EN Documents if you are a UAE Resident, UAE Driving License, Copy of Passport and Copy of Emirates ID
"uae team emirates" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Documents if you are a UAE Resident, UAE Driving License, Copy of Passport and Copy of Emirates ID
FR Documents si vous êtes résident des EAU, permis de conduire des EAU, copie du passeport et copie de la carte d'identité Emirates
English | French |
---|---|
documents | documents |
uae | eau |
resident | résident |
driving | conduire |
copy | copie |
if | si |
passport | passeport |
license | permis |
of | de |
you | vous |
and | et |
are | êtes |
EN For residents of the UAE, a copy of your Emirates ID and UAE Driving Licence are needed to rent a car
FR Pour les résidents des Émirats arabes unis , une copie de votre carte d'identité et de votre permis de conduire des Émirats arabes unis est nécessaire pour louer une voiture
English | French |
---|---|
residents | résidents |
copy | copie |
licence | permis |
needed | nécessaire |
of | de |
to | conduire |
rent | louer |
your | votre |
a | une |
car | voiture |
and | et |
EN Emirates Airline United Kingdom: Emirates, First Floor, Gloucester Park, 95 Cromwell Road, London SW7 4DL, / Emirates, 6th Floor, 175 West George Street, Glasgow G2 2LB, United Kingdom
FR Emirates Airline France: Emirates, 69 Boulevard Haussmann, 3rd Floor, 75008 Paris, France
English | French |
---|---|
street | boulevard |
floor | floor |
glasgow | paris |
EN Emirates Airline United Kingdom: Emirates, First Floor, Gloucester Park, 95 Cromwell Road, London SW7 4DL, / Emirates, 6th Floor, 175 West George Street, Glasgow G2 2LB, United Kingdom
FR Emirates Airline France: Emirates, 69 Boulevard Haussmann, 3rd Floor, 75008 Paris, France
English | French |
---|---|
street | boulevard |
floor | floor |
glasgow | paris |
EN Emirates Airline United Kingdom: Emirates, First Floor, Gloucester Park, 95 Cromwell Road, London SW7 4DL, / Emirates, 6th Floor, 175 West George Street, Glasgow G2 2LB, United Kingdom
FR Emirates Airline France: Emirates, 69 Boulevard Haussmann, 3rd Floor, 75008 Paris, France
English | French |
---|---|
street | boulevard |
floor | floor |
glasgow | paris |
EN Emirates Airline United Kingdom: Emirates, First Floor, Gloucester Park, 95 Cromwell Road, London SW7 4DL, / Emirates, 6th Floor, 175 West George Street, Glasgow G2 2LB, United Kingdom
FR Emirates Airline France: Emirates, 69 Boulevard Haussmann, 3rd Floor, 75008 Paris, France
English | French |
---|---|
street | boulevard |
floor | floor |
glasgow | paris |
EN Emirates Airline United Kingdom: Emirates, First Floor, Gloucester Park, 95 Cromwell Road, London SW7 4DL, / Emirates, 6th Floor, 175 West George Street, Glasgow G2 2LB, United Kingdom
FR Emirates Airline France: Emirates, 69 Boulevard Haussmann, 3rd Floor, 75008 Paris, France
English | French |
---|---|
street | boulevard |
floor | floor |
glasgow | paris |
EN In fact, one of the world’s top airlines, Emirates, got a www.emirates.store domain name to differentiate its merchandise web address from its business one (www.emirates.com).
FR En fait, l?une des plus grandes compagnies aériennes du monde, Emirates, a obtenu un nom de domaine www.emirates.store pour différencier l?adresse de son site marchand de celle de son site marchand (www.emirates.com).
English | French |
---|---|
fact | fait |
differentiate | différencier |
worlds | monde |
store | store |
address | adresse |
airlines | compagnies aériennes |
of | de |
domain | domaine |
name | nom |
in | en |
a | un |
got | a |
the | celle |
from | du |
EN Team Dimension Data for Qhubeka participates to the 2019 UAE Tour; first edition of a road cycling stage race in the United Arab Emirates, created as a result of the merging of the Abu Dhabi Tour and the Dubai Tour.
FR L'équipe Team Dimension Data for Qhubeka participe au Tour des Émirats arabes unis 2019, la première édition d'une course cycliste sur route aux Émirats arabes unis, née de la fusion du Tour d'Abu Dhabi et du Tour de Dubaï.
English | French |
---|---|
dimension | dimension |
participates | participe |
united | unis |
arab | arabes |
team | équipe |
data | data |
tour | tour |
dhabi | dhabi |
edition | édition |
dubai | dubaï |
the | la |
of | de |
race | course |
a | première |
and | et |
EN Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) has won the 115th Il Lombardia presented by Eolo, raced over a 239km route from Como to Bergamo.
FR Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) a remporté le 115e Il Lombardia presented by Eolo, sur un parcours de 239km entre Côme et Bergame.
English | French |
---|---|
uae | uae |
team | team |
como | côme |
bergamo | bergame |
il | il |
by | by |
a | un |
won | remporté |
the | le |
to | entre |
EN Speaking seconds after the race finish, the winner Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) said: ?It?s crazy to finish the season like this
FR Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) s?est exprimé dans la foulée de sa victoire : ?C?est fou de finir la saison comme ça
English | French |
---|---|
finish | finir |
uae | uae |
team | team |
crazy | fou |
season | saison |
after | de |
s | s |
the | la |
like | comme |
it | est |
EN Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) has won the 115th Il Lombardia presented by Eolo, raced over a 239km route from Como to Bergamo.
FR Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) a remporté le 115e Il Lombardia presented by Eolo, sur un parcours de 239km entre Côme et Bergame.
English | French |
---|---|
uae | uae |
team | team |
como | côme |
bergamo | bergame |
il | il |
by | by |
a | un |
won | remporté |
the | le |
to | entre |
EN Speaking seconds after the race finish, the winner Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) said: ?It?s crazy to finish the season like this
FR Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) s?est exprimé dans la foulée de sa victoire : ?C?est fou de finir la saison comme ça
English | French |
---|---|
finish | finir |
uae | uae |
team | team |
crazy | fou |
season | saison |
after | de |
s | s |
the | la |
like | comme |
it | est |
EN Concern is rising in Washington that a rapprochement between the UAE and China in strategic areas is increasingly being reflected in direct alliances with members of the UAE's ruling Al Nahyan family. [...]
FR Sujet inquiétant au plus haut point les Etats-Unis, le rapprochement entre les Emirats et la Chine dans les domaines stratégiques se traduit de plus en plus par des alliances directes avec des membres de la famille Al-Nahyan. [...]
English | French |
---|---|
strategic | stratégiques |
alliances | alliances |
members | membres |
al | al |
uae | emirats |
direct | directes |
china | chine |
family | famille |
in | en |
areas | domaines |
increasingly | de plus en plus |
of | de |
with | avec |
and | et |
EN According to open-source information, the UAE has diverted similar military equipment, such as vehicles, to unaccountable UAE-backed militias.
FR Selon des informations en libre accès, les Émirats arabes unis ont détourné du matériel militaire similaire, comme des véhicules, vers des milices soutenues par eux et qui ne sont pas soumises à l’obligation de rendre des comptes.
English | French |
---|---|
military | militaire |
open | libre |
backed | soutenues |
information | informations |
equipment | matériel |
to | à |
similar | similaire |
vehicles | véhicules |
according | de |
has | et |
as | comme |
EN "The outcome of the UNHRC vote is proof that the UAE's efforts to strengthen human rights and freedoms have borne fruit and are further proof of the importance of human rights in the UAE.
FR "Le résultat du vote du CDH est la preuve que les efforts des EAU pour renforcer les droits de l'homme et les libertés ont porté leurs fruits et sont une preuve supplémentaire de l'importance des droits de l'homme aux EAU.
English | French |
---|---|
outcome | résultat |
vote | vote |
proof | preuve |
efforts | efforts |
strengthen | renforcer |
uae | eau |
rights | droits |
freedoms | libertés |
of | de |
are | sont |
and | et |
fruit | fruits |
EN If you’re planning a trip to the UAE you’ll find that all major attractions in the UAE are spread far and wide
FR Si vous prévoyez un voyage aux EAU vous constaterez que toutes les principales attractions des Émirats arabes unis sont réparties très loin
English | French |
---|---|
uae | eau |
major | principales |
planning | prévoyez |
if | si |
attractions | attractions |
trip | voyage |
a | un |
far | des |
are | sont |
EN Chauffeur Service UAE, Hire Car with Driver and Limo Service UAE
FR Chauffeur Service UAE, Location de voiture avec chauffeur et service de limousine UAE
English | French |
---|---|
service | service |
uae | uae |
hire | location |
car | voiture |
with | avec |
chauffeur | chauffeur |
and | et |
EN OneClickDrive works with a range of car rental suppliers across the UAE who offer the lowest rates across the UAE
FR OneClickDrive travaille avec une gamme de fournisseurs de location de voitures à travers le Émirats arabes unis qui offrent les tarifs les plus bas à travers le Émirats arabes unis
English | French |
---|---|
works | travaille |
range | gamme |
suppliers | fournisseurs |
car | les |
lowest | plus bas |
rates | tarifs |
of | de |
a | une |
with | avec |
the | le |
who | qui |
EN Dahlan went on to become the representative of the UAE's interests abroad, most notably in Serbia, where he helped UAE business, and in Yemen where he oversaw the recruitment of private military companies (Intelligence Online, 24/10/18)
FR Il est très proche du désormais prince héritier et alors pilote de chasse Mohammed bin Zayed al-Nahyan
English | French |
---|---|
he | il |
to | alors |
of | de |
and | et |
EN An excellent example of this is the United Arab Emirates (UAE), which requires VoIP services to be licensed by their Telecommunication Regulatory Authority
FR Un excellent exemple est celui des Émirats arabes unis (EAU), qui exigent que les services VoIP obtiennent une licence de leur autorité de régulation des télécommunications
English | French |
---|---|
united | unis |
arab | arabes |
uae | eau |
voip | voip |
licensed | licence |
telecommunication | télécommunications |
requires | exigent |
authority | autorité |
example | exemple |
of | de |
services | services |
an | un |
excellent | les |
to | qui |
EN Industry: Financial services Region: EMEA Headquarters: Abu Dhabi, United Arab Emirates (UAE) Company size: 9,000+ employees in 230 branches
FR Secteur : services financiers Région : APAC Siège social : Abou Dabi, Émirats arabes unis Taille de l'entreprise : plus de 9 000 employés répartis dans 230 agences
English | French |
---|---|
financial | financiers |
abu | abou |
united | unis |
arab | arabes |
size | taille |
employees | employés |
in | dans |
industry | secteur |
services | services |
region | région |
company | lentreprise |
headquarters | siège |
EN One name on the list was Jamal Khashoggi ? a journalist who was assassinated by the United Arab Emirates (UAE) for his dissident activities.
FR L’un des noms figurant sur la liste était celui de Jamal Khashoggi, le journaliste assassiné en 2018 par les Émirats arabes unis (EAU) en raison de ses activités militantes.
English | French |
---|---|
journalist | journaliste |
united | unis |
arab | arabes |
uae | eau |
was | était |
activities | activités |
name | en |
list | liste |
by | par |
on | sur |
his | de |
a | s |
EN The jailing of a prominent human rights activist in the United Arab Emirates (UAE) for posts he made on Facebook and Twitter is a devastating blow to freedom of expression in the country, Amnesty International said today.
FR L?incarcération d?un éminent militant des droits humains aux Émirats arabes unis en raison de publications sur Facebook et Twitter est un coup dur pour la liberté d?expression dans le pays, a déclaré Amnesty International le 31 mai.
English | French |
---|---|
human | humains |
united | unis |
arab | arabes |
expression | expression |
country | pays |
international | international |
amnesty | amnesty |
rights | droits |
posts | publications |
freedom | liberté |
said | déclaré |
a | un |
of | de |
in | en |
on | sur |
and | et |
EN Moza ‘Abdouli is due to be sentenced on 30 May by the Federal Supreme Court in the United Arab Emirates (UAE)
FR La condamnation de Moza Abdouli devrait être prononcée le 30 mai par la Cour suprême fédérale des Émirats arabes unis
English | French |
---|---|
federal | fédérale |
supreme | suprême |
united | unis |
arab | arabes |
due | de |
court | cour |
by | par |
be | devrait |
EN UNITED ARAB EMIRATES : Badr Jafar - the businessman 2.0 taking hold in the UAE - Intelligence Online
FR EMIRATS ARABES UNIS : Badr Jafar, le magnat 2.0 qui avance les pions émiratis - Intelligence Online
English | French |
---|---|
united | unis |
arab | arabes |
intelligence | intelligence |
online | online |
the | le |
hold | les |
emirates | emirats |
EN “These leaked documents provide clear evidence that French military equipment supplied to Saudi Arabia and the United Arab Emirates (UAE) is being widely used in the conflict in Yemen.
FR « Les documents divulgués prouvent clairement que le matériel militaire français fourni à l?Arabie saoudite et aux Émirats arabes unis est largement utilisé dans le cadre du conflit au Yémen.
English | French |
---|---|
documents | documents |
leaked | divulgués |
clear | clairement |
equipment | matériel |
military | militaire |
supplied | fourni |
arabia | saoudite |
arab | arabes |
united | unis |
widely | largement |
conflict | conflit |
yemen | yémen |
used | utilisé |
and | et |
in | dans |
french | français |
EN This partnership is at the vanguard of, and in sync with, the United Arab Emirates' (UAE) proposals to achieve climate neutrality by 2050.
FR Ce partenariat est à l'avant-garde et conforme aux propositions des Émirats Arabes Unis (EAU) visant à atteindre la neutralité climatique d'ici 2050.
English | French |
---|---|
partnership | partenariat |
united | unis |
arab | arabes |
uae | eau |
proposals | propositions |
neutrality | neutralité |
this | ce |
the | la |
to | à |
is | est |
EN These statements were reported by the Emirates News Agency (WAM), in which Margaritis Schinas described the UAE as "a pole of power, influence and inspiration".
FR Ces déclarations ont été rapportées par l'agence de presse des Émirats (WAM), dans laquelle Margaritis Schinas a décrit les Émirats arabes unis comme "un pôle de pouvoir, d'influence et d'inspiration".
English | French |
---|---|
statements | déclarations |
reported | rapporté |
news | presse |
described | décrit |
pole | pôle |
a | un |
of | de |
power | pouvoir |
were | été |
by | par |
in | dans |
as | comme |
and | et |
the | laquelle |
EN Caption: Deputy Secretary-General Amina Mohammed visits the UN Hub of the Dubai 2020 Expo in the United Arab Emirates (UAE).
FR Légende: La Vice-Secrétaire générale Amina Mohammed visite le Centre des Nations Unies de l'Expo 2020 de Dubaï, aux Émirats arabes unis
English | French |
---|---|
caption | légende |
deputy | vice |
secretary-general | secrétaire |
visits | visite |
hub | centre |
arab | arabes |
general | générale |
dubai | dubaï |
of | de |
united | unis |
EN Can you drive to different emirates (cities in UAE) with your monthly rental car?
FR Pouvez-vous vous rendre dans différents émirats (villes des Émirats arabes unis) avec votre voiture de location mensuelle ?
English | French |
---|---|
can | pouvez |
cities | villes |
monthly | mensuelle |
car | voiture |
in | dans |
with | avec |
drive | de |
you | vous |
different | différents |
your | votre |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented SUV?
FR Pouvez-vous vous rendre dans différents Émirats (villes des Émirats arabes unis) avec votre SUV de location ?
English | French |
---|---|
can | pouvez |
cities | villes |
rented | location |
suv | suv |
with | avec |
you | vous |
different | différents |
your | votre |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your convertible Rental Car?
FR Pouvez-vous vous rendre dans différents Émirats (villes des Émirats arabes unis) avec votre voiture de location décapotable ?
English | French |
---|---|
can | pouvez |
cities | villes |
car | voiture |
with | avec |
you | vous |
different | différents |
your | votre |
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
FR Pour les résidents des Émirats arabes unis, une copie de passeport, une copie de la page Visa, une copie Lisence du conducteur et une copie de la carte d'identité Emirates sont nécessaires pour louer une voiture.
English | French |
---|---|
residents | résidents |
copy | copie |
drivers | conducteur |
needed | nécessaires |
visa | visa |
passport | passeport |
rent | louer |
page | page |
of | de |
the | la |
a | une |
is | sont |
car | voiture |
and | et |
EN OneClickDrive works with a number of car rental and leasing companies in the UAE: Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, among other emirates
FR OneClickDrive travaille avec un certain nombre de sociétés de location et de leasing de voitures aux Émirats arabes unis: Abu Dhabi, Dubaï, Sharjah, entre autres émirats
English | French |
---|---|
abu | abu |
companies | sociétés |
dhabi | dhabi |
dubai | dubaï |
works | travaille |
a | un |
with | avec |
of | de |
and | et |
other | autres |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your Rental Car?
FR Pouvez-vous vous rendre dans différents Émirats (villes des Émirats arabes unis) avec votre voiture de location ?
English | French |
---|---|
can | pouvez |
cities | villes |
car | voiture |
with | avec |
you | vous |
different | différents |
your | votre |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your Rental Car fromSharjah?
FR Pouvez-vous conduire vers différents Émirats (villes des Émirats arabes unis) avec votre voiture de location depuis Sharjah ?
English | French |
---|---|
can | pouvez |
cities | villes |
car | voiture |
to | conduire |
your | vous |
with | avec |
different | différents |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Alfa Romeo vehicle?
FR Pouvez-vous vous rendre dans différents Émirats (villes des Émirats arabes unis) avec votre véhicule Alfa Romeo de location ?
English | French |
---|---|
can | pouvez |
cities | villes |
rented | location |
vehicle | véhicule |
with | avec |
you | vous |
different | différents |
your | votre |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Aston Martin vehicle?
FR Pouvez-vous conduire vers différents Émirats (villes des Émirats arabes unis) avec votre véhicule Aston Martin de location ?
English | French |
---|---|
can | pouvez |
cities | villes |
rented | location |
martin | martin |
vehicle | véhicule |
to | conduire |
your | vous |
with | avec |
different | différents |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Chevrolet vehicle?
FR Pouvez-vous conduire à différents Emirats (villes des EAU) avec votre véhicule Chevrolet de location?
English | French |
---|---|
can | pouvez |
cities | villes |
rented | location |
vehicle | véhicule |
chevrolet | chevrolet |
your | vous |
to | à |
uae | eau |
emirates | emirats |
different | différents |
with | avec |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Chrysler vehicle?
FR Pouvez-vous conduire vers différents Émirats (villes des Émirats arabes unis) avec votre véhicule Chrysler de location ?
English | French |
---|---|
can | pouvez |
cities | villes |
rented | location |
chrysler | chrysler |
vehicle | véhicule |
to | conduire |
your | vous |
with | avec |
different | différents |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Fiat vehicle?
FR Pouvez-vous vous rendre dans différents Émirats (villes des Émirats arabes unis) avec votre véhicule Fiat de location ?
English | French |
---|---|
can | pouvez |
cities | villes |
rented | location |
fiat | fiat |
vehicle | véhicule |
with | avec |
you | vous |
different | différents |
your | votre |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Honda vehicle?
FR Pouvez-vous vous rendre dans différents Émirats (villes des Émirats arabes unis) avec votre véhicule Honda de location ?
English | French |
---|---|
can | pouvez |
cities | villes |
rented | location |
honda | honda |
vehicle | véhicule |
with | avec |
you | vous |
different | différents |
your | votre |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Ford vehicle?
FR Pouvez-vous conduire à différents Emirats (villes des EAU) avec votre véhicule Ford loué?
English | French |
---|---|
can | pouvez |
cities | villes |
vehicle | véhicule |
ford | ford |
different | différents |
your | vous |
to | à |
uae | eau |
drive | des |
emirates | emirats |
with | avec |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Hyundai vehicle?
FR Pouvez-vous vous rendre dans différents Emirats (villes des EAU) avec votre véhicule Hyundai de location?
English | French |
---|---|
can | pouvez |
cities | villes |
rented | location |
hyundai | hyundai |
vehicle | véhicule |
uae | eau |
with | avec |
emirates | emirats |
you | vous |
different | différents |
your | votre |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Isuzuvehicle?
FR Pouvez-vous vous rendre dans différents Émirats (villes des Émirats arabes unis) avec votre véhicule Isuzu loué ?
English | French |
---|---|
can | pouvez |
cities | villes |
different | différents |
with | avec |
drive | des |
you | vous |
your | votre |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented JACvehicle?
FR Pouvez-vous vous rendre dans différents Émirats (villes des Émirats arabes unis) avec votre véhicule JAC loué ?
English | French |
---|---|
can | pouvez |
cities | villes |
different | différents |
with | avec |
drive | des |
you | vous |
your | votre |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Jeepvehicle?
FR Pouvez-vous vous rendre dans différents Émirats (villes des Émirats arabes unis) avec votre véhicule Jeep loué ?
English | French |
---|---|
can | pouvez |
cities | villes |
different | différents |
with | avec |
drive | des |
you | vous |
your | votre |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Kia vehicle?
FR Pouvez-vous conduire à différents Emirats (villes des EAU) avec votre véhicule Kia de location?
English | French |
---|---|
can | pouvez |
cities | villes |
rented | location |
vehicle | véhicule |
your | vous |
to | à |
uae | eau |
emirates | emirats |
different | différents |
with | avec |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Lexusvehicle?
FR Pouvez-vous vous rendre dans différents Émirats (villes des Émirats arabes unis) avec votre véhicule Lexus loué ?
English | French |
---|---|
can | pouvez |
cities | villes |
different | différents |
with | avec |
drive | des |
you | vous |
your | votre |
Showing 50 of 50 translations