ES Barco es uno de los pocos fabricantes que ofrece todas las principales tecnologías de pantallas de video wall (LED, retroproyección y video wall LCD)
ES Barco es uno de los pocos fabricantes que ofrece todas las principales tecnologías de pantallas de video wall (LED, retroproyección y video wall LCD)
IT Barco è uno dei pochi produttori a offrire tutte le principali tecnologie di visualizzazione dei videowall (LED, retroproiezioni e videowall LCD)
Spanish | Italian |
---|---|
fabricantes | produttori |
tecnologías | tecnologie |
led | led |
lcd | lcd |
barco | barco |
principales | principali |
y | e |
ofrece | offrire |
de | di |
pocos | pochi |
es | è |
todas | tutte |
ES idloom-wall reúne las mejores herramientas que las redes sociales tienen para ofrecer dentro de una única plataforma de intranet/extranet multipropósito. Descubre más sobre idloom-wall
IT Sblocca il potenziale della tua community con la soluzione di social network di gestione della community più versatile e avanzata. Ulteriori informazioni su Hivebrite
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
sociales | social |
más | più |
sobre | su |
que | ulteriori |
ES El London Capital Group ofrecer una extensión mínima de 3, 1 y 4 dependiendo de la hora del día para los precios spot de Wall Street y una extensión mínima de 5 de Futuros de Wall Street
IT L?London Capital Group offrono uno spread minimo di 3, 1 e 4 a seconda del momento della giornata per i prezzi Wall Street spot e uno spread minimo di 5 per Wall Street Futures
Spanish | Italian |
---|---|
london | london |
group | group |
ofrecer | offrono |
mínima | minimo |
futuros | futures |
capital | capital |
street | street |
spot | spot |
y | e |
hora | momento |
día | giornata |
de | di |
precios | prezzi |
dependiendo | per |
ES ¿Quieres comprar a granel X5 Wall Hanging Soap Dispenser Hand Washer ? Por favor envíe su consulta al por mayor X5 Wall Hanging Soap Dispenser Hand Washer consulta a continuación
IT Vuoi acquistare all'ingrossoX5 Wall Hanging Soap Dispenser Hand Washer? Invia la tua richiesta all'ingrosso X5 Wall Hanging Soap Dispenser Hand Washer di seguito
Spanish | Italian |
---|---|
comprar | acquistare |
envíe | invia |
quieres | vuoi |
su | tua |
consulta | richiesta |
a | seguito |
ES El primer plan de negocios se tituló “Project Web Wall”, pero no trascendió
IT Il primo business plan era intitolato "Project Web Wall", ma non suonava benissimo
Spanish | Italian |
---|---|
negocios | business |
web | web |
plan | plan |
project | project |
el | il |
primer | primo |
no | non |
ES Antes de unirse a Reuters en 2011, Alix fue editora adjunta y editora de Page One en The Wall Street Journal
IT Prima di iniziare a lavorare per Reuters nel 2011, Alix è stata direttrice editoriale e redattrice di prima pagina di The Wall Street Journal
Spanish | Italian |
---|---|
fue | stata |
page | pagina |
reuters | reuters |
street | street |
y | e |
de | di |
a | a |
antes | prima |
Spanish | Italian |
---|---|
enero | gennaio |
poesía | poesia |
regalos | regali |
etsy | etsy |
arte | arte |
art | art |
para | per |
a | gli |
ES El distrito de Wall Streetpor David Alvarezdesde
IT Metropolitan Opera House di New Yorkda Vintage Collection - National Archive...da
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
ES Como informó el Wall Street Journal, algunas cámaras portátiles de 2020 son peores que los modelos de 2010, y muchas solo funcionan a 720p, que incluso YouTube no considera "HD".
IT Come riportato dal Wall Street Journal, alcune fotocamere per laptop del 2020 sono peggiori dei modelli del 2010 e molte fanno solo 720p, cosa che nemmeno YouTube considera "HD".
Spanish | Italian |
---|---|
cámaras | fotocamere |
portátiles | laptop |
peores | peggiori |
youtube | youtube |
considera | considera |
hd | hd |
street | street |
y | e |
no | nemmeno |
algunas | alcune |
modelos | modelli |
muchas | molte |
solo | solo |
de | dei |
como | come |
son | sono |
que | fanno |
ES Steve McQueen leyendo el Wall Street Journalpor Imago Images - imago images/ZUMA Wiredesde
IT Steve McQueen legge il Wall Street Journalda Imago Images - imago images/ZUMA Wireda
Spanish | Italian |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
leyendo | legge |
el | il |
images | images |
street | street |
ES Cuadro y póster Steve McQueen leyendo el Wall Street Journal - Compra y venta
IT Poster Steve McQueen legge il Wall Street Journal – Compra poster e quadri online
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
póster | poster |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
leyendo | legge |
el | il |
compra | compra |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Americano | Steve Mcqueen | Fotografía Steve McQueen leyendo el Wall Street Journal
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Americano | Steve Mcqueen | Fotografia Steve McQueen legge il Wall Street Journal
Spanish | Italian |
---|---|
fotografía | fotografia |
categorías | temi |
cine | cinema |
actor | attore |
americano | americano |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
leyendo | legge |
el | il |
artística | artistica |
street | street |
ES Steve McQueen leyendo el Wall Street Journal
IT Steve McQueen legge il Wall Street Journal
Spanish | Italian |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
leyendo | legge |
el | il |
street | street |
ES Steve McQueen (1930-1980) como Thomas Crown, leyendo el Wall Street Journal para desayunar en "The Thomas Crown Affair", 1968.
IT Steve McQueen (1930 - 1980) come Thomas Crown, leggendo il Wall Street Journal a colazione in "The Thomas Crown Affair", 1968.
Spanish | Italian |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
thomas | thomas |
leyendo | leggendo |
desayunar | colazione |
street | street |
el | il |
como | come |
en | in |
ES Wall Street sube mientras los inversores apuestan por una temporada de resultados posit..
IT Wall Street sale mentre gli investitori scommettono su una stagione di guadagni positiv..
Spanish | Italian |
---|---|
inversores | investitori |
temporada | stagione |
street | street |
sube | su |
de | di |
mientras | mentre |
ES La familia de controladores de visualización en red para video wall de Barco dispone de funciones para distribuir y reproducir cualquier origen en una pantalla de la manera más flexible y sencilla.
IT La famiglia di controller Barco per videowall in rete offre il modo più flessibile e semplice di distribuire e visualizzare qualsiasi origine su qualunque display.
Spanish | Italian |
---|---|
controladores | controller |
origen | origine |
flexible | flessibile |
sencilla | semplice |
red | rete |
barco | barco |
distribuir | distribuire |
y | e |
manera | modo |
la | il |
familia | famiglia |
de | di |
pantalla | display |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
más | più |
para | per |
ES Además de los mercados tradicionales de video wall LED para interiores y exteriores, que están relacionados principalmente con el negocio del entretenimiento, LED está conquistando nuevas aplicaciones
IT Accanto ai tradizionali mercati di videowall a LED per interni ed esterni, che sono principalmente legati al settore dell'intrattenimento, LED sta conquistando nuove applicazioni
Spanish | Italian |
---|---|
tradicionales | tradizionali |
led | led |
relacionados | legati |
principalmente | principalmente |
nuevas | nuove |
mercados | mercati |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
el | sta |
están | sono |
y | ed |
ES Esto ofrece muchas ventajas, incluida la capacidad de atenuar el sistema de video wall en tiempo real al nivel deseado, sin comprometer los colores o la calidad de la imagen
IT Ciò offre numerosi vantaggi, tra cui la possibilità di oscurare il sistema di video wall in tempo reale al livello desiderato, senza compromettere i colori o la qualità dell'immagine
Spanish | Italian |
---|---|
muchas | numerosi |
real | reale |
deseado | desiderato |
comprometer | compromettere |
capacidad | possibilità |
ofrece | offre |
ventajas | vantaggi |
video | video |
al | al |
nivel | livello |
o | o |
de | di |
sistema | sistema |
calidad | qualità |
tiempo | tempo |
colores | colori |
en | in |
sin | senza |
ES Esto significa que podemos proponer una solución de video wall basada en sus requisitos, no en nuestro portafolio
IT Ciò significa che possiamo proporre una soluzione di videowall basata sulle vostre esigenze, non sul nostro portafoglio
Spanish | Italian |
---|---|
significa | significa |
podemos | possiamo |
proponer | proporre |
solución | soluzione |
basada | basata |
requisitos | esigenze |
portafolio | portafoglio |
sus | vostre |
no | non |
de | di |
nuestro | nostro |
que | ciò |
en | sul |
ES Esto permite que nos concentremos en nuestros clientes, sin distracciones y sin preocuparnos por Wall Street.
IT Possiamo quindi concentrarci sui nostri clienti senza distrazioni e senza doverci preoccupare di Wall Street.
Spanish | Italian |
---|---|
clientes | clienti |
distracciones | distrazioni |
street | street |
sin | senza |
y | e |
en | sui |
nuestros | nostri |
Spanish | Italian |
---|---|
eliminar | rimuovere |
pay | pay |
el | il |
de | per |
ES A continuación, vaya por el río Hudson Greenway hasta Wall Street, donde los banqueros se codean con los mensajeros en bicicleta y los corredores bajan su almuerzo tan rápido como fluctúa el mercado de valores
IT Prossimo giro lungo la Hudson River Greenway fino a Wall Street, dove i banchieri si toccano con i messaggeri in bicicletta, e i broker giù per il pranzo così velocemente come il mercato azionario oscilla
Spanish | Italian |
---|---|
río | river |
hudson | hudson |
bicicleta | bicicletta |
corredores | broker |
rápido | velocemente |
street | street |
y | e |
almuerzo | pranzo |
a | a |
mercado | mercato |
el | il |
como | come |
en | in |
Spanish | Italian |
---|---|
otras | altre |
financieras | finanziarie |
línea | linea |
ebook | e-book |
exclusivo | esclusivo |
qlik | qlik |
street | street |
en | in |
ES Haz una entrada memorable por el Entry Tunnel (Túnel de entrada) y después maravíllate ante el impresionante Helmet Wall (Muro de los cascos), donde se exponen cascos de los más de 765 equipos de fútbol universitario.
IT Fai il tuo ingresso attraverso l'Entry Tunnel, quindi ammira il bellissimo Helmet Wall, al quale sono appesi i caschi delle oltre 765 squadre di football universitario.
Spanish | Italian |
---|---|
haz | fai |
cascos | caschi |
equipos | squadre |
fútbol | football |
universitario | universitario |
impresionante | bellissimo |
de | di |
el | il |
túnel | tunnel |
y | tuo |
ES INTEGRACIÓN CON EL MÓDULO WALL POSTS
IT INTEGRAZIONE CON IL NOSTRO MODULO WALL POSTS
Spanish | Italian |
---|---|
el | il |
con | con |
ES 2º tiempo más rápido en Carbonara Wall (2:12) 13 de octubre de 2021
IT Secondo tempo più veloce in Carbonara Wall (2:12) 13 ottobre 2021
Spanish | Italian |
---|---|
octubre | ottobre |
tiempo | tempo |
en | in |
de | secondo |
más | più |
rápido | veloce |
ES 2º tiempo más rápido en Jefferson Riviera Wall (2:30) 26 de octubre de 2021
IT Secondo tempo più veloce in Jefferson Riviera Wall (2:30) 26 ottobre 2021
Spanish | Italian |
---|---|
riviera | riviera |
octubre | ottobre |
tiempo | tempo |
en | in |
de | secondo |
más | più |
rápido | veloce |
ES A la izquierda el ascenso de la vía "FreeRider" de Alex Honnold narrado en la famosa película "FreeSolo" A la derecha "The Dawn Wall" de Tommy Caldwell.
IT A sinistra "FreeRider" di Alex Honnold, raccontata nel celebre film "FreeSolo". A destra "The Dawn Wall" by Tommy Caldwell.
Spanish | Italian |
---|---|
alex | alex |
famosa | celebre |
película | film |
tommy | tommy |
a | a |
izquierda | sinistra |
derecha | destra |
de | di |
el | nel |
ES Wall Street retrocede antes de las campanadas; los futuros, en rojo; Europa, a la baja;..
IT AltEnergy Acquisition Corp. Prezzi dell'offerta pubblica iniziale da 200 milioni di dol..
Spanish | Italian |
---|---|
a | iniziale |
de | di |
ES AVANCE DE LOS ETFS : Los ETFs y los futuros van camino de abrir al alza mientras Wall Stre..
IT AbbVie cerca l'approvazione della FDA per il candidato al trattamento del morbo di Croh..
Spanish | Italian |
---|---|
al | al |
de | di |
ES El Nikkei sube gracias a las ganancias de Wall Street y al optimismo sobre los benefici..
IT Brembo guarda agli accordi con le startup mentre il software assume un ruolo maggiore n..
Spanish | Italian |
---|---|
el | il |
a | agli |
ES El Nikkei sube gracias a las ganancias de Wall Street y al optimismo sobre los beneficios
IT Nikkei sale sui guadagni di Wall Street, ottimismo sui guadagni
Spanish | Italian |
---|---|
sube | sale |
optimismo | ottimismo |
street | street |
ganancias | guadagni |
de | di |
a | sui |
ES Noticias en otros idiomas sobre GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED
IT Notizie in altre lingue su GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED
Spanish | Italian |
---|---|
noticias | notizie |
otros | altre |
idiomas | lingue |
motor | motor |
en | in |
sobre | su |
ES BOLSA : Europa cierra en rojo tras la estela de Wall Street por temor sobre Covid
IT BORSA: azionario in calo, male gli industriali
Spanish | Italian |
---|---|
bolsa | borsa |
en | in |
ES Wall Street retrocede antes de las campanadas; los futuros, en rojo; Europa, estable; A..
IT Le perdite del Man Utd aumentano a causa delle restrizioni di COVID
Spanish | Italian |
---|---|
a | a |
de | di |
ES Wall Street se desplaza antes de las campanadas; los futuros, mixtos; Europa, al alza; ..
IT TIM: al via 4 Weeks 4 Inclusion con oltre 200 imprese
Spanish | Italian |
---|---|
al | al |
de | via |
ES El Nikkei 225 baja un 0,9% por las dudas de Wall Street y las perspectivas de crecimien..
IT Nikkei 225 fuori dello 0,9% su Wall Street Cues, prospettive di crescita e inflazione
Spanish | Italian |
---|---|
perspectivas | prospettive |
street | street |
y | e |
de | di |
el | dello |
ES Un vídeo wall (también conocido como mosaico de pantallas o pantalla mural de vídeo) es una gran superficie de visualización compuesta por varias pantallas
IT Un videowall (detto anche parete di display) è una grande superficie di visualizzazione composta da più display
Spanish | Italian |
---|---|
mural | parete |
compuesta | composta |
un | un |
gran | grande |
es | è |
visualización | visualizzazione |
también | anche |
de | di |
superficie | superficie |
pantalla | display |
ES En la actualidad, las soluciones de vídeo wall suelen utilizar paneles LCD en mosaico, cubos de retroproyección o paneles de LED directo.
IT Le attuali soluzioni per le pareti di display utilizzano in genere pannelli LCD modulari, cubi a retroproiezione o moduli Direct LED.
Spanish | Italian |
---|---|
actualidad | attuali |
soluciones | soluzioni |
suelen | in genere |
paneles | pannelli |
lcd | lcd |
cubos | cubi |
o | o |
led | led |
directo | direct |
de | di |
en | in |
utilizar | utilizzano |
la | per |
ES Necesitan un controlador de vídeo wall para llevar el contenido a las pantallas
IT Richiedono un controller per videowall per trasmettere i contenuti sugli schermi
Spanish | Italian |
---|---|
necesitan | richiedono |
controlador | controller |
contenido | contenuti |
pantallas | schermi |
un | un |
el | i |
de | sugli |
ES La tecnología de calibración automática de Barco se encarga de hacerlo en tiempo real y calibra tanto las pantallas individuales como el vídeo wall completo.
IT La tecnologia di calibrazione automatica di Barco compie questa operazione in tempo reale, calibrando sia i singoli display sia l'intera parete
Spanish | Italian |
---|---|
calibración | calibrazione |
automática | automatica |
real | reale |
pantallas | display |
barco | barco |
de | di |
tiempo | tempo |
tecnología | tecnologia |
individuales | singoli |
la | questa |
ES Los vídeo wall LCD están diseñados para un uso duradero
IT I videowall LCD sono progettati per l'utilizzo di lungo termine
Spanish | Italian |
---|---|
lcd | lcd |
diseñados | progettati |
están | sono |
para | per |
ES Entre las ventajas tradicionales de las soluciones de vídeo wall LCD se encuentran el alto brillo, una buena calidad de imagen y un coste relativamente bajo
IT Tra i vantaggi tradizionali delle soluzioni videowall LCD vi sono l'elevata luminosità, una buona qualità delle immagini e il costo relativamente contenuto
Spanish | Italian |
---|---|
ventajas | vantaggi |
tradicionales | tradizionali |
soluciones | soluzioni |
lcd | lcd |
imagen | immagini |
relativamente | relativamente |
brillo | luminosità |
buena | buona |
calidad | qualità |
y | e |
coste | costo |
el | il |
de | una |
ES Los mercados típicos de estos vídeo wall LCD son los de salas de reuniones y de crisis, vestíbulos y centros de experiencias. También se encuentran en salas de control de tráfico y centros de seguridad.
IT Tra i mercati tipici per le pareti di display LCD vi sono le sale riunione e i centri di crisi, le hall di edifici e gli experience center. Possono inoltre essere installate in sale di controllo del traffico e centri per la sicurezza.
Spanish | Italian |
---|---|
mercados | mercati |
típicos | tipici |
lcd | lcd |
salas | sale |
reuniones | riunione |
crisis | crisi |
experiencias | experience |
tráfico | traffico |
y | e |
control | controllo |
seguridad | sicurezza |
de | di |
en | in |
centros | centri |
ES Un vídeo wall de retroproyección está compuesto por varios cubos, que incluyen un proyector y una pantalla
IT Un videowall a retroproiezione è composto da più cubi dotati di un proiettore e uno schermo
Spanish | Italian |
---|---|
compuesto | composto |
cubos | cubi |
proyector | proiettore |
pantalla | schermo |
un | un |
y | e |
de | di |
que | è |
ES El mantenimiento de esta avanzada tecnología de vídeo wall se puede realizar desde la parte frontal, por lo que no es necesario disponer de espacio trasero para el mantenimiento.
IT Questo videowall avanzato può inoltre essere sottoposto a riparazioni dal lato anteriore e pertanto non richiede un'area di manutenzione sul retro.
Spanish | Italian |
---|---|
mantenimiento | manutenzione |
avanzada | avanzato |
de | di |
no | non |
puede | può |
necesario | richiede |
frontal | anteriore |
ES Antes de Wall Street, Robert ocupó puestos de ingeniería en Hewlett Packard, IBM y MIT Research Labs.
IT Prima di Wall Street, Robert ricopre posizioni ingegneristiche presso Hewlett Packard, IBM e MIT Research Labs.
Spanish | Italian |
---|---|
robert | robert |
ibm | ibm |
street | street |
en | presso |
y | e |
de | di |
mit | mit |
antes | prima |
ES El Sofitel Hamburg Alter Wall se encuentra junto al río Alster y ofrece una armoniosa ...
IT L'hotel Sofitel La Reserva Cardales è nel cuore di un ambiente naturale unico, ...
Spanish | Italian |
---|---|
sofitel | sofitel |
el | la |
junto | di |
ES Sin facturación. Compra instantánea con Facebook Live y Wall Drops. La participación se triplica y se obtienen tasas de conversión entre un 20 % y un 40 % más altas.
IT Suite di Social Media Management e CRM
Spanish | Italian |
---|---|
social media | |
y | e |
de | di |
ES idloom-wall es una revolucionaria plataforma de intranet/extranet que combina la rectitud de las soluciones de intranet tradicionales con el poder de las funciones y aplicaciones de las redes... Leer más
IT Sblocca il potenziale della tua community con Hivebrite, la piattaforma di social networking multifunzione più avanzata. Facile da configurare e completamente personalizzata per abbinarsi ai tuoi... Scopri di più
Spanish | Italian |
---|---|
poder | potenziale |
aplicaciones | configurare |
y | e |
plataforma | piattaforma |
redes | social |
de | di |
más | più |
Showing 50 of 50 translations