FR Nous proposons une gestion avec tous les types de certificats TLS/SSL dont vous avez besoin, ainsi que des certificats de signature numérique, des certificats qualifiés et des services et outils de gestion du cycle de vie des certificats.
"certificats" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Nous proposons une gestion avec tous les types de certificats TLS/SSL dont vous avez besoin, ainsi que des certificats de signature numérique, des certificats qualifiés et des services et outils de gestion du cycle de vie des certificats.
IT Offriamo tutti i tipi di certificati TLS/SSL necessari, insieme a certificati di firma digitale, certificati qualificati e servizi e strumenti per la gestione del ciclo di vita dei certificati.
French | Italian |
---|---|
certificats | certificati |
besoin | necessari |
signature | firma |
qualifiés | qualificati |
vie | vita |
ssl | ssl |
outils | strumenti |
tls | tls |
types | tipi |
cycle | ciclo |
proposons | offriamo |
gestion | gestione |
dont | per |
numérique | digitale |
et | e |
de | di |
services | servizi |
du | del |
FR Les entreprises inscrites au Registre du commerce et les professionnels indépendants s?équipent avec des certificats adaptés : les certificats SSL EV ou les certificats SSL DV
IT Le società iscritte nel registro delle imprese e i liberi professionisti si muniscono di certificati adattati: quelli SSL EV o SSL DV
French | Italian |
---|---|
inscrites | iscritte |
registre | registro |
certificats | certificati |
ssl | ssl |
ev | ev |
dv | dv |
et | e |
ou | o |
les | quelli |
au | nel |
entreprises | imprese |
FR Les Services de certificats Entrust sont une plateforme Web de gestion du cycle de vie des certificats qui vous aide à gérer tous vos certificats numériques, provenant d’Entrust et d’autres autorités de certification
IT Entrust Certificate Services è una piattaforma di gestione del ciclo di vita dei certificati basata sul web che ti aiuta a gestire tutti i tuoi certificati digitali di Entrust e di altre autorità di certificazione
French | Italian |
---|---|
web | web |
vie | vita |
certificats | certificati |
certification | certificazione |
aide | aiuta |
à | a |
gérer | gestire |
plateforme | piattaforma |
cycle | ciclo |
dautres | altre |
services | services |
gestion | gestione |
et | e |
de | di |
du | del |
vos | i |
numériques | digitali |
FR Gérez votre inventaire de certificats TLS/SSL avec les Services de certificats Entrust et bénéficiez d’une visibilité et d’un contrôle complets sur la gestion du cycle de vie des certificats.
IT Gestisci il tuo inventario di certificati TLS/SSL con Entrust Certificate Services e ottieni piena visibilità e controllo sulla gestione del ciclo di vita dei certificati.
French | Italian |
---|---|
inventaire | inventario |
vie | vita |
gérez | gestisci |
certificats | certificati |
ssl | ssl |
contrôle | controllo |
tls | tls |
et | e |
services | services |
cycle | ciclo |
gestion | gestione |
votre | tuo |
de | di |
le | il |
FR Évitez les certificats S/MIME expirés. La solution surveille et gère les certificats S/MIME et invite les utilisateurs à les renouveler lorsque leurs certificats sont proches de l’expiration.
IT Evita l’uso di certificati S/MIME scaduti. La soluzione monitora e gestisce i certificati S/MIME e richiede agli utenti di rinnovarli quando stanno per scadere.
French | Italian |
---|---|
certificats | certificati |
s | s |
surveille | monitora |
gère | gestisce |
utilisateurs | utenti |
et | e |
solution | soluzione |
de | di |
à | per |
lorsque | quando |
FR Trouvez, contrôlez et automatisez la gestion de vos certificats. Le hub de certificats fournit une gestion complète de vos certificats numériques avec un portail puissant.
IT Trova, controlla e automatizza la gestione dei tuoi certificati. Certificate Hub fornisce la gestione completa dei tuoi certificati digitali con un potente portale.
French | Italian |
---|---|
automatisez | automatizza |
hub | hub |
fournit | fornisce |
complète | completa |
portail | portale |
puissant | potente |
certificats | certificati |
un | un |
contrôlez | controlla |
et | e |
gestion | gestione |
trouvez | trova |
de | dei |
avec | con |
numériques | digitali |
FR Grâce à la centralisation de la gestion du cycle de vie des certificats entre plusieurs CA, la plateforme de certificats permet de trouver et de contrôler tous les certificats numériques de votre infrastructure.
IT Centralizzando la gestione del ciclo di vita dei certificati su più CA, L'Hub dei certificati rende possibile trovare e controllare tutti i certificati digitali all'interno della tua infrastruttura.
French | Italian |
---|---|
vie | vita |
certificats | certificati |
permet | possibile |
trouver | trovare |
contrôler | controllare |
infrastructure | infrastruttura |
cycle | ciclo |
gestion | gestione |
et | e |
de | di |
numériques | digitali |
votre | la |
FR Les entreprises inscrites au Registre du commerce et les professionnels indépendants s?équipent avec des certificats adaptés : les certificats SSL EV ou les certificats SSL DV
IT Le società iscritte nel registro delle imprese e i liberi professionisti si muniscono di certificati adattati: quelli SSL EV o SSL DV
French | Italian |
---|---|
inscrites | iscritte |
registre | registro |
certificats | certificati |
ssl | ssl |
ev | ev |
dv | dv |
et | e |
ou | o |
les | quelli |
au | nel |
entreprises | imprese |
FR Ceux-ci peuvent être des certificats de nom de domaine, des certificats SNI et SAN pour une gestion simplifiée des ressources du domaine.
IT Questi possono includere certificati dei nomi di dominio, SNI e SAN per una facile gestione delle proprietà del dominio.
French | Italian |
---|---|
certificats | certificati |
sni | sni |
san | san |
gestion | gestione |
peuvent | possono |
nom | nomi |
et | e |
domaine | dominio |
de | di |
du | del |
pour | per |
FR Les certificats gratuits de Let's Encrypt garantissent le même niveau de chiffrement que les certificats EV ou DV, mais ils n'offrent malheureusement pas les bénéfices suivants :
IT I certificati gratuiti di Let's Encrypt garantiscono lo stesso livello di cifratura dei certificati EV o DV, ma purtroppo non offrono i seguenti vantaggi:
French | Italian |
---|---|
certificats | certificati |
gratuits | gratuiti |
garantissent | garantiscono |
ev | ev |
malheureusement | purtroppo |
bénéfices | vantaggi |
chiffrement | cifratura |
dv | dv |
niveau | livello |
ou | o |
même | stesso |
mais | ma |
le | i |
pas | non |
FR La commande générera ensuite deux fichiers nommés ca.key et ca.crt.Ces certificats seront utilisés pour signer les certificats du serveur et des clients.
IT Il comando genererà quindi due file denominati ca.key e ca.crt.Questi certificati verranno utilizzati per firmare il server e i certificati dei client.
French | Italian |
---|---|
commande | comando |
key | key |
signer | firmare |
serveur | server |
clients | client |
certificats | certificati |
seront | verranno |
fichiers | file |
et | e |
la | il |
utilisés | utilizzati |
du | dei |
deux | due |
ces | questi |
pour | per |
FR En savoir plus sur les cartes à puce basées sur les certificats En savoir plus sur les tokens USB basées sur les certificats
IT Scopri di più sulle smart card basate su certificati Scopri di più sui token USB basati su certificati
French | Italian |
---|---|
cartes | card |
certificats | certificati |
tokens | token |
usb | usb |
savoir | scopri |
basées | basate |
plus | più |
FR De nombreuses fuites ont utilisé des certificats de signature de code frauduleux pour causer des dommages considérables à la réputation et à l’entreprise du détenteur de certificats.
IT Svariate violazioni hanno utilizzato certificati fraudolenti di firma del codice per danneggiare la reputazione e le operazioni commerciali del proprietario del certificato.
French | Italian |
---|---|
utilisé | utilizzato |
signature | firma |
code | codice |
frauduleux | fraudolenti |
réputation | reputazione |
détenteur | proprietario |
nombreuses | svariate |
certificats | certificati |
et | e |
de | di |
la | le |
du | del |
ont | hanno |
FR En bas des résultats, notre outil vous montre automatiquement le score et les certificats SEO de votre site Internet ainsi que le code HTML que vous pouvez copier et coller sur votre site pour afficher les certificats.
IT Nella parte inferiore dei risultati, il nostro tool visualizza automaticamente il punteggio e il certificato SEO del sito web, insieme al codice HTML che è possibile copiare e incollare sul back-end del proprio sito per visualizzare il certificato.
French | Italian |
---|---|
outil | tool |
automatiquement | automaticamente |
certificats | certificato |
seo | seo |
code | codice |
html | html |
pouvez | possibile |
résultats | risultati |
score | punteggio |
et | e |
copier | copiare |
coller | incollare |
le | il |
bas | inferiore |
site | sito |
afficher | visualizzare |
de | dei |
que | che |
en | sul |
notre | nostro |
pour | per |
FR Vous pouvez consulter tous vos certificats en vous rendant dans la section « Certificats » de votre profil
IT Puoi vedere tutti i tuoi attestati nella sezione Attestati del tuo profilo
French | Italian |
---|---|
certificats | attestati |
profil | profilo |
section | sezione |
consulter | vedere |
pouvez | puoi |
vos | i |
FR Afin de créer une version en blanc de confiance du composant de bureau, des certificats de signature de code sont requis. Microsoft publie des informations à ce sujet et Apple fournit des certificats dans le cadre de son programme de développement .
IT Per creare una build white-label affidabile del componente desktop, sono richiesti i certificati di firma codice. Microsoft pubblica informazioni su questi e Apple fornisce i certificati come parte del loro programma di sviluppo .
French | Italian |
---|---|
blanc | white |
bureau | desktop |
certificats | certificati |
signature | firma |
code | codice |
requis | richiesti |
microsoft | microsoft |
publie | pubblica |
informations | informazioni |
apple | apple |
programme | programma |
composant | componente |
fournit | fornisce |
développement | sviluppo |
et | e |
créer | creare |
de | di |
le | i |
du | del |
à | per |
confiance | affidabile |
sont | sono |
FR Pour susciter la confiance sur Internet, les entreprises se tournent vers des certificats SSL professionnels (certificats SSL EV et DV), qui offrent des garanties de sécurité immédiates aux visiteurs
IT Per suscitare fiducia in Internet, le imprese si avvalgono di certificati SSL professionali (certificati SSL EV e DV), che offrono garanzie di sicurezza immediate ai visitatori
French | Italian |
---|---|
internet | internet |
entreprises | imprese |
certificats | certificati |
ssl | ssl |
ev | ev |
offrent | offrono |
visiteurs | visitatori |
dv | dv |
immédiates | immediate |
sécurité | sicurezza |
confiance | fiducia |
et | e |
garanties | garanzie |
la | le |
de | di |
professionnels | professionali |
FR Afin de soutenir un Web plus sûr et de favoriser la démocratisation des SSL, Infomaniak propose les certificats SSL EV et les certificats SSL DV aux meilleurs tarifs du marché
IT Allo scopo di supportare un Web più sicuro e favorire la democratizzazione dell’SSL, Infomaniak offre i certificati SSL EV e SSL DV ai migliori prezzi sul mercato
French | Italian |
---|---|
web | web |
ssl | ssl |
infomaniak | infomaniak |
propose | offre |
ev | ev |
tarifs | prezzi |
marché | mercato |
dv | dv |
un | un |
certificats | certificati |
sûr | sicuro |
et | e |
meilleurs | migliori |
de | di |
soutenir | supportare |
plus | più |
favoriser | favorire |
FR Les certificats SSL gratuits offrent une sécurité de base en validant le domaine et en chiffrant le trafic à l’instar des autres certificats SSL.
IT I certificati SSL gratuiti offrono una sicurezza di base convalidando il dominio e cifrando il traffico come altri certificati SSL.
French | Italian |
---|---|
certificats | certificati |
ssl | ssl |
gratuits | gratuiti |
offrent | offrono |
sécurité | sicurezza |
validant | convalidando |
et | e |
de | di |
le | il |
domaine | dominio |
base | di base |
trafic | traffico |
FR Certificats MOBOTIX : Le comportement de la vérification des certificats des caméras MOBOTIX MOVE a été modifié. C'est similaire aux caméras MOBOTIX IoT.
IT Certificati MOBOTIX: Il comportamento della verifica dei certificati delle telecamere MOBOTIX MOVE è stato modificato. Questo è simile alle telecamere IoT di MOBOTIX.
French | Italian |
---|---|
certificats | certificati |
mobotix | mobotix |
comportement | comportamento |
vérification | verifica |
caméras | telecamere |
été | stato |
modifié | modificato |
similaire | simile |
iot | iot |
de | di |
FR Vous pouvez voir vos certificats dans la section Certificats de votre profil.
IT Puoi vedere tutti i tuoi attestati nella sezione Attestati del tuo profilo.
French | Italian |
---|---|
certificats | attestati |
profil | profilo |
voir | vedere |
section | sezione |
pouvez | puoi |
vos | i |
FR Faites confiance à nos solutions de certificats numériques et à nos services de gestion du cycle de vie des certificats pour des identités fiables et la sécurité des transactions.
IT Affidati ai nostri certificati digitali e ai servizi di gestione del ciclo di vita dei certificati per ottenere carte d'identità affidabili e sicurezza delle transazioni.
French | Italian |
---|---|
certificats | certificati |
vie | vita |
transactions | transazioni |
fiables | affidabili |
sécurité | sicurezza |
cycle | ciclo |
et | e |
gestion | gestione |
de | di |
services | servizi |
nos | nostri |
numériques | digitali |
FR Renouveler les certificats Acheter des certificats
IT Rinnova certificati Acquista certificati
French | Italian |
---|---|
renouveler | rinnova |
certificats | certificati |
acheter | acquista |
FR Faites confiance à nos solutions de certificats numériques SSL et nos certificats qualifiés pour répondre à un éventail complet d’exigences des entreprises
IT Certificati SSL e Certificati qualificati Entrust per soddisfare una gamma completa di requisiti aziendali
French | Italian |
---|---|
certificats | certificati |
ssl | ssl |
qualifiés | qualificati |
répondre | soddisfare |
éventail | gamma |
complet | completa |
entreprises | aziendali |
de | di |
et | e |
un | una |
FR Trouvez des réponses, des outils et des guides pour nos différents certificats et nos services de gestion des certificats.
IT Trova risposte, strumenti e guide per i nostri certificati e servizi di gestione dei certificati.
French | Italian |
---|---|
réponses | risposte |
outils | strumenti |
guides | guide |
certificats | certificati |
et | e |
trouvez | trova |
gestion | gestione |
services | servizi |
de | di |
nos | nostri |
pour | per |
FR Notre plateforme de gestion du cycle de vie des certificats, accessible à tous nos clients, facilite le déploiement, l’audit et la gestion de tous vos certificats numériques.
IT La nostra piattaforma di gestione del ciclo di vita dei certificati, disponibile per tutti i nostri clienti certificati, semplifica l'implementazione, la verifica e la gestione di tutti i certificati digitali.
French | Italian |
---|---|
vie | vita |
certificats | certificati |
accessible | disponibile |
clients | clienti |
plateforme | piattaforma |
cycle | ciclo |
gestion | gestione |
et | e |
de | di |
le | i |
à | per |
nos | nostri |
numériques | digitali |
FR Prenez le contrôle de votre inventaire de certificats grâce à une gestion avec abonnement économique qui vous permet de réutiliser les licences des certificats.
IT Assumi il controllo dell'inventario dei certificati con un piano economico che ti consente di riutilizzare le licenze dei certificati.
French | Italian |
---|---|
certificats | certificati |
abonnement | piano |
économique | economico |
contrôle | controllo |
licences | licenze |
permet | consente |
de | di |
FR Éliminez les inconnues lors de la gestion du cycle de vie des certificats TLS/SSL. Demandez une démonstration de notre produit de gestion des certificats.
IT Elimina le congetture dalla gestione del ciclo di vita dei certificati TLS/SSL. Richiedi una dimostrazione del nostro prodotto per la gestione dei certificati.
French | Italian |
---|---|
vie | vita |
certificats | certificati |
demandez | richiedi |
démonstration | dimostrazione |
ssl | ssl |
produit | prodotto |
tls | tls |
cycle | ciclo |
gestion | gestione |
de | di |
la | le |
du | del |
notre | nostro |
FR Entrust offre une variété d’outils de gestion des certificats qui accélèrent l’automatisation des certificats SSL et simplifient la mise en conformité.
IT Entrust offre una varietà di strumenti che accelerano l'automazione dei certificati SSL e semplificano la conformità.
French | Italian |
---|---|
offre | offre |
certificats | certificati |
accélèrent | accelerano |
ssl | ssl |
simplifient | semplificano |
et | e |
de | di |
FR Tous les certificats TLS/SSL d’Entrust sont des certificats conformes à l’industrie, notamment aux normes SHA2, X.509, et prennent en charge les clés 2 048 bits et +.
IT Tutti i certificati TLS/SSL di Entrust sono certificati conformi al settore, inclusi SHA2, X.509 e supporto per chiavi a oltre 2048 bit.
French | Italian |
---|---|
certificats | certificati |
x | x |
bits | bit |
ssl | ssl |
et | e |
tls | tls |
à | a |
notamment | inclusi |
sont | sono |
en | oltre |
FR Les certificats QSeal PSD2 diffèrent des certificats QSeal eIDAS : ils contiennent des champs spécifiquement liés aux PSP (fournisseurs de services de paiement) et leur utilisation sert uniquement au scellage API/HTTP.
IT I certificati QSeal PSD2 sono diversi dai certificati QSeal eIDAS: contengono campi specificamente correlati ai PSP (Payment Service Providers - Fornitori di servizi di pagamento) e il loro utilizzo è solo per il sigillo API/HTTP.
French | Italian |
---|---|
certificats | certificati |
eidas | eidas |
spécifiquement | specificamente |
liés | correlati |
http | http |
paiement | pagamento |
utilisation | utilizzo |
api | api |
champs | campi |
fournisseurs | fornitori |
et | e |
de | di |
contiennent | contengono |
services | servizi |
FR Solutions de gestion des certificats | Gestion du cycle de vie des certificats
IT Soluzioni per la gestione dei certificati | Gestione del ciclo di vita dei certificati
French | Italian |
---|---|
certificats | certificati |
vie | vita |
solutions | soluzioni |
cycle | ciclo |
gestion | gestione |
de | di |
du | del |
FR Plateforme Web de gestion du cycle de vie des certificats pour tous vos certificats numériques.
IT Una piattaforma di gestione del ciclo di vita dei certificati basata sul web per tutti i tuoi certificati digitali.
French | Italian |
---|---|
web | web |
vie | vita |
certificats | certificati |
numériques | digitali |
plateforme | piattaforma |
cycle | ciclo |
gestion | gestione |
de | di |
du | del |
pour | per |
vos | i |
FR Prenez le contrôle de votre inventaire de certificats TLS/SSL et économisez de l’argent en réutilisant des licences hors service sur des certificats qui sont utilisés à court terme, comme pour les tests ou l’équilibrage de charge.
IT Controlla il tuo inventario di certificati TLS/SSL e risparmia denaro riutilizzando le licenze disattivate sui certificati che vengono utilizzati per un breve periodo, come quando vengono utilizzati per test o bilanciamento del carico.
French | Italian |
---|---|
inventaire | inventario |
certificats | certificati |
économisez | risparmia |
licences | licenze |
court | breve |
charge | carico |
équilibrage | bilanciamento |
ssl | ssl |
tests | test |
ou | o |
tls | tls |
contrôle | controlla |
et | e |
utilisés | utilizzati |
de | di |
terme | periodo |
en | sui |
votre | tuo |
pour | denaro |
à | per |
FR Les services Platinum comprennent la gestion des certificats étrangers avec un maximum de 100 certificats, des tests de serveur TLS/SSL automatisés et la gestion du cycle de vie de la cryptographie.
IT I servizi Platinum includono la gestione dei certificati esterni per un massimo di 100 certificati, test automatici del server TLS/SSL e la gestione del ciclo di vita crittografico.
French | Italian |
---|---|
comprennent | includono |
certificats | certificati |
maximum | massimo |
automatisés | automatici |
vie | vita |
platinum | platinum |
un | un |
tests | test |
serveur | server |
ssl | ssl |
tls | tls |
et | e |
cycle | ciclo |
gestion | gestione |
services | servizi |
de | di |
FR Repensez votre programme de certificats SSL/TLS avec des certificats réutilisables. Gagnez en flexibilité, faites des économies et bénéficiez d’une assistance de classe mondiale.
IT Ripensa il tuo piano di certificati SSL/TLS con certificati riutilizzabili. Ottieni flessibilità, risparmi sui costi e assistenza di prima classe.
French | Italian |
---|---|
certificats | certificati |
réutilisables | riutilizzabili |
gagnez | ottieni |
assistance | assistenza |
classe | classe |
ssl | ssl |
tls | tls |
et | e |
de | di |
économies | risparmi |
en | sui |
votre | tuo |
FR Les certificats Verified Mark (VMC) sont des certificats numériques innovants qui permettent aux entreprises d’afficher un logo vérifié aux côtés des e-mails sortants.
IT I certificati di marchio verificato (VMC) sono certificati digitali innovativi che consentono alle aziende di visualizzare un logo verificato accanto alle e-mail in uscita.
French | Italian |
---|---|
certificats | certificati |
innovants | innovativi |
permettent | consentono |
entreprises | aziende |
dafficher | visualizzare |
vérifié | verificato |
sortants | in uscita |
vmc | vmc |
logo | logo |
un | un |
e-mails | |
mails | |
sont | sono |
numériques | digitali |
FR Les certificats de signature de code Entrust sont des certificats x.509 ancrés à une racine approuvée, permettant à l’utilisateur de signer le code suivant :
IT I certificati di firma del codice Entrust sono certificati basati su x.509 ancorati a una radice attendibile, che consentono all'utente di firmare il codice seguente:
French | Italian |
---|---|
certificats | certificati |
code | codice |
x | x |
racine | radice |
permettant | consentono |
signature | firma |
à | a |
de | di |
signer | firmare |
le | il |
sont | sono |
FR Gérez le cycle de vie complet des identités basées sur des certificats numériques, activez le chiffrement, la signature numérique et l’authentification des certificats dans un large éventail de cas d’usage.
IT Gestisci l'intero ciclo di vita delle identità basate su certificati digitali, abilita la crittografia, la firma digitale e l'autenticazione del certificato in un'ampia gamma di casi d'uso.
French | Italian |
---|---|
gérez | gestisci |
cycle | ciclo |
vie | vita |
basées | basate |
chiffrement | crittografia |
signature | firma |
éventail | gamma |
activez | abilita |
certificats | certificati |
identité | identità |
de | di |
numérique | digitale |
et | e |
numériques | digitali |
un | casi |
FR Gestion du cycle de vie des certificats – Plateforme de certificats Entrust
IT Gestione del ciclo di vita dei certificati - Entrust Certificate Hub
French | Italian |
---|---|
vie | vita |
certificats | certificati |
gestion | gestione |
cycle | ciclo |
de | di |
du | del |
FR Le lecteur Discovery et l’importation automatisée de certificats à partir des bases de données de l'Autorité de Certification et des services du cloud vous aident à inventorier les certificats dans votre organisation
IT Lo scanner di rilevamento e l'importazione automatica dei certificati dai database CA e dai servizi cloud ti aiutano a fare l'inventario dei certificati in tutta l'organizzazione
French | Italian |
---|---|
lecteur | scanner |
cloud | cloud |
certificats | certificati |
aident | aiutano |
et | e |
bases de données | database |
à | a |
de | di |
services | servizi |
automatisée | automatica |
FR Inventaire des certificats de votre organisation grâce à la découverte du réseau et à l’importation automatisée des certificats.
IT Fai l'inventario dei certificati in tutta l'organizzazione rilevandoli dalla rete a importandoli automaticamente.
French | Italian |
---|---|
certificats | certificati |
réseau | rete |
à | a |
de | dei |
FR Nos solutions d’authentification peuvent utiliser les certificats numériques X.509 existants émis par le service de certificats numériques géré par Entrust ou par un service tiers pour authentifier les utilisateurs
IT Le nostre soluzioni di autenticazione sfruttano i certificati digitali X.509 già esistenti emessi da un servizio di certificati digitali gestiti da Entrust o da un servizio di autenticazione utenti di terze parti
French | Italian |
---|---|
solutions | soluzioni |
x | x |
émis | emessi |
géré | gestiti |
certificats | certificati |
existants | esistenti |
ou | o |
utilisateurs | utenti |
authentifier | autenticazione |
un | un |
numériques | digitali |
service | servizio |
de | di |
le | le |
tiers | terze |
FR Le vol de clés privées ou de clés racine de signature de la CA permet de produire de faux certificats. Or, tout soupçon de compromission peut impliquer la réémission de tout ou partie des certificats numériques précédemment émis.
IT Il furto di CA che firma chiavi private o chiavi radice consente l'emissione di certificati fasulli e qualsiasi sospetto di compromissione può forzare la riemissione di alcuni o tutti i certificati digitali emessi in precedenza.
French | Italian |
---|---|
vol | furto |
racine | radice |
signature | firma |
certificats | certificati |
précédemment | in precedenza |
émis | emessi |
peut | può |
permet | consente |
ou | o |
de | di |
produire | in |
des | alcuni |
numériques | digitali |
FR Les fournisseurs de services qui émettent des certificats numériques, des horodatages ou des signatures numériques peuvent utiliser les HSM Entrust nShield® dans le cadre d’une solution de certificats conformes à l’eIDAS.
IT I fornitori di servizi che emettono certificati digitali, marcatura temporale o firme digitali possono utilizzare HSM nShield® Entrust come parte di una soluzione conforme a eIDAS.
French | Italian |
---|---|
certificats | certificati |
numériques | digitali |
signatures | firme |
hsm | hsm |
solution | soluzione |
conformes | conforme |
ou | o |
peuvent | possono |
utiliser | utilizzare |
à | a |
fournisseurs | fornitori |
de | di |
le | i |
services | servizi |
FR Les certificats SSL ne sont valables que pour une durée limitée. Chez nous, tous tes certificats Let's Encrypt se renouvellent automatiquement.
IT I certificati SSL sono validi solo per un periodo di tempo limitato. Con noi tutti i tuoi certificati Let's Encrypt si rinnovano automaticamente.
French | Italian |
---|---|
certificats | certificati |
ssl | ssl |
valables | validi |
automatiquement | automaticamente |
durée | periodo |
limité | limitato |
sont | sono |
pour | per |
FR Les certificats SSL offrent plus de sécurité et renforcent la relation de confiance. De plus, le cadenas vert rassure tes visiteur·euse·s. Les certificats SSL gratuits de Let's Encrypt sont inclus dans tous nos tarifs.
IT I certificati SSL creano sicurezza e fiducia. Inoltre la serratura verde dà ai tuoi visitatori una sensazione positiva. I certificati SSL Let's Encrypt gratuiti sono inclusi in tutte le nostre tariffe.
French | Italian |
---|---|
certificats | certificati |
ssl | ssl |
visiteur | visitatori |
gratuits | gratuiti |
inclus | inclusi |
tarifs | tariffe |
sécurité | sicurezza |
et | e |
le | le |
vert | verde |
dans | in |
de confiance | fiducia |
FR SAN est une fonctionnalité facultative disponible pour les certificats Secure Site Pro avec EV, Secure Site avec EV, Secure Site Pro, Secure Site Wildcard et Secure Site. Comparez ces certificats SSL.
IT SAN è una funzionalità disponibile per i certificati Secure Site Pro con EV, Secure Site con EV, Secure Site Pro, Secure Site Wildcard e Secure Site. Confronta questi certificati SSL
French | Italian |
---|---|
san | san |
certificats | certificati |
secure | secure |
site | site |
ev | ev |
comparez | confronta |
ssl | ssl |
est | è |
disponible | disponibile |
et | e |
pro | pro |
une | una |
pour | per |
avec | con |
ces | questi |
FR Un processus simplifié de renouvellement des certificats de compilation est déclenché lors de l'expiration des certificats.
IT Una procedura semplificata per il rinnovo dei certificati di compilazione viene lanciata automaticamente appena questi scadono.
French | Italian |
---|---|
processus | procedura |
simplifié | semplificata |
renouvellement | rinnovo |
certificats | certificati |
compilation | compilazione |
est | viene |
un | una |
de | di |
FR En savoir plus sur les cartes à puce basées sur les certificats En savoir plus sur les tokens USB basées sur les certificats
IT Scopri di più sulle smart card basate su certificati Scopri di più sui token USB basati su certificati
French | Italian |
---|---|
cartes | card |
certificats | certificati |
tokens | token |
usb | usb |
savoir | scopri |
basées | basate |
plus | più |
Showing 50 of 50 translations