Hire a translator I am translator

Translate "sourcing" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sourcing" from French to Spanish

Translations of sourcing

"sourcing" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

sourcing abastecimiento suministro

Translation of French to Spanish of sourcing

French
Spanish

FR JAGGAER peut vous aider à devenir une organisation de sourcing de classe mondiale. Démontrez rapidement vos résultats pour obtenir l'adhésion et étendre votre influence en matière de sourcing à d'autres catégories de dépenses.

ES JAGGAER puede ayudarte a convertirte en una organización de referencia en negociación a nivel mundial. Obtén resultados rápidamente para conseguir beneficios y ampliar tu influencia de negociación en otras categorías de gastos.

French Spanish
organisation organización
rapidement rápidamente
étendre ampliar
dautres otras
dépenses gastos
aider ayudarte
mondiale mundial
et y
influence influencia
catégories categorías
classe nivel
peut puede
résultats resultados
de de
en en
votre tu
à a

FR Participez à ce défi mensuel pour vous entraîner au sourcing, à la préparation et à la visualisation de données. #IronQuest

ES Practique sus habilidades de obtención, preparación y visualización de datos con un desafío mensual temático. #IronQuest

French Spanish
défi desafío
mensuel mensual
préparation preparación
visualisation visualización
et y
données datos
de de
à con

FR Les industriels sont confrontés à des chaînes d'approvisionnement complexes imposant de gérer un sourcing, une production et une distribution mondialisés et adaptés à un marché en perpétuelle évolution.

ES Los fabricantes se enfrentan a cadenas de suministro complejas que requieren de una gestión global de la adquisición, producción y distribución adaptada a un mercado en constante cambio.

French Spanish
industriels fabricantes
chaînes cadenas
complexes complejas
gérer gestión
évolution cambio
adapté adaptada
et y
distribution distribución
marché mercado
sourcing suministro
production producción
de de
en en
à a

FR Le sourcing en ligne est utilisé chez Chr

ES El abastecimiento electrónico en Chr

French Spanish
sourcing abastecimiento
chr chr
en en
le el

FR Hansen pour jouer un rôle de facilitateur dans notre processus de sourcing, dès que cela s'avère pertinent

ES Hansen funciona como facilitador en nuestro proceso de abastecimiento, siempre que se considere relevante

French Spanish
hansen hansen
processus proceso
sourcing abastecimiento
pertinent relevante
de de
notre nuestro

FR Les outils de sourcing en ligne assurent l’équité et la transparence pour tous les acteurs.

ES Las herramientas de abastecimiento electrónico garantizan equidad y transparencia para todos los participantes.

French Spanish
sourcing abastecimiento
transparence transparencia
acteurs participantes
et y
outils herramientas
de de
tous todos

FR Nos outils de sourcing en ligne les plus fréquemment utilisés sont :

ES Nuestras herramientas de abastecimiento electrónico utilizadas con más frecuencia son:

French Spanish
outils herramientas
sourcing abastecimiento
utilisés utilizadas
de de
en con
plus más

FR Nous invitons les fournisseurs existants et nouveaux à se joindre à nous pour développer ensemble nos capacités de sourcing. Nous mettons l'accent sur trois enjeux principaux :

ES Invitamos a proveedores tanto existentes como nuevos a colaborar con nosotros en el desarrollo de nuestra labor de abastecimiento. Nos centramos en tres aspectos principales:

French Spanish
fournisseurs proveedores
nouveaux nuevos
développer desarrollo
sourcing abastecimiento
principaux principales
de de
existants existentes
et nuestra
à a

FR Notre Gestion des catégories couvre toutes les activités de sourcing au sein de la société et vise à clarifier et renforcer les relations avec nos fournisseurs.

ES Nuestra Gestión de Categorías abarca todas las actividades de abastecimiento de la empresa y ayuda a aclarar y reforzar las relaciones con nuestros proveedores.

French Spanish
catégories categorías
couvre abarca
sourcing abastecimiento
clarifier aclarar
renforcer reforzar
relations relaciones
fournisseurs proveedores
gestion gestión
la la
société empresa
et y
activités actividades
de de
à a
nos nuestros

FR Le sourcing de produits et services porte sur :

ES El abastecimiento de productos y servicios está relacionado con:

French Spanish
sourcing abastecimiento
le el
et y
de de
services servicios
produits productos

FR En tant que membres de la GISC, nous travaillons pour élaborer une norme mondiale et un système de garantie afin de sensibiliser et d'accroître la demande mondiale d'impact sourcing ainsi que de renforcer les capacités de l'écosystème.

ES Como miembro de la GISC, estamos trabajando para desarrollar un estándar mundial y un sistema de aseguramiento para aumentar la concienciación e incrementar la demanda global de impact sourcing y construir capacidad del ecosistema.

French Spanish
membres miembro
travaillons trabajando
norme estándar
demande demanda
écosystème ecosistema
et y
système sistema
la la
l e
capacité capacidad
de de
élaborer desarrollar
mondiale mundial
renforcer aumentar

FR Les industriels sont confrontés à des chaînes d'approvisionnement complexes imposant de gérer un sourcing, une production et une distribution mondialisés et adaptés à un marché en perpétuelle évolution.

ES Los fabricantes se enfrentan a cadenas de suministro complejas que requieren de una gestión global de la adquisición, producción y distribución adaptada a un mercado en constante cambio.

French Spanish
industriels fabricantes
chaînes cadenas
complexes complejas
gérer gestión
évolution cambio
adapté adaptada
et y
distribution distribución
marché mercado
sourcing suministro
production producción
de de
en en
à a

FR Votre sourcing packaging facilité par la technologie.

ES Tu suministro de packaging, más digital que nunca

French Spanish
sourcing suministro
packaging packaging
technologie digital
votre tu
par de

FR Votre sourcing packaging facilité par la technologie.

ES Tu suministro de packaging, más digital que nunca

French Spanish
sourcing suministro
packaging packaging
technologie digital
votre tu
par de

FR Terminaux mobiles, une offre à 360° (sourcing, préparation, déploiement, financement réparation, reconditionnement)

ES Dispositivos móviles con una oferta integral (suministro, preparación, instalación, financiación, reparación, reacondicionamiento).

French Spanish
mobiles móviles
une una
à con
préparation preparación
déploiement instalación
financement financiación
réparation reparación
reconditionnement reacondicionamiento
offre oferta
sourcing suministro

FR J'ai essayé de nombreuses applications de sourcing différentes et Syncee est de loin la meilleure

ES He probado muchas aplicaciones de abastecimiento diferentes y Syncee es, con mucho, la mejor

French Spanish
essayé probado
applications aplicaciones
sourcing abastecimiento
nombreuses muchas
différentes diferentes
et y
la la
est es
meilleure la mejor
la meilleure mejor
de de

FR Cornerstone Recruiting est un système de recrutement et de suivi des candidatures (ATS) basé sur le cloud qui contient des outils de gestion du sourcing, des entretiens, des notes des candidats, etc. En savoir plus sur Cornerstone Recruiting

ES EVA-REC es una plataforma de contratación impulsada por IA que automatiza el proceso de contratación y te libera de las tareas manuales. Así puedes transformar la manera de encontrar, atraer y contratar a los mejores talentos. Saber más sobre EVA-REC

French Spanish
recrutement contratación
et y
de de
plus más
contient que
le el
savoir saber
est es
un a
gestion proceso
du manera

FR Flatchr est une solution de SaaS française conçue pour aider les entreprises à gérer les opérations de recrutement telles que le suivi des candidatures, la diffusion d'offres emploi, le sourcing de candidats, etc

ES Freshteam es un sistema de seguimiento de candidatos intuitivo y fácil de usar con el que los reclutadores pueden buscar, entrevistar y contratar talento

French Spanish
opérations sistema
recrutement contratar
candidats candidatos
de de
suivi seguimiento
est es
à que

FR Gestion des talents, sourcing et ATS à l'échelle mondiale

ES Un sistema moderno para nóminas, beneficios, RR. HH. y TI.

French Spanish
gestion sistema
et y
à para

FR Votre sourcing packaging facilité par la technologie.

ES Tu suministro de packaging, más digital que nunca

French Spanish
sourcing suministro
packaging packaging
technologie digital
votre tu
par de

FR Votre sourcing packaging facilité par la technologie.

ES Tu suministro de packaging, más digital que nunca

French Spanish
sourcing suministro
packaging packaging
technologie digital
votre tu
par de

FR Votre sourcing packaging facilité par la technologie.

ES Tu suministro de packaging, más digital que nunca

French Spanish
sourcing suministro
packaging packaging
technologie digital
votre tu
par de

FR Votre sourcing packaging facilité par la technologie.

ES Tu suministro de packaging, más digital que nunca

French Spanish
sourcing suministro
packaging packaging
technologie digital
votre tu
par de

FR Votre sourcing packaging facilité par la technologie.

ES Tu suministro de packaging, más digital que nunca

French Spanish
sourcing suministro
packaging packaging
technologie digital
votre tu
par de

FR Votre sourcing packaging facilité par la technologie.

ES Tu suministro de packaging, más digital que nunca

French Spanish
sourcing suministro
packaging packaging
technologie digital
votre tu
par de

FR Votre sourcing packaging facilité par la technologie.

ES Tu suministro de packaging, más digital que nunca

French Spanish
sourcing suministro
packaging packaging
technologie digital
votre tu
par de

FR Nous invitons les fournisseurs existants et nouveaux à se joindre à nous pour développer ensemble nos capacités de sourcing. Nous mettons l'accent sur trois enjeux principaux :

ES Invitamos a proveedores tanto existentes como nuevos a colaborar con nosotros en el desarrollo de nuestra labor de abastecimiento. Nos centramos en tres aspectos principales:

French Spanish
fournisseurs proveedores
nouveaux nuevos
développer desarrollo
sourcing abastecimiento
principaux principales
de de
existants existentes
et nuestra
à a

FR Notre Gestion des catégories couvre toutes les activités de sourcing au sein de la société et vise à clarifier et renforcer les relations avec nos fournisseurs.

ES Nuestra Gestión de Categorías abarca todas las actividades de abastecimiento de la empresa y ayuda a aclarar y reforzar las relaciones con nuestros proveedores.

French Spanish
catégories categorías
couvre abarca
sourcing abastecimiento
clarifier aclarar
renforcer reforzar
relations relaciones
fournisseurs proveedores
gestion gestión
la la
société empresa
et y
activités actividades
de de
à a
nos nuestros

FR Le sourcing de produits et services porte sur :

ES El abastecimiento de productos y servicios está relacionado con:

French Spanish
sourcing abastecimiento
le el
et y
de de
services servicios
produits productos

FR Le sourcing en ligne est utilisé chez Chr

ES El abastecimiento electrónico en Chr

French Spanish
sourcing abastecimiento
chr chr
en en
le el

FR Hansen pour jouer un rôle de facilitateur dans notre processus de sourcing, dès que cela s'avère pertinent

ES Hansen funciona como facilitador en nuestro proceso de abastecimiento, siempre que se considere relevante

French Spanish
hansen hansen
processus proceso
sourcing abastecimiento
pertinent relevante
de de
notre nuestro

FR Les outils de sourcing en ligne assurent l’équité et la transparence pour tous les acteurs.

ES Las herramientas de abastecimiento electrónico garantizan equidad y transparencia para todos los participantes.

French Spanish
sourcing abastecimiento
transparence transparencia
acteurs participantes
et y
outils herramientas
de de
tous todos

FR Nos outils de sourcing en ligne les plus fréquemment utilisés sont :

ES Nuestras herramientas de abastecimiento electrónico utilizadas con más frecuencia son:

French Spanish
outils herramientas
sourcing abastecimiento
utilisés utilizadas
de de
en con
plus más

FR Notre équipe de recrutement et de sourcing offre une assistance dédiée au recrutement 24 heures sur 24. Quels que soient vos besoins, quelles que soient vos exigences, nous sommes là pour vous aider.

ES Nuestro equipo de reclutamiento y contratación ofrece asistencia de reclutamiento las 24 horas del día, cualquiera que sea tu necesidad , independientemente de los requisitos, estamos aquí para ayudar.

French Spanish
équipe equipo
et y
offre ofrece
assistance asistencia
heures horas
au a
exigences requisitos
de de
aider ayudar
recrutement contratación
notre nuestro
nous sommes estamos

FR Adaptez vous rapidement aux changements ou aux perturbations grâce à un meilleur sourcing et à une meilleure collaboration avec les fournisseurs

ES Adáptese rápidamente ante cambios y disrupciones mediante la colaboración y el abastecimiento optimizado de proveedores

French Spanish
rapidement rápidamente
changements cambios
sourcing abastecimiento
collaboration colaboración
fournisseurs proveedores
meilleur optimizado
et y
grâce el
une de

FR Animé par Antoine Poiron, Directeur des Offres Sourcing et Partenariats chez PIXID, et Frédéric Bourdon, Channel Manager chez ARIADNEXT.

ES Moderado por Antoine Poiron, Director de Compras y Asociaciones de PIXID, y Frédéric Bourdon, Director de Canales de ARIADNEXT

French Spanish
partenariats asociaciones
channel canales
antoine antoine
ariadnext ariadnext
directeur director
et y

FR Conservez une visibilité totale des performances d'un fournisseur dans vos processus de sourcing

ES Obtén una visibilidad total del rendimiento de los proveedores en tu proceso de negociación para una

French Spanish
visibilité visibilidad
performances rendimiento
fournisseur proveedores
processus proceso
de de

FR Transformez votre processus de sourcing pour de meilleures offres et une meilleure analyse à moindre coût.

ES Transforma tu proceso de Sourcing para obtener mejores análisis y solicitudes a un menor coste.

French Spanish
processus proceso
analyse análisis
moindre menor
coût coste
et y
meilleures mejores
de de
à a

FR Pourquoi choisir JAGGAER pour votre solution de Sourcing

ES ¿Por qué elegir JAGGAER para tu solución de Sourcing?

French Spanish
solution solución
choisir elegir
de de
votre tu
pourquoi por

FR Grâce à une solution complète d?eSourcing, vous pouvez prendre de meilleures décisions en matière de sourcing, exercer une surveillance plus claire et réduire les délais de traitement.

ES Toma mejores decisiones de negociación con una supervisión más clara y ciclos más rápidos con la solución de eSourcing.

French Spanish
décisions decisiones
claire clara
meilleures mejores
surveillance supervisión
et y
solution solución
de de
à con
plus más

FR Établir une chaîne logistique solide avec des processus de sourcing améliorés.

ES Crea una cadena de suministro sólida con procesos de Sourcing aumentados.

French Spanish
chaîne cadena
solide sólida
processus procesos
sourcing suministro
de de

FR JAGGAER offre les plus larges possibilités de sourcing pour soutenir toutes vos stratégies

ES JAGGAER ofrece las opciones de negociación más amplias para todas tus estrategias

French Spanish
offre ofrece
possibilités opciones
stratégies estrategias
larges amplias
de de
plus más

FR À mesure que vos activités de sourcing évoluent et que votre portée s'étend à de nouvelles catégories, votre utilisation des capacités avancées d'eSourcing peut également s'étendre.

ES A medida que tus actividades de Sourcing evolucionan y tu alcance se amplía a nuevas categorías, también lo hará tu uso de capacidades avanzadas de eSourcing.

French Spanish
nouvelles nuevas
catégories categorías
utilisation uso
mesure medida
et y
portée alcance
capacités capacidades
avancées avanzadas
activités actividades
votre tu
de de

FR Adoptez une solution de sourcing conçue pour les catégories les plus stratégique ainsi qu’un service experts pour mettre en place les meilleures pratiques et vous aider à atteindre les résultats souhaités.

ES Adopta una solución de negociación diseñada para las categorías más complejas y conoce las Best Practices para conseguir los resultados deseados.

French Spanish
adoptez adopta
solution solución
conçue diseñada
catégories categorías
souhaités deseados
et y
de de
plus más
résultats resultados
à para

FR Obtenez les meilleures performances de vos événements de sourcing et bien plus encore. JAGGAER ONE rassemble toutes vos données et processus sur une plate-forme intelligente dédiée.

ES Obtén el mejor rendimiento posible en tus eventos de Sourcing y mucho más. JAGGAER ONE incluye todos tus datos y procesos en una misma plataforma inteligente.

French Spanish
événements eventos
plate-forme plataforma
intelligente inteligente
et y
données datos
processus procesos
performances rendimiento
de de
plus más
obtenez el
sur en

FR Fournissez une vue globale de l'événement de sourcing à votre stratégie de gestion des catégories

ES Ofrece una visión integral de tus eventos de Sourcing en tu estrategia de gestión de categorías.

French Spanish
fournissez ofrece
vue visión
globale integral
catégories categorías
événement eventos
stratégie estrategia
votre tu
de de
à en
gestion gestión

FR Ne vous contentez pas de dématérialiser les mêmes processus. Contactez-nous pour voir comment vous pouvez moderniser votre stratégie de sourcing.

ES No te limites a digitalizar los mismos procesos de siempre. Ponte en contacto con nosotros para comprobar cómo puedes modernizar tu estrategia de Sourcing.

FR Connectez la facturation à l’eProcurement et au reste de la plate-forme de gestion des dépenses JAGGAER ONE pour profiter de processus transparents, du sourcing au paiement.

ES Conecta tu proceso de facturación con tu función de compras y el aprovisionamiento y la plataforma de gestión de compras JAGGAER ONE para beneficiarte de procesos sencillos, desde la negociación hasta el pago.

French Spanish
connectez conecta
facturation facturación
et y
paiement pago
de de
gestion gestión
processus proceso
la la
du desde

FR Un profil et un référencement sur le réseau, consultable par plus d’un million d?utilisateurs de l’approvisionnement et du sourcing

ES Una lista de perfiles y redes que puede ser consultada por más de un millón de usuarios del sector de compras y aprovisionamiento.

French Spanish
profil perfiles
réseau redes
utilisateurs usuarios
et y
plus más
de de
un lista
million millón
du del

FR Partenaire des entreprises, Olinn facilite la gestion des équipements professionnels en proposant aux entreprises des solutions financières et opérationnelles allant du sourcing au reconditionnement des matériels.

ES Olinn, aliado de las empresas, se implica a lo largo de todo el ciclo de vida de los equipos profesionales y propone soluciones que integran el abastecimiento, la financiación y sus servicios conexos, hasta la restitución y el reacondicionamiento.

French Spanish
sourcing abastecimiento
reconditionnement reacondicionamiento
partenaire aliado
entreprises empresas
solutions soluciones
et y
équipements equipos
la la
professionnels profesionales
allant de

Showing 50 of 50 translations