Hire a translator I am translator

Translate "activity" to German

Showing 16 of 16 translations of the phrase "activity" from Spanish to German

Translation of Spanish to German of activity

Spanish
German

ES En la sección Product Activity (Actividad de productos) del informe, podrás ver el número total de ventas generadas por las recomendaciones de productos, así como el porcentaje de los ingresos totales generados por la venta de dichos productos.

DE Im Abschnitt Product Activity (Produktaktivität) deines Berichts erhältst du die Gesamtzahl der Verkäufe durch personalisierte Produktempfehlungen und den Prozentsatz des Gesamtumsatzes, der durch den Verkauf dieser Produkte generiert wurde.

Spanish German
sección abschnitt
informe berichts
porcentaje prozentsatz
actividad activity
product product
el número gesamtzahl
venta verkauf
generados generiert
las und
ventas verkäufe

ES Una vez que tus suscriptores empiecen a completar tu sondeo o encuesta, puedes utilizar la condición Poll/Survey Activity (Actividad de sondeos/encuestas) para crear segmentos basados en los resultados

DE Nachdem deine Abonnenten deine Abstimmung oder Umfrage abgeschlossen haben, kannst du die Bedingung „Poll/Survey Activity“ (Abstimmungs-/Umfrageaktivität) verwenden, um basierend auf den Ergebnissen Segmente zu erstellen

Spanish German
vez nachdem
suscriptores abonnenten
condición bedingung
segmentos segmente
basados basierend
resultados ergebnissen
o oder
utilizar verwenden
encuesta umfrage
puedes kannst
la die
crear erstellen
en auf
tu deine
completar abgeschlossen

ES On-prem AD y Logon Activity Auditing

DE Lokale Prüfung von AD und Anmeldeaktivitäten

Spanish German
y und

ES Guardar datos sobre el uso de los puertos por las aplicaciones en ‘Activity log’

DE Speichern von Nutzungsdaten von Ports durch Anwendungen im „Activity Log“

Spanish German
guardar speichern
puertos ports
log log
aplicaciones anwendungen
de von
en im

ES Fácil seguimiento de la actividad de todos los programa en "Activity log"

DE Einfache Verfolgung aller Aktivitäten des Programms im neuen "Activity Log"

Spanish German
fácil einfache
seguimiento verfolgung
programa programms
log log
la des
actividad activity

ES Cada contrato Está asociado a un registro y puede ser clasificado por tipología además puedes asociar a los contratos servicios, ítems y activity

DE Jeder Vertrag ist mit einer Datenbank verbunden und kann nach Typ klassifiziert werden. Außerdem können Sie den Verträgen Dienstleistungen, Artikel und Aktivitäten zuordnen

Spanish German
asociado verbunden
servicios dienstleistungen
contrato vertrag
contratos verträgen
y und
está ist
puedes können sie
un einer
cada jeder

ES Surtido de tarjetas y sobres A6 a colorear activity motivos infantiles

DE Set mit Karten und Umschlägen A6 A6 Colouring activity motifs enfantins x12

Spanish German
tarjetas karten
y und
a a
de mit

ES Tipos de diagramas admitidos: Class, UseCase, Sequence, Collaboration, StateChart, Activity, Component y Deployment

DE Modelle und Metadaten leicht teilen, dokumentieren und bereitstellen

Spanish German
y und

ES Integre con Change Auditor for Logon Activity en unos pocos clics para visualizar todos los inicios/cierres de sesión de AD, registros en Azure AD y actividad de Office 365, todo junto.

DE Stellen Sie mit nur wenigen Klicks eine Verknüpfung mit Change Auditor for Logon Activity her, um alle AD-Anmeldungen/Abmeldungen, Azure AD-Anmeldungen und Office 365-Aktivitäten anzuzeigen.

Spanish German
clics klicks
visualizar anzuzeigen
registros anmeldungen
azure azure
auditor auditor
y und
office office
todos alle
pocos wenigen
actividad activity
de mit

ES Pero Change Auditor for Logon Activity cambia todo eso, lo que hace posible simplificar la gobernanza de TI mediante el establecimiento de un informe de inicios de sesión de usuarios de Active Directory automatizado y recurrente.

DE Mit Change Auditor for Logon Activity ist das anders – vielmehr sind Sie auf diese Weise sogar in der Lage, Ihre IT-Governance mittels automatisierter und regelmäßiger Berichte zu Benutzeranmeldungen in Active Directory zu vereinfachen.

Spanish German
simplificar vereinfachen
gobernanza governance
informe berichte
active active
directory directory
automatizado automatisierter
y und
la das
posible ist
mediante mit
el der

ES Integre con Change Auditor for Logon Activity en unos pocos clics para visualizar todos los inicios/cierres de sesión de AD, registros en Azure AD y actividad de Office 365, todo junto.

DE Stellen Sie mit nur wenigen Klicks eine Verknüpfung mit Change Auditor for Logon Activity her, um alle AD-Anmeldungen/Abmeldungen, Azure AD-Anmeldungen und Office 365-Aktivitäten anzuzeigen.

Spanish German
clics klicks
visualizar anzuzeigen
registros anmeldungen
azure azure
auditor auditor
y und
office office
todos alle
pocos wenigen
actividad activity
de mit

ES Guardar datos sobre el uso de los puertos por las aplicaciones en ‘Activity log’

DE Speichern von Nutzungsdaten von Ports durch Anwendungen im „Activity Log“

Spanish German
guardar speichern
puertos ports
log log
aplicaciones anwendungen
de von
en im

ES Fácil seguimiento de la actividad de todos los programa en "Activity log"

DE Einfache Verfolgung aller Aktivitäten des Programms im neuen "Activity Log"

Spanish German
fácil einfache
seguimiento verfolgung
programa programms
log log
la des
actividad activity

ES En una Mac, mantenga ⌘ Cmd + , escriba 'Actividad' y seleccione Activity Monitor para abrir. Haga doble clic en todas las aplicaciones que puedan estar usando su cámara y seleccione Quit en la ventana que aparece.

DE Halten Sie auf einem Mac ⌘ Cmd + ⌘ Cmd Geben Sie 'Aktivität' ein und wählen Sie Activity Monitor zum Öffnen aus. Doppelklicken Sie auf alle Apps, die möglicherweise Ihre Kamera verwenden, und wählen Sie im Quit Fenster die Option Quit .

ES Salga de todas las aplicaciones abiertas que puedan intentar usar su cámara FaceTime en su Activity Monitor .

DE Beenden Sie alle geöffneten Apps, die möglicherweise versuchen, Ihre FaceTime-Kamera in Ihrem Activity Monitor .

Spanish German
abiertas geöffneten
puedan möglicherweise
intentar versuchen
cámara kamera
monitor monitor
aplicaciones apps
en in
todas alle
su ihrem

ES Los ISBN digitales y de libros de texto electrónicos de Foundations of Physical Activity and Public Health son 9781492592822, 149259282X y los ISBN de versión impresa son 9781492589976, 1492589977

DE Die Digital- und eTextbook-ISBNs für Foundations of Physical Activity and Public Health lauten 9781492592822, 149259282X und die Druck-ISBNs lauten 9781492589976, 1492589977

Spanish German
digitales digital
public public
health health
impresa druck
de of
y und
and and

Showing 16 of 16 translations

Similar translations

activity another activity