FR La Commission des Litiges statue dans les conditions établies dans les règlements de la Commission des Litiges. Les décisions de la Commission des Litiges prennent la forme d'un avis impératif.
"commission" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
commission | account acquisto addebita al come comitato commissione commissioni con costi dati importo imposte in lavoro pagamento pagare prima provvigione provvigioni quanto sito su tra un vendita |
FR La Commission des Litiges statue dans les conditions établies dans les règlements de la Commission des Litiges. Les décisions de la Commission des Litiges prennent la forme d'un avis impératif.
IT Le sentenze del comitato per le controversie sono soggette alle condizioni stabilite nei regolamenti del comitato per le controversie. Le decisioni del comitato per le controversie assumono la forma di consulenza vincolante.
French | Italian |
---|---|
commission | comitato |
litiges | controversie |
règlements | regolamenti |
forme | forma |
avis | consulenza |
décisions | decisioni |
conditions | condizioni |
la | le |
de | di |
FR Par exemple, un produit de 1,000 5 $ avec une commission de 50% vous rapportera une commission décente de XNUMX $.
IT Ad esempio, un prodotto da $ 1,000 con una commissione del 5% ti farà guadagnare una discreta commissione di $ 50.
French | Italian |
---|---|
commission | commissione |
un | un |
produit | prodotto |
de | di |
exemple | esempio |
FR D'autres plateformes prélèvent en général une commission entre 5 et 12%. Pourquoi la commission est de 25% ?
IT Altre piattaforme addebitano una commissione del 5% o del 12%. Perché la vostra è del 25%?
French | Italian |
---|---|
plateformes | piattaforme |
commission | commissione |
est | è |
dautres | altre |
n | o |
une | una |
pourquoi | perché |
et | vostra |
FR Dans les cas où la Commission européenne ne trouve pas de décision d'adéquation, nous utilisons des modèles de contrats approuvés par la Commission européenne pour protéger vos droits et vos données.
IT Nei casi in cui non vi è alcuna conclusione di una decisione di adeguatezza da parte della Commissione europea, utilizziamo contratti tipo approvati dalla Commissione europea per salvaguardare i tuoi diritti e dati.
French | Italian |
---|---|
commission | commissione |
européenne | europea |
décision | decisione |
contrats | contratti |
données | dati |
approuvés | approvati |
et | e |
de | di |
protéger | salvaguardare |
droits | diritti |
nous utilisons | utilizziamo |
la | dalla |
vos | i |
FR Vous pourrez appliquer une commission par tranches de prix ou ajouter un pourcentage, une commission fixe ou un fixe + un pourcentage. De plus, vous pourrez appliquer des restrictions et sélectionner les transporteurs avec lesquels cela ...
IT È possibile applicare una commissione per fasce di importo o aggiungere una percentuale, una commissione fissa o un fisso + una percentuale. È possibile inoltre applicare restrizioni e selezionare i corrieri con cui lavorare.
French | Italian |
---|---|
pourrez | possibile |
appliquer | applicare |
pourcentage | percentuale |
restrictions | restrizioni |
transporteurs | corrieri |
commission | commissione |
ou | o |
ajouter | aggiungere |
un | un |
sélectionner | selezionare |
et | e |
de | di |
des | lavorare |
FR Lorsque l’activité de nos clients s’accroît, ils ne payent pas plus. Nous n’ajoutons aucune commission ni frais de réservation sur les abonnements mensuels. Sans frais. Sans commission.
IT È contro la nostra filosofia approfittare del successo dei nostri clienti. Per questo, al canone mensile, non aggiungiamo commissioni o tasse sulle prenotazioni.
French | Italian |
---|---|
clients | clienti |
réservation | prenotazioni |
mensuels | mensile |
frais | canone |
commission | commissioni |
FR Pourquoi les annonceurs doivent-ils payer une commission ? La TVA est-elle incluse ? Comment dois-je payer la commission ?
IT Perché gli inserzionisti devono pagare una commissione? L'IVA è inclusa? Come pago la commissione?
French | Italian |
---|---|
annonceurs | inserzionisti |
commission | commissione |
incluse | inclusa |
doivent | devono |
est | è |
payer | pagare |
pourquoi | perché |
une | una |
comment | la |
FR Non, la tarification saisonnière ne modifie pas la commission ni le montant du paiement. Comme d'habitude, la commission sera prélevée sur le premier mois de loyer.
IT No, i prezzi stagionali non cambieranno la struttura della commissione o gli importi dei pagamenti. Come al solito, la tua commissione sarà presa dal primo pagamento dell'affitto.
French | Italian |
---|---|
sera | sarà |
tarification | prezzi |
commission | commissione |
paiement | pagamento |
le | i |
de | dei |
comme | come |
premier | primo |
FR La Commission écrit une nouvelle stratégie d'application de la Charte européenne des droits fondamentaux. Le nouveau document d'orientation politique de Liberties établit quels sont les outils et pratiques que la Commission devrait mettre en oeuvre.
IT La Commissione sta riscrivendo la strategia per l'attuazione della Carta dei diritti fondamentali. Il nuovo documento programmatico di Liberties illustra i nuovi strumenti e pratiche che la Commissione deve attuare per dare vita ai diritti dei cittadini.
French | Italian |
---|---|
commission | commissione |
stratégie | strategia |
droits | diritti |
document | documento |
outils | strumenti |
pratiques | pratiche |
charte | carta |
et | e |
devrait | deve |
de | di |
fondamentaux | fondamentali |
nouveau | nuovo |
FR Nous pouvons prélever une commission lorsque vous faites vos achats auprès de nos magasins partenaires en utilisant Honey sur vos achats éligibles. Nous pouvons ensuite vous transmettre une partie de cette commission sous forme de Honey Gold.
IT Possiamo ricevere una commissione quando fai shopping nei nostri negozi partner usando Honey per i tuoi acquisti idonei. Perciò possiamo girarti una parte di questi guadagni sotto forma di Honey Gold.
French | Italian |
---|---|
commission | commissione |
partenaires | partner |
forme | forma |
gold | gold |
magasins | negozi |
faites | fai |
achats | acquisti |
de | di |
nos | nostri |
en | nei |
pouvons | possiamo |
lorsque | quando |
vos | i |
en utilisant | usando |
FR En plus de la commission trimestrielle, vous payez une commission de 0,75% sur la valeur totale des actifs que vous placez dans une de nos mandats de gestion
IT Oltre alla commissione trimestrale, è applicata una commissione di gestione degli investimenti dello 0,75% sul valore totale del suo portafoglio
French | Italian |
---|---|
commission | commissione |
trimestrielle | trimestrale |
de | di |
gestion | gestione |
valeur | valore |
totale | totale |
en | sul |
FR L'EFSA aide la Commission européenne à produire un rapport annuel sur les résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments dérivés d'animaux, sur la base des données agrégées soumises par les États membres à la Commission
IT L’EFSA assistite la Commissione nel redigere un rapporto annuale sui residui di farmaci veterinari negli alimenti di origine animale, avvalendosi dei dati aggregati trasmessi dagli Stati membri alla Commissione
French | Italian |
---|---|
commission | commissione |
annuel | annuale |
médicaments | farmaci |
aliments | alimenti |
membres | membri |
un | un |
été | stati |
rapport | rapporto |
données | dati |
de | di |
FR La Commission européenne recommande aux États membres de procéder à des investigations lorsque les taux d’acrylamide dans des aliments dépassent les «valeurs indicatives» de référence fixées par la Commission.
IT La Commissione europea raccomanda agli Stati membri di eseguire indagini nel caso in cui i livelli di acrilammide negli alimenti superino i cosiddetti “valori indicativi”, fissati dalla Commissione come guida.
French | Italian |
---|---|
commission | commissione |
européenne | europea |
recommande | raccomanda |
membres | membri |
investigations | indagini |
aliments | alimenti |
valeurs | valori |
de | di |
lorsque | come |
FR Commission d’émission de 1,00% sur le montant souscrit (max. CHF 1’000.– ou contre-valeur en devise étrangère). Aucune commission de rachat.
IT 1,00% di commissione d’emissione sull’importo sottoscritto (max CHF 1’000.– o controvalore in valuta estera). Nessuna commissione di riscatto
FR Pour éviter les attaques par déni de service, il est nécessaire que la nouvelle transaction qui remplace la précédente, doit payer sa commission et la commission de la transaction qu'elle doit remplacer.
IT Per evitare attacchi denial of service, è necessario che la nuova transazione che sostituisce la precedente, debba pagare la sua commissione e la commissione della transazione che deve sostituire.
French | Italian |
---|---|
éviter | evitare |
attaques | attacchi |
service | service |
nouvelle | nuova |
transaction | transazione |
payer | pagare |
commission | commissione |
de | of |
est | è |
nécessaire | necessario |
remplace | sostituisce |
remplacer | sostituire |
et | e |
la | della |
doit | deve |
sa | sua |
quelle | la |
pour | per |
précédente | precedente |
que | che |
FR Les engagements de Smartsheet dans le cadre des principes du bouclier de protection des données sont soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Federal Trade Commission (Commission fédérale du commerce) des États-Unis
IT L’impegno di Smartsheet ai sensi dei Principi dello Scudo per la privacy è soggetto ai poteri investigativi ed esecutivi della Federal Trade Commission degli Stati Uniti
French | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
pouvoirs | poteri |
commerce | trade |
commission | commission |
unis | uniti |
principes | principi |
bouclier | scudo |
protection | privacy |
soumis | soggetto |
de | di |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
IT In riferimento ai dati personali ricevuti o trasferiti conformemente al quadro normativo DPF, SurveyMonkey è soggetta ai poteri d'indagine e di applicazione della Commissione federale per il commercio degli USA
French | Italian |
---|---|
reçues | ricevuti |
transférées | trasferiti |
soumis | soggetta |
pouvoirs | poteri |
commission | commissione |
ou | o |
est | è |
fédérale | federale |
en | in |
données | dati |
et | e |
la | il |
personnelles | personali |
au | al |
de | di |
trade | commercio |
américaine | usa |
de la | della |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
IT In riferimento ai dati personali ricevuti o trasferiti conformemente al quadro normativo DPF, SurveyMonkey è soggetta ai poteri d'indagine e di applicazione della Commissione federale per il commercio degli USA
French | Italian |
---|---|
reçues | ricevuti |
transférées | trasferiti |
soumis | soggetta |
pouvoirs | poteri |
commission | commissione |
ou | o |
est | è |
fédérale | federale |
en | in |
données | dati |
et | e |
la | il |
personnelles | personali |
au | al |
de | di |
trade | commercio |
américaine | usa |
de la | della |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
IT In riferimento ai dati personali ricevuti o trasferiti conformemente al quadro normativo DPF, SurveyMonkey è soggetta ai poteri d'indagine e di applicazione della Commissione federale per il commercio degli USA
French | Italian |
---|---|
reçues | ricevuti |
transférées | trasferiti |
soumis | soggetta |
pouvoirs | poteri |
commission | commissione |
ou | o |
est | è |
fédérale | federale |
en | in |
données | dati |
et | e |
la | il |
personnelles | personali |
au | al |
de | di |
trade | commercio |
américaine | usa |
de la | della |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
IT In riferimento ai dati personali ricevuti o trasferiti conformemente al quadro normativo DPF, SurveyMonkey è soggetta ai poteri d'indagine e di applicazione della Commissione federale per il commercio degli USA
French | Italian |
---|---|
reçues | ricevuti |
transférées | trasferiti |
soumis | soggetta |
pouvoirs | poteri |
commission | commissione |
ou | o |
est | è |
fédérale | federale |
en | in |
données | dati |
et | e |
la | il |
personnelles | personali |
au | al |
de | di |
trade | commercio |
américaine | usa |
de la | della |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
IT In riferimento ai dati personali ricevuti o trasferiti conformemente al quadro normativo DPF, SurveyMonkey è soggetta ai poteri d'indagine e di applicazione della Commissione federale per il commercio degli USA
French | Italian |
---|---|
reçues | ricevuti |
transférées | trasferiti |
soumis | soggetta |
pouvoirs | poteri |
commission | commissione |
ou | o |
est | è |
fédérale | federale |
en | in |
données | dati |
et | e |
la | il |
personnelles | personali |
au | al |
de | di |
trade | commercio |
américaine | usa |
de la | della |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
IT In riferimento ai dati personali ricevuti o trasferiti conformemente al quadro normativo DPF, SurveyMonkey è soggetta ai poteri d'indagine e di applicazione della Commissione federale per il commercio degli USA
French | Italian |
---|---|
reçues | ricevuti |
transférées | trasferiti |
soumis | soggetta |
pouvoirs | poteri |
commission | commissione |
ou | o |
est | è |
fédérale | federale |
en | in |
données | dati |
et | e |
la | il |
personnelles | personali |
au | al |
de | di |
trade | commercio |
américaine | usa |
de la | della |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
IT In riferimento ai dati personali ricevuti o trasferiti conformemente al quadro normativo DPF, SurveyMonkey è soggetta ai poteri d'indagine e di applicazione della Commissione federale per il commercio degli USA
French | Italian |
---|---|
reçues | ricevuti |
transférées | trasferiti |
soumis | soggetta |
pouvoirs | poteri |
commission | commissione |
ou | o |
est | è |
fédérale | federale |
en | in |
données | dati |
et | e |
la | il |
personnelles | personali |
au | al |
de | di |
trade | commercio |
américaine | usa |
de la | della |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
IT In riferimento ai dati personali ricevuti o trasferiti conformemente al quadro normativo DPF, SurveyMonkey è soggetta ai poteri d'indagine e di applicazione della Commissione federale per il commercio degli USA
French | Italian |
---|---|
reçues | ricevuti |
transférées | trasferiti |
soumis | soggetta |
pouvoirs | poteri |
commission | commissione |
ou | o |
est | è |
fédérale | federale |
en | in |
données | dati |
et | e |
la | il |
personnelles | personali |
au | al |
de | di |
trade | commercio |
américaine | usa |
de la | della |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
IT In riferimento ai dati personali ricevuti o trasferiti conformemente al quadro normativo DPF, SurveyMonkey è soggetta ai poteri d'indagine e di applicazione della Commissione federale per il commercio degli USA
French | Italian |
---|---|
reçues | ricevuti |
transférées | trasferiti |
soumis | soggetta |
pouvoirs | poteri |
commission | commissione |
ou | o |
est | è |
fédérale | federale |
en | in |
données | dati |
et | e |
la | il |
personnelles | personali |
au | al |
de | di |
trade | commercio |
américaine | usa |
de la | della |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
IT In riferimento ai dati personali ricevuti o trasferiti conformemente al quadro normativo DPF, SurveyMonkey è soggetta ai poteri d'indagine e di applicazione della Commissione federale per il commercio degli USA
French | Italian |
---|---|
reçues | ricevuti |
transférées | trasferiti |
soumis | soggetta |
pouvoirs | poteri |
commission | commissione |
ou | o |
est | è |
fédérale | federale |
en | in |
données | dati |
et | e |
la | il |
personnelles | personali |
au | al |
de | di |
trade | commercio |
américaine | usa |
de la | della |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
IT In riferimento ai dati personali ricevuti o trasferiti conformemente al quadro normativo DPF, SurveyMonkey è soggetta ai poteri d'indagine e di applicazione della Commissione federale per il commercio degli USA
French | Italian |
---|---|
reçues | ricevuti |
transférées | trasferiti |
soumis | soggetta |
pouvoirs | poteri |
commission | commissione |
ou | o |
est | è |
fédérale | federale |
en | in |
données | dati |
et | e |
la | il |
personnelles | personali |
au | al |
de | di |
trade | commercio |
américaine | usa |
de la | della |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
IT In riferimento ai dati personali ricevuti o trasferiti conformemente al quadro normativo DPF, SurveyMonkey è soggetta ai poteri d'indagine e di applicazione della Commissione federale per il commercio degli USA
French | Italian |
---|---|
reçues | ricevuti |
transférées | trasferiti |
soumis | soggetta |
pouvoirs | poteri |
commission | commissione |
ou | o |
est | è |
fédérale | federale |
en | in |
données | dati |
et | e |
la | il |
personnelles | personali |
au | al |
de | di |
trade | commercio |
américaine | usa |
de la | della |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
IT In riferimento ai dati personali ricevuti o trasferiti conformemente al quadro normativo DPF, SurveyMonkey è soggetta ai poteri d'indagine e di applicazione della Commissione federale per il commercio degli USA
French | Italian |
---|---|
reçues | ricevuti |
transférées | trasferiti |
soumis | soggetta |
pouvoirs | poteri |
commission | commissione |
ou | o |
est | è |
fédérale | federale |
en | in |
données | dati |
et | e |
la | il |
personnelles | personali |
au | al |
de | di |
trade | commercio |
américaine | usa |
de la | della |
FR La Commission européenne décide qu'un pays tiers assure un niveau de protection adéquat après avoir évalué son état de droit, son respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales, ainsi qu'un certain nombre d'autres facteurs ;
IT qualora la Commissione dell'UE abbia deciso che un Paese terzo garantisce un adeguato livello di protezione dopo aver valutato lo stato di diritto di tale Paese, il rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali, e una serie di altri fattori;
French | Italian |
---|---|
commission | commissione |
adéquat | adeguato |
évalué | valutato |
respect | rispetto |
fondamentales | fondamentali |
dautres | altri |
pays | paese |
niveau | livello |
protection | protezione |
facteurs | fattori |
un | un |
droit | diritto |
et | e |
liberté | libertà |
la | il |
assure | garantisce |
état | stato |
droits | diritti |
de | di |
son | la |
après | dopo |
FR Un contrôleur de données ou un responsable du traitement des données met en place des clauses types de protection des données adoptées par la Commission ; ou
IT qualora un titolare del trattamento dei dati o un responsabile del trattamento abbia adottato clausole standard in materia di protezione dei dati adottate dalla Commissione; oppure
French | Italian |
---|---|
responsable | responsabile |
clauses | clausole |
types | standard |
protection | protezione |
adoptées | adottate |
commission | commissione |
adopté | adottato |
un | un |
ou | o |
en | in |
données | dati |
de | di |
traitement des données | trattamento |
FR Nous sommes en train d'examiner la nouvelle version des clauses contractuelles types (CCT) de la Commission européenne publiées le 4 juin 2021
IT Stiamo esaminando attentamente le nuove clausole contrattuali standard (SCC) della Commissione europea rilasciate il 4 giugno 2021
French | Italian |
---|---|
nouvelle | nuove |
clauses | clausole |
contractuelles | contrattuali |
types | standard |
commission | commissione |
européenne | europea |
juin | giugno |
de | stiamo |
FR Gagnez une commission lorsque des clients que vous nous avez envoyés lancent un projet ou un concours.
IT Guadagni una commissione quando un cliente che hai invitato inizia un progetto o un contest.
French | Italian |
---|---|
commission | commissione |
clients | cliente |
projet | progetto |
concours | contest |
un | un |
ou | o |
que | che |
lorsque | quando |
avez | hai |
FR Lancez-vous dans l'aventure en gagnant 35$ de commission pour chaque nouveau client que vous nous adressez.
IT Inizia il tuo viaggio guadagnando $35 di commissione per ogni nuovo cliente che si iscrive.
French | Italian |
---|---|
gagnant | guadagnando |
commission | commissione |
nouveau | nuovo |
client | cliente |
lancez | inizia |
chaque | ogni |
de | di |
pour | per |
FR En parvenant à faire plus de 50 ventes, vous devenez un partenaire affilié et gagnez alors 50$ de commission par vente.
IT Con più di 50 vendite diventi un partner affiliato. Guadagnerai $50 di commissione!
French | Italian |
---|---|
commission | commissione |
un | un |
partenaire | partner |
affilié | affiliato |
ventes | vendite |
de | di |
plus | più |
FR Dès que vous atteignez 50 ventes tous les 3 mois, vous devenez un partenaire officiel de notre marque et gagnez 80$ de commission par vente.
IT Con più di 50 vendite ogni 3 mesi diventi un brand partner ufficiale e guadagnerai $80 di commissione.
French | Italian |
---|---|
mois | mesi |
partenaire | partner |
officiel | ufficiale |
marque | brand |
commission | commissione |
un | un |
ventes | vendite |
et | e |
de | di |
FR Divulgation : Les liens vers d'autres sites peuvent être des liens affiliés qui nous génèrent une petite commission sans frais supplémentaires pour vous.
IT Divulgazione: I link ad altri siti possono essere link di affiliazione che ci generano una piccola commissione senza alcun costo aggiuntivo per voi.
French | Italian |
---|---|
divulgation | divulgazione |
petite | piccola |
affilié | affiliazione |
dautres | altri |
peuvent | possono |
commission | commissione |
sites | siti |
nous | ci |
liens | link |
être | essere |
FR Chaque mois, percevez une commission récurrente sur les parrainages. Plus les parrainages sont nombreux, plus les commissions le sont également.
IT Guadagna commissioni mensili ricorrenti sui clienti presentati. Più clienti, più commissioni.
French | Italian |
---|---|
commissions | commissioni |
plus | più |
sur | sui |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément aux Boucliers de protection des données, Sprout Social est soumise à l'autorité d'enquête et d'exécution de la Federal Trade Commission des États-Unis.
IT Per quanto riguarda i dati personali ricevuti o trasferiti ai sensi dei Privacy Shield Frameworks, Sprout Social è soggetto all'autorità di indagine ed esecuzione della Commissione federale per il commercio degli Stati Uniti.
French | Italian |
---|---|
concerne | per quanto riguarda |
reçues | ricevuti |
transférées | trasferiti |
conformément | ai sensi |
social | social |
federal | federale |
trade | commercio |
commission | commissione |
qui concerne | riguarda |
unis | uniti |
ou | o |
est | è |
données | dati |
personnelles | personali |
la | il |
protection | privacy |
de | di |
à | per |
FR Leurs partenaires, les sites vendeurs sur lesquels vous utilisez les codes de réduction, leur donnent une commission lorsqu’un membre Honey achète quelque chose en utilisant un code de promotion
IT I loro partner, i venditori da cui utilizzi i codici sconto, forniscono loro una commissione quando un membro Honey acquista qualcosa utilizzando un codice promozionale
French | Italian |
---|---|
vendeurs | venditori |
réduction | sconto |
commission | commissione |
achète | acquista |
promotion | promozionale |
partenaires | partner |
codes | codici |
membre | membro |
un | un |
code | codice |
utilisez | utilizzi |
de | forniscono |
lorsquun | quando |
utilisant | utilizzando |
chose | qualcosa |
French | Italian |
---|---|
commission | commissione |
affilié | affiliato |
etsy | etsy |
partagez | condiviso |
et | e |
chaque | ogni |
de | di |
vous | prodotto |
French | Italian |
---|---|
chaque | ogni |
vente | vendita |
livraison | spedizioni |
retours | resi |
annulations | cancellazioni |
commission | commissione |
sur | su |
taxes | tasse |
et | e |
est | viene |
French | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
commission | commissione |
compte | account |
période | periodo |
est | è |
ventes | vendite |
la | il |
affiliés | affiliati |
jours | giorni |
de | di |
des | sulle |
FR La Commission européenne a constaté, en vertu de cet accord conclu avec les Etats-Unis, un niveau adéquat de protection des données pour les entreprises certifiées dans le cadre du bouclier de protection des données.
IT In seguito a questo accordo tra gli Stati Uniti e la Commissione Europea, quest'ultima ha stabilito un adeguato livello di protezione dei dati per le aziende certificate secondo il Privacy Shield.
French | Italian |
---|---|
commission | commissione |
européenne | europea |
etats-unis | stati uniti |
niveau | livello |
adéquat | adeguato |
entreprises | aziende |
etats | stati |
certifié | certificate |
accord | accordo |
un | un |
unis | uniti |
protection | protezione |
bouclier | shield |
en | in |
données | dati |
de | di |
a | ha |
pour | per |
FR Si les plateformes sociales susmentionnées ont leur siège social aux États-Unis, ce qui suit s'applique : la Commission européenne a adopté, pour les États-Unis, une décision relative au caractère adéquat
IT Se le suddette piattaforme di social media hanno sede negli USA, vale quanto segue: La Commissione europea ha adottato una decisione sull'adeguatezza per gli USA
French | Italian |
---|---|
commission | commissione |
européenne | europea |
adopté | adottato |
décision | decisione |
plateformes | piattaforme |
siège | sede |
social | social |
suit | segue |
la | le |
a | ha |
au | negli |
ont | hanno |
pour | per |
FR Pour chaque vente réalisée, ArtPhotoLimited percevra une commission à hauteur de 50 % sur ce prix de vente
IT Per ogni vendita effettuata, ArtPhotoLimited riceverà una commissione del 50% del prezzo di vendita
French | Italian |
---|---|
vente | vendita |
artphotolimited | artphotolimited |
chaque | ogni |
commission | commissione |
prix | prezzo |
de | di |
FR Vous recevez jusqu'à 50% de commission en recommandant des produits reconnus pour leur qualité dans toute l'Europe
IT Riceve fino al 50% di commissione raccomandando i prodotti noti per la loro qualità in tutta Europa
French | Italian |
---|---|
commission | commissione |
produits | prodotti |
de | di |
en | in |
jusqu | fino |
vous recevez | riceve |
pour | per |
FR Notre programme d'affiliation récompense votre engagement : plus vous convertissez de clients, plus votre taux de commission augmente et plus vous gagnez d'argent.
IT Il nostro programma di affiliazione ricompensa il suo impegno: più clienti convince, più aumenta la sua percentuale di commissione e più soldi guadagna.
French | Italian |
---|---|
programme | programma |
récompense | ricompensa |
engagement | impegno |
gagnez | guadagna |
clients | clienti |
commission | commissione |
et | e |
de | di |
plus | più |
taux | percentuale |
augmente | aumenta |
notre | nostro |
votre | la |
FR En recommandant des produits reconnus, vous allez rapidement cumuler des gains et augmenter votre taux de commission. Plus vous commencez tôt, plus vous gagnerez de l'argent.
IT Raccomandando prodotti noti, potrà accumulare rapidamente dei guadagni e aumentare la sua percentuale di commissione. Prima inizia, più soldi guadagna.
French | Italian |
---|---|
gains | guadagni |
commencez | inizia |
largent | soldi |
rapidement | rapidamente |
commission | commissione |
produits | prodotti |
et | e |
augmenter | aumentare |
plus | più |
taux | percentuale |
de | di |
votre | la |
FR La création d'appels d'offres est gratuite et sans engagement. En cas de réalisation de votre projet avec l'un de nos partenaires, Infomaniak ne prend aucune commission et votre projet sera réalisé avec les produits d'Infomaniak.
IT La creazione di richieste di preventivi è gratuita e senza impegno. In caso di realizzazione del suo progetto con uno dei nostri partner, Infomaniak non fattura alcuna commissione e il suo progetto sarà realizzato con i servizi di quest'ultima.
French | Italian |
---|---|
gratuite | gratuita |
engagement | impegno |
partenaires | partner |
infomaniak | infomaniak |
commission | commissione |
réalisé | realizzato |
est | è |
projet | progetto |
sera | sarà |
création | creazione |
et | e |
en | in |
la | il |
réalisation | realizzazione |
de | di |
nos | nostri |
lun | i |
Showing 50 of 50 translations