Hire a translator I am translator

Translate "domésticas" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "domésticas" from Spanish to Italian

Translations of domésticas

"domésticas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

domésticas domestico

Translation of Spanish to Italian of domésticas

Spanish
Italian

ES Redes domésticas Redes domésticas heredadas

IT Rete domestica Rete domestica legacy

Spanish Italian
redes rete

ES El cambio a una fuerza laboral cada vez más remota que usa sus propios dispositivos inseguros desde sus propias redes domésticas inseguras amplió la superficie de ataque de forma exponencial

IT Con un numero crescente di lavoratori remoti che usa i dispositivi personali non protetti su rete domestiche non protette, la superficie di attacco è aumentata vertiginosamente

Spanish Italian
remota remoti
ataque attacco
cada vez más crescente
dispositivos dispositivi
redes rete
que è
usa usa
el i
superficie superficie
de di
a un

ES ¿Desea proteger y mejorar la conexión a Internet? Entonces pruebe Spotflux, que lleva a cabo millones de cálculos basados en la nube en tiempo real para cifrar y comprimir el tráfico de Internet, y es genial para redes públicas o domésticas

IT Esegue milioni di calcoli in tempo reale basati sul cloud per crittare e comprimere il traffico Internet ed è ideale per le reti pubbliche o domestiche

Spanish Italian
millones milioni
cálculos calcoli
nube cloud
real reale
comprimir comprimere
públicas pubbliche
lleva a cabo esegue
y e
internet internet
redes reti
o o
de di
tiempo tempo
tráfico traffico
basados basati
es è
para per

ES Entendemos que a muchos usuarios les gustaría mirar una temporada específica, por lo que también incluimos informes de exploración para temporadas individuales de ligas domésticas

IT Comprendiamo che molti utenti vorrebbero dirigere l'attenzione verso una specifica stagione, ecco perché includiamo anche delle schede di analisi per le singole stagioni dei campionati nazionali

Spanish Italian
entendemos comprendiamo
usuarios utenti
incluimos includiamo
temporadas stagioni
temporada stagione
muchos molti
exploración analisi
también anche
de di
a verso
específica specifica
por perché
para per

ES Nuestra tecnología también se usa para proteger a las computadoras domésticas de las amenazas en línea y poder navegar por la red con seguridad, para su tranquilidad.

IT La nostra tecnologia viene usata anche per proteggere i PC domestici dalle minacce online e consentire un uso sicuro della rete, in piena tranquillità.

Spanish Italian
computadoras pc
amenazas minacce
poder consentire
tranquilidad tranquillità
proteger proteggere
y e
en línea online
usa usata
también anche
en in
nuestra nostra
tecnología tecnologia
red rete
línea un
de dalle
la della

ES Las cámaras de seguridad domésticas inalámbricas brindan flexibilidad de instalación y menos perforación o cableado, en comparación con los tipos de cámaras CCTV con cable

IT Le telecamere di sicurezza domestica wireless offrono una grande flessibilità di installazione perché richiedono meno perforazioni o cavi rispetto alle telecamere CCTV cablate

Spanish Italian
cámaras telecamere
seguridad sicurezza
brindan offrono
instalación installazione
menos meno
flexibilidad flessibilità
o o
cable cavi
de di
y alle
en perché
en comparación rispetto

ES Nuestros productos RIDGID para instalaciones de fontanería y reparaciones domésticas ofrecen un rendimiento fiable en cualquier entorno

IT I nostri prodotti RIDGID per l’installazione di tubazioni e la manutenzione della casa offrono prestazioni su cui fare affidamento in qualsiasi ambiente

Spanish Italian
ofrecen offrono
entorno ambiente
rendimiento prestazioni
y e
de di
nuestros nostri
productos prodotti
cualquier qualsiasi
para per

ES Nuestros productos RIDGID® para instalaciones de fontanería y reparaciones domésticas ofrecen un rendimiento duradero y fiable en cualquier entorno

IT I nostri prodotti RIDGID® per l’installazione di tubazioni e la riparazione della casa offrono prestazioni durature su cui fare affidamento in qualsiasi ambiente

Spanish Italian
reparaciones riparazione
ofrecen offrono
entorno ambiente
rendimiento prestazioni
y e
de di
nuestros nostri
productos prodotti
cualquier qualsiasi
para per

ES Recuerda que el ayuno empieza en el amanecer. Esta es una hazaña difícil, pero no debes comer o beber durante el día. Sin embargo, hay buena noticias: tampoco tendrás que realizar labores domésticas.[2]

IT Ricorda che il digiuno inizia all'alba. Si tratta di un compito difficile, ma non devi mangiare né bere durante tutta la giornata. Tuttavia ci sono delle buone notizie, perché durante il Karva Chauth sei dispensata dalle faccende domestiche.[2]

Spanish Italian
recuerda ricorda
empieza inizia
difícil difficile
buena buone
noticias notizie
a un
debes devi
el il
pero ma
beber bere
sin embargo tuttavia
no non
comer mangiare
en tutta
durante di

ES Los 4 puertos LAN Gigabit Ethernet facilitan la configuración de oficinas domésticas o espacios de entretenimiento.

IT Le 4 porte LAN Gigabit Ethernet consentono di configurare comodamente uffici o spazi di intrattenimento Home.

Spanish Italian
puertos porte
lan lan
gigabit gigabit
ethernet ethernet
facilitan consentono
configuración configurare
oficinas uffici
o o
espacios spazi
entretenimiento intrattenimento
de di

ES Los puertos LAN 4 Gigabit Ethernet facilitan la configuración de oficinas domésticas o espacios de entretenimiento.

IT Le 4 porte LAN Gigabit Ethernet consentono di configurare comodamente uffici o spazi di intrattenimento Home.

Spanish Italian
puertos porte
lan lan
gigabit gigabit
ethernet ethernet
facilitan consentono
configuración configurare
oficinas uffici
o o
espacios spazi
entretenimiento intrattenimento
de di

ES Cabras Domésticas En La Finca. Cabrito En El Establo De Pie En Refugio De Madera Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 145438637.

IT Immagini Stock - Capre Domestiche Nell'azienda Agricola. Capretta Nella Stalla In Piedi Nel Rifugio In Legno. Image 145438637.

Spanish Italian
cabras capre
pie piedi
refugio rifugio
archivo stock
madera legno
a in

ES Foto de archivo — Cabras domésticas en la finca. Cabrito en el establo de pie en refugio de madera

IT Archivio Fotografico — Capre domestiche nell'azienda agricola. Capretta nella stalla in piedi nel rifugio in legno

ES Cabras domésticas en la finca. Cabrito en el establo de pie en refugio de madera

IT Capre domestiche nell'azienda agricola. Capretta nella stalla in piedi nel rifugio in legno

Spanish Italian
cabras capre
pie piedi
refugio rifugio
en in
madera legno

ES Redes domésticas Entretenimiento en línea

IT Rete domestica Dispositivi di intrattenimento connessi

Spanish Italian
entretenimiento intrattenimento
redes rete
en línea connessi

ES WatchGuard lleva la seguridad simplificada y flexible a los entornos de oficinas pequeñas, domésticas y medianas con la nueva línea de firewalls de sobremesa

IT Nuovo Internet Security Report di WatchGuard Technologies: due terzi del malware crittografato e invisibile senza l’ispezione HTTPS

Spanish Italian
seguridad security
y e
de di
a nuovo

ES Aussie Asian College Jocks Tareas domésticas caseras antes de jugar con los pezones Hot Fuck & Cum en Gay0Day

IT Atleti del college asiatico australiano fanno le faccende domestiche fatte in casa prima di giocare con i capezzoli, scopata e sborra su Gay0Day

Spanish Italian
college college
jugar giocare
de di
en in
antes prima

ES typhi solo se encuentra en seres humanos; las formas no typhi se encuentran en tortugas domésticas, pollos y huevos no cocidos.

IT typhi si trova solo negli umani; forme non tifoidee si trovano nelle tartarughe, nei polli e nelle uova crude

Spanish Italian
humanos umani
formas forme
tortugas tartarughe
huevos uova
y e
solo solo
encuentra trova
no non
encuentran trovano

ES Obtén antivirus, antiransomware, herramientas de privacidad, detección de fugas de datos, supervisión de redes Wi-Fi domésticas y mucho más.

IT Approfitta dei nostri innovativi strumenti: antivirus, protezione anti-ransomware, rilevamento della perdita di dati, controllo Wi-Fi domestico e molto altro ancora.

Spanish Italian
antivirus antivirus
herramientas strumenti
privacidad protezione
detección rilevamento
datos dati
supervisión controllo
domésticas domestico
fugas perdita
y e
de di
mucho molto
mucho más altro

ES Racional y concreta, pero extremadamente flexible, Artusi es ideal para organizar cocinas domésticas en absoluta libertad

IT Razionale e concreta, ma estremamente flessibile, Artusi è perfetta per organizzare cucine domestiche in assoluta libertà

Spanish Italian
concreta concreta
extremadamente estremamente
flexible flessibile
ideal perfetta
organizar organizzare
cocinas cucine
es è
libertad libertà
y e
absoluta assoluta
pero ma
en in
para per

ES Los 4 puertos LAN Gigabit Ethernet en cada router y satélite hacen que sea cómodo para configurar oficinas domésticas o espacios de entretenimiento.

IT Le 4 porte LAN Gigabit Ethernet su ciascun router e satellite rendono conveniente la configurazione di uffici o spazi di intrattenimento.

Spanish Italian
puertos porte
lan lan
gigabit gigabit
ethernet ethernet
router router
satélite satellite
hacen rendono
cómodo conveniente
configurar configurazione
oficinas uffici
espacios spazi
entretenimiento intrattenimento
y e
o o
de di

ES Utiliza un cliente VPN plug-and-play descargable que funciona detrás de firewalls, servidores proxy y redes domésticas.

IT Utilizza un client VPN plug-and-play scaricabile che funziona dietro firewall, server proxy e reti domestiche.

Spanish Italian
vpn vpn
descargable scaricabile
firewalls firewall
servidores server
proxy proxy
redes reti
utiliza utilizza
un un
y e
cliente client
funciona funziona
detrás dietro

ES Extiende la red corporativa al tiempo que garantiza que todas las conexiones remotas sean seguras y cumplan con los estándares de la empresa. El cliente VPN descargable plug-and-play funciona detrás de firewalls, servidores proxy y redes domésticas.

IT Estende la rete aziendale garantendo al contempo che ogni connessione remota sia sicura e conforme agli standard aziendali. Il client VPN plug-and-play scaricabile funziona dietro firewall, server proxy e reti domestiche.

Spanish Italian
extiende estende
remotas remota
estándares standard
vpn vpn
descargable scaricabile
funciona funziona
firewalls firewall
proxy proxy
al al
y e
servidores server
redes reti
conexiones connessione
red rete
cliente client
detrás dietro

ES Lo mismo ocurre con la sustitución o la limpieza de los filtros de las unidades de ventilación domésticas

IT Lo stesso vale per la sostituzione o la pulizia dei filtri nelle unità di ventilazione domestica

Spanish Italian
sustitución sostituzione
limpieza pulizia
filtros filtri
ventilación ventilazione
o o
unidades unità
mismo stesso
de di
la dei

ES En este vídeo de conferencia de la Chemnitzer Linux Tage 2021 sobre el tema EGroupware en oficinas domésticas?

IT In questa lezione video del Chemnitzer Linux Tage 2021 sul tema EGroupware negli uffici domestici e nelle istituzioni?

Spanish Italian
vídeo video
linux linux
tema tema
egroupware egroupware
oficinas uffici
conferencia lezione

ES Controlar la calefacción de su hogar no es lo único que puede hacer con su voz. Algunas de las mejores cámaras domésticas inteligentes que hemos visto también incluyen la capacidad de controlarlas de varias maneras usando Google Home.

IT Controllare il riscaldamento di casa non è l'unica cosa che puoi fare con la tua voce. Alcune delle migliori videocamere per la casa intelligente che abbiamo visto includono anche la possibilità di controllarle in vari modi utilizzando Google Home.

Spanish Italian
controlar controllare
calefacción riscaldamento
cámaras videocamere
inteligentes intelligente
visto visto
maneras modi
google google
incluyen includono
la il
de di
no non
puede puoi
algunas alcune
mejores migliori
usando con
capacidad possibilità
también anche
es è
varias che
home home

ES Las mejores cámaras domésticas inteligentes para exteriores: vea el exterior de su hogar en cualquier momento

IT Le migliori videocamere per la casa intelligente da esterno: guarda fuori casa in qualsiasi momento

Spanish Italian
cámaras videocamere
inteligentes intelligente
vea guarda
hogar casa
momento momento
mejores migliori
en in
cualquier qualsiasi
el le
de fuori

ES Además de ver el exterior de su hogar, también hay disponibles cámaras domésticas inteligentes para vigilar el interior. Algunas de estas cámaras también funcionan con Google Home, lo que las hace fáciles de controlar solo con la voz.

IT Oltre a vedere fuori casa, sono disponibili anche telecamere domestiche intelligenti per tenere d'occhio l'interno. Alcune di queste videocamere funzionano anche con Google Home, rendendole facili da controllare solo con la tua voce.

Spanish Italian
inteligentes intelligenti
google google
home home
fáciles facili
funcionan funzionano
disponibles disponibili
cámaras telecamere
algunas alcune
controlar controllare
de di
el la
también anche
solo solo
ver vedere

ES Las mejores cámaras domésticas inteligentes para exteriores 202

IT Le migliori telecamere per la casa intelligente da esterno 2021

Spanish Italian
cámaras telecamere
inteligentes intelligente
mejores migliori
las le

ES De hecho, hay cada vez más dos grandes categorías entre las que elegir; después de todo, muchas cámaras de seguridad domésticas son cámaras de interior

IT In effetti, ci sono sempre più due grandi categorie tra cui scegliere: dopotutto, molte telecamere di sicurezza domestica sono telecamere per interni

Spanish Italian
categorías categorie
cámaras telecamere
seguridad sicurezza
grandes grandi
elegir scegliere
de di
hay ci
más più
dos due
muchas molte
vez sempre

ES Ya sea en la gama de consolas domésticas o portátiles, la primera generación de Nintendo son consolas muy fáciles de reparar

IT Sia alla console di casa o l'intervallo palmare, prima generazione di Nintendo sono molto semplici da riparare console

Spanish Italian
consolas console
generación generazione
nintendo nintendo
fáciles semplici
reparar riparare
o o
de di
la alla
muy molto

ES La reparación lateral de la Nintendo Wii U como las consolas domésticas anteriores de Nintendo es una consola muy simple para desmontar y reparar

IT riparazione Annunciato il Nintendo Wii U come nelle precedenti console Nintendo è molto semplice console da smontare e riparare

Spanish Italian
nintendo nintendo
simple semplice
desmontar smontare
la il
y e
es è
reparación riparazione
wii wii
anteriores precedenti
consola console
reparar riparare
de nelle
muy molto
lateral da
como come

ES Nintendo Gamecube es la cuarta generación de consolas domésticas de la marca Nintendo. Producida en colaboración con IBM, NEC y ATI, esta consola es la primera Nintendo en usar el CD en lugar de los cartuchos del juego.

IT Il Nintendo GameCube è la quarta generazione di console di casa Nintendo di marca. Prodotto in collaborazione con IBM, NEC e ATI, questa console è il primo Nintendo a utilizzare il CD piuttosto che cartucce di giochi.

Spanish Italian
nintendo nintendo
cuarta quarta
generación generazione
producida prodotto
colaboración collaborazione
ibm ibm
cd cd
cartuchos cartucce
y e
juego giochi
es è
de di
consola console
usar utilizzare
en in
en lugar de piuttosto
marca a

ES En mayo de 1947, las máquinas de coser domésticas fueron exportadas a Shanghái, China, por primera vez. Ahora, más de 70 años después, la estructura de ingresos por ventas está equilibrada entre América, Europa, Asia y Japón.

IT Nel mese di Maggio 1947 è stata esportata la prima macchina da cucire a Shangai, in Cina. Al giorno d'oggi, dopo 70 anni, la composizione di fatturato si è equilibrata tra America, Europa, Asia e Giappone.

Spanish Italian
fueron stata
china cina
américa america
japón giappone
mayo maggio
europa europa
asia asia
y e
años anni
de di
a a
en in
coser cucire
ventas fatturato
después dopo

ES El VOLCANO se está abriendo camino incluso en restaurantes, cocinas domésticas y bares de copas, donde se utiliza para añadir a comidas y bebidas un toque aromático (como a albahaca o madera de cedro).

IT Il VOLCANO si sta facendo strada anche in ristoranti, cucine domestiche e cocktail bar, dove viene usato per insaporire piatti e bevande con vapori aromatici (ad esempio, di legno di cedro o basilico).

Spanish Italian
cocinas cucine
albahaca basilico
cedro cedro
y e
bebidas bevande
o o
restaurantes ristoranti
madera legno
el il
de di
se sta
en in
bares bar

ES Pero cuando se trata de tareas domésticas, como reproducir música o trabajar con esos dispositivos compatibles, la experiencia es muy cercana, y habrá cierto grado de preferencia personal

IT Ma quando si tratta di attività domestiche, come riprodurre musica o lavorare con quei dispositivi compatibili, lesperienza è molto vicina e ci sarà un certo grado di preferenza personale

Spanish Italian
dispositivos dispositivi
compatibles compatibili
grado grado
preferencia preferenza
tareas attività
música musica
o o
y e
es è
reproducir riprodurre
pero ma
de di
muy molto
como come
personal personale
cercana vicina
cuando quando
trabajar lavorare

ES Dell ha estado fabricando computadoras domésticas sensatas durante años absolutamente ridículos, y no es de extrañar que su cosecha actual haya sido de excelentes máquinas.

IT Dell ha realizzato computer di casa sensati per anni assolutamente da asini, e non sorprende che il suo attuale raccolto sia venuto da grandi macchine.

Spanish Italian
cosecha raccolto
excelentes grandi
dell dell
máquinas macchine
computadoras computer
años anni
y e
de di
no non
su suo
actual attuale
absolutamente assolutamente

ES La solución esencial de WiFi 6 para oficinas domésticas y pequeñas empresas. Mejore su productividad con WiFi rápido y fiable.

IT La soluzione WiFi 6 essenziale per gli uffici domestici e le piccole imprese. Migliora la tua produttività con un WiFi veloce e affidabile.

Spanish Italian
esencial essenziale
wifi wifi
mejore migliora
rápido veloce
productividad produttività
y e
solución soluzione
oficinas uffici
pequeñas piccole
su tua
fiable affidabile

ES Una forma asequible de producir energía limpia para tus necesidades domésticas.

IT Un modo accessibile per produrre energia pulita per l’uso domestico.

Spanish Italian
asequible accessibile
energía energia
limpia pulita
domésticas domestico
forma modo
a un
producir produrre

ES La vida cotidiana está llena de muchos momentos de felicidad y, al mismo tiempo, estrés debido a todas las actividades domésticas que obstruyen tu mente.

IT La vita di ogni giorno regala molti momenti di felicità e purtroppo anche alcuni motivi di stress, per tutte le attività da compiere, alle quali si pensa frequentemente e spesso a lungo.

Spanish Italian
estrés stress
actividades attività
momentos momenti
y e
vida vita
de di
muchos molti
a a
que compiere
todas tutte

ES Ahora, nuestro sistema validará si los números de cuentas bancarias domésticas son correctos para IBANs de Kosovo

IT Le nuove "Notifiche" sono disponibili nello spazio clienti -> sezione il mio conto

Spanish Italian
cuentas conto
ahora nuove
de nello
son sono
nuestro il

ES TurningPoint, la plataforma integral de participación del público, no solo proporciona capacidades de sondeo en vivo e interactivas de tareas domésticas, sino que también te permite realizar

IT Top Hat è un'ottima app software per l'istruzione superiore end-to-end pensata per professori e docenti e che rende l'insegnamento divertente ed efficace. Con Top Hat le lezioni diventeranno più

Spanish Italian
e e
que è
plataforma software

ES Mejor impresora 2022: las mejores impresoras domésticas para documentos y fotos

IT Migliore stampante 2022: le migliori stampanti domestiche per documenti e foto

Spanish Italian
documentos documenti
fotos foto
impresoras stampanti
y e
impresora stampante
mejor migliore
mejores migliori
para per

ES Stuart se reunió con Andersen EV, una empresa que fabrica cajas de carga domésticas inteligentes para su automóvil eléctrico. Averiguó qué esfuerzos se están realizando para que la carga en el hogar sea inteligente y más fácil de usar.

IT Stuart ha incontrato Andersen EV, un'azienda che produce scatole di ricarica per la casa intelligente per la tua auto elettrica. Ha scoperto quali sforzi vengono compiuti per rendere la ricarica domestica intelligente e più facile da usare.

Spanish Italian
stuart stuart
reunió incontrato
ev ev
cajas scatole
eléctrico elettrica
esfuerzos sforzi
y e
de di
inteligente intelligente
fácil facile
el la
más più
su tua
usar usare
carga ricarica

ES Obtén antivirus, antiransomware, herramientas de privacidad, detección de fugas de datos, supervisión de redes Wi-Fi domésticas y mucho más.

IT Approfitta dei nostri innovativi strumenti: antivirus, protezione anti-ransomware, rilevamento della perdita di dati, controllo Wi-Fi domestico e molto altro ancora.

Spanish Italian
antivirus antivirus
herramientas strumenti
privacidad protezione
detección rilevamento
datos dati
supervisión controllo
domésticas domestico
fugas perdita
y e
de di
mucho molto
mucho más altro

ES Obtén antivirus, antiransomware, herramientas de privacidad, detección de fugas de datos, supervisión de redes Wi-Fi domésticas y mucho más.

IT Approfitta dei nostri innovativi strumenti: antivirus, protezione anti-ransomware, rilevamento della perdita di dati, controllo Wi-Fi domestico e molto altro ancora.

Spanish Italian
antivirus antivirus
herramientas strumenti
privacidad protezione
detección rilevamento
datos dati
supervisión controllo
domésticas domestico
fugas perdita
y e
de di
mucho molto
mucho más altro

ES Obtén antivirus, antiransomware, herramientas de privacidad, detección de fugas de datos, supervisión de redes Wi-Fi domésticas y mucho más.

IT Approfitta dei nostri innovativi strumenti: antivirus, protezione anti-ransomware, rilevamento della perdita di dati, controllo Wi-Fi domestico e molto altro ancora.

Spanish Italian
antivirus antivirus
herramientas strumenti
privacidad protezione
detección rilevamento
datos dati
supervisión controllo
domésticas domestico
fugas perdita
y e
de di
mucho molto
mucho más altro

ES Obtén antivirus, antiransomware, herramientas de privacidad, detección de fugas de datos, supervisión de redes Wi-Fi domésticas y mucho más.

IT Approfitta dei nostri innovativi strumenti: antivirus, protezione anti-ransomware, rilevamento della perdita di dati, controllo Wi-Fi domestico e molto altro ancora.

Spanish Italian
antivirus antivirus
herramientas strumenti
privacidad protezione
detección rilevamento
datos dati
supervisión controllo
domésticas domestico
fugas perdita
y e
de di
mucho molto
mucho más altro

ES Obtén antivirus, antiransomware, herramientas de privacidad, detección de fugas de datos, supervisión de redes Wi-Fi domésticas y mucho más.

IT Approfitta dei nostri innovativi strumenti: antivirus, protezione anti-ransomware, rilevamento della perdita di dati, controllo Wi-Fi domestico e molto altro ancora.

Spanish Italian
antivirus antivirus
herramientas strumenti
privacidad protezione
detección rilevamento
datos dati
supervisión controllo
domésticas domestico
fugas perdita
y e
de di
mucho molto
mucho más altro

ES Obtén antivirus, antiransomware, herramientas de privacidad, detección de fugas de datos, supervisión de redes Wi-Fi domésticas y mucho más.

IT Approfitta dei nostri innovativi strumenti: antivirus, protezione anti-ransomware, rilevamento della perdita di dati, controllo Wi-Fi domestico e molto altro ancora.

Spanish Italian
antivirus antivirus
herramientas strumenti
privacidad protezione
detección rilevamento
datos dati
supervisión controllo
domésticas domestico
fugas perdita
y e
de di
mucho molto
mucho más altro

Showing 50 of 50 translations