Hire a translator I am translator

Translate "aroma" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "aroma" from English to Italian

Translations of aroma

"aroma" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

aroma aroma

Translation of English to Italian of aroma

English
Italian

EN If you are into the art of scent, Staycay with us & learn how to create your personal aroma that promises to evoke character, mood & context.

IT Avere la flessibilit di cambiare la prenotazione fino a un giorno prima e gratuitamente.

English Italian
create e
the la
of di
to a

EN Potted palms appeared throughout the hallways, their expansive fronds lending a lush, tropical aroma to the air.

IT Le palme in vaso decoravano i corridoi e le loro ampie fronde pervadevano l?aria di un ricco aroma tropicale.

English Italian
potted in vaso
palms palme
tropical tropicale
aroma aroma
air aria
a un
the i

EN The intense aroma of the truffle concentrated in a thick and tasty glaze.

IT L’aroma intenso del tartufo concentrato in una crema di grande corpo e spessore

English Italian
intense intenso
truffle tartufo
concentrated concentrato
thick spessore
in in
of di
a una
and e

EN Small and delicate, this five-petalled flower waits until the night falls to reveal its splendor, pervading the air with its aroma.

IT Esiguo e delicato, questo fiore a cinque petali attende che cali la notte per rivelare il suo splendore, pervadendo l’aria con il suo aroma.

English Italian
delicate delicato
flower fiore
reveal rivelare
splendor splendore
aroma aroma
night notte
and e
to a
with con
this questo
the il
five cinque

EN Aroma celebrates 175 years of Testex

IT Aroma celebra 175 anni di Testex

English Italian
aroma aroma
celebrates celebra
of di

EN The wines are produced solely from the Spanish Tinta de Toro variety, and are left to ripen fully, giving particularly concentrated and aroma-rich grapes

IT I vini vengono prodotti esclusivamente dal vitigno spagnolo Tinta de Toro e i grappoli vengono lasciati maturare completamente, in modo da essere particolarmente concentrati e ricchi di aromi

English Italian
wines vini
solely esclusivamente
de de
toro toro
left lasciati
fully completamente
rich ricchi
the i
produced prodotti
spanish spagnolo
are vengono
from da
and e
particularly particolarmente

EN Then, the use of a mampostery oven and slow fermentation in wood tanks combined with state-of the art processes develop a tequila with unparalleled flavor and aroma.

IT L?utilizzo di un forno a pietra, la fermentazione lenta in botti di legno e i procedimenti d?avanguardia ci consentono di produrre una tequila dal sapore e dall?aroma ineguagliabili.

English Italian
oven forno
slow lenta
processes procedimenti
tequila tequila
wood legno
aroma aroma
flavor sapore
a un
the i
in in
of di
use utilizzo
and e

EN Aroma Restaurant is currently available for breakfast only. We hope to resume full hotel operations as soon as possible

IT Il ristorante Aroma attualmente è aperto solo per la colazione. Speriamo di riprendere i servizi dell'hotel il più presto possibile

English Italian
aroma aroma
currently attualmente
soon presto
we hope speriamo
restaurant ristorante
breakfast colazione
possible possibile
is è
only solo
for di

EN After caramelizing the typical onion flavor faded and it remains a special aroma that goes well with savory dishes such as vegetarian burgers or also to Mashed potatoes fits

IT Dopo la caramellizzazione, il tipico sapore di cipolla sparito e rimane un aroma speciale che si sposa bene con piatti salati come Hamburger vegetariani o anche a Purè di patate si adatta.

English Italian
typical tipico
onion cipolla
remains rimane
dishes piatti
burgers hamburger
a un
aroma aroma
or o
flavor sapore
special speciale
fits si adatta
with con
and e
also anche
to a
the il
after dopo
as come
that che

EN Even though chanterelles are not quite as quick to clean as mushrooms, they have definitely earned their place in the pan with their spicy aroma!

IT Anche se i finferli non sono così veloci da pulire come i funghi, hanno sicuramente guadagnato il loro posto in padella con il loro aroma piccante!

English Italian
quick veloci
mushrooms funghi
earned guadagnato
place posto
pan padella
spicy piccante
aroma aroma
are sono
clean pulire
in in
with con
the i
their loro
not non

EN We just like the light vanilla aroma, but you can also get it with something scratched out Vanilla pulp can conjure up in the dough.

IT Ci piace il leggero aroma di vaniglia, ma puoi anche ottenerlo con qualcosa di graffiato Polpa di vaniglia può evocare nell'impasto.

English Italian
light leggero
vanilla vaniglia
aroma aroma
but ma
something qualcosa
the il
can può
with con
you can puoi
out di
also anche

EN Ancient woods conceal the secret of the unmistakable Giusti aroma

IT Antichi legni celano il segreto dell’inconfondibile aroma Giusti

English Italian
ancient antichi
secret segreto
giusti giusti
aroma aroma
the il

EN The Giusti family owns over 600 casks dating back to the 1700s and 1800s, from which the purest extractions are obtained, responsible for the unmistakable Giusti aroma.

IT Nell’acetaia Giusti vi sono oltre 600 botti risalenti al 1700 e al 1800, da cui si ottengono le estrazioni più pure, responsabili dell’inconfondibile aroma Giusti.

English Italian
giusti giusti
casks botti
responsible responsabili
aroma aroma
are sono
the le
and e
to the al
from da

EN Thick and intense, the unmistakable aroma of the truffle is balanced by the sweet-and-sour of a high-quality balsamic vinegar.

IT Intenso e vellutato, si distingue l’inconfondibile aroma del tartufo bilanciato dall’agrodolce del balsamico

English Italian
intense intenso
aroma aroma
truffle tartufo
balanced bilanciato
and e
balsamic balsamico

EN Wrap up in its soothing, gentle aroma and embrace the moment of serenity.

IT Avvolgiti nel suo aroma lenitivo e delicato e goditi il momento di serenità.

English Italian
gentle delicato
aroma aroma
serenity serenità
the il
of di
in nel
and e

EN SUBTLE COSMOPOLITAN AROMA Fresh Orange & Lemon peel, Lavender & Rose mix with spicy Musk & Patchouli evoking memories of cocktails in Sardinia

IT LEGGERO AROMA COSMOPOLITA Note fresche di scorza d’Arancia e Limone, un mix di Lavanda e Rosa con un tocco speziato di Muschio e Patchouli come un piacevole cocktail cosmopolita

English Italian
cosmopolitan cosmopolita
aroma aroma
lemon limone
lavender lavanda
rose rosa
mix mix
spicy speziato
musk muschio
cocktails cocktail
fresh fresche
of di
with con

EN For example:"Beauty Dream", duration approx. 2 hours Optimal skin preparation for the sun, aroma massage, hydrotherapy and body peeling

IT Ad esempio:"Beauty Dream", della durata di circa 2 ore Preparazione della pelle per il sole, massaggio aromatico, idroterapia e peeling per tutto il corpo

English Italian
beauty beauty
skin pelle
preparation preparazione
massage massaggio
body corpo
hours ore
duration durata
sun sole
the il
example esempio
approx per
and e
for di

EN "Two Turtledoves", duration approx. 3.5 hours Indulge in some professional pair's pampering in the Jolie Spa's romantic VIP room. Aroma-massage, Swedish massage, facial, hydrotherapy and whole body peeling

IT "Two Turtledoves", della durata di circa 3 ore e 30 minuti Concedetevi un trattamento professionale in coppia nella romantica sala VIP Jolie Spa. Massaggio aromatico, massaggio svedese, trattamento per il viso, idroterapia e peeling per l'intero corpo

English Italian
romantic romantica
vip vip
massage massaggio
facial viso
body corpo
room sala
two two
duration durata
hours ore
the il
in in
swedish svedese
and e

EN The laurel plant finds in Sicily an ideal climate that exalts its unique aroma

IT 25% Questo Rosolio è stato preparato secondo un'antica ricetta della nostra tradizione, mettendo a macerare in alcool purissimo le foglie raccolte dalla pianta d'Alloro ed essiccate al sole

English Italian
plant pianta
the le
in in
that questo

EN Artisan Sicilian Pandoro with mandarin aroma

IT Pandoro Artigianle Siciliano al "Mandarino tardivo di Ciaculli"

English Italian
sicilian siciliano
mandarin mandarino

EN Fans of the original Diesel will pleased to know that Diesel Automatic retains all the same flavour, aroma and potency

IT Con questi kit si possono raccogliere più getti di funghi (chiunque può ottenere almeno 4 getti)

English Italian
of di
same si

EN Watermelon Zkittlez has been lovingly crafted by Barney's Farm to impart a tropical taste and aroma

IT Barney's Farm ha progettato la Watermelon Zkittlez con cura, in modo da conferirle un gusto ed aroma tropicale

English Italian
zkittlez zkittlez
tropical tropicale
farm farm
a un
by da
taste gusto
aroma aroma
been la
has ha
to in

EN With our strains, that have a very low THC content of below 1%, you can smoke cannabis without having to worry: You can enjoy the full flavour and aroma of these strains at all times and whenever you want

IT Con le nostre varietà estremamente povere di THC (inferiore all'1%) potrete fumare cannabis senza rischiare di rimanerne sopraffatti

English Italian
smoke fumare
cannabis cannabis
strains varietà
the le
without senza
thc thc
can potrete
with con
to all

EN The happy highs are all Cookie, but the aroma is nothing like a Thin Mint

IT Lo sballo felice è tutto Cookie, ma l'aroma non è per nulla come la Thin Mint

English Italian
cookie cookie
thin thin
mint mint
the lo
is è
happy felice
but ma
like come
nothing nulla
a per
all tutto

EN One of the most popular strains in the UK, Big Buddha Cheese has an unmistakably pungent taste and aroma that pay homage to its name

IT Una delle varietà più popolari nel Regno Unito, Big Buddha Cheese ha un inconfondibile gusto pungente e un aroma che rende omaggio al suo nome

English Italian
popular popolari
big big
pungent pungente
homage omaggio
strains varietà
cheese cheese
taste gusto
aroma aroma
name nome
an un
has ha
and e

EN The strain produces tons of sticky, resinous buds with an intensive aroma

IT Questa pianta produce abbondanti quantità di cime appiccicose e resinose dagli aromi intensi

English Italian
produces produce
an quantità
buds cime
of di
the questa

EN Cannabis connoisseurs love her for her powerful, uplifting high and her sweet, pleasant aroma that is unique among sativas

IT Gli esperti della cannabis la amano per il suo potente effetto rigenerante e per il suo piacevole aroma dolce unico tra le sativa

English Italian
cannabis cannabis
powerful potente
sweet dolce
pleasant piacevole
aroma aroma
love amano
and e
for per

EN B-S-B Cheddar #1 is indistinguishable from the original Exodus Cheese with the same classic Cheese taste and aroma and the same famous high

IT La B-S-B Cheddar #1 è identica all'originale Exodus Cheese, con gli stessi sapori, aromi ed effetti Cheese

English Italian
cheese cheese
taste sapori
the la
with con
is è

EN Considered one their best-tasting autoflowers, she has the same sweet, citrusy and skunky aroma just like the original, but with very good yields for an autoflower

IT Considerata una delle loro autofiorenti piuù saporita, ha lo stesso aroma dolce di agrumi e skunk dell’originale, ma con raccolti veramente buoni per essere un’autofiorente

English Italian
considered considerata
autoflowers autofiorenti
sweet dolce
aroma aroma
the lo
but ma
an una
with con
same stesso
has ha
and e
best buoni

EN The insanely potent Amnesia Haze and the tasty Lemon Skunk come together in a strain with a mouth-watering aroma and a powerfully uplifting sativa high

IT La potentissima Amnesia Haze e la deliziosa Lemon Skunk si uniscono in una varietà dagli aromi da acquolina in bocca e dai potenti e stimolanti effetti da sativa

English Italian
potent potenti
amnesia amnesia
haze haze
skunk skunk
sativa sativa
strain varietà
mouth bocca
and e
the la
in in
a una
come da

EN As the name already suggests, the aroma and flavor of the buds is fruity and reminds of cherry, but with a skunky sidekick

IT Come il nome stesso suggerisce, l'aroma ed il sapore delle cime sono fruttati e ricordano la ciliegia, ma con un retrogusto di Skunk

English Italian
suggests suggerisce
flavor sapore
cherry ciliegia
buds cime
a un
name nome
but ma
of di
is sono
with con
as come
and e
the il

EN Moby Dick, a long-time favourite among Haze lovers, is a sativa that shines with a great aroma and some serious potency

IT Moby Dick, una favorita di lunga data tra gli amanti delle Haze, è una sativa che brilla con un grande aroma e seria potenza

English Italian
haze haze
lovers amanti
sativa sativa
shines brilla
aroma aroma
serious seria
potency potenza
dick dick
great grande
long lunga
time data
a un
with con
that che
among di
is è

EN If you’re wondering why so many love this sativa, among the list of highlights are: her ultra-powerful sativa buzz, the superb lemony aroma and massive yields that she rewards with in a very short flowering time

IT Se ti stai chiedendo perché questa sativa è così tanto amata, tra i motivi principali c’è: l’effetto vibrante sativa ultra-potente, il superbo aroma di limone e le rese giganti prodotte in un tempo di fioritura molto breve

English Italian
sativa sativa
superb superbo
lemony limone
aroma aroma
yields rese
short breve
flowering fioritura
if se
a un
time tempo
wondering chiedendo
very molto
and è
in in
why perché
of di
this questa
the i

EN With Orange Blossom XXL Auto, you can expect massive citrus flavour and a super-sweet aroma to match. This is one enjoyable strain, from its easy-going growing cycle to the creative and rewarding high it offers.

IT Orange Blossom XXL Auto sprigiona un intenso sapore di agrumi ed un aroma dolcissimo altrettanto vigoroso. Si tratta di una varietà molto gradevole, con un ciclo vitale breve ed uno sballo creativo ed appagante.

English Italian
xxl xxl
citrus agrumi
cycle ciclo
creative creativo
orange orange
strain varietà
flavour sapore
aroma aroma
a un
with con
high breve
the una
to uno

EN The result is a blast from the past with a great coffee-kissed aroma and a hashy and musky flavor with a lingering hint of coffee.

IT Il risultato è un'esplosione dal passato, con un aroma di bacio al caffè e sapore di hashish e muschio.

English Italian
coffee caffè
a un
aroma aroma
flavor sapore
the il
result risultato
with con
of di
from dal
is è

EN A hybrid of high flavour and aroma, louis XIII OG from Cali Connection manage to captivate your senses before, during and after you have finished smoking

IT Un ibrido dai grandi sapori ed aromi, la Louis XIII OG della Cali Connection è in grado di catturare i vostri sensi prima, durante e dopo averla fumata

English Italian
hybrid ibrido
high grandi
flavour sapori
louis louis
cali cali
senses sensi
og og
a un
connection connection
and è
you vostri

EN Propelled by those power-genes the plants produce high yields of 500-700g/m² and will take your heart by storm with their intoxicating aroma.

IT Grazie a questi geni potenti le piante producono raccolti elevati da 500-700g/m² e rapiranno il vostro cuore come una tempesta, con il loro aroma inebriante.

English Italian
plants piante
produce producono
m m
storm tempesta
aroma aroma
power potenti
by da
your vostro
with con
high a
heart cuore
the le
of una
g e
their loro

EN Widow, feminized, by CBD Seeds is a magnificent stabilized hybrid with an unforgettable aroma and flavor

IT La Widow, femminizzata della CBD Seeds, è un magnifico ibrido stabile, con sapore e aroma indimenticabili

English Italian
feminized femminizzata
cbd cbd
seeds seeds
magnificent magnifico
hybrid ibrido
unforgettable indimenticabili
widow widow
aroma aroma
flavor sapore
a un
with con
is è

EN The pleasant taste and aroma make it a delicate natural painkiller and soporific

IT I piacevoli sapori ed aromi la rendono un delicato antidolorifico e sonnifero naturale

English Italian
pleasant piacevoli
delicate delicato
natural naturale
a un
taste sapori
and e
the i

EN Strong aroma, citric taste and a tough punch full of THC! A godly lass.

IT Ha un aroma forte, gusto agrumato ed una botta potente piena di THC! È una fanciulla divina!

English Italian
strong forte
aroma aroma
taste gusto
a un
full of piena
thc thc
of di

EN It is a fast autoflowering strain that boasts a high trichome count with one of the best terpene profiles there is, making Delicious Candy Auto a favorite as regards aroma

IT Si tratta di una varietà autofiorente veloce che produce numerosi tricomi con uno dei migliori profili terpenici esistenti, rendendo la Delicious Candy Auto una delle favorite in termini di aromi

English Italian
autoflowering autofiorente
profiles profili
strain varietà
fast veloce
making rendendo
the la
a una
that che
auto auto
is esistenti
with con
the best migliori

EN Add to this the complex aroma and taste, plus the well-balanced effects and you will never want anything else in your grow room.

IT Se consideriamo anche i suoi sapori e profumi complessi e gli effetti bilanciati, allora non potrete fare a meno di inserirla nella vostra Grow Room.

English Italian
complex complessi
taste sapori
effects effetti
grow grow
room room
your vostra
the i
will potrete

EN Lovers of strawberry-laced strains will find themselves gushing over Strawberry Sour Diesel's decadent taste and authentic aroma

IT Gli amanti delle varietà dall’aroma di fragola sbaveranno per il gusto decadente e l'aroma autentico della Strawberry Sour Diesel

English Italian
lovers amanti
strawberry fragola
taste gusto
authentic autentico
strains varietà
sour sour
of di
find e

EN Easy to grow, she dazzles the senses with her pungent aroma and soothing high

IT Facile da coltivare, questa pianta abbaglia i sensi con i suoi pungenti aromi e il suo "high" rilassante

English Italian
easy facile
senses sensi
high high
grow coltivare
and e
the i
with con
to questa

EN Aesthetically pleasing to look at, she grows with both pace and pungency; emitting a rich aroma that harbors notes of lemony spices

IT Esteticamente molto bella da guardare, offre sia velocità che intensità, emanando aromi ricchi di sfumature speziate al limone

English Italian
aesthetically esteticamente
rich ricchi
lemony limone
of di
to guardare
that che

EN Taste and aroma are outstanding and, with some practice, growers can achieve great yields!

IT Il gusto e l'aroma sono eccezionali e, con un po' di pratica, i coltivatori potranno ottenere ottimi raccolti!

English Italian
taste gusto
outstanding eccezionali
practice pratica
growers coltivatori
great ottimi
are sono
can potranno
and e
some di

EN But you can expect the same high potency, huge yield, fuel/earth aroma, and the same insane resin production as its predecessor—just in a much shorter time span

IT Puoi aspettarti la stessa alta potenza, enorme resa, aroma di diesel e terra, e la stessa folle produzione di resina del suo predecessore, ma in un intervallo di tempo molto più breve

English Italian
expect aspettarti
yield resa
aroma aroma
fuel diesel
production produzione
resin resina
predecessor predecessore
a un
high alta
huge enorme
and e
but ma
shorter breve
time tempo
the la
much molto
same stessa
in in
earth terra

EN Rich in THC, flavor and aroma, she induces a potent cerebral high like no other.

IT Ricca in THC, sapori ed aromi, induce potenti e particolari effetti cerebrali.

English Italian
rich ricca
flavor sapori
potent potenti
a particolari
in in
thc thc
and e

EN Who has not heard of Super Silver? Seen as a granddaddy of the Haze world, Super Silver packs a classically potent cerebral high with an unforgettable spicy taste and aroma

IT Chi non ha mai sentito parlare della Super Silver? Spesso considerata la nonna del mondo Haze, la Super Silver racchiude un "high" cerebrale classico e molto potente, con sapori ed aromi speziati che difficilmente dimenticherete

English Italian
heard sentito
silver silver
haze haze
potent potente
cerebral cerebrale
world mondo
high high
taste sapori
super super
a un
the la
not non
with con
of spesso
has ha
and e
who chi

EN A sweet melon aroma and her superb Indica high that is deeply relaxing make for a very satisfying smoke experience

IT Fumandola si possono apprezzare i suoi aromi dolciastri di melone e i suoi effetti profondamente rilassanti da Indica

English Italian
indica indica
deeply profondamente
relaxing rilassanti
is suoi
that possono
and e
for da
her di

Showing 50 of 50 translations