EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests. The trio originally formed in Nashville, Tennesse… read more
English | Portuguese |
---|---|
trio | trio |
a | um |
country | country |
English | Portuguese |
---|---|
trio | trio |
a | um |
country | country |
EN Not so today, as the Gray Lady has come into her own in part by redefining the role of social media in compelling and accessible journalism.
PT Hoje não é assim, pois esse jornal se tornou parte da redefinição do papel das redes sociais no jornalismo atraente e acessível.
English | Portuguese |
---|---|
compelling | atraente |
accessible | acessível |
role | papel |
journalism | jornalismo |
today | hoje |
in | no |
of | do |
and | e |
as | pois |
social media | sociais |
part | parte |
not | se |
EN Hear from Michelle Obama, former First Lady of the United States, at SIGNAL 2021. Register and get your tickets now!
PT Assista a Michele Obama, ex primeira-dama dos Estados Unidos, no Signal 2021. Inscreva-se e adquira já o seu ingresso!
English | Portuguese |
---|---|
obama | obama |
signal | signal |
tickets | ingresso |
at | no |
register | inscreva-se |
united | unidos |
get | adquira |
the | o |
of | dos |
first | primeira |
states | estados |
and | e |
PT Em sua visita, não deixe de ver o histórico capitólio e passear pelas margens do lago Lady Bird.
English | Portuguese |
---|---|
historic | histórico |
capitol | capitólio |
stroll | passear |
visit | visita |
lake | lago |
the | o |
see | ver |
and | e |
around | de |
PT Se quiser relaxar e dar um mergulho, Lady Bird Lake (Lago Lady Bird) é o local perfeito para prática de stand-up paddle, caiaque e canoagem
English | Portuguese |
---|---|
perfect | perfeito |
spot | local |
kayaking | caiaque |
if | se |
a | um |
is | é |
lake | lago |
to | para |
and | e |
you want | quiser |
for | de |
PT Em sua visita, não deixe de ver o histórico capitólio e passear pelas margens do lago Lady Bird.
English | Portuguese |
---|---|
historic | histórico |
capitol | capitólio |
stroll | passear |
visit | visita |
lake | lago |
the | o |
see | ver |
and | e |
around | de |
PT Se quiser relaxar e dar um mergulho, Lady Bird Lake (Lago Lady Bird) é o local perfeito para prática de stand-up paddle, caiaque e canoagem
English | Portuguese |
---|---|
perfect | perfeito |
spot | local |
kayaking | caiaque |
if | se |
a | um |
is | é |
lake | lago |
to | para |
and | e |
you want | quiser |
for | de |
EN Get a deeper understanding of Lady Liberty’s history and what she stands for at the Statue of Liberty Museum, with its vast collection of historic and cultural artifacts.
PT Obtenha uma compreensão mais profunda da história de dama da liberdade e do que ela representa no Museu da Estátua da Liberdade, com sua vasta coleção de artefatos históricos e culturais.
English | Portuguese |
---|---|
statue | estátua |
liberty | liberdade |
vast | vasta |
cultural | culturais |
artifacts | artefatos |
history | história |
museum | museu |
at | no |
deeper | mais |
collection | coleção |
a | uma |
of | do |
and | e |
PT A vida no bairro se concentra especialmente ao redor da Piazza di Maria in Trastevere, onde está a antiga Basílica de Santa Maria em Trastevere
English | Portuguese |
---|---|
neighbourhood | bairro |
di | di |
maria | maria |
trastevere | trastevere |
ancient | antiga |
basilica | basílica |
life | vida |
especially | especialmente |
in | in |
the | a |
where | onde |
is | está |
of | de |
PT Fundada pelo Papa Calisto I no século III, quando o cristianismo era um culto minoritário, a Basílica de Santa Maria in Trastevere conserva seu caráter medieval apesar das reformas pelas quais passou.
English | Portuguese |
---|---|
basilica | basílica |
maria | maria |
trastevere | trastevere |
pope | papa |
founded | fundada |
christianity | cristianismo |
in | in |
i | i |
century | século |
when | quando |
the | o |
by | pelas |
was | era |
our | de |
yet | um |
PT Santa Maria della Vittoria é uma basílica do século XVII erigida para celebrar a vitória do imperador Fernando II na Batalha da Montanha Branca.
English | Portuguese |
---|---|
maria | maria |
basilica | basílica |
emperor | imperador |
ferdinand | fernando |
mountain | montanha |
of | do |
is | é |
century | século |
battle | batalha |
at | na |
victory | vitória |
the | a |
a | uma |
EN Front view of an old lady in suit leaning back
PT Vista frontal de uma senhora idosa de terno recostada
English | Portuguese |
---|---|
view | vista |
lady | senhora |
of | de |
EN woman woman people avatar user female lady profile
PT fêmea mulher senhora criança mulheres garota avatar humano pessoa bebê
English | Portuguese |
---|---|
lady | senhora |
woman | mulher |
avatar | avatar |
EN Download 899 free Lady Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 1002 ícones de Senhora em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
English | Portuguese |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
lady | senhora |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Lady icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Senhora em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
English | Portuguese |
---|---|
free | gratuitos |
lady | senhora |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Charming business lady in formal wear chatting on cell phone while holding laptop in hand
PT Flores roxas em vaso de vidro azul na elegante mesa de cabeceira ao lado da cama king size
English | Portuguese |
---|---|
in | em |
English | Portuguese |
---|---|
new | nova |
york | iorque |
singer | cantora |
is | é |
name | nome |
united | uma |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
including | incluindo |
punk | punk |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
and | de |
English | Portuguese |
---|---|
including | incluindo |
leah | leah |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
including | incluindo |
and | e |
taylor | taylor |
swift | swift |
EN One of the library visitors wrote: ?Thank you for helping a 93-year-old lady like me download my first eBook to my phone?, while another: ?I am very grateful for the call and hope everyone is well and safe?.
PT Um dos visitantes da livraria escreveu: “Obrigada por ajudar uma senhora de 93 anos como eu a baixar meu primeiro e-book no celular”; e outro: ?Estou muito grato pelo telefonema e espero que todos estejam bem e seguros”.
English | Portuguese |
---|---|
visitors | visitantes |
helping | ajudar |
lady | senhora |
download | baixar |
my | meu |
ebook | e-book |
phone | celular |
another | outro |
well | bem |
of | de |
very | muito |
i | eu |
everyone | todos |
safe | seguros |
a | uma |
first | primeiro |
and | e |
is | que |
hope | no |
EN LADY POPULAR free online game on Miniplay.com
PT LADY POPULAR jogo online gratuito em Minijogos.com.br
English | Portuguese |
---|---|
popular | popular |
free | gratuito |
online | online |
game | jogo |
on | em |
EN Former US President Barack Obama and Former First Lady Michelle Obama are coming to Netflix.In a tweet on 21 May, Netflix formally announced a multi-y...
PT A Nissan entrou no mercado de painéis solares com a Nissan Energy Solar. Mais do que apenas alguns painéis solares para fixar em seu telhado, Energy
English | Portuguese |
---|---|
in | em |
may | é |
to | a |
EN Never trust a lady, especially Rosa Klebb in heels with a dagger pointing out the tip.
PT Nunca confie em uma senhora, especialmente Rosa Klebb de salto com uma adaga apontando na ponta.
English | Portuguese |
---|---|
trust | confie |
lady | senhora |
rosa | rosa |
pointing | apontando |
tip | ponta |
especially | especialmente |
never | nunca |
in | em |
out | de |
a | uma |
EN Discover various trails with professional guides in Pontresina on courses ranging from the Lady Bike Academy to the big Rocky Mountain Challenge.
PT Diversas trilhas, que vão desde a "Lady Bike Academy" até o grande "Rocky Mountain Challenge" em Pontresina, podem ser descobertas com o auxílio de guias profissionais.
English | Portuguese |
---|---|
various | diversas |
trails | trilhas |
guides | guias |
pontresina | pontresina |
bike | bike |
academy | academy |
challenge | challenge |
mountain | mountain |
professional | profissionais |
in | em |
big | grande |
the | o |
EN Get within 100 feet of Lady Liberty for up-close views and photo opportunities you can’t get anywhere else
PT Fique a 100 pés da Lady Liberty para ver de perto e ter oportunidades de tirar fotos que você não conseguirá em mais nenhum lugar
English | Portuguese |
---|---|
feet | pés |
photo | fotos |
opportunities | oportunidades |
close | perto |
you | você |
of | de |
get | para |
and | e |
else | mais |
EN Single professional mature lady residing in 3 bed house. Daughter starting university herself this year. Lots of homely space available. Two large ...
PT Única mulher madura profissional residente em 3 casa de cama. Filha de começar a universidade-se este ano. Muito espaço caseira disponíveis. Dois g...
English | Portuguese |
---|---|
professional | profissional |
bed | cama |
daughter | filha |
starting | começar |
university | universidade |
year | ano |
available | disponíveis |
space | espaço |
this | este |
lots | muito |
in | em |
of | de |
two | dois |
EN I am a professional lady. My home is a modern 4 bedroom & 3 bathroom house , 5 mins from the beach of Little Bay. Bus to the city and Eastern Subur...
PT Eu sou uma senhora profissional. Minha casa é um moderno 4 quartos e 3 casas de banho casa, a 5 minutos da praia de Little Bay. Ônibus para a cidad...
English | Portuguese |
---|---|
lady | senhora |
modern | moderno |
mins | minutos |
beach | praia |
bay | bay |
little | little |
i | eu |
bedroom | quartos |
bathroom | banho |
is | é |
bus | Ônibus |
a | um |
my | minha |
the | a |
professional | profissional |
of | de |
home | casa |
and | e |
EN Beautiful Lady Sitting by Her Bedroom Window
PT Mulher caucasiana jantando com amigos
English | Portuguese |
---|---|
by | com |
beautiful | mulher |
EN Old lady with a cane gets up from a chair from a room in a retirement home
PT Velha senhora com uma bengala levanta-se de uma cadeira de um quarto em uma casa de aposentadoria
English | Portuguese |
---|---|
old | velha |
lady | senhora |
retirement | aposentadoria |
a | um |
in | em |
home | casa |
chair | cadeira |
room | com |
EN woman, girl, lady, people, jump, arms, raised, nature, rocks, canyon Public Domain
PT homem, cara, caminhando, mochila, chapéu, sujeira, estrada, rural, campos, pôr do sol Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
woman | homem |
EN woman, girl, lady, people, walk, paths, roads, streets, alleys, buildings Public Domain
PT altiplano, construção, casas, vila, árvore, planta, natureza, beco, arquitetura, exterior do edifício Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
streets | do |
EN Get an intimate look at the authentic props and costumes worn by Bradley Cooper and Lady Gaga in their electrifying on-screen performance in A Star is Born
PT Tenha uma visão íntima dos adereços e trajes autênticos usados por Bradley Cooper e Lady Gaga em sua eletrizante performance no cinema em A Star is Born (Nasce uma Estrela)
English | Portuguese |
---|---|
worn | usados |
performance | performance |
a | uma |
by | por |
in | em |
at | no |
and | e |
get | a |
PT A vida no bairro se concentra especialmente ao redor da Piazza di Maria in Trastevere, onde está a antiga Basílica de Santa Maria em Trastevere
English | Portuguese |
---|---|
neighbourhood | bairro |
di | di |
maria | maria |
trastevere | trastevere |
ancient | antiga |
basilica | basílica |
life | vida |
especially | especialmente |
in | in |
the | a |
where | onde |
is | está |
of | de |
PT Fundada pelo Papa Calisto I no século III, quando o cristianismo era um culto minoritário, a Basílica de Santa Maria in Trastevere conserva seu caráter medieval apesar das reformas pelas quais passou.
English | Portuguese |
---|---|
basilica | basílica |
maria | maria |
trastevere | trastevere |
pope | papa |
founded | fundada |
christianity | cristianismo |
in | in |
i | i |
century | século |
when | quando |
the | o |
by | pelas |
was | era |
our | de |
yet | um |
PT Santa Maria della Vittoria é uma basílica do século XVII erigida para celebrar a vitória do imperador Fernando II na Batalha da Montanha Branca.
English | Portuguese |
---|---|
maria | maria |
basilica | basílica |
emperor | imperador |
ferdinand | fernando |
mountain | montanha |
of | do |
is | é |
century | século |
battle | batalha |
at | na |
victory | vitória |
the | a |
a | uma |
PT A vida no bairro se concentra especialmente ao redor da Piazza di Maria in Trastevere, onde está a antiga Basílica de Santa Maria em Trastevere
English | Portuguese |
---|---|
neighbourhood | bairro |
di | di |
maria | maria |
trastevere | trastevere |
ancient | antiga |
basilica | basílica |
life | vida |
especially | especialmente |
in | in |
the | a |
where | onde |
is | está |
of | de |
PT Fundada pelo Papa Calisto I no século III, quando o cristianismo era um culto minoritário, a Basílica de Santa Maria in Trastevere conserva seu caráter medieval apesar das reformas pelas quais passou.
English | Portuguese |
---|---|
basilica | basílica |
maria | maria |
trastevere | trastevere |
pope | papa |
founded | fundada |
christianity | cristianismo |
in | in |
i | i |
century | século |
when | quando |
the | o |
by | pelas |
was | era |
our | de |
yet | um |
Showing 50 of 50 translations