ES "Santander Consumer USA se enorgullece de ser muy ágil y rápido en el mercado, y Silanis demostró que tenía la capacidad de moverse con la misma rapidez", dijo el vicepresidente de préstamos para consumidores de TI de Rush Blevins de Santander
Translate "santander" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "santander" from Spanish to German
Translation of Spanish to German of santander
Spanish
German
DE Als technologiegetriebene Finanzorganisation sucht SCUSA immer nach neuen Wegen, um seinen Kunden mehr Effizienz und Service zu bieten
| Spanish | German |
|---|---|
| y | und |
| consumidores | kunden |
| a | zu |
ES Sí, la distancia conduciendo entre Santander y Lofoten es de 4643 km. Dura aproximadamente 47h 25m para conducir desde Santander a Lofoten.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Santander und Lofoten beträgt 4643 km. Es dauert ungefähr 47Std. 25Min., um von Santander nach Lofoten zu fahren.
| Spanish | German |
|---|---|
| distancia | entfernung |
| santander | santander |
| km | km |
| lofoten | lofoten |
| dura | dauert |
| y | und |
| de | zwischen |
| a | fahren |
ES ¿Cómo llego al Aeropuerto Santander (SDR) desde Santander?
DE Wie komme ich von Santander aus zum Santander (SDR) Flughafen?
| Spanish | German |
|---|---|
| aeropuerto | flughafen |
| santander | santander |
| cómo | wie |
| al | zum |
| desde | aus |
ES Santander Tecnología automatizó el proceso de preparación inicial de los empleados y redujo el tiempo de comercialización de las ideas nuevas.
DE Santander Tecnología automatisierte das Onboarding und reduzierte die Markteinführungszeiten für neue Ideen.
| Spanish | German |
|---|---|
| santander | santander |
| redujo | reduzierte |
| ideas | ideen |
| nuevas | neue |
| y | und |
| de | für |
ES Trampolín y castillo hinchable en Santander
DE Trampolin und Hüpfburg in Berlin
| Spanish | German |
|---|---|
| y | und |
| en | in |
ES Parabrisas y ventanillas en Santander
DE Windschutzscheibe und Fenster in Berlin
| Spanish | German |
|---|---|
| parabrisas | windschutzscheibe |
| y | und |
| en | in |
ES Cómo el sector de finanzas para consumidores de Santander utiliza Automatización de acuerdos segura para mejorar la experiencia del cliente
DE So verbessert Santander Consumer Finance mit Secure Agreement Automation die Kundenerfahrung
| Spanish | German |
|---|---|
| finanzas | finance |
| santander | santander |
| automatización | automation |
| acuerdos | agreement |
| mejorar | verbessert |
| cómo | so |
| de | mit |
| para | secure |
| la | die |
ES El sector de finanzas para consumidores de Santander utiliza Automatización de acuerdos segura para digitalizar las solicitudes financieras de automóviles
DE Santander Consumer Finance digitalisiert mithilfe von OneSpan Secure Agreement Automation Auto-Finanzierungsanträge
| Spanish | German |
|---|---|
| finanzas | finance |
| santander | santander |
| utiliza | mithilfe |
| automatización | automation |
| acuerdos | agreement |
| automóviles | auto |
| para | secure |
| de | von |
ES Este video muestra cómo los clientes de Santander completan sus solicitudes de finanzas en línea.
DE Dieses Video zeigt, wie die Kunden von Santander ihre Finanzanträge online stellen können.
| Spanish | German |
|---|---|
| video | video |
| muestra | zeigt |
| santander | santander |
| en línea | online |
| clientes | kunden |
| de | von |
| cómo | wie |
| sus | ihre |
| los | die |
ES Líder de Finanzas Santander Consumer USA Inc. Elige a E-Signature Leader eSignLive ™ para mejorar su experiencia del cliente
DE Finanzführer Santander Consumer USA Inc. Wählt E-Signature Leader eSignLive ™, um das Kundenerlebnis zu verbessern
ES "El enfoque de Silanis para utilizar una API REST permitió a Santander avanzar rápidamente en su implementación de firma electrónica", dijo el CEO y cofundador de Silanis, Tommy Petrogiannis
DE "Der Ansatz von Silanis, eine REST-API zu verwenden, ermöglichte es Santander, die Implementierung der elektronischen Signatur schnell fortzusetzen", sagte Tommy Petrogiannis, CEO und Mitbegründer von Silanis
| Spanish | German |
|---|---|
| enfoque | ansatz |
| api | api |
| santander | santander |
| rápidamente | schnell |
| firma | signatur |
| electrónica | elektronischen |
| dijo | sagte |
| ceo | ceo |
| cofundador | mitbegründer |
| tommy | tommy |
| y | und |
| utilizar | verwenden |
| a | zu |
| implementación | implementierung |
ES "Santander pudo llevar sus procesos orientados al consumidor en vivo utilizando solo la API y la documentación de e-SignLive".
DE "Santander konnte seine verbraucherorientierten Prozesse nur mithilfe der e-SignLive-API und der Dokumentation live übertragen."
| Spanish | German |
|---|---|
| santander | santander |
| pudo | konnte |
| procesos | prozesse |
| api | api |
| documentación | dokumentation |
| solo | nur |
| utilizando | mithilfe |
| y | und |
| vivo | live |
ES Sobre Santander Consumer USA Inc
DE Über Santander Consumer USA Inc
| Spanish | German |
|---|---|
| santander | santander |
| consumer | consumer |
| usa | usa |
| inc | inc |
ES Con su Drive®, Santander Auto Finance, Chrysler Capital y RoadLoans® ( www.RoadLoans.com ) marcas, los programas financieros de SCUSA cubren todo el espectro crediticio.
DE Mit Drive®, Santander Auto Finance, Chrysler Capital und RoadLoans® ( www.RoadLoans.com ) Marken decken die Finanzprogramme von SCUSA das gesamte Kreditspektrum ab.
| Spanish | German |
|---|---|
| santander | santander |
| finance | finance |
| marcas | marken |
| cubren | decken |
| capital | capital |
| y | und |
| auto | die |
ES populares mercados subyacentes que se ofrecen a los comerciantes españoles CFD incluyen Santander, EUR / USD, y el índice de IBX España 25.
DE Belieben zugrunde liegende Märkte auf Spanisch CFD Händler angeboten: Santander, EUR / USD, und die IBX Spanien 25 Index.
| Spanish | German |
|---|---|
| mercados | märkte |
| subyacentes | zugrunde |
| ofrecen | angeboten |
| comerciantes | händler |
| cfd | cfd |
| santander | santander |
| índice | index |
| españa | spanien |
| y | und |
| eur | eur |
| usd | usd |
ES Santander eleva en un 10,4% el precio de la opa por su unidad mexicana
DE Holcim kommt mit Rekordgewinn aus Coronakrise
| Spanish | German |
|---|---|
| de | mit |
| por | kommt |
ES EN DIRECTO DESDE LOS MERCADOS : Equinor, CaixaBank, Santander, Naturgy, Microsoft, Alphabet, Robinhood, EQT, Twitter...
DE TAGESVORSCHAU : Termine am 26. Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| desde | am |
ES EN DIRECTO DESDE LOS MERCADOS : Equinor, CaixaBank, Santander, Naturgy, Microsoft, Alphabe..
DE TAGESVORSCHAU : Termine am 26. Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| desde | am |
ES Lionsgate Capital, liderada por Juanita Casanas, exdirectora del Banco Santander, se ha consolidado como la empresa a la que acudir en el momento de adquirir inmuebles en la isla
DE Unter der Leitung von Juanita Casanas, ehemalige Direktorin der Banco Santander, hat sich Lionsgate als die Adresse für den Immobilienkauf auf der Insel etabliert
| Spanish | German |
|---|---|
| banco | banco |
| santander | santander |
| isla | insel |
| de | unter |
| ha | hat |
| en | auf |
| se | sich |
ES Banco Santander aprueba préstamos en menos de 3 minutos con los trabajadores digitales de Blue Prism
DE Business-Team automatisiert zehn Back-Office-Prozesse mit Blue Prism
| Spanish | German |
|---|---|
| trabajadores | team |
| blue | blue |
| de | zehn |
ES Banco Santander aprueba préstamos en menos de 3 minutos con los trabajadores digitales de Blue Prism
DE Business-Team automatisiert zehn Back-Office-Prozesse mit Blue Prism
| Spanish | German |
|---|---|
| trabajadores | team |
| blue | blue |
| de | zehn |
ES Banco Santander adoptará y ofrecerá inversiones ETFs de Bitcoin a sus clientes
DE Ethereum nähert sich Marke von 5.000 US-Dollar: ETH erneut in Preisfindung
| Spanish | German |
|---|---|
| de | von |
| a | marke |
ES Coge el autobús desde Santander hasta Bilbao
DE Nimm den Bus von Santander nach Bilbao
| Spanish | German |
|---|---|
| coge | nimm |
| autobús | bus |
| santander | santander |
| bilbao | bilbao |
| el | von |
ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de Santander a Lofoten?
DE Was ist die günstigste Verbindung von Santander nach Lofoten?
| Spanish | German |
|---|---|
| santander | santander |
| lofoten | lofoten |
| cuál | was |
| es | ist |
| de | von |
ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde Santander hasta Lofoten?
DE Was ist die schnellste Verbindung von Santander nach Lofoten?
| Spanish | German |
|---|---|
| rápida | schnellste |
| santander | santander |
| lofoten | lofoten |
| cuál | was |
| es | ist |
| de | von |
ES La distancia entre Santander y Lofoten es de 2948 km. La distancia por carretera es de 4643.1 km.
DE Die Entfernung zwischen Santander und Lofoten beträgt 2948 km. Die Entfernung über Straßen beträgt 4643.1 km.
| Spanish | German |
|---|---|
| distancia | entfernung |
| santander | santander |
| km | km |
| carretera | straßen |
| lofoten | lofoten |
| y | und |
| de | zwischen |
| la | die |
ES ¿Cuánto dura el vuelo desde Santander a Lofoten?
DE Wie lange dauert der Flug von Santander nach Lofoten?
| Spanish | German |
|---|---|
| vuelo | flug |
| santander | santander |
| dura | dauert |
| lofoten | lofoten |
| el | der |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Santander, España y Lofoten, Noruega?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Santander, Spanien und Lofoten, Norwegen an?
| Spanish | German |
|---|---|
| santander | santander |
| lofoten | lofoten |
| españa | spanien |
| y | und |
| noruega | norwegen |
| a | an |
| qué | welche |
| ofrecen | bieten |
| entre | zwischen |
| Spanish | German |
|---|---|
| senderismo | wanderungen |
| santander | santander |
| komoot | komoot |
| en | in |
| de | die |
| Spanish | German |
|---|---|
| descubre | entdecke |
| más | weitere |
| rutas | touren |
| santander | santander |
| de | der |
| cerca | in |
ES Haciendo clic aquí estarás guardando Golf Santander en tu lista de deseados.
DE Durch Tippen auf diesen Button speicherst du Golf Santander auf deiner Bucket List.
| Spanish | German |
|---|---|
| estarás | du |
| golf | golf |
| santander | santander |
| lista | list |
| tu | deiner |
| clic | tippen |
| de | durch |
| en | auf |
ES Ha trabajado con Honda, Santander, Jack Daniels, Thomson Reuters, Philips y muchas otras marcas de renombre internacional
DE Er hat mit Honda, Santander, Jack Daniels, Thomson Reuters, Philips und vielen anderen globalen Marken zusammengearbeitet
| Spanish | German |
|---|---|
| santander | santander |
| jack | jack |
| reuters | reuters |
| philips | philips |
| marcas | marken |
| internacional | globalen |
| honda | honda |
| y | und |
| otras | anderen |
| muchas | vielen |
| de | mit |
| ha | hat |
ES Tenemos en nuestra cartera clientes como Coca-Cola, Amazon, Santander, Bosch, Bayer, KPMG, Honda, DuPont, Eli Lilly, Carrefour, Stefanini y varias otras.
DE Wir haben in unserem Portfolio Kunden wie zum Beispiel Coca-Cola, Amazon, Santander, Bosch, Bayer, KPMG, Honda, DuPont, Eli Lilly, Carrefour, Stefanini und andere.
| Spanish | German |
|---|---|
| cartera | portfolio |
| clientes | kunden |
| amazon | amazon |
| santander | santander |
| bosch | bosch |
| honda | honda |
| y | und |
| en | in |
| como | wie |
| otras | andere |
| nuestra | unserem |
| tenemos | wir haben |
ES Cómo InEvent & Santander creó una experiencia digital en el mayor evento corporativo de América.
DE Wie InEvent & Santander beim größten Corporate Event in Amerika ein digitales Erlebnis geschaffen hat.
| Spanish | German |
|---|---|
| santander | santander |
| creó | geschaffen |
| experiencia | erlebnis |
| digital | digitales |
| evento | event |
| corporativo | corporate |
| américa | amerika |
| en | in |
| de | beim |
| el mayor | größten |
ES Lionsgate Capital, liderada por Juanita Casanas, exdirectora del Banco Santander, se ha consolidado como la empresa a la que acudir en el momento de adquirir inmuebles en la isla
DE Unter der Leitung von Juanita Casanas, ehemalige Direktorin der Banco Santander, hat sich Lionsgate als die Adresse für den Immobilienkauf auf der Insel etabliert
| Spanish | German |
|---|---|
| banco | banco |
| santander | santander |
| isla | insel |
| de | unter |
| ha | hat |
| en | auf |
| se | sich |
ES Cómo el sector de finanzas para consumidores de Santander utiliza Automatización de acuerdos segura para mejorar la experiencia del cliente
DE So verbessert Santander Consumer Finance mit Secure Agreement Automation die Kundenerfahrung
| Spanish | German |
|---|---|
| finanzas | finance |
| santander | santander |
| automatización | automation |
| acuerdos | agreement |
| mejorar | verbessert |
| cómo | so |
| de | mit |
| para | secure |
| la | die |
ES El sector de finanzas para consumidores de Santander utiliza Automatización de acuerdos segura para digitalizar las solicitudes financieras de automóviles
DE Santander Consumer Finance digitalisiert mithilfe von OneSpan Secure Agreement Automation Auto-Finanzierungsanträge
| Spanish | German |
|---|---|
| finanzas | finance |
| santander | santander |
| utiliza | mithilfe |
| automatización | automation |
| acuerdos | agreement |
| automóviles | auto |
| para | secure |
| de | von |
ES Este video muestra cómo los clientes de Santander completan sus solicitudes de finanzas en línea.
DE Dieses Video zeigt, wie die Kunden von Santander ihre Finanzanträge online stellen können.
| Spanish | German |
|---|---|
| video | video |
| muestra | zeigt |
| santander | santander |
| en línea | online |
| clientes | kunden |
| de | von |
| cómo | wie |
| sus | ihre |
| los | die |
ES populares mercados subyacentes que se ofrecen a los comerciantes españoles CFD incluyen Santander, EUR / USD, y el índice de IBX España 25.
DE Belieben zugrunde liegende Märkte auf Spanisch CFD Händler angeboten: Santander, EUR / USD, und die IBX Spanien 25 Index.
| Spanish | German |
|---|---|
| mercados | märkte |
| subyacentes | zugrunde |
| ofrecen | angeboten |
| comerciantes | händler |
| cfd | cfd |
| santander | santander |
| índice | index |
| españa | spanien |
| y | und |
| eur | eur |
| usd | usd |
ES Si estás con Santander, entonces estás bien, pero si tienes una cuenta de Barclays, Natwest, Halifax o Lloyds en el Reino Unido, entonces Fitbit aún no cuenta con soporte, lo que hace que la función sea bastante redundante en este momento
DE Wenn Sie mit Santander zusammen sind, sind Sie alle gut, aber wenn Sie ein Barclays-, Natwest-, Halifax- oder Lloyds-Konto in Großbritannien haben, gibt es noch keine Unterstützung von Fitbit, was die Funktion im Moment ziemlich überflüssig macht
| Spanish | German |
|---|---|
| santander | santander |
| cuenta | konto |
| barclays | barclays |
| fitbit | fitbit |
| reino unido | großbritannien |
| soporte | unterstützung |
| en el | im |
| bien | gut |
| pero | aber |
| lo | es |
| función | funktion |
| bastante | ziemlich |
| o | oder |
| no | keine |
| de | zusammen |
| momento | moment |
| con | mit |
| una | ein |
| si | wenn |
| a | in |
ES Lionsgate Capital, liderada por Juanita Casanas, exdirectora del Banco Santander, se ha consolidado como la empresa a la que acudir en el momento de adquirir inmuebles en la isla
DE Unter der Leitung von Juanita Casanas, ehemalige Direktorin der Banco Santander, hat sich Lionsgate als die Adresse für den Immobilienkauf auf der Insel etabliert
| Spanish | German |
|---|---|
| banco | banco |
| santander | santander |
| isla | insel |
| de | unter |
| ha | hat |
| en | auf |
| se | sich |
ES Lionsgate Capital, liderada por Juanita Casanas, exdirectora del Banco Santander, se ha consolidado como la empresa a la que acudir en el momento de adquirir inmuebles en la isla
DE Unter der Leitung von Juanita Casanas, ehemalige Direktorin der Banco Santander, hat sich Lionsgate als die Adresse für den Immobilienkauf auf der Insel etabliert
| Spanish | German |
|---|---|
| banco | banco |
| santander | santander |
| isla | insel |
| de | unter |
| ha | hat |
| en | auf |
| se | sich |
ES Tenemos en nuestra cartera clientes como Coca-Cola, Amazon, Santander, Bosch, Bayer, KPMG, Honda, DuPont, Eli Lilly, Carrefour, Stefanini y varias otras.
DE Wir haben in unserem Portfolio Kunden wie zum Beispiel Coca-Cola, Amazon, Santander, Bosch, Bayer, KPMG, Honda, DuPont, Eli Lilly, Carrefour, Stefanini und andere.
| Spanish | German |
|---|---|
| cartera | portfolio |
| clientes | kunden |
| amazon | amazon |
| santander | santander |
| bosch | bosch |
| honda | honda |
| y | und |
| en | in |
| como | wie |
| otras | andere |
| nuestra | unserem |
| tenemos | wir haben |
ES Cómo InEvent & Santander creó una experiencia digital en el mayor evento corporativo de América.
DE Wie InEvent & Santander beim größten Corporate Event in Amerika ein digitales Erlebnis geschaffen hat.
| Spanish | German |
|---|---|
| santander | santander |
| creó | geschaffen |
| experiencia | erlebnis |
| digital | digitales |
| evento | event |
| corporativo | corporate |
| américa | amerika |
| en | in |
| de | beim |
| el mayor | größten |
ES Norte de Santander es un departamento mayormente rural en el noreste de Colombia, a cientos de kilómetros de Bogotá, la capital
DE Das Departamento Norte de Santander ist eine entlegene, überwiegend ländliche Gegend ganz im Nordosten Kolumbiens, Hunderte Kilometer von der Hauptstadt Bogotá entfernt
| Spanish | German |
|---|---|
| norte | nord |
| santander | santander |
| rural | ländliche |
| cientos | hunderte |
| kilómetros | kilometer |
| capital | hauptstadt |
| en el | im |
| es | de |
| de | entfernt |
| un | eine |
ES Por eso, el Grupo de Movilización Rápida de Expertos en Salud (SEEG) de Alemania se trasladó en mayo de 2020 a Norte de Santander
DE Deshalb reiste die Schnell Einsetzbare Expertengruppe Gesundheit (SEEG) im Mai 2020 genau dorthin
| Spanish | German |
|---|---|
| rápida | schnell |
| salud | gesundheit |
| mayo | mai |
| por eso | deshalb |
| en | im |
| de | die |
ES Coge el transbordador de coches desde Santander hasta Plymouth
DE Nimm den Autofähre von Santander nach Plymouth
| Spanish | German |
|---|---|
| coge | nimm |
| santander | santander |
ES Coge el tren desde Oviedo hasta Santander
DE Nimm den Zug von Oviedo nach Santander
| Spanish | German |
|---|---|
| coge | nimm |
| tren | zug |
| santander | santander |
| el | von |
ES Coge el autobús desde Oviedo hasta Santander
DE Nimm den Bus von Oviedo nach Santander
| Spanish | German |
|---|---|
| coge | nimm |
| autobús | bus |
| santander | santander |
| el | von |
ES Coge el autobús desde Aeropuerto Santander-S.Ballest hasta Baracaldo/Barakaldo
DE Nimm den Bus von Aeropuerto Santander-S.Ballest nach Baracaldo/Barakaldo
| Spanish | German |
|---|---|
| coge | nimm |
| autobús | bus |
| el | von |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese