
NL Gebruik onze gratis software om een wanddecoratie met randen, achtergronden en typografie te ontwerpen. Download of open BookWright om te beginnen.
French | Dutch |
---|---|
créer | ontwerpen |
bordures | randen |
arrière-plans | achtergronden |
téléchargez | download |
commencer | beginnen |
logiciel | software |
gratuit | gratis |
et | en |
ou | of |
notre | onze |
French | Dutch |
---|---|
parfaitement | perfect |
et | en |
la | de |
French | Dutch |
---|---|
choisissez | kies |
textures | texturen |
bordures | randen |
pierre | steen |
et | en |
les | ze |
modèles | sjablonen |
formes | vormen |
de | eruit |
exemple | bijvoorbeeld |
plus | meer |
la | uit |
FR Des imprimés fleurs, des bordures, des mille fleurs ou des T-shirts en maille filet sont parfaits pour des looks printaniers et romantiques
NL Coole T-shirts met opschrift en opdruk zien er bij jeansgewoon super relaxed uit en kunnen met chino's tot actuele college style wordengecombineerd
French | Dutch |
---|---|
shirts | t-shirts |
et | en |
FR Des looks un peu plus rustiques dotés de zips sont complétés avec des bordures ou des ceintures en tissus ou assortis à des T-shirts à capuches décontractés
NL Stoere looks met ritsen worden afgerond met borduursels of stoffen riemen, of gecombineerd met casual shirts met capuchon
French | Dutch |
---|---|
tissus | stoffen |
complété | afgerond |
décontracté | casual |
ou | of |
sont | worden |
FR Les bordures à pompons et la surface douce et froissée du Plaid Crinkle de Hay créent une texture dynamique et ajoutent une atmosphère et une profondeur de chaleur réconfortante à n'importe quel espace
NL De gerimpelde randen en het zacht gekreukelde oppervlak van Crinkled Plaid by Hay creëren een dynamische textuur en voegen een sfeer en diepte van troostende warmte toe aan elke ruimte
French | Dutch |
---|---|
bordures | randen |
douce | zacht |
créent | creëren |
dynamique | dynamische |
ajoutent | voegen |
profondeur | diepte |
chaleur | warmte |
et | en |
atmosphère | sfeer |
la | de |
à | van |
surface | oppervlak |
texture | textuur |
espace | ruimte |
de | toe |
une | een |
FR Utilisez notre logiciel gratuit pour créer des décorations murales avec des bordures, des arrière-plans et différentes typographies. Téléchargez ou ouvrez BookWright pour commencer.
NL Gebruik onze gratis software om een wanddecoratie met randen, achtergronden en typografie te ontwerpen. Download of open BookWright om te beginnen.
French | Dutch |
---|---|
créer | ontwerpen |
bordures | randen |
arrière-plans | achtergronden |
téléchargez | download |
commencer | beginnen |
logiciel | software |
gratuit | gratis |
et | en |
ou | of |
notre | onze |
FR Utilisez notre logiciel gratuit pour créer des décorations murales avec des bordures, des arrière-plans et différentes typographies. Téléchargez ou ouvrez BookWright pour commencer.
NL Gebruik onze gratis software om een wanddecoratie met randen, achtergronden en typografie te ontwerpen. Download of open BookWright om te beginnen.
French | Dutch |
---|---|
créer | ontwerpen |
bordures | randen |
arrière-plans | achtergronden |
téléchargez | download |
commencer | beginnen |
logiciel | software |
gratuit | gratis |
et | en |
ou | of |
notre | onze |
FR Utilisez notre logiciel gratuit pour créer des décorations murales avec des bordures, des arrière-plans et différentes typographies. Téléchargez ou ouvrez BookWright pour commencer.
NL Gebruik onze gratis software om een wanddecoratie met randen, achtergronden en typografie te ontwerpen. Download of open BookWright om te beginnen.
French | Dutch |
---|---|
créer | ontwerpen |
bordures | randen |
arrière-plans | achtergronden |
téléchargez | download |
commencer | beginnen |
logiciel | software |
gratuit | gratis |
et | en |
ou | of |
notre | onze |
FR Utilisez notre logiciel gratuit pour créer des décorations murales avec des bordures, des arrière-plans et différentes typographies. Téléchargez ou ouvrez BookWright pour commencer.
NL Gebruik onze gratis software om een wanddecoratie met randen, achtergronden en typografie te ontwerpen. Download of open BookWright om te beginnen.
French | Dutch |
---|---|
créer | ontwerpen |
bordures | randen |
arrière-plans | achtergronden |
téléchargez | download |
commencer | beginnen |
logiciel | software |
gratuit | gratis |
et | en |
ou | of |
notre | onze |
FR Utilisez notre logiciel gratuit pour créer des décorations murales avec des bordures, des arrière-plans et différentes typographies. Téléchargez ou ouvrez BookWright pour commencer.
NL Gebruik onze gratis software om een wanddecoratie met randen, achtergronden en typografie te ontwerpen. Download of open BookWright om te beginnen.
French | Dutch |
---|---|
créer | ontwerpen |
bordures | randen |
arrière-plans | achtergronden |
téléchargez | download |
commencer | beginnen |
logiciel | software |
gratuit | gratis |
et | en |
ou | of |
notre | onze |
FR en 4 coloris différents avec des bordures assorties sur les bords étroits
NL in 4 verschillende kleurstellingen met bijpassende boordband aan de smalle zijden
French | Dutch |
---|---|
en | in |
avec | met |
différents | verschillende |
French | Dutch |
---|---|
personnalisation | aanpassing |
vos | uw |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
effets | effecten |
bordures | randen |
clairement | duidelijk |
et | en |
comme | |
pour | voor |
qui | die |
FR Cela signifie que les blocs auxquels il manque des éléments comme la typographie, la couleur et la prise en charge des bordures ont été mis à jour dans la mesure du possible [...].
NL Dat betekent dat blokken die zaken als typografie, kleur en randondersteuning missen, waar mogelijk zijn bijgewerkt [...]
French | Dutch |
---|---|
blocs | blokken |
typographie | typografie |
possible | mogelijk |
mis à jour | bijgewerkt |
et | en |
couleur | kleur |
que | dat |
été | zijn |
FR Vous pouvez demander toutes les modifications voulues (couleurs, bordures, taille, lignes de découpe) jusqu'à ce que vous soyez satisfait du résultat
NL Je kunt kleuren, randen, maat en snijlijnen naar wens aanpassen tot je tevreden bent
French | Dutch |
---|---|
bordures | randen |
taille | maat |
satisfait | tevreden |
couleurs | kleuren |
pouvez | kunt |
les | en |
vous | bent |
FR Vous pouvez demander des modifications des couleurs, des bordures ou des lignes de coupe jusqu'à ce que vous soyez entièrement satisfait du résultat.
NL Je kunt ons daarna net zo lang vragen de kleur, randen of snijlijnen te veranderen totdat je tevreden bent.
French | Dutch |
---|---|
modifications | veranderen |
bordures | randen |
satisfait | tevreden |
jusqu | totdat |
ou | of |
de | ons |
couleurs | de |
pouvez | kunt |
du | lang |
vous | bent |
FR Imposez-vous une épaisseur minimale pour les bordures blanches autour des stickers ?
NL Geldt er een minimale dikte voor de witte rand rond mijn stickers?
French | Dutch |
---|---|
épaisseur | dikte |
minimale | minimale |
stickers | stickers |
autour | rond |
pour | voor |
une | een |
FR Le minimum autorisé pour les bordures est fixé à 1,59 mm, et l'épaisseur par défaut est 2,54 mm. Sachez toutefois que vous n'êtes pas obligé de prévoir une bordure : si vous souhai…
NL De minimale dikte is 1,59 mm en de standaard dikte is 2,54 mm. De rand is echter niet vereist, dus als je verkiest om volledig aflopend te bedrukken, dan is dat ook mogelijk. Je ku…
Showing 45 of 45 translations