Hire a translator I am translator

Translate "a abogado" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "a abogado" from Spanish to English

Translations of a abogado

"a abogado" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

abogado attorney lawyer

Translation of Spanish to English of a abogado

Spanish
English

ES segundo mejor abogado del mundo, mejor llamar a saul, saul goodman, hacerse malo, de abogado, abogado gracioso, mejor abogado del mundo, slippin jimmy

EN worlds 2nd best lawyer, better call saul, saul goodman, breaking bad, lawyer, funny lawyer, worlds best lawyer, slippin jimmy

Spanish English
segundo 2nd
abogado lawyer
llamar call
saul saul
malo bad
gracioso funny
jimmy jimmy
mundo worlds
mejor best

ES Si el/la agresor/a se presenta en la corte con un/a abogado/a y usted no tiene un/a abogado/a, pídale a el/la juez/a que se posponga la audiencia para que usted pueda encontrar un/a abogado/a.

EN If the abuser comes to court with a lawyer and you do not have a lawyer, ask the judge for a “continuance” so you can look for a lawyer.

Spanish English
agresor abuser
corte court
abogado lawyer
juez judge
si if
y and
no not
se you
encontrar look
un a
pueda can
con with
a to

ES Póngase en contacto con su abogado y/o el ejecutor del testamento (si sabe que hay un testamento). Si no hay testamento, contacte a un abogado para recibir orientación.

EN Contact their lawyer and/or the executor of the will (if you know there is a will). If there is no will, contact a lawyer for guidance.

Spanish English
abogado lawyer
orientación guidance
contacto contact
o or
el the
testamento will
si if
sabe you know
y and
un a
su their
no no
que know
hay there
para for

ES Podemos proporcionar financiación legal al cliente con una cantidad mínima de información del abogado. Por lo general, la única información que necesitamos es el tipo de reclamo, una breve descripción del reclamo y la aprobación del abogado.

EN We can provide client legal funding with a minimal amount of information from the lawyer. Typically, the only information we need is the claim type, a brief description of the claim, and the attorney’s approval.

Spanish English
financiación funding
cliente client
mínima minimal
abogado lawyer
breve brief
aprobación approval
podemos we can
información information
es is
legal legal
general typically
reclamo claim
con with
tipo type
necesitamos we need
única a
cantidad amount

ES La buena noticia es que el único tipo de relación abogado-cliente que califica para financiamiento legal es un abogado contratado por honorarios de contingencia

EN The good news is that the only type of attorney-client relationship that qualifies for legal funding is an attorney hired on a contingency fee basis

Spanish English
buena good
noticia news
tipo type
relación relationship
califica qualifies
financiamiento funding
abogado attorney
contratado hired
honorarios fee
contingencia contingency
es is
legal legal
un a
de of

ES La buena noticia es que el único tipo de relación abogado-cliente que califica para el financiamiento previo al acuerdo es un abogado contratado por honorarios de contingencia

EN The good news is that the only type of attorney-client relationship that qualifies for pre-settlement funding is a lawyer hired on a contingency fee basis

Spanish English
buena good
noticia news
tipo type
relación relationship
califica qualifies
financiamiento funding
contratado hired
honorarios fee
contingencia contingency
es is
un a
de of
previo pre
acuerdo that
abogado lawyer
para for

ES 3. Si opta por registrar un TLD altamente regulado (actualmente. ABOGADO, .DENTISTA y. ABOGADO), acepta los siguientes términos adicionales:

EN a. You represent that you hold the appropriate applicable credentials and you agree to report any changes to these credentials; and

Spanish English
un a
y and
acepta agree
los appropriate

ES Para una lista de preguntas que puede hacerle a un/a abogado/a cuando esté considerando contratarlo/a sobre los costos de sus servicios y su experiencia, vea nuestra página Escogiendo y Trabajando con un Abogado.

EN For a suggested list of questions to ask regarding the lawyer’s fees and experience when interviewing an attorney, go to our Choosing and Working with a Lawyer page.

Spanish English
costos fees
experiencia experience
página page
preguntas questions
cuando when
lista list
que ask
un a
a to
de of
puede go
abogado lawyer
y and
con with

ES Maneras para obtener un nuevo abogado o trabajar con el abogado que tiene

EN Ways to get a new lawyer or work with the one you have

Spanish English
maneras ways
nuevo new
abogado lawyer
o or
el the
un a
con with
obtener get

ES Entiendo que una admisión con un abogado no crea una relación abogado-cliente.

EN I understand that an intake with an attorney does not create an attorney client relationship.

Spanish English
entiendo i understand
admisión intake
abogado attorney
relación relationship
cliente client
con with
un an
no not
crea create
que that

ES Nada de lo contenido en este sitio web pretende sustituir el asesoramiento de un abogado; por lo tanto, si necesita asesoramiento jurídico, consulte con un abogado competente autorizado para ejercer en su jurisdicción.

EN Nothing on this Web site is intended to substitute for the advice of an attorney; therefore, if you require legal advice, please consult with a competent attorney licensed to practice in your jurisdiction.

Spanish English
sustituir substitute
asesoramiento advice
abogado attorney
competente competent
ejercer practice
jurisdicción jurisdiction
si if
el the
sitio site
en in
web web
un a
su your
con with
de of
por lo tanto therefore
nada nothing
este this
tanto to
autorizado licensed

ES El personal de la ciudad y el abogado de la ciudad han dicho que la ley propuesta cumple los requisitos de la decisión Martin vs. Boise. Pero el abogado de la ciudad ha dicho que si el consejo aprueba la propuesta,

EN City staff and the city attorney have said that the proposed law meets the requirements of the Martin vs. Boise decision. But the city attorney has said that if the council approves the proposal,

Spanish English
abogado attorney
cumple meets
decisión decision
martin martin
boise boise
consejo council
requisitos requirements
si if
dicho said
propuesta proposal
ciudad city
de of
ley law
vs vs
pero but

ES Podemos proporcionar financiación legal al cliente con una cantidad mínima de información del abogado. Por lo general, la única información que necesitamos es el tipo de reclamo, una breve descripción del reclamo y la aprobación del abogado.

EN We can provide client legal funding with a minimal amount of information from the lawyer. Typically, the only information we need is the claim type, a brief description of the claim, and the attorney’s approval.

Spanish English
financiación funding
cliente client
mínima minimal
abogado lawyer
breve brief
aprobación approval
podemos we can
información information
es is
legal legal
general typically
reclamo claim
con with
tipo type
necesitamos we need
única a
cantidad amount

ES La buena noticia es que el único tipo de relación abogado-cliente que califica para financiamiento legal es un abogado contratado por honorarios de contingencia

EN The good news is that the only type of attorney-client relationship that qualifies for legal funding is an attorney hired on a contingency fee basis

Spanish English
buena good
noticia news
tipo type
relación relationship
califica qualifies
financiamiento funding
abogado attorney
contratado hired
honorarios fee
contingencia contingency
es is
legal legal
un a
de of

ES La buena noticia es que el único tipo de relación abogado-cliente que califica para el financiamiento previo al acuerdo es un abogado contratado por honorarios de contingencia

EN The good news is that the only type of attorney-client relationship that qualifies for pre-settlement funding is a lawyer hired on a contingency fee basis

Spanish English
buena good
noticia news
tipo type
relación relationship
califica qualifies
financiamiento funding
contratado hired
honorarios fee
contingencia contingency
es is
un a
de of
previo pre
acuerdo that
abogado lawyer
para for

ES Pero, ¿cómo funciona la solicitud de financiación previa al acuerdo? Necesitas un abogado? ¿Puede su abogado evitar que obtenga financiación si la necesita? Esto es lo que necesita saber.

EN But how does applying for pre-settlement funding work? Do you need a lawyer? Can your lawyer prevent you from getting funding if you need it? Here’s what you need to know.

Spanish English
financiación funding
abogado lawyer
evitar prevent
necesitas you need
si if
un a
puede can
lo it
pero but
su your
de from
cómo how
la does
esto to

ES Hablar con su abogado con anticipación le permite a la compañía financiadora asegurarse de que su asesor legal esté al tanto de su solicitud y de la cantidad de fondos que puede calificar. Su abogado debe ayudar con lo siguiente:

EN Speaking to your attorney ahead of time enables the funding company to ensure that your legal counsel is aware of your application and the amount of funding you can qualify for. Your attorney should help with the following:

Spanish English
abogado attorney
asesor counsel
legal legal
calificar qualify
solicitud application
ayudar help
permite enables
puede can
al tanto aware
a to
la the
con with
compañía company
de ahead
y your
cantidad amount
debe should
asegurarse to ensure
siguiente is

ES ¿Qué puede hacer si su abogado no responde o no devuelve la llamada a la empresa financiadora y le impide recibir financiación previa al acuerdo? El primer paso es llamar a su abogado.

EN What can you do if your lawyer does not answer or call back the funding company and prevents you from receiving pre-settlement funding? The first step is to call your attorney.

Spanish English
impide prevents
financiación funding
si if
o or
empresa company
previa pre
es is
puede can
devuelve back
no not
a to
paso step
abogado lawyer
y your

ES Si desea obtener el mayor adelanto en efectivo posible, deberá cooperar con su abogado. En todo momento. Si su abogado le pide que se someta a un examen médico o un tratamiento médico, asista a todas sus citas con el médico en fechas específicas.

EN If you want to get the biggest cash advance possible, you’ll need to cooperate with your attorney. At all times. If your lawyer asks you to get a medical examination or medical treatment, show up to all of your doctor appointments on specific dates.

Spanish English
adelanto advance
efectivo cash
cooperar cooperate
momento times
examen examination
citas appointments
fechas dates
si if
posible possible
o or
el the
tratamiento treatment
el mayor biggest
deberá need
con with
pide asks
un a
médico doctor
a to
específicas specific
obtener get
en on
su your
abogado lawyer
se you

ES 3. Si opta por registrar un TLD altamente regulado (actualmente. ABOGADO, .DENTISTA y. ABOGADO), acepta los siguientes términos adicionales:

EN a. You represent that you hold the appropriate applicable credentials and you agree to report any changes to these credentials; and

Spanish English
un a
y and
acepta agree
los appropriate

ES 3. Si opta por registrar un TLD altamente regulado (actualmente. ABOGADO, .DENTISTA y. ABOGADO), acepta los siguientes términos adicionales:

EN a. You represent that you hold the appropriate applicable credentials and you agree to report any changes to these credentials; and

Spanish English
un a
y and
acepta agree
los appropriate

ES Costo: Las apelaciones son muy difíciles de hacer sin un/a abogado/a y contratar un/a abogado/a de apelaciones puede ser extremadamente caro

EN Expense: Appeals are very difficult to do without a lawyer and hiring an appellate attorney can be extremely expensive

Spanish English
apelaciones appeals
difíciles difficult
sin without
contratar hiring
caro expensive
costo expense
son are
extremadamente extremely
puede can
muy very
un a
ser be
a to
abogado lawyer

ES Maneras para obtener un nuevo abogado o trabajar con el abogado que tiene

EN Ways to get a new lawyer or work with the one you have

Spanish English
maneras ways
nuevo new
abogado lawyer
o or
el the
un a
con with
obtener get

ES Para una lista de preguntas que puede hacerle a un/a abogado/a cuando esté considerando contratarlo/a sobre los costos de sus servicios y su experiencia, vea nuestra página Escogiendo y Trabajando con un Abogado.

EN For a suggested list of questions to ask regarding the lawyer’s fees and experience when interviewing an attorney, go to our Choosing and Working with a Lawyer page.

Spanish English
costos fees
experiencia experience
página page
preguntas questions
cuando when
lista list
que ask
un a
a to
de of
puede go
abogado lawyer
y and
con with

ES Ahora, es legal que un juez nombre a un abogado privado para procesar en esas circunstancias, pero no es apropiado nombrar un bufete de abogados que tenga vínculos financieros con Chevron y tenga una relación de abogado-cliente con Chevron

EN Now, it is legal for a judge to appoint a private lawyer to prosecute in those circumstances, but it is not proper to appoint a law firm that has financial ties to Chevron and has an attorney-client relationship to Chevron

Spanish English
juez judge
circunstancias circumstances
nombrar appoint
vínculos ties
financieros financial
chevron chevron
relación relationship
es is
en in
ahora now
legal legal
un a
pero but
no not
abogado lawyer

ES El abogado anti-Chevron Steven Donziger recibe bendición por la devolución de su licencia de abogado

EN Anti-Chevron Lawyer Steven Donziger Gets Blessing for Return of His Law License

Spanish English
abogado lawyer
steven steven
donziger donziger
recibe gets
bendición blessing
devolución return
licencia license
de of

ES Al enviar este formulario reconozco que el contacto con la Oficina Legal de Karen J. Sloat, APC a través de este sitio web no crea una relación abogado-cliente, y cualquier información que envío no está protegida por el privilegio abogado-cliente.

EN By submitting this form I acknowledge that contacting the Law Office of Karen J. Sloat, APC through this website does not create an attorney-client relationship, and any information I send is not protected by attorney-client privilege.

Spanish English
oficina office
karen karen
j j
apc apc
privilegio privilege
formulario form
relación relationship
información information
no not
por protected
este this
de of
cualquier any
está is
y and

ES Pero dado que el proceso de solicitud puede ser complicado, especialmente si tiene menos de 65 años, un abogado de discapacidad o un abogado de cuidado de ancianos en su estado es la mejor persona a quien acudir para obtener asesoramiento.

EN But since the application process can be complicated — especially if you are under 65 — a disability lawyer or eldercare attorney in your state is the best person to turn to for advice.

Spanish English
complicado complicated
especialmente especially
discapacidad disability
asesoramiento advice
proceso process
si if
menos under
o or
en in
es is
dado are
solicitud application
un a
pero but
puede can
ser be
mejor best
persona person
a to
abogado lawyer

ES Cuando contrata a un abogado para que le represente, su abogado de lesiones examina todas las variables que influyen en su caso.

EN When you retain a lawyer to represent you, your Injury attorney looks at all the variables that impact your case.

Spanish English
represente represent
lesiones injury
variables variables
influyen impact
cuando when
un a
su your
a to
abogado lawyer
que looks

ES Aunque como fotógrafo no vas a necesitar regularmente los servicios de un abogado (¡o al menos esperamos que no!), es una buena idea tener siempre un abogado al que puedas recurrir cuando surja algo en lo que necesites asesoramiento legal.

EN While as a photographer you are not going to regularly need the services of a lawyer (or at least we hope not!), it's a good idea always to have a lawyer that you can bank on when something comes up where you need legal advice.

Spanish English
fotógrafo photographer
abogado lawyer
esperamos we hope
buena good
idea idea
legal legal
regularmente regularly
o or
necesitar you
servicios services
al the
cuando when
necesites you need
no not
un a
siempre always
puedas you can
asesoramiento advice
a to
que comes
de of
en on
como as

ES No soy un abogado de filtros de gatos Posavasos (lote de 4)

EN I'm Not A Cat Filter Lawyer Coasters (Set of 4)

Spanish English
no not
un a
abogado lawyer
de of
filtros filter
gatos cat
posavasos coasters
lote set

ES policía, ley, azul, espalda, aplicación, delgado, línea, apoyo, bandera, de vuelta el azul, delgada línea azul, nypd, lapd, cinco, símbolo, alguacil, departamento, abogado, crimen

EN police, cop, law, blue, back, enforcement, thin, line, support, flag, back the blue, thin blue line, nypd, lapd, five, symbol, sheriff, department, advocate, true crime

Spanish English
ley law
apoyo support
bandera flag
símbolo symbol
departamento department
crimen crime
aplicación enforcement
abogado advocate
policía police
el the
de five
azul blue
línea line
delgada thin

ES Lo ideal sería que un abogado le ayudara a redactar su póliza porque cada blog es diferente. No es tan simple como copiar el mío y modificar el nombre.

EN Ideally, you want a lawyer to help you draft your policy because every blog is different. It?s not as simple as copying mine and modifying the name.

Spanish English
ideal ideally
abogado lawyer
póliza policy
blog blog
simple simple
modificar modifying
es is
el the
lo it
no not
un a
porque because
y your
nombre name
a to
cada every
como as

ES Consulte con un abogado acerca de cuál entidad jurídica es la adecuada para usted.

EN Talk with an attorney about which entity is right for you.

Spanish English
abogado attorney
un an
acerca about
entidad entity
es is
con with
de right
la which

ES Las oficinas legales del abogado de hombre de las cavernas no congelado Lámina montada de madera

EN The Law Offices of the Unfrozen Caveman Lawyer Wood Mounted Print

Spanish English
oficinas offices
legales law
abogado lawyer
montada mounted
de of
madera wood

ES Los papeles del divorcio pueden ser entregados al abogado de la pareja que puede obtener un certificado de estado civil mencionando la situación matrimonial del futuro cónyuge.

EN The divorce papers can be given to the couple?s lawyer who can help to obtain the Certificate of Non-Marital Status.

Spanish English
papeles papers
divorcio divorce
abogado lawyer
certificado certificate
de of
la the
que obtain
puede can
pareja couple
estado to
ser be

ES En ese caso, antes de retractar su petición, quizás deba hablar con una organización o abogado de inmigración o representante acreditado familiarizado con situaciones de matrimonio forzado para discutir sus opciones y planificar para su seguridad

EN Therefore, before withdrawing your petition, you may want to talk with an organization or immigration lawyer or accredited representative familiar with forced marriage situations to discuss your options and plan for your safety

Spanish English
petición petition
organización organization
abogado lawyer
inmigración immigration
representante representative
acreditado accredited
familiarizado familiar
matrimonio marriage
forzado forced
planificar plan
seguridad safety
o or
situaciones situations
opciones options
caso to
con with

ES Tobi descubrió que la fotografía le daba el control absoluto, desde la composición hasta la edición final, al contrario que su trabajo como abogado

EN From composition to final edit, Tobi found photography gave him control – the opposite of his day job as a lawyer

Spanish English
descubrió found
fotografía photography
control control
composición composition
edición edit
final final
su his
trabajo job
abogado lawyer
desde from
como as

ES Zak Muscovitch Abogado canadiense de propiedad intelectual hablando sobre la industria del dominio

EN Zak Muscovitch Canadian Intellectual Property Lawyer Talking About Domain Industry

Spanish English
abogado lawyer
canadiense canadian
hablando talking
propiedad property
sobre about
dominio domain
intelectual intellectual
industria industry

ES Bjorn Johansson Bjorn es un investigador en ciberseguridad y abogado en derechos digitales.

EN Bjorn Johansson Cybersecurity researcher and digital rights advocate

Spanish English
investigador researcher
ciberseguridad cybersecurity
derechos rights
digitales digital
abogado advocate
y and

ES Bjorn es un investigador en ciberseguridad y abogado en derechos digitales

EN Bjorn is a cybersecurity researcher and digital rights advocate

Spanish English
investigador researcher
ciberseguridad cybersecurity
derechos rights
abogado advocate
es is
y and
un a

ES 1894De familia de notarios y letrados, Moragas se forma como abogado

EN 1894From a family of notaries and solicitors, Moragas trains as a lawyer

Spanish English
familia family
abogado lawyer
moragas moragas
como as
de of
y and

ES Al año, la viuda contrae matrimonio en segundas nupcias con el abogado aragonés Juan Antonio Sorribas, que resultará ser un excelente mentor

EN One year later his mother got married again, to the Aragonese lawyer Juan Antonio Sorribas, who turned out to be an excellent mentor

Spanish English
año year
abogado lawyer
juan juan
antonio antonio
mentor mentor
excelente excellent
ser be
a to
un an

ES Con un expediente académico brillante, Francesc Moragas obtiene el título de abogado

EN With a brilliant academic record, Francesc Moragas qualified as a lawyer with a degree from Barcelona University and in the company of other students who would also become leading figures, such as Enric Prat de la Riba and Cardinal Vidal i Barraquer

Spanish English
expediente record
brillante brilliant
abogado lawyer
moragas moragas
un a
académico academic
el the
título in
con with
de of

ES Escena de la película Abogado Abel Kaltes Goldpor Imago Images - United Archivesdesde

EN The Sopranos familyby Imago Images - imago/ZUMA Pressfrom

Spanish English
la the
imago imago
images images

ES Escena de la película Abogado Abelpor Imago Images - United Archivesdesde

EN Scene from the television series Die Kommissarinby Imago Images - Teutopressfrom

Spanish English
escena scene
imago imago
la the
images images
de die

ES la extensión .abogado es la extensión destinada a los profesionales del Derecho (tanto los que proveen servicios jurídicos como los abogados)

EN .ABOGADO (which means lawyer in Spanish) is a generic extension intended for use by legal professionals (provider of legal services or licensed lawyers)

Spanish English
extensión extension
abogado lawyer
es is
servicios services
abogados lawyers
la which
jurídicos legal
profesionales professionals
destinada intended
a a
del of
derecho for

ES Condiciones específicas al registro de dominios en .abogado

EN Special conditions pertaining to the registration of .abogado

Spanish English
condiciones conditions
registro registration
específicas special
al the
de of

ES G-28I | Notificación sobre Comparecencia como Abogado en Asuntos Fuera de los Límites Geográficos de los Estados Unidos

EN G-28I | Notice of Entry of Appearance as Attorney in Matters Outside the Geographical Confines of the United States

Spanish English
notificación notice
abogado attorney
límites confines
en in
como as
unidos united
estados unidos states
asuntos matters
de of

ES Utilice este formulario para notificar que un abogado admitido a la práctica legal en un país que no es Estados Unidos comparecerá ante DHS con relación a asuntos fuera de los límites geográficos de los Estados Unidos.

EN Use this form to provide notice that an attorney admitted to practice of the law in a country other than the United States seeks to appear before DHS in a matter outside the geographical confines of the United States.

Spanish English
formulario form
abogado attorney
dhs dhs
límites confines
país country
la the
práctica practice
en in
utilice use
que appear
un a
unidos united
estados unidos states
a to
este this
de of

Showing 50 of 50 translations