FR En d'autres termes, Hostwinds WordPress Hosting est spécialement conçu pour répondre aux exigences de WordPress, car nos serveurs sont optimisés pour WordPress et viennent avec WordPress installé sur eux
Translate "wordpress" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "wordpress" from French to Dutch
Translations of wordpress
"wordpress" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of French to Dutch of wordpress
French
Dutch
NL Met andere woorden, hostwinds WordPress-hosting is specifiek ontworpen om aan de vereisten van WordPress te voldoen, omdat onze servers voor WordPress zijn geoptimaliseerd en met WordPress op hen zijn geïnstalleerd
| French | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| spécialement | specifiek |
| répondre | voldoen |
| exigences | vereisten |
| installé | geïnstalleerd |
| serveurs | servers |
| et | en |
| dautres | andere |
| optimisé | geoptimaliseerd |
| est | is |
| conçu | ontworpen |
| sur | op |
| en | de |
| hosting | hosting |
| pour | voor |
| nos | onze |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
| French | Dutch |
|---|---|
| installez | installeer |
| dernière | nieuwste |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
| version | versie |
| wordpress | wordpress |
| commencez | begin |
| et | en |
| extraire | extraheren |
| à | van |
| download | download |
| télécharger | downloaden |
| dossier | map |
| contenu | inhoud |
| dans | in |
FR WP101 Video Tutorials fait ce que son nom indique. Il s’agit d’un plugin qui fournit des didacticiels WordPress directement dans votre tableau de bord/zone d’administration de WordPress. Vous apprenez à utiliser WordPress sans jamais le quitter.
NL WP101 Video Tutorials is precies wat de naam zegt. Het is een plugin die WordPress tutorials direct in je WordPress dashboard/admin levert. Leer over WordPress zonder WordPress te verlaten.
| French | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| nom | naam |
| plugin | plugin |
| fournit | levert |
| directement | direct |
| apprenez | leer |
| wordpress | wordpress |
| tableau de bord | dashboard |
| à | te |
| le | de |
| sagit | is |
| dans | in |
| sans | zonder |
| de | over |
| quitter | verlaten |
| didacticiels | tutorials |
| ce | wat |
| qui | die |
| votre | je |
FR Les utilisateur·rice·s de WordPress qui n'utilisent pas encore les thèmes optimisés pour Gutenberg dans WordPress peuvent toujours utiliser l'éditeur de site classique WordPress pour ajouter et mettre à jour le contenu de leur site web.
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
| French | Dutch |
|---|---|
| optimisés | geoptimaliseerde |
| gutenberg | gutenberg |
| classique | klassieke |
| éditeur | editor |
| wordpress | wordpress |
| utiliser | gebruiken |
| ajouter | voegen |
| et | en |
| utilisateur | gebruikers |
| peuvent | kunnen |
| le | de |
| de | bij |
| pas | niet |
| pour | voor |
| mettre | op |
| à | te |
| contenu | inhoud |
| qui | die |
| dans | in |
FR Grâce à nos outils d'hébergement WordPress, tes sites WordPress sont allégés, rapides et sécurisés. Développe et gère tes projets WordPress de manière plus efficace et plus pratique grâce à notre tableau de bord RAIDBOXES® !
NL Met onze WordPress hosting tools zijn jouw WordPress pagina's slank, snel en veilig. Met ons RAIDBOXES® Dashboard ontwikkel en beheer je je WordPress projecten nog efficiënter en handiger!
| French | Dutch |
|---|---|
| outils | tools |
| wordpress | wordpress |
| gère | beheer |
| projets | projecten |
| raidboxes | raidboxes |
| et | en |
| tableau de bord | dashboard |
| sécurisé | veilig |
| tes | je |
| plus | nog |
| nos | onze |
FR Un hébergement WordPress performant par les experts WordPress. Nous nous assurons que ton hébergement WordPress à fort trafic soit rapide et sûr.
NL High-performance WordPress hosting van de WordPress experts. Wij zorgen voor je snelle en veilige high traffic WordPress hosting.
| French | Dutch |
|---|---|
| hébergement | hosting |
| experts | experts |
| rapide | snelle |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| sûr | veilige |
| à | van |
| ton | je |
FR Avoir un plugin de backup WordPress est maintenant de l'histoire ancienne. Tes backups WordPress sont gratuits dans notre hébergement WordPress intégré et sont stockés sur des serveurs sécurisés conformes au RGPD.
NL Een plug-in voor WordPress back-ups is verleden tijd. Jouw WordPress back-ups worden gratis geïntegreerd in onze WordPress hosting en AVG-conform opgeslagen op beveiligde servers.
| French | Dutch |
|---|---|
| gratuits | gratis |
| intégré | geïntegreerd |
| conformes | conform |
| rgpd | avg |
| wordpress | wordpress |
| hébergement | hosting |
| et | en |
| serveurs | servers |
| est | is |
| backup | back |
| sont | worden |
| stockés | opgeslagen |
| backups | back-ups |
| maintenant | een |
| dans | in |
| sur | op |
| sécurisé | beveiligde |
| notre | onze |
FR Hébergement WordPress infogéré par le spécialiste de l'hébergement WordPress. Bénéficie de plus de liberté dès maintenant grâce à notre hébergement WordPress infogéré.
NL Managed WordPress hosting van WordPress hostingdeskundigen. Krijg nu meer vrijheid met onze managed WordPress hosting.
| French | Dutch |
|---|---|
| hébergement | hosting |
| liberté | vrijheid |
| wordpress | wordpress |
| maintenant | nu |
| à | van |
| plus | meer |
| notre | onze |
FR Les plugins de backup WordPress sont chez nous de l'histoire ancienne. Tes backups WordPress sont intégrés gratuitement dans notre hébergement WordPress et stockés sur des serveurs sécurisés conformes au RGPD.
NL WordPress backup plugins behoren bij ons tot het verleden. Jouw WordPress back-ups worden gratis geïntegreerd in onze WordPress hosting en AVG-conform opgeslagen op beveiligde servers.
| French | Dutch |
|---|---|
| gratuitement | gratis |
| conformes | conform |
| rgpd | avg |
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| hébergement | hosting |
| et | en |
| serveurs | servers |
| intégré | geïntegreerd |
| backup | backup |
| sont | worden |
| de | bij |
| backups | back-ups |
| stockés | opgeslagen |
| sur | op |
| dans | in |
| sécurisé | beveiligde |
FR Cette mission comprend une mise en place facile et efficace du multisite WordPress . Dans le cadre de notre hébergement géré WordPress , un multisite WordPress entièrement automatisé et performant est donc possible à partir du tarifPRO.
NL Deze missie omvat een gemakkelijke en efficiënte setup van WordPress multisites. Als onderdeel van onze managed WordPress hosting is een volledig geautomatiseerde en performante WordPress multisite dus mogelijk vanaf het PRO tarief.
| French | Dutch |
|---|---|
| mission | missie |
| comprend | omvat |
| wordpress | wordpress |
| hébergement | hosting |
| géré | managed |
| automatisé | geautomatiseerde |
| possible | mogelijk |
| et | en |
| est | is |
| à | van |
| du | onderdeel |
| de | vanaf |
| donc | dus |
| le | het |
| notre | onze |
FR Dans le tarif FULLY-MANAGED, nous offrons des mises à jour automatiques de plugins (soutien WordPress Software) et de thèmes (templates de design WordPress) pour le CMS WordPress.
NL In het FULLY-MANAGED tarief bieden wij automatische Plugin- (ondersteunende WordPress software) en Theme- (WordPress design templates) updates voor het CMS WordPress .
| French | Dutch |
|---|---|
| tarif | tarief |
| automatiques | automatische |
| plugins | plugin |
| soutien | ondersteunende |
| software | software |
| cms | cms |
| mises à jour | updates |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| design | design |
| offrons | bieden |
| pour | voor |
FR Les widgets WordPress sont les widgets par défaut présentés dans WordPress, y compris le calendrier, les catégories, le nuage de tags, etc., pour fournir un moyen simple et facile à utiliser pour concevoir et maintenir votre thème WordPress
NL De WordPress-widgets zijn de standaardwidgets die worden gepresenteerd in WordPress, inclusief Agenda, Categorieën, Tag Cloud, enz., om een eenvoudige en gebruiksvriendelijke manier te bieden om uw WordPress-thema te ontwerpen en te onderhouden
| French | Dutch |
|---|---|
| widgets | widgets |
| calendrier | agenda |
| nuage | cloud |
| etc | enz |
| concevoir | ontwerpen |
| maintenir | onderhouden |
| wordpress | wordpress |
| catégories | categorieën |
| et | en |
| le | de |
| thème | thema |
| facile | gebruiksvriendelijke |
| présenté | gepresenteerd |
| compris | inclusief |
| un | eenvoudige |
| votre | uw |
| sont | worden |
| à | te |
| dans | in |
FR Modèles de curseur pleine largeur prêts à être utilisés avec le carrousel WordPress, le menu WordPress et les didacticiels WordPress, et ignorer le contenu du curseur que ces modèles de base simples utilisent
NL Volledige breedte schuifregelaar-sjablonen klaar om te worden gebruikt met WordPress-carrousel, WordPress-menu en WordPress-tutorials, en sla de inhoud van de schuifregelaar over die deze eenvoudige basissjablonen gebruiken
| French | Dutch |
|---|---|
| modèles | sjablonen |
| curseur | schuifregelaar |
| pleine | volledige |
| largeur | breedte |
| wordpress | wordpress |
| menu | menu |
| didacticiels | tutorials |
| et | en |
| le | de |
| être | worden |
| de | over |
| utilisés | gebruikt |
| contenu | inhoud |
| simples | eenvoudige |
FR Les thèmes WordPress à écran partagé peuvent ajouter de la personnalité (en particulier lors de l'ajout d'éléments aux modèles à partir de plugins WordPress) à votre portefeuille WordPress
NL WordPress-thema's met een gesplitst scherm kunnen persoonlijkheid toevoegen (vooral bij het toevoegen van elementen aan sjablonen van WordPress-plug-ins) aan uw WordPress-portfolio
| French | Dutch |
|---|---|
| écran | scherm |
| peuvent | kunnen |
| ajouter | toevoegen |
| personnalité | persoonlijkheid |
| plugins | plug-ins |
| portefeuille | portfolio |
| éléments | elementen |
| wordpress | wordpress |
| votre | uw |
| de | bij |
| modèles | sjablonen |
| à | van |
FR WordPress Les créateurs de pages sont une partie indispensable du monde WordPress . Dans la course aux armements des fournisseurs de WordPress -Themes , l'utilisation d'un créateur de pages est presque considérée comme une norme absolue.
NL WordPress Page Builder zijn bijna niet meer weg te denken uit de WordPress-wereld. In de feature-wedloop van de leveranciers van WordPress Themes is het gebruik van een websitebouwer bijna een absolute standaard.
| French | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| monde | wereld |
| fournisseurs | leveranciers |
| norme | standaard |
| la | de |
| pages | van |
| dans | in |
| comme | |
| est | is |
| partie | van de |
FR Avec WordPress.org, vous hébergez votre propre site, avec l'une des entreprises mentionnées sur cette page. Avec WordPress.com, ils s'occupent de l'hébergement et vous proposent une version personnalisée de WordPress.
NL Met WordPress.org host u uw eigen site, bij een van de bedrijven die op deze pagina worden genoemd. Bij WordPress.com verzorgen zij de hosting en bieden zij een aangepaste versie van WordPress voor u aan.
| French | Dutch |
|---|---|
| org | org |
| entreprises | bedrijven |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| version | versie |
| mentionné | genoemd |
| site | site |
| sur | op |
| de | bij |
| personnalisé | aangepaste |
| page | pagina |
| avec | met |
| votre | uw |
| vous | u |
| une | een |
FR Introduction Dans cet article, nous décrivons comment créer votre première page Web WordPress.Si WordPress (WP) n'a pas encore été installé, veuillez voir Création d'un site WordPress avec cpanel et softaculous pour commencer
NL Invoering In dit artikel beschrijven we hoe u uw eerste WordPress -webpagina kunt maken.Als WordPress (WP) nog niet is geïnstalleerd, zie dan Een WordPress -site maken met cpanel en softaculous starten
| French | Dutch |
|---|---|
| introduction | invoering |
| installé | geïnstalleerd |
| cpanel | cpanel |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| et | en |
| article | artikel |
| créer | maken |
| si | als |
| voir | zie |
| commencer | starten |
| première | een |
| dans | in |
| nous | we |
| avec | met |
| votre | uw |
| pas | niet |
| dun | is |
| comment | hoe |
| web | webpagina |
FR Introduction Dans cet article, nous décrivons comment créer votre première page Web WordPress.Si WordPress (WP) n'a pas encore été installé, veuillez voir Création d'un site WordPress avec cpanel et softaculous pour commencer
NL Invoering In dit artikel beschrijven we hoe u uw eerste WordPress -webpagina kunt maken.Als WordPress (WP) nog niet is geïnstalleerd, zie dan Een WordPress -site maken met cpanel en softaculous starten
| French | Dutch |
|---|---|
| introduction | invoering |
| installé | geïnstalleerd |
| cpanel | cpanel |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| et | en |
| article | artikel |
| créer | maken |
| si | als |
| voir | zie |
| commencer | starten |
| première | een |
| dans | in |
| nous | we |
| avec | met |
| votre | uw |
| pas | niet |
| dun | is |
| comment | hoe |
| web | webpagina |
FR Introduction Dans cet article, nous décrivons comment créer votre première page Web WordPress.Si WordPress (WP) n'a pas encore été installé, veuillez voir Création d'un site WordPress avec cpanel et softaculous pour commencer
NL Invoering In dit artikel beschrijven we hoe u uw eerste WordPress -webpagina kunt maken.Als WordPress (WP) nog niet is geïnstalleerd, zie dan Een WordPress -site maken met cpanel en softaculous starten
| French | Dutch |
|---|---|
| introduction | invoering |
| installé | geïnstalleerd |
| cpanel | cpanel |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| et | en |
| article | artikel |
| créer | maken |
| si | als |
| voir | zie |
| commencer | starten |
| première | een |
| dans | in |
| nous | we |
| avec | met |
| votre | uw |
| pas | niet |
| dun | is |
| comment | hoe |
| web | webpagina |
FR Introduction Dans cet article, nous décrivons comment créer votre première page Web WordPress.Si WordPress (WP) n'a pas encore été installé, veuillez voir Création d'un site WordPress avec cpanel et softaculous pour commencer
NL Invoering In dit artikel beschrijven we hoe u uw eerste WordPress -webpagina kunt maken.Als WordPress (WP) nog niet is geïnstalleerd, zie dan Een WordPress -site maken met cpanel en softaculous starten
| French | Dutch |
|---|---|
| introduction | invoering |
| installé | geïnstalleerd |
| cpanel | cpanel |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| et | en |
| article | artikel |
| créer | maken |
| si | als |
| voir | zie |
| commencer | starten |
| première | een |
| dans | in |
| nous | we |
| avec | met |
| votre | uw |
| pas | niet |
| dun | is |
| comment | hoe |
| web | webpagina |
FR Introduction Dans cet article, nous décrivons comment créer votre première page Web WordPress.Si WordPress (WP) n'a pas encore été installé, veuillez voir Création d'un site WordPress avec cpanel et softaculous pour commencer
NL Invoering In dit artikel beschrijven we hoe u uw eerste WordPress -webpagina kunt maken.Als WordPress (WP) nog niet is geïnstalleerd, zie dan Een WordPress -site maken met cpanel en softaculous starten
| French | Dutch |
|---|---|
| introduction | invoering |
| installé | geïnstalleerd |
| cpanel | cpanel |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| et | en |
| article | artikel |
| créer | maken |
| si | als |
| voir | zie |
| commencer | starten |
| première | een |
| dans | in |
| nous | we |
| avec | met |
| votre | uw |
| pas | niet |
| dun | is |
| comment | hoe |
| web | webpagina |
FR Introduction Dans cet article, nous décrivons comment créer votre première page Web WordPress.Si WordPress (WP) n'a pas encore été installé, veuillez voir Création d'un site WordPress avec cpanel et softaculous pour commencer
NL Invoering In dit artikel beschrijven we hoe u uw eerste WordPress -webpagina kunt maken.Als WordPress (WP) nog niet is geïnstalleerd, zie dan Een WordPress -site maken met cpanel en softaculous starten
| French | Dutch |
|---|---|
| introduction | invoering |
| installé | geïnstalleerd |
| cpanel | cpanel |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| et | en |
| article | artikel |
| créer | maken |
| si | als |
| voir | zie |
| commencer | starten |
| première | een |
| dans | in |
| nous | we |
| avec | met |
| votre | uw |
| pas | niet |
| dun | is |
| comment | hoe |
| web | webpagina |
FR Introduction Dans cet article, nous décrivons comment créer votre première page Web WordPress.Si WordPress (WP) n'a pas encore été installé, veuillez voir Création d'un site WordPress avec cpanel et softaculous pour commencer
NL Invoering In dit artikel beschrijven we hoe u uw eerste WordPress -webpagina kunt maken.Als WordPress (WP) nog niet is geïnstalleerd, zie dan Een WordPress -site maken met cpanel en softaculous starten
| French | Dutch |
|---|---|
| introduction | invoering |
| installé | geïnstalleerd |
| cpanel | cpanel |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| et | en |
| article | artikel |
| créer | maken |
| si | als |
| voir | zie |
| commencer | starten |
| première | een |
| dans | in |
| nous | we |
| avec | met |
| votre | uw |
| pas | niet |
| dun | is |
| comment | hoe |
| web | webpagina |
FR Introduction Dans cet article, nous décrivons comment créer votre première page Web WordPress.Si WordPress (WP) n'a pas encore été installé, veuillez voir Création d'un site WordPress avec cpanel et softaculous pour commencer
NL Invoering In dit artikel beschrijven we hoe u uw eerste WordPress -webpagina kunt maken.Als WordPress (WP) nog niet is geïnstalleerd, zie dan Een WordPress -site maken met cpanel en softaculous starten
| French | Dutch |
|---|---|
| introduction | invoering |
| installé | geïnstalleerd |
| cpanel | cpanel |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| et | en |
| article | artikel |
| créer | maken |
| si | als |
| voir | zie |
| commencer | starten |
| première | een |
| dans | in |
| nous | we |
| avec | met |
| votre | uw |
| pas | niet |
| dun | is |
| comment | hoe |
| web | webpagina |
FR Introduction Dans cet article, nous décrivons comment créer votre première page Web WordPress.Si WordPress (WP) n'a pas encore été installé, veuillez voir Création d'un site WordPress avec cpanel et softaculous pour commencer
NL Invoering In dit artikel beschrijven we hoe u uw eerste WordPress -webpagina kunt maken.Als WordPress (WP) nog niet is geïnstalleerd, zie dan Een WordPress -site maken met cpanel en softaculous starten
| French | Dutch |
|---|---|
| introduction | invoering |
| installé | geïnstalleerd |
| cpanel | cpanel |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| et | en |
| article | artikel |
| créer | maken |
| si | als |
| voir | zie |
| commencer | starten |
| première | een |
| dans | in |
| nous | we |
| avec | met |
| votre | uw |
| pas | niet |
| dun | is |
| comment | hoe |
| web | webpagina |
FR Introduction Dans cet article, nous décrivons comment créer votre première page Web WordPress.Si WordPress (WP) n'a pas encore été installé, veuillez voir Création d'un site WordPress avec cpanel et softaculous pour commencer
NL Invoering In dit artikel beschrijven we hoe u uw eerste WordPress -webpagina kunt maken.Als WordPress (WP) nog niet is geïnstalleerd, zie dan Een WordPress -site maken met cpanel en softaculous starten
| French | Dutch |
|---|---|
| introduction | invoering |
| installé | geïnstalleerd |
| cpanel | cpanel |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| et | en |
| article | artikel |
| créer | maken |
| si | als |
| voir | zie |
| commencer | starten |
| première | een |
| dans | in |
| nous | we |
| avec | met |
| votre | uw |
| pas | niet |
| dun | is |
| comment | hoe |
| web | webpagina |
FR Introduction Dans cet article, nous décrivons comment créer votre première page Web WordPress.Si WordPress (WP) n'a pas encore été installé, veuillez voir Création d'un site WordPress avec cpanel et softaculous pour commencer
NL Invoering In dit artikel beschrijven we hoe u uw eerste WordPress -webpagina kunt maken.Als WordPress (WP) nog niet is geïnstalleerd, zie dan Een WordPress -site maken met cpanel en softaculous starten
| French | Dutch |
|---|---|
| introduction | invoering |
| installé | geïnstalleerd |
| cpanel | cpanel |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| et | en |
| article | artikel |
| créer | maken |
| si | als |
| voir | zie |
| commencer | starten |
| première | een |
| dans | in |
| nous | we |
| avec | met |
| votre | uw |
| pas | niet |
| dun | is |
| comment | hoe |
| web | webpagina |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
| French | Dutch |
|---|---|
| installez | installeer |
| dernière | nieuwste |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
| version | versie |
| wordpress | wordpress |
| commencez | begin |
| et | en |
| extraire | extraheren |
| à | van |
| download | download |
| télécharger | downloaden |
| dossier | map |
| contenu | inhoud |
| dans | in |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
| French | Dutch |
|---|---|
| installez | installeer |
| dernière | nieuwste |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
| version | versie |
| wordpress | wordpress |
| commencez | begin |
| et | en |
| extraire | extraheren |
| à | van |
| download | download |
| télécharger | downloaden |
| dossier | map |
| contenu | inhoud |
| dans | in |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
| French | Dutch |
|---|---|
| installez | installeer |
| dernière | nieuwste |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
| version | versie |
| wordpress | wordpress |
| commencez | begin |
| et | en |
| extraire | extraheren |
| à | van |
| download | download |
| télécharger | downloaden |
| dossier | map |
| contenu | inhoud |
| dans | in |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
| French | Dutch |
|---|---|
| installez | installeer |
| dernière | nieuwste |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
| version | versie |
| wordpress | wordpress |
| commencez | begin |
| et | en |
| extraire | extraheren |
| à | van |
| download | download |
| télécharger | downloaden |
| dossier | map |
| contenu | inhoud |
| dans | in |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
| French | Dutch |
|---|---|
| installez | installeer |
| dernière | nieuwste |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
| version | versie |
| wordpress | wordpress |
| commencez | begin |
| et | en |
| extraire | extraheren |
| à | van |
| download | download |
| télécharger | downloaden |
| dossier | map |
| contenu | inhoud |
| dans | in |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
| French | Dutch |
|---|---|
| installez | installeer |
| dernière | nieuwste |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
| version | versie |
| wordpress | wordpress |
| commencez | begin |
| et | en |
| extraire | extraheren |
| à | van |
| download | download |
| télécharger | downloaden |
| dossier | map |
| contenu | inhoud |
| dans | in |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
| French | Dutch |
|---|---|
| installez | installeer |
| dernière | nieuwste |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
| version | versie |
| wordpress | wordpress |
| commencez | begin |
| et | en |
| extraire | extraheren |
| à | van |
| download | download |
| télécharger | downloaden |
| dossier | map |
| contenu | inhoud |
| dans | in |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
| French | Dutch |
|---|---|
| installez | installeer |
| dernière | nieuwste |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
| version | versie |
| wordpress | wordpress |
| commencez | begin |
| et | en |
| extraire | extraheren |
| à | van |
| download | download |
| télécharger | downloaden |
| dossier | map |
| contenu | inhoud |
| dans | in |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
| French | Dutch |
|---|---|
| installez | installeer |
| dernière | nieuwste |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
| version | versie |
| wordpress | wordpress |
| commencez | begin |
| et | en |
| extraire | extraheren |
| à | van |
| download | download |
| télécharger | downloaden |
| dossier | map |
| contenu | inhoud |
| dans | in |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
| French | Dutch |
|---|---|
| installez | installeer |
| dernière | nieuwste |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
| version | versie |
| wordpress | wordpress |
| commencez | begin |
| et | en |
| extraire | extraheren |
| à | van |
| download | download |
| télécharger | downloaden |
| dossier | map |
| contenu | inhoud |
| dans | in |
FR Étape 1: Installez la dernière version de WordPress à partir de https://wordpress.org/download/ .Commencez par télécharger le package d'installation WordPress et extraire son contenu dans / var / www / html / dossier
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
| French | Dutch |
|---|---|
| installez | installeer |
| dernière | nieuwste |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
| version | versie |
| wordpress | wordpress |
| commencez | begin |
| et | en |
| extraire | extraheren |
| à | van |
| download | download |
| télécharger | downloaden |
| dossier | map |
| contenu | inhoud |
| dans | in |
FR Nous fournissons les meilleures solutions du secteur, comme le développement de WordPress, la conception de sites Web, la maintenance et l'entretien de WordPress, la migration vers WordPress, l'optimisation de sites, et plus encore.
NL Wij bieden de beste industriële oplossingen zoals WordPress ontwikkeling, webdesign, WordPress onderhoud en verzorging, migratie naar WordPress, site optimalisatie en meer.
| French | Dutch |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| wordpress | wordpress |
| maintenance | onderhoud |
| migration | migratie |
| développement | ontwikkeling |
| et | en |
| fournissons | wij bieden |
| sites | site |
| de | wij |
| comme | |
| meilleures | de beste |
FR Si vous utilisez WordPress et que vous avez lu des articles sur la sécurité de WordPress, vous devriez avoir rencontré le terme "Clés de sécurité WordPress" (Secret Keys)
NL Als je WordPress gebruikt en je hebt je ingelezen over WordPress beveiliging, dan zou je de term "WordPress Security Keys" (Geheime Sleutels) tegen moeten zijn gekomen
| French | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| terme | term |
| utilisez | gebruikt |
| et | en |
| vous | je |
| sécurité | beveiliging |
| clés | keys |
| clé | sleutels |
| devriez | als |
FR Vous avez un accès complet à toutes les fonctionnalités de WordPress lorsque vous vous hébergez vous-même, mais avec WordPress.com, vous ne pouvez installer que certains plugins et thèmes sur le plan d'affaires (25 $/mois) ou plus.
NL U heeft volledige toegang tot elke functie van WordPress bij self-hosting, maar met WordPress.com kunt u alleen bepaalde plugins en thema's op het Business plan ($25/maand) of hoger installeren.
| French | Dutch |
|---|---|
| accès | toegang |
| plugins | plugins |
| plan | plan |
| complet | volledige |
| wordpress | wordpress |
| installer | installeren |
| et | en |
| mois | maand |
| ou | of |
| fonctionnalité | functie |
| de | bij |
| à | van |
| pouvez | kunt |
| un | alleen |
| mais | maar |
| avec | met |
| vous | u |
| le | op |
FR Vous avez besoin de votre propre site web ? Apprenez à lancer un blog WordPress et découvrez les meilleurs hébergeurs WordPress.
NL Heeft u een eigen website nodig? Leer hoe u een WordPress-blog start en bekijk de beste WordPress-hostingbedrijven.
| French | Dutch |
|---|---|
| lancer | start |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| besoin | nodig |
| site | website |
| les | de |
| meilleurs | beste |
FR Non, les extraits sont stockés dans la base de données de WordPress, indépendamment du thème et non affectés par les mises à jour de WordPress.
NL Nee, de snippets worden opgeslagen in de WordPress-database, los van het thema en niet beïnvloed door WordPress upgrades.
| French | Dutch |
|---|---|
| extraits | snippets |
| mises à jour | upgrades |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| la | de |
| thème | thema |
| à | van |
| stockés | opgeslagen |
| dans | in |
| sont | worden |
| base | database |
| affecté | beïnvloed |
FR Traditionnellement, le compositeur visuel s'installe comme plugin dans WordPress.Avant d'installer WordPress lui-même, commencez par créer la base de données et l'utilisateur pour l'installation.
NL Traditioneel installeert visuele componist als een plug-in binnen WordPress.Voordat u WordPress zelf installeert, begin u met het maken van de database en gebruiker voor de installatie.
| French | Dutch |
|---|---|
| traditionnellement | traditioneel |
| compositeur | componist |
| visuel | visuele |
| wordpress | wordpress |
| commencez | begin |
| linstallation | installatie |
| et | en |
| base de données | database |
| créer | maken |
| même | zelf |
| comme | |
| base | een |
| dans | in |
| avant | voordat |
| pour | voor |
FR En d'autres termes, WordPress propulse plus d'un tiers du web ! Et si vous limitez l'ensemble de données à des sites web avec un CMS connu, la part de marché de WordPress devient encore plus dominante.
NL Anders gezegd: WordPress is de drijfveer achter een derde van het web! En als je de data limiteert naar websites met een bekend CMS, is het WordPress marktaandeel zelfs nog dominanter.
| French | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| données | data |
| cms | cms |
| connu | bekend |
| et | en |
| de | achter |
| à | van |
| la | de |
| vous | je |
| sites | websites |
| si | als |
| dun | is |
| avec | met |
| tiers | derde |
FR Si vous comparez cela à la part de marché globale de WordPress de 35%, WordPress est encore plus populaire parmi les sites Web très fréquentés.
NL Als je dit vergelijkt met het algemene marktaandeel van WordPress van 35%, dan is WordPress zelfs nog populairder onder websites met veel verkeer.
| French | Dutch |
|---|---|
| globale | algemene |
| wordpress | wordpress |
| vous | je |
| à | van |
| est | is |
| sites | websites |
| de | onder |
| si | als |
| cela | dit |
FR WordPress grandit....mais grandit-il plus vite que la concurrence ? C'est une question plus délicate à répondre. En ce qui concerne les systèmes de gestion de contenu auto-hébergés, WordPress est toujours le leader sur la croissance.
NL Dus WordPress groeit… maar groeit het sneller dan de concurrentie? Dat is een lastigere vraag om te beantwoorden. Met inachtneming van zelf-gehoste content managementsystemen is WordPress nog steeds de hardste groeier.
| French | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| grandit | groeit |
| vite | sneller |
| concurrence | concurrentie |
| répondre | beantwoorden |
| question | vraag |
| mais | maar |
| toujours | nog |
| une | een |
| contenu | content |
| la | de |
| est | is |
FR Photon est un service permettant de modifier des images et d'accélérer leur temps de chargement sur WordPress.com ou sur les sites WordPress connectés à Jetpack.
NL Photon is een service voor het versnellen en bewerken voor op WordPress.com gehoste websites of op met Jetpack verbonden WordPress websites.
| French | Dutch |
|---|---|
| modifier | bewerken |
| wordpress | wordpress |
| sites | websites |
| et | en |
| ou | of |
| est | is |
| service | service |
| sur | op |
| de | voor |
| connecté | verbonden |
| un | een |
FR Kinsta a développé sa propre plateforme WordPress, et a pris le temps de créer et configurer chaque paramètre pour qu’il colle à vos besoins WordPress
NL Kinsta heeft zijn eigen WordPress-platform ontwikkeld en heeft de taak op zich genomen om elke instelling te bouwen en configureren om al aan jouw WordPress-behoeften te kunnen voldoen
| French | Dutch |
|---|---|
| développé | ontwikkeld |
| plateforme | platform |
| wordpress | wordpress |
| pris | genomen |
| configurer | configureren |
| paramètre | instelling |
| kinsta | kinsta |
| et | en |
| besoins | behoeften |
| chaque | elke |
| a | heeft |
| le | de |
| créer | bouwen |
| pour | op |
| à | te |
| de | aan |
FR Le seul hébergeur potentiellement meilleur pour WordPress, c’est WordPress.com mais ironiquement, il ne vous offrira pas le même niveau de contrôle sur votre site.
NL De enige betere host voor WordPress is misschien WordPress.com zelf en ironisch genoeg krijg je daar niet hetzelfde niveau van controle en site-eigendom.
| French | Dutch |
|---|---|
| hébergeur | host |
| meilleur | betere |
| wordpress | wordpress |
| niveau | niveau |
| contrôle | controle |
| site | site |
| le | de |
| pas | niet |
| pour | voor |
| votre | je |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
wordpress depuis wordpress wordpress prend utiliser wordpress podcast wordpress web wordpress wordpress hébergement wordpress blog wordpress plugin wordpress pages wordpress wordpress auto hébergé nouveau plugin wordpress hébergeur wordpress installer automatiquement wordpress hébergement wordpress géré wordpress lorsque thèmes wordpress commerciaux plans wordpress excellents plugins wordpress plugins wordpress configurations wordpress thème wordpress thème wordpress personnalisé hébergement wordpress gérée wordpress plan abonnements wordpress installer wordpress thèmes wordpress podcasting wordpress sites web wordpress sites wordpress rapides wordpress manuellement wordpress était wordpress étant meilleurs plugins wordpress prix wordpress sites wordpress statistiques wordpress adhésion wordpress développeurs wordpress hébergement wordpress infogéré médias sociaux wordpress installation wordpress résumé wordpress outil wordpress gratuit thème wordpress polyvalent hébergement wordpress fournit thèmes wordpress gratuits wordpress héberge chez forum wordpress
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese