Translate "box" to Dutch

FR La Box HelloFresh est la première entreprise multinationale de Box à cuisiner neutre en CO2, qui soutient des projets écologiques internationaux et locaux qui vous tiennent à cœur.

• première entreprise multinationale
• Box à cuisiner
• soutient des projets
• internationaux

FR Le Sky Stream Puck est une boîte séparée qui est disponible avec Sky Glass. Un peu comme la mini box Sky Q, la Sky Stream Puck est une seconde box de streaming, qui permet le multi-room Sky, comme brièvement évoqué plus haut.

• Sky Stream Puck
• disponible avec Sky
• box Sky Q
• permet le multi-room

FR La box principale Sky Q remplace la box traditionnelle Sky+ ou Sky+ HD sous votre téléviseur. Il offre un design fin, il est donc plus compact que les précédents boîtiers Sky+.

• box principale Sky
• remplace la box
• offre un design
• donc plus compact
• précédents boîtiers

FR Vous obtenez un accès complet à toutes les fonctionnalités de Sky Q via la Mini box, que ce soit la télévision en direct, regarder des enregistrements stockés sur les principales box Sky Q ou afficher du contenu à la demande

• obtenez un accès
• fonctionnalités de Sky
• via la Mini
• soit la télévision
• direct
• regarder des enregistrements
• principales box Sky
• afficher du contenu
• demande

FR Le préampli / égaliseur / DI-Box JHS Pedals Color Box V2 peut à juste titre être considéré comme une version améliorée de la pédale d'origine. Vous disposez d'un contrôle total sur votre son via les divers switches et commandes !

• préampli
• égaliseur
• DI-Box JHS Pedals
• titre être considéré
• pédale d'origine
• disposez d'un contrôle
• via les divers
• commandes

FR Pensez à la box de naissance IKKS pour célébrer l’arrivée de bébé ! Piochez dans notre sélection de box de naissance pour trouver des idées cadeaux originales et modernes dans l’esprit IKKS.

• bébé
• box de naissance
• trouver des idées
• originales

FR Le statut de la BOX (BOX Status) te donne un aperçu pratique des processus en cours sur ton site WordPress et de la charge de travail des dernières 24 heures

• BOX Status
• pratique des processus
• cours sur ton
• WordPress
• charge de travail
• dernières heures

FR Par exemple, une STARTER BOX a un vCore et une PRO XL BOX en a quatre.

• exemple
• STARTER BOX a
• vCore
• PRO XL BOX

FR Tu peux également voir l'espace que ta BOX utilise dans le statut de la BOX. Pour plus de détails sur l'utilisation de la mémoire, nous te recommandons notre plugin "Disk Usage Sunburst".

• l'espace que ta
• BOX
• détails sur l'utilisation
• mémoire
• Usage

FR Dès la phase d'essai, le client a la possibilité de convertir la DEMO-BOX qu'il a créée en une BOX payante et de créer et d'utiliser une ou plusieurs BOXES payantes en plus de celle-ci.

• Dès la phase
• convertir la DEMO-BOX
• BOX payante
• créer

FR En cas d'infection par un logiciel malveillant de la BOX, RAIDBOXES a le droit de fermer la BOX immédiatement

• fermer la BOX

FR Cela est fait pour la sécurité du système et aussi pour la protection du propriétaire de la BOX puisque celui-ci ne reçoit aucune sanction de la part des moteurs de recherche et ne met pas en danger les visiteurs de sa BOX.

• sécurité du système
• protection du propriétaire
• BOX puisque celui-ci
• reçoit aucune sanction
• part des moteurs
• recherche

FR Un ou plusieurs outils complémentaires peuvent être réservés pour chaque BOX. L'outil complémentaire est automatiquement lié au contrat dans lequel se trouve la BOX.

• lié au contrat
• lequel se trouve

FR Vous souhaitez vendre des boissons ?Cupcake Box ?Pack Chemises & Cravate ?Mix & Match est une solution parfaite pour vos clients pour créer des packs de produits, des cadeaux personnalisés en ajoutant des produits à la box

• Cupcake Box
• Pack Chemises
• Cravate
• Mix
• créer des packs
• produits

FR En septembre 2018, nous avons enfin lancé la solution ultime! Le BEER BOX est un emballage spécial bag-in-box qui résiste à la pression jusqu?à 2,5 bars

• septembre
• avons enfin lancé
• solution ultime
• emballage spécial bag-in-box
• jusqu
• bars

FR Attention: Si vous optez pour une box haute avec des pieds hauts, la box est tellement haute que la tête et le pied de lit ne peuvent pas être au niveau du sol

• Attention
• hauts
• box est tellement
• tête
• pied de lit
• niveau du sol

FR Toutes les combinaisons sont possibles, mais nous vous conseillons de choisir des pieds bas pour une box haute et des pieds hauts pour une box basse

• combinaisons sont possibles
• conseillons de choisir
• box haute
• box basse

FR Recevoir un colis ou une box repas ? Les livreurs livrent en toute autonomie dans la Bringme Box. Elle accuse réception et envoie un message au résident. Fini les colis perdus ou volés !

• Recevoir un colis
• box repas
• Box
• accuse réception
• envoie un message
• résident
• Fini les colis
• volés

FR Besoin d’une photo d’une Bringme Box ? À la recherche d’une photo créative de nos box ? Vous trouvez tout ce dont vous avez besoin dans notre galerie de photos.

• Besoin
• photo
• Bringme Box
• recherche
• box

FR La box principale Sky Q remplace la box traditionnelle Sky+ ou Sky+ HD sous votre téléviseur. Il offre un design fin, il est donc plus compact que les précédents boîtiers Sky+.

• box principale Sky
• remplace la box
• offre un design
• donc plus compact
• précédents boîtiers

FR Vous obtenez un accès complet à toutes les fonctionnalités de Sky Q via la Mini box, que ce soit la télévision en direct, regarder des enregistrements stockés sur les principales box Sky Q ou afficher du contenu à la demande

• obtenez un accès
• fonctionnalités de Sky
• via la Mini
• soit la télévision
• direct
• regarder des enregistrements
• principales box Sky
• afficher du contenu
• demande

FR Le Sky Stream Puck est une boîte séparée qui est disponible aux côtés de Sky Glass. Un peu comme la mini box Sky Q, la Sky Stream Puck est une seconde box de streaming, qui permet le multiroom Sky, comme brièvement évoqué plus haut.

• Sky Stream Puck
• disponible aux côtés
• Sky Glass
• box Sky Q
• permet le multiroom

FR De plus, si vous souhaitez savoir si votre box Sky Q est compatible HDR, rendez-vous sur notre fonctionnalité ici: Comment regarder HDR sur Sky Q et vérifier si votre box est compatible

• box Sky Q
• compatible HDR
• ici
• Comment regarder HDR
• Sky Q
• compatible

FR Attention: Si vous optez pour une box haute avec des pieds hauts, la box est tellement haute que la tête et le pied de lit ne peuvent pas être au niveau du sol

• Attention
• hauts
• box est tellement
• tête
• pied de lit
• niveau du sol

FR Toutes les combinaisons sont possibles, mais nous vous conseillons de choisir des pieds bas pour une box haute et des pieds hauts pour une box basse

• combinaisons sont possibles
• conseillons de choisir
• box haute
• box basse

FR Box est une plateforme de gestion de contenu moderne qui transforme la façon dont les organisations travaillent et collaborent pour leur permettre d'obtenir des résultats plus rapidement. En savoir plus sur Box

• gestion de contenu
• transforme la façon
• organisations travaillent
• d'obtenir des résultats
• rapidement

FR Box est une plateforme de gestion de contenu moderne qui permet aux utilisateurs de gérer les actifs et les workflows d'approbation en un seul endroit En savoir plus sur Box

• gestion de contenu
• permet aux utilisateurs
• gérer les actifs
• seul endroit En
• Box

FR Lucky Literary Dip Box Cadeaux littéraires pour les amateurs | Etsy

• Lucky Literary Dip
• amateursxEtsy

FR Leur gamme ROK BOX MC Mobile Series d'ordinateurs portables audio professionnels vous permet de construire sur mesure un ordinateur portable qui répondra à vos besoins de production et à votre budget.

• gamme ROK BOX
• Mobile Series d'ordinateurs
• construire sur mesure
• besoins de production

FR Connectez-vous à ONLYOFFICE cloud pour partager et collaborer sur les documents avec votre équipe en temps réel. Connectez Dropbox, Google Drive, Box et d'autres services de cloud aux documents co-édités qui y sont stockés.

• Connectez-vous à ONLYOFFICE
• partager
• Connectez Dropbox
• Google Drive
• Box

FR Plus de 90 000 entreprises du monde entier utilisent Box, une plateforme de gestion de contenus basée dans le cloud, pour renforcer la collaboration entre leurs employés et partenaires

• utilisent Box
• plateforme de gestion
• cloud
• renforcer la collaboration
• employés
• partenaires

FR Les utilisateurs finaux de ces entreprises utilisent les capacités de Box pour des tâches allant du partage de fichiers et de l’accès sur appareil mobile à des processus métier sophistiqués comme la gouvernance et la rétention de données.

• allant du partage
• fichiers
• processus métier sophistiqués
• gouvernance

FR Deux ans avant son implémentation, Box a créé une fonction dédiée à l’engagement des clients afin d’accroître la portée de l’entreprise au-delà des administrateurs et d’atteindre les personnes qui l’utilisent quotidiennement

• implémentation
• Box a créé
• au-delà des administrateurs
• quotidiennement

FR Le nouvel objectif de l’équipe : faire en sorte que les utilisateurs finaux tirent le maximum de valeur des prestations offertes par Box.

• valeur des prestations

FR Cette expansion a nécessité un accroissement de la capacité de communication de Box avec ses clients, de milliers d’administrateurs à des dizaines de millions d’utilisateurs finaux.

• expansion a nécessité
• communication de Box
• clients
• milliers
• dizaines de millions

FR Nora et ses collègues s?emploient à stimuler l’adoption afin d’augmenter la valeur qu’apporte Box aux utilisateurs entreprise, ce qui permet de promouvoir la fidélité et la rétention des clients

• Nora
• emploient à stimuler
• valeur
• Box aux utilisateurs
• permet de promouvoir
• fidélité
• rétention des clients

FR Conformément à cette stratégie, l’équipe a collaboré avec l’équipe croissance de Box pour lancer le programme d’intégration des utilisateurs

• croissance de Box
• lancer le programme
• utilisateurs

FR L?objectif de la campagne consiste à augmenter l’adoption en montrant aux utilisateurs comment tirer parti des capacités de Box pour augmenter leur rendement et leur efficacité.

• consiste à augmenter
• montrant aux utilisateurs
• Box pour augmenter
• rendement

FR Augmentation du nombre d’utilisateurs atteignables par Box

• Augmentation du nombre
• atteignables par Box

FR Le contenu des messages est basé sur des facteurs comme l’étape du cycle de vie, les composantes Box téléchargées, et les données d’utilisation.

• contenu des messages
• composantes Box téléchargées
• données

FR Traduction plus rapide des campagnes grâce à l’intégration d’Iterable dans Box

• Traduction plus rapide
• Box

FR La composition des campagnes de cycle de vie permet à l’équipe de préparer les nouvelles campagnes cinq fois plus vite en vue d’un déploiement auprès de la communauté mondiale des utilisateurs de Box.

• composition des campagnes
• préparer les nouvelles
• vue

FR Avec notre Box Ultra, vous pouvez utiliser le réglage de la puce confortablement via le contrôle du téléphone portable

• Box Ultra
• puce confortablement via
• contrôle du téléphone

FR Notre adresse postale est Pocket-lint Ltd, PO Box 4770, Ascot SL5 5DP, Royaume-Uni.

• Ltd
• PO Box
• Ascot

FR Une smart box pour vos livraisons de colis.

FR Bien que nous ayons eu quelques failles dans FairPlay, nous avons réussi à les réparer en mettant à jour le logiciel de l'iTunes Store, le logiciel du juke-box iTunes et le logiciel des iPod eux-mêmes

• ayons eu quelques
• FairPlay
• réparer en mettant
• logiciel de l'iTunes
• logiciel du juke-box
• logiciel des iPod

FR Téléchargez votre contenu pour le partager par email ou le placer dans un dossier One Drive, Google Drive, Box ou Dropbox. Les options de téléchargement comprennent JPEG, PNG, PDF, PowerPoint editable, HTML5, vidéo ou GIF.

• Téléchargez votre contenu
• partager par email
• One Drive
• Google Drive
• Box
• Dropbox
• options de téléchargement
• JPEG
• PNG
• PDF
• PowerPoint editable
• vidéo

FR Une Box livrée chez vous chaque semaine. Des recettes simples à suivre. Plus qu'à cuisiner !

• Box livrée chez
• semaine
• qu'à cuisiner

FR Personnalisez votre Box suivant vos envies

• Personnalisez votre Box
• envies

FR Ici, vous pouvez choisir parmi un large éventail d'oreillers, comme des oreillers en plumes ou duvet, des modèles box, des coussins extra ventilés et des coussins anti-allergéniques

• Ici
• pouvez choisir parmi
• large éventail d'oreillers
• oreillers en plumes
• duvet
• modèles box
• coussins extra ventilés
• coussins anti-allergéniques