Hire a translator I am translator

Translate "generar" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "generar" from Spanish to English

Translations of generar

"generar" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

generar able all an and any at be been being better build builder building by can company could create creating data design do even features for for the generate generated generating generation get has have how information into is make makes making may of of the on one own platform produce project provide see service services should site support system take teams that the them this to to be to build to create to generate to get to make to the up use what when where which will work working you you can you have

Translation of Spanish to English of generar

Spanish
English

ES Nuestra prioridad era generar tráfico relevante con el CPC más bajo y generar ingresos.

EN Our priority was to drive relevant traffic at the lowest CPC and generate revenue.

Spanish English
prioridad priority
era was
generar generate
tráfico traffic
relevante relevant
cpc cpc
ingresos revenue
más bajo lowest
el the
y and

ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word

EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word

Spanish English
informes reports
generar generate
fácilmente easy
gdpr gdpr
metadatos metadata
contenidos contained
solución solutions
o or
pdf pdf
en in
word word

ES Opción para generar CDATA en archivos XML: puede especificar qué nodos se deben generar como CDATA

EN Support for CDATA generation in XML files – Target nodes may be specified individually for generation as CDATA

Spanish English
generar generation
archivos files
xml xml
nodos nodes
en in
como as
para for
puede may

ES Siempre necesitarás tu dispositivo móvil para generar la clave de acceso. No hay otro modo de generar automáticamente una clave de acceso en tu equipo portátil o de escritorio.

EN You will always need your mobile device to generate the passcode. There isn't a way to generate a passcode on your laptop or desktop computer.

Spanish English
en on
o or
escritorio desktop
tu your
móvil mobile
la the
portátil laptop
dispositivo device
generar generate
de way
siempre always
una a
hay there

ES Crear Sitemaps Generar sitemaps nunca ha sido tan fácil para una agencia de SEO. Sólo necesitas unos minutos para crear un sitemap HTML listo para subir a la web. También puedes generar sitemaps XML  en un abrir y cerrar de ojos.

EN Create sitemaps Generating sitemaps has never been so easy for an SEO agency. You just need a few minutes to create an HTML sitemap ready to upload to your page. You can also generate XML sitemaps for your site in the blink of an eye.

Spanish English
sitemaps sitemaps
agencia agency
seo seo
minutos minutes
sitemap sitemap
html html
listo ready
xml xml
fácil easy
en in
generar generate
necesitas has
web site
nunca never
un a
también also
puedes you can
a to
ojos eye
de of
crear create
para just
la the

ES Es la capacidad de generar perfiles de clientes detallados para que pueda reflexionar sobre sus hábitos de compra y generar estrategias de marketing relevantes.

EN It is the ability to generate detailed customer profiles so that you can brood over their shopping habits and generate relevant marketing strategies

Spanish English
perfiles profiles
clientes customer
detallados detailed
hábitos habits
compra shopping
es is
estrategias strategies
marketing marketing
la the
pueda you can
relevantes relevant
generar generate
capacidad ability
sobre to
de over
y and

ES Ayuda a generar perfiles detallados de sus clientes, lo que lo ayudará a comprender sus hábitos de compra y generar estrategias relevantes para obtener más ventas

EN It helps in generating detailed profiles of your customers, which will aid you in understanding their shopping habits and generate relevant strategies for more sales

Spanish English
perfiles profiles
detallados detailed
hábitos habits
estrategias strategies
relevantes relevant
ventas sales
compra shopping
ayuda helps
generar generate
clientes customers
lo it
ayudar aid
de of
más more
y your
obtener will
para for

ES Consulte Generación de documentos: Generar documentos con los datos de la fila para obtener más información sobre cómo generar documentos con sus asignaciones.

EN See Document Generation: Generate Documents with Your Row Data for more information about generating documents with your mappings.

Spanish English
asignaciones mappings
generación generation
fila row
generar generate
información information
documentos documents
datos data
con with
más more
sobre about
para for
consulte see
sus your

ES Usar el shortcode "Generar enlace" para generar enlaces y llevar a los usuarios a tu sitio con el ID de referencia correcto.

EN You can use the shortcode "Generate link" to generate links for taking users to your site with the correct refer ID

Spanish English
shortcode shortcode
id id
usuarios users
el the
enlaces links
enlace link
sitio site
generar generate
a to
tu your
con with
referencia refer
correcto correct
de you

ES Puede otorgar un número fijo de puntos por cada pedido, generar puntos en función del subtotal del pedido o generar puntos como un valor porcentual de los puntos del cliente.

EN You can award a fixed number of points for each order, generate points based on the order subtotal, or generate points as a percent value of the customer's points.

Spanish English
otorgar award
fijo fixed
puntos points
pedido order
cliente customers
o or
generar generate
puede can
un a
valor value
como as
en on
cada each

ES Paso 6: Escriba la contraseña que le gustaría usar para el nuevo dominio / usuario o haga clic en el Generar botón para generar una nueva contraseña al azar.

EN Step 6: Type the password you would like to use for the new domain/user or click the Generate button to generate a new password randomly.

Spanish English
contraseña password
gustaría would like
dominio domain
azar randomly
o or
usuario user
botón button
generar generate
paso step
clic click
a to
usar use
nueva new

ES Contamos con páginas de gran conversión, listas para que puedas generar visitas (usando tu código de afiliado) y así generar más cuentas asociadas a ti

EN You’ll have high conversion landing pages, ready for you to generate visits (using your affiliate code) and thus generate more accounts associated to you

Spanish English
listas ready
visitas visits
código code
cuentas accounts
asociadas associated
páginas pages
gran high
contamos have
conversión conversion
generar generate
usando using
a to
de affiliate
que thus
tu your
más more

ES claves para generar hidrógeno verde a través de la electrólisis, es más cara de generar, lo que a su vez encarece la obtención del hidrógeno.

EN which are key to generating green hydrogen through electrolysis, is more expensive to generate, which in turn makes hydrogen more expensive to obtain.

Spanish English
claves key
hidrógeno hydrogen
cara expensive
verde green
es is
generar generate
a to
que obtain
de through
la which
más more

ES Al utilizar estos datos, su empresa puede generar ROI, reducir costes y generar eficiencias sin importar dónde (o cómo) envíe su mercancía.

EN Using this data, your company can generate ROI, reduce costs, and generate efficiencies no matter where (or how) you ship your freight.

Spanish English
roi roi
reducir reduce
costes costs
eficiencias efficiencies
datos data
importar matter
dónde where
o or
cómo how
empresa company
puede can
generar generate
sin no
a using
y your
estos this

ES Para evitar eso, Google recomienda el uso del enlace nofollow para evitar responder por el enlace de destino. En segundo lugar, un bloguero puede generar contenido de alta calidad para generar tráfico y crear vínculos de retroceso de forma natural.

EN To avoid that, Google recommends the use of the nofollow link to avoid vouching for the target link. Second, a blogger can generate high-quality content to drive traffic and build backlinks naturally.

Spanish English
google google
recomienda recommends
nofollow nofollow
bloguero blogger
contenido content
tráfico traffic
vínculos de retroceso backlinks
el the
alta calidad high-quality
un a
puede can
generar generate
calidad quality
evitar avoid
enlace link
alta high
uso use
eso that
de of
y and

ES Generar confianza, Cifrado, Cifrado, Generar confianza, Seguridad, Seguridad

EN Building Trust, Encryption, Security

Spanish English
generar building
confianza trust
cifrado encryption
seguridad security

ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word

EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word

Spanish English
informes reports
generar generate
fácilmente easy
gdpr gdpr
metadatos metadata
contenidos contained
solución solutions
o or
pdf pdf
en in
word word

ES claves para generar hidrógeno verde a través de la electrólisis, es más cara de generar, lo que a su vez encarece la obtención del hidrógeno.

EN which are key to generating green hydrogen through electrolysis, is more expensive to generate, which in turn makes hydrogen more expensive to obtain.

Spanish English
claves key
hidrógeno hydrogen
cara expensive
verde green
es is
generar generate
a to
que obtain
de through
la which
más more

ES Para generar código en C++ y C#, se ha incluido Visual Studio 2022 como entorno de desarrollo de destino. Asimismo, ahora puede generar C# para el marco .NET 6.

EN For code generation in C++ and C#, Visual Studio 2022 is supported as a target development environment. C# generation is also now available for the .NET 6 framework.

Spanish English
código code
visual visual
studio studio
net net
en in
entorno environment
desarrollo development
el the
marco framework
generar generation
c c
se is
como as
ahora now

ES Opción para generar CDATA en archivos XML: puede especificar qué nodos se deben generar como CDATA

EN Support for CDATA generation in XML files – Target nodes may be specified individually for generation as CDATA

Spanish English
generar generation
archivos files
xml xml
nodos nodes
en in
como as
para for
puede may

ES Generar Sitemaps nunca ha sido tan fácil para una agencia SEO. Sólo necesitas unos minutos para crear un Sitemap HTML listo para ser subir a un sitio web. También puedes generar Sitemaps XML para tus webs en un abrir y cerrar de ojos.

EN Generating sitemaps has never been so easy for an SEO agency. You just need a few minutes to create an HTML sitemap ready to upload to a website. You can also generate XML sitemaps for your sites in the blink of an eye.

Spanish English
sitemaps sitemaps
agencia agency
seo seo
minutos minutes
sitemap sitemap
html html
listo ready
xml xml
fácil easy
en in
generar generate
necesitas has
nunca never
un a
también also
puedes you can
cerrar the
y your
crear create
a to
ojos eye
de of
para just

ES El sistema debe modernizar la plataforma de generación de informes de su empresa y generar informes rentables y perfectos. Al generar informes que conectan sus datos de múltiples fuentes, puede brindar información crítica en toda la organización.

EN The system should modernize your enterprise reporting platform and cost-effectively deliver pixel-perfect reports. By generating reports that connect your data from multiple sources, you can deliver critical insights throughout the organization.

Spanish English
modernizar modernize
perfectos perfect
conectan connect
múltiples multiple
brindar deliver
crítica critical
datos data
fuentes sources
sistema system
plataforma platform
puede can
organización organization
informes reports
empresa enterprise
generar generating
debe should
y your
de and
toda that
en throughout

ES Centrarse en generar clientes potenciales de alta calidad es lo más importante que puede hacer para generar clientes potenciales en las redes sociales.

EN Focusing on generating high-quality leads is the most important thing you can do for your social media lead generation.

Spanish English
centrarse focusing
es is
alta calidad high-quality
en on
calidad quality
importante important
alta high
puede can
hacer do
sociales social
de most
más the
generar generating
para for

ES Esta información se usa con fines de seguridad para generar claves de cifrado únicas que solo puede generar y descifrar usted

EN This information is used for security purposes in generating unique encryption keys that can only be generated and decrypted by you

Spanish English
información information
claves keys
seguridad security
cifrado encryption
se is
esta this
únicas unique
puede can
con in
fines for
generar generating
que that

ES Nos enfocamos en: una visión clara, la comunicación, generar sentido de urgencia, liderar con una coalición, el reconocimiento y los valores necesarios para el cambio.

EN We focus on: a clear vision, communication, generating a sense of urgency, leading with a coalition, the recognition and values necessary for change.

Spanish English
enfocamos we focus
visión vision
clara clear
comunicación communication
generar generating
urgencia urgency
coalición coalition
reconocimiento recognition
necesarios necessary
cambio change
sentido sense
valores values
de of
con with
y and
nos we
en on
una a
para for

ES Marketing en YouTube: Una Guía Completa para Crear Autoridad, Generar Compromiso y Hacer Dinero a través de YouTube (Libro en Español/Youtube Marketing Book Spanish Version)

EN Overdressed: The Shockingly High Cost of Cheap Fashion

Spanish English
crear fashion
de of
español the

ES Marketing en Facebook: Una Guía Completa para Crear Autoridad, Generar Compromiso y Hacer Dinero a través de Facebook (Libro en Español/Facebook Marketing Spanish Book Version)

EN Predictably Irrational: The Hidden Forces That Shape Our Decisions

Spanish English
hacer that
español the

ES En lugar de tener su certificado firmado por una CA, puedes generar un certificado firmado directamente en el panel de control de Cloudflare.

EN Instead of having your certificate signed by a CA, you can generate a signed certificate directly in the Cloudflare dashboard.

Spanish English
certificado certificate
firmado signed
generar generate
directamente directly
el the
un a
cloudflare cloudflare
de of
su your
puedes you can
panel dashboard
en lugar instead
en ca

ES Con solo unos clics en el panel de control de Cloudflare, puedes emitir nuevos certificados de forma fácil y rápida, generar claves privadas de manera segura y mucho más

EN With a few clicks within the Cloudflare dashboard, you can easily and quickly issue new certificates, securely generate private keys and more

Spanish English
clics clicks
nuevos new
certificados certificates
claves keys
generar generate
el the
cloudflare cloudflare
rápida quickly
fácil easily
panel dashboard
puedes you can
de within
y and
con with

ES "OneTrust confía en Cloudflare para mantener el perímetro de nuestra red, por lo que podemos centrarnos en ofrecer tecnología que ayude a nuestros clientes a generar más confianza

EN "OneTrust relies on Cloudflare to maintain our network perimeter, so we can focus on delivering technology that helps our customers be more trusted

Spanish English
confía relies
perímetro perimeter
centrarnos focus
ayude helps
clientes customers
cloudflare cloudflare
red network
podemos we can
tecnología technology
mantener maintain
confianza trusted
en on
a to
más more

ES AnunciaPromociona nuestro producto para generar clientes potenciales y ventas

EN AdvertisePromote our product to generate leads and sales

Spanish English
producto product
ventas sales
generar generate
para to
nuestro our
y and

ES Con apenas unas pocos píxeles, los favicons consiguen generar una gran impresión

EN Though they're only a few pixels tall, favicons have the ability to make a big impression.

Spanish English
píxeles pixels
impresión impression
apenas only
generar make
gran big
unas the
una a

ES Desarrolle sus estrategias de backlinks con nuestros servicios de SEO, usando Trust Flow y Citation Flow para crear campañas sólidas, generar tráfico orgánico y mejorar las clasificaciones.

EN Develop your backlink strategies with our SEO Services, using Trust Flow and Citation Flow to build strong campaigns, drive organic traffic and boost rankings

Spanish English
estrategias strategies
seo seo
trust trust
citation citation
sólidas strong
orgánico organic
clasificaciones rankings
flow flow
campañas campaigns
tráfico traffic
desarrolle build
servicios services
usando with
y your
de drive

ES Y con las herramientas para generar, administrar y eliminar varias claves de API, tendrá el control absoluto de la seguridad de su API.

EN And with the tools to generate, manage and remove multiple API keys, you stay in complete control of your API security.

Spanish English
eliminar remove
claves keys
api api
absoluto complete
control control
seguridad security
administrar manage
herramientas tools
generar generate
con with
de of
y your

ES Si las políticas públicas de nuestras naciones no incorporaran estos valores, no podríamos alcanzar una gestión sostenible para superar la pobreza, para alcanzar el crecimiento económico o para empezar a generar un real cuidado del medio ambiente.

EN If the public policies of our nations did not incorporate these values, we could not achieve sustainable management to overcome poverty, to achieve economic growth or to begin to generate real care for the environment.

Spanish English
naciones nations
superar overcome
pobreza poverty
crecimiento growth
económico economic
real real
si if
políticas policies
gestión management
sostenible sustainable
o or
cuidado care
valores values
podríamos we could
no not
generar generate
públicas public
de of
ambiente environment
a to
medio for

ES Hoy los jóvenes nos empezamos a reconocer como actores, y ya no mas como espectadores de esta realidad cambiante. Entendimos que si nos lo proponemos, juntos podemos generar incidencia y transformación en nuestras comunidades.

EN Today we young people begin to recognize ourselves as actors, and no longer as spectators of this changing reality. We understood that if we are determined to do it, together we can generate incidence and transformation in our communities.

Spanish English
hoy today
actores actors
espectadores spectators
cambiante changing
incidencia incidence
comunidades communities
ya no longer
realidad reality
si if
podemos we can
generar generate
transformación transformation
lo it
en in
a to
esta this
jóvenes young
nos we
de of
reconocer recognize
como as
y and
no people

ES Franco, Viviana y Melany de Argentina, son una prueba viviente de lo que les comento: ellos generaron un proyecto utilizando una semilla nativa para generar saneamiento en el agua de su comunidad. Ellos son agentes de cambio en su territorio.

EN Franco, Viviana and Melany from Argentina are living proof of what I am telling you: they developed a project using a native seed to generate sanitation in the water of their community. They are agents of change in their territory.

Spanish English
argentina argentina
prueba proof
proyecto project
semilla seed
nativa native
saneamiento sanitation
comunidad community
agentes agents
cambio change
territorio territory
franco franco
en in
agua water
el the
un a
utilizando using
generar generate
de of
son are
y and
su their
lo they

ES Una de las cosas más interesantes que acaban de añadir es un kit de patrocinio de podcasts en PDF de gran aspecto y fácil de generar que permite destacar los episodios recientes y muestra los números clave de descarga:

EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:

Spanish English
kit kit
patrocinio sponsorship
podcasts podcast
pdf pdf
generar generate
destacar highlight
episodios episodes
muestra shows
clave key
descarga download
fácil easy
gran great
recientes recent
de numbers
cosas that
que lets
un a
y and

ES Cosas como esta muestran que realmente pensaron en la experiencia de los vendedores usando el podcasting como plataforma para crecer y generar ingresos.

EN Things like this show they really thought about the experience of marketers using podcasting as a platform to grow and generate revenue.

Spanish English
muestran show
pensaron thought
vendedores marketers
podcasting podcasting
generar generate
ingresos revenue
plataforma platform
experiencia experience
cosas things
crecer grow
de of
y and
realmente really
como as
esta this
en using

ES Usa lBuzzsprouta función de compartir social para generar videos de prueba y empieza a compartir!

EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!

Spanish English
videos videos
social social
función feature
compartir sharing
generar generate
a to
usa use

ES Hay otras compañías que te ayudarán a generar diferentes estilos de audiogramas, pero el hecho de tenerlo incorporado en tu host hace que sea realmente fácil de crear (y no te costará nada extra).

EN There are other companies that will help you generate different styles of audiograms, but having it built into your host makes it really easy to create (and it won?t cost you extra).

Spanish English
compañías companies
estilos styles
audiogramas audiograms
host host
otras other
generar generate
fácil easy
costará cost
ayudar help
diferentes different
incorporado built
pero but
tu your
realmente really
hay there
ayudarán help you
a to
crear create
extra extra

ES Utiliza Statuspage durante ese tiempo de inactividad para generar confianza en el cliente gracias a una comunicación transparente

EN Use Statuspage during that downtime to build customer trust via transparent communication

Spanish English
confianza trust
comunicación communication
transparente transparent
statuspage statuspage
cliente customer
utiliza use
inactividad downtime
a to
generar build
ese that
de via

ES Muestra las métricas del sistema para generar confianza entre los clientes

EN Display system metrics to build customer trust

Spanish English
muestra display
métricas metrics
confianza trust
sistema system
clientes customer
generar build

ES Comunícate sin esfuerzo con los lectores de la página para generar confianza antes, durante y después de un incidente.

EN Effortlessly communicate with page viewers to build trust before, during, and after an incident.

Spanish English
confianza trust
incidente incident
sin esfuerzo effortlessly
un an
página page
con with
generar build

ES Keyword Tool funciona como un buscador de palabras que utiliza Autocompletar de Google para generar cientos de palabras claves long-tail relevantes para cualquier tema.

EN Keyword Tool is free online keyword research instrument that uses Google Autocomplete to generate hundreds of relevant long-tail keywords for any topic.

Spanish English
autocompletar autocomplete
relevantes relevant
tema topic
utiliza uses
de of
keyword keyword
google google
generar generate
cientos hundreds
tool tool

ES Para generar sugerencias de palabras claves de cola larga, Keyword Tool antepone y anexa el término de búsqueda que especificas con diferentes letras y números, lo coloca en el cuadro de búsqueda de Google y obtiene ejemplos de palabras claves

EN To generate long-tail keyword suggestions, Keyword Tool prepends and appends the search term which you specify with different letters and numbers, places it into Google search box and pulls out keyword suggestions

Spanish English
sugerencias suggestions
cola tail
larga long
término term
diferentes different
letras letters
coloca places
cuadro box
el the
búsqueda search
lo it
generar generate
keyword keyword
google google
con with
de numbers
tool tool
y and

ES La versión gratuita de Keyword Tool puede generar hasta +750 palabras claves del autocompletar de Google en segundos.

EN The free version of Keyword Tool can generate up to 750+ keywords from Google autocomplete in seconds.

Spanish English
gratuita free
autocompletar autocomplete
segundos seconds
la the
puede can
generar generate
en in
keyword keyword
google google
versión version
de of
tool tool

ES Keyword Tool no usa el Planificador de Palabras Clave de Google para generar palabras claves como ejemplos. Encontramos las palabras clave que las personas buscan en Google al usar una fuente diferente – Autocompletar de Google.

EN Keyword Tool does not use Google Keyword Planner to generate keyword ideas. We find keywords that people search for on Google using the different source - Google Autocomplete.

Spanish English
planificador planner
fuente source
autocompletar autocomplete
para to
personas people
generar generate
no not
de using
google google
tool tool
en on
clave keywords
usar use

ES El Planificador de Palabras Clave – es una herramienta creada para anunciantes y no para la creación de contenido o generar palabras claves para SEO

EN Keyword Planner - is a tool created for advertisers and is not meant for content creation or SEO

Spanish English
planificador planner
anunciantes advertisers
contenido content
seo seo
es is
una a
creación creation
o or
creada created
herramienta tool
no not
clave keyword

ES Keyword Tool te permite obtener palabras claves de 192 dominios de Google y usa 83 interfaces de idioma para generar las sugerencias de palabras clave

EN Keyword Tool allows you to pull keywords from 192 Google domains and use 83 Google language interfaces to generate keyword suggestions

Spanish English
permite allows
dominios domains
interfaces interfaces
sugerencias suggestions
obtener pull
google google
generar generate
usa use
palabras clave keywords
palabras you
tool tool

Showing 50 of 50 translations