EN Inside one of the greenest museums in the world, visitors find exhibits and experiences that can only be seen at the Academy, including 40,000 animals living in the aquarium and live penguins in African Hall, plus new exhibits throughout the year.
DE In einem der grünsten Museen der Welt finden Besucher Exponate und Erlebnisse, die nur in der Academy zu sehen sind, darunter 40.000 im Aquarium lebende Tiere und lebende Pinguine in der African Hall sowie das ganze Jahr über neue Exponate.
| English | German |
|---|---|
| museums | museen |
| visitors | besucher |
| find | finden |
| exhibits | exponate |
| experiences | erlebnisse |
| academy | academy |
| animals | tiere |
| aquarium | aquarium |
| penguins | pinguine |
| african | african |
| new | neue |
| year | jahr |
| world | welt |
| in the | im |
| in | in |
| seen | sehen |
| and | und |
| the | darunter |
| only | nur |
| of | der |
EN Some exhibits are outdoors and/or exposed to the elements (heat, rain, etc.) Please plan accordingly, and note that outdoor exhibits may be closed in the case of inclement weather.
DE Einige Exponate sind im Freien and/or den Elementen (Hitze, Regen usw.) ausgesetzt. Bitte planen Sie entsprechend und beachten Sie, dass Exponate im Freien bei schlechtem Wetter geschlossen sein können.
| English | German |
|---|---|
| exhibits | exponate |
| exposed | ausgesetzt |
| elements | elementen |
| heat | hitze |
| etc | usw |
| plan | planen |
| accordingly | entsprechend |
| note | beachten |
| or | or |
| in the | im |
| rain | regen |
| please | bitte |
| weather | wetter |
| some | einige |
| and | und |
| are | sind |
| the | geschlossen |
| be | sein |
| outdoors | im freien |
| that | dass |
EN Along with the permanent exhibits, visitors will also get the chance to engage with zookeepers delivering short scheduled lectures about the animals residing inside the exhibits
DE Neben den Dauerausstellungen haben die Besucher auch die Möglichkeit, sich mit Tierpflegern auszutauschen und kurze, geplante Vorträge über die in den Exponaten lebenden Tiere zu halten
| English | German |
|---|---|
| exhibits | exponaten |
| visitors | besucher |
| chance | möglichkeit |
| short | kurze |
| scheduled | geplante |
| lectures | vorträge |
| animals | tiere |
| with | mit |
| to | zu |
| inside | in |
| also | auch |
| the | den |
EN Some exhibits are outdoors and/or exposed to the elements (heat, rain, etc.) Please plan accordingly, and note that outdoor exhibits may be closed in the case of inclement weather.
DE Einige Exponate sind im Freien and/or den Elementen (Hitze, Regen usw.) ausgesetzt. Bitte planen Sie entsprechend und beachten Sie, dass Exponate im Freien bei schlechtem Wetter geschlossen sein können.
| English | German |
|---|---|
| exhibits | exponate |
| exposed | ausgesetzt |
| elements | elementen |
| heat | hitze |
| etc | usw |
| plan | planen |
| accordingly | entsprechend |
| note | beachten |
| or | or |
| in the | im |
| rain | regen |
| please | bitte |
| weather | wetter |
| some | einige |
| and | und |
| are | sind |
| the | geschlossen |
| be | sein |
| outdoors | im freien |
| that | dass |
EN Inside one of the greenest museums in the world, visitors find exhibits and experiences that can only be seen at the Academy, including 40,000 animals living in the aquarium and live penguins in African Hall, plus new exhibits throughout the year.
DE In einem der grünsten Museen der Welt finden Besucher Exponate und Erlebnisse, die nur in der Academy zu sehen sind, darunter 40.000 im Aquarium lebende Tiere und lebende Pinguine in der African Hall sowie das ganze Jahr über neue Exponate.
| English | German |
|---|---|
| museums | museen |
| visitors | besucher |
| find | finden |
| exhibits | exponate |
| experiences | erlebnisse |
| academy | academy |
| animals | tiere |
| aquarium | aquarium |
| penguins | pinguine |
| african | african |
| new | neue |
| year | jahr |
| world | welt |
| in the | im |
| in | in |
| seen | sehen |
| and | und |
| the | darunter |
| only | nur |
| of | der |
EN Three levels of engaging exhibits showcase the museum’s theme: "Science is an activity." You'll be able to experience more than 700 exhibits, animal presentations, science demonstrations, and a 4-D theater.
DE Drei Etagen mit fesselnden Exponaten stellen das Thema des Museums, "Wissenschaft ist eine Tätigkeit" dar. Sie können über 700 Exponate, Tierpräsentationen, wissenschaftliche Vorführungen und ein 4-D Kino erleben.
| English | German |
|---|---|
| museums | museums |
| theme | thema |
| activity | tätigkeit |
| theater | kino |
| science | wissenschaft |
| and | und |
| three | drei |
| the | dar |
| is | ist |
| engaging | das |
| exhibits | exponate |
| a | ein |
EN Along with the permanent exhibits, visitors will also get the chance to engage with zookeepers delivering short scheduled lectures about the animals residing inside the exhibits
DE Neben den Dauerausstellungen haben die Besucher auch die Möglichkeit, sich mit Tierpflegern auszutauschen und kurze, geplante Vorträge über die in den Exponaten lebenden Tiere zu halten
| English | German |
|---|---|
| exhibits | exponaten |
| visitors | besucher |
| chance | möglichkeit |
| short | kurze |
| scheduled | geplante |
| lectures | vorträge |
| animals | tiere |
| with | mit |
| to | zu |
| inside | in |
| also | auch |
| the | den |
EN Brand awareness for exhibits and events
DE Markenbekanntheit für Ausstellungen und Veranstaltungen
| English | German |
|---|---|
| brand awareness | markenbekanntheit |
| exhibits | ausstellungen |
| events | veranstaltungen |
| and | und |
| for | für |
EN OEKO-TEX® exhibits at the ITMA for the first time
DE OEKO-TEX® stellt erstmals auf der ITMA aus
| English | German |
|---|---|
| first time | erstmals |
| the | stellt |
EN Take a closer look at our two observation decks and learn about the exhibits to see during your visit.
DE Werfen Sie einen genaueren Blick auf unsere beiden Aussichtsplattformen, und erfahren Sie mehr über die Ausstellungen, die Sie während Ihres Besuchs sehen können.
| English | German |
|---|---|
| exhibits | ausstellungen |
| our | unsere |
| at | blick |
| visit | besuchs |
| to | mehr |
| during | während |
EN Some exhibits, interactive features and programming may be temporarily unavailable.
DE Einige Exponate, interaktive Funktionen und Programme sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
| English | German |
|---|---|
| exhibits | exponate |
| interactive | interaktive |
| temporarily | vorübergehend |
| unavailable | nicht verfügbar |
| features | funktionen |
| may | möglicherweise |
| programming | programme |
| and | und |
| be | sind |
| some | einige |
EN General admission to interactive exhibits and indoor playing field
DE Allgemeine Zulassung zu interaktiven Exponaten und Hallen-Spielfeld.
| English | German |
|---|---|
| general | allgemeine |
| admission | zulassung |
| interactive | interaktiven |
| exhibits | exponaten |
| to | zu |
| and | und |
EN Some amenities, experiences and exhibits may be temporarily unavailable.
DE Einige Exponate sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
| English | German |
|---|---|
| exhibits | exponate |
| temporarily | vorübergehend |
| unavailable | nicht verfügbar |
| some | einige |
| may | möglicherweise |
| be | sind |
EN The Museum of the Swiss Charters of Confederation exhibits the most important documents from the history of the Old Swiss Confederation and explains their meaning. The focal point is the legendary Federal Charter of 1291.
DE Das Bundesbriefmuseum zeigt die wichtigsten Urkunden aus der Geschichte der Alten Eidgenossenschaft und erklärt deren Bedeutung. Im Zentrum steht der sagenumwobene Bundesbrief von 1291.
| English | German |
|---|---|
| exhibits | zeigt |
| history | geschichte |
| old | alten |
| explains | erklärt |
| meaning | bedeutung |
| is | steht |
| and | und |
| from | aus |
| most | wichtigsten |
EN The Museum of the Swiss Charters of Confederation exhibits the most important documents from the history of the Old Swiss Confederation and explains their meaning
DE Besonders eindrücklich sind die Details: zierliche Schnitzarbeiten, filigrane Malereien und ausgeklügelte Kompositionen aus Formen und Farben
| English | German |
|---|---|
| and | und |
| from | aus |
| the | farben |
EN General admission to all major exhibits, plus interpretive shows
DE Allgemeiner Eintritt zu allen Hauptausstellungen sowie Aufführungen
| English | German |
|---|---|
| general | allgemeiner |
| admission | eintritt |
| to | zu |
| all | allen |
EN Single-day admission to Busch Gardens® Tampa Bay, including all shows, exhibits and rides
DE Eintägige Aufnahme in die Busch Gardens® Tampa Bay, inklusive aller Shows, Exponate und Fahrten
| English | German |
|---|---|
| busch | busch |
| gardens | gardens |
| tampa | tampa |
| bay | bay |
| shows | shows |
| exhibits | exponate |
| rides | fahrten |
| including | inklusive |
| to | aufnahme |
| and | und |
| all | in |
EN General admission to permanent exhibits, including Dinovations Lab, Connectus and Idea Zone
DE Allgemeine Zulassung zu Dauerausstellungen, einschließlich Dinovations Lab, Connectus und Idea Zone
| English | German |
|---|---|
| general | allgemeine |
| admission | zulassung |
| lab | lab |
| zone | zone |
| idea | idea |
| and | und |
| to | zu |
| including | einschließlich |
DE Weitere Infos zu Veranstaltungen und Ausstellungen findet ihr auf der Website.
| English | German |
|---|---|
| events | veranstaltungen |
| exhibits | ausstellungen |
| website | website |
| and | und |
| to | zu |
| the | der |
| on | auf |
DE Weitere Infos zu Veranstaltungen und Ausstellungen findet ihr auf der Website.
| English | German |
|---|---|
| events | veranstaltungen |
| exhibits | ausstellungen |
| website | website |
| and | und |
| to | zu |
| the | der |
| on | auf |
EN Some exhibits and experiences may be temporarily unavailable.
DE Einige Exponate und Erfahrungen sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
| English | German |
|---|---|
| exhibits | exponate |
| experiences | erfahrungen |
| temporarily | vorübergehend |
| unavailable | nicht verfügbar |
| may | möglicherweise |
| and | und |
| be | sind |
| some | einige |
EN With 700 interactive exhibits, exciting temporary exhibitions, daily presentations, and live animals, there is something for everyone! Create, experiment and have fun at the Museum of Science!
DE Mit 700 interaktiven Ausstellungsstücken, spannenden Wechselausstellungen, täglichen Präsentationen und lebenden Tieren ist für jeden etwas dabei! Erschaffe, experimentiere und habe Spaß im Museum of Science!
| English | German |
|---|---|
| interactive | interaktiven |
| exciting | spannenden |
| daily | täglichen |
| presentations | präsentationen |
| animals | tieren |
| experiment | experimentiere |
| museum | museum |
| science | science |
| fun | spaß |
| of | of |
| something | etwas |
| is | ist |
| the | jeden |
| and | und |
EN Explore the 700+ innovative and interactive exhibits for hands-on experiences that will entertain and educate minds of all ages.
DE Von fesselnden Aufgaben für junge Techniker – Design Challenges genannt – bis hin zu Tiershows werden täglich mehrere Live-Vorführungen angeboten.
| English | German |
|---|---|
| of | von |
| and | für |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie
| English | German |
|---|---|
| general | allgemeiner |
| admission | eintritt |
| permanent | dauer |
| museum | museum |
| archaeology | archäologie |
| peabody | peabody |
| to | zu |
| and | und |
| all | allen |
EN Explore recently added permanent exhibits including The Rockefeller Beetles, Sea Creatures in Glass Evolution, Climate Change, and Marine Life
DE Entdecken Sie kürzlich hinzugefügte Dauerausstellungen, darunter The Rockefeller Beetles, Sea Creatures in Glass Evolution, Climate Change und Marine Life
| English | German |
|---|---|
| explore | entdecken |
| recently | kürzlich |
| rockefeller | rockefeller |
| glass | glass |
| evolution | evolution |
| life | life |
| added | hinzugefügte |
| change | change |
| marine | marine |
| in | in |
| and | und |
| climate | climate |
| the | darunter |
EN All exhibits draw from Harvard University collections and reflect the most current scientific research.
DE Alle Ausstellungen stammen aus Sammlungen der Harvard University und spiegeln die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse wider.
| English | German |
|---|---|
| exhibits | ausstellungen |
| university | university |
| collections | sammlungen |
| reflect | spiegeln |
| current | neuesten |
| all | alle |
| harvard | harvard |
| and | und |
| research | wissenschaftlichen |
| from | aus |
EN Enjoy the revamped 80th floor; plan your custom NYC itinerary on NYCGo’s Above and Beyond interactive exhibit and browse exciting artistic exhibits.
DE Genießen Sie die neu gestaltete 80. Etage; Planen Sie Ihre individuelle NYC-Reiseroute in der interaktiven Ausstellung Above and Beyond von NYCGo und stöbern Sie in aufregenden künstlerischen Exponaten.
| English | German |
|---|---|
| enjoy | genießen |
| floor | etage |
| plan | planen |
| nyc | nyc |
| itinerary | reiseroute |
| interactive | interaktiven |
| exhibit | ausstellung |
| browse | stöbern |
| exciting | aufregenden |
| exhibits | exponaten |
| beyond | beyond |
| above | above |
| your | ihre |
| and | und |
| on | in |
| custom | die |
| the | der |
EN Some experiences, exhibits and amenities may be temporarily unavailable.
DE Einige Erfahrungen, Exponate und EINRICHTUNGEN möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
| English | German |
|---|---|
| experiences | erfahrungen |
| exhibits | exponate |
| amenities | einrichtungen |
| temporarily | vorübergehend |
| unavailable | nicht verfügbar |
| may | möglicherweise |
| and | und |
| some | einige |
EN Some exhibits and amenities may be temporarily unavailable. Audio Guides and Guided Tours are temporarily unavailable.
DE Einige Exponate und Einrichtungen möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar. Audioguides und geführte Touren sind vorübergehend nicht verfügbar.
| English | German |
|---|---|
| exhibits | exponate |
| amenities | einrichtungen |
| temporarily | vorübergehend |
| unavailable | nicht verfügbar |
| guided | geführte |
| tours | touren |
| may | möglicherweise |
| some | einige |
| and | und |
| are | verfügbar |
EN Some exhibits or experiences may be temporarily unavailable.
DE Einige Exponate oder Erfahrungen sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
| English | German |
|---|---|
| exhibits | exponate |
| experiences | erfahrungen |
| temporarily | vorübergehend |
| unavailable | nicht verfügbar |
| some | einige |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
EN The National Constitution Center is committed to making its facilities, exhibits, and programs accessible for all audiences
DE Das National Constitution Center hat es sich zur Aufgabe gemacht, seine Einrichtungen, Ausstellungen und Programme für jedes Publikum zugänglich zu machen
| English | German |
|---|---|
| center | center |
| facilities | einrichtungen |
| exhibits | ausstellungen |
| programs | programme |
| accessible | zugänglich |
| audiences | publikum |
| to | zu |
| for | für |
| and | und |
| the | zur |
EN Some experiences and exhibits may be temporarily unavailable.
DE Einige Erfahrungen und Ausstellungen sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
| English | German |
|---|---|
| experiences | erfahrungen |
| exhibits | ausstellungen |
| temporarily | vorübergehend |
| unavailable | nicht verfügbar |
| may | möglicherweise |
| and | und |
| be | sind |
| some | einige |
EN The Museum of the American Revolution is committed to making its facilities, exhibits, and programs accessible for all audiences in compliance with the American with Disabilities Act (ADA)
DE Das Museum of the American Revolution hat es sich zur Aufgabe gemacht, seine Einrichtungen, Exponate und Programme in Übereinstimmung mit dem American with Disabilities Act (ADA- behindertengerecht) für alle Besucher zugänglich zu machen
| English | German |
|---|---|
| museum | museum |
| american | american |
| revolution | revolution |
| facilities | einrichtungen |
| exhibits | exponate |
| programs | programme |
| ada | ada |
| of | of |
| accessible | zugänglich |
| act | act |
| in | in |
| to | zu |
| with | mit |
| all | alle |
| for | für |
| and | und |
EN Some exhibits are available April through October only.
DE Manche Anlagen sind nur von April bis Oktober zugänglich.
| English | German |
|---|---|
| available | zugänglich |
| october | oktober |
| only | nur |
| are | sind |
| april | april |
| through | bis |
| some | manche |
EN Some exhibits, experiences and amenities may be temporarily unavailable.
DE Einige Exponate, Erfahrungen und Extras sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar
| English | German |
|---|---|
| exhibits | exponate |
| experiences | erfahrungen |
| temporarily | vorübergehend |
| unavailable | nicht verfügbar |
| may | möglicherweise |
| and | und |
| be | sind |
| some | einige |
EN There are engaging exhibits and activities that are fun for kids of all ages. Don't miss Dinosaur Hall!
DE Es gibt spannende Ausstellungen und Aktivitäten, die Kindern jeden Alters Spaß machen. Verpassen Sie nicht Dinosaurier Hall!
| English | German |
|---|---|
| miss | verpassen |
| dinosaur | dinosaurier |
| fun | spaß |
| activities | aktivitäten |
| kids | kindern |
| exhibits | ausstellungen |
| ages | alters |
| dont | nicht |
| and | und |
| of | die |
EN Please check ansp.org for special events and exhibits.
DE Bitte überprüfen Sie ansp.org für besondere Ereignisse und Exponate.
| English | German |
|---|---|
| org | org |
| special | besondere |
| events | ereignisse |
| exhibits | exponate |
| check | überprüfen |
| and | und |
| for | für |
| please | bitte |
EN All-access admission, including permanent exhibits, special exhibit, and Stingray Touch (seasonal), plus a 4-D Experience
DE All-Access-Eintritt, einschließlich Dauerausstellungen, Sonderausstellungen und Stingray Touch (saisonal) sowie einer 4-D-Erfahrung
| English | German |
|---|---|
| admission | eintritt |
| touch | touch |
| seasonal | saisonal |
| experience | erfahrung |
| including | einschließlich |
| and | und |
| a | einer |
EN Some exhibits and/or experiences, including the theater, may be temporarily unavailable.
DE Einige Exponate und / oder Erlebnisse, einschließlich des Theaters, sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
| English | German |
|---|---|
| exhibits | exponate |
| experiences | erlebnisse |
| including | einschließlich |
| temporarily | vorübergehend |
| unavailable | nicht verfügbar |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| and | und |
| some | einige |
| the | des |
EN Timed-entry admission to permanent and temporary exhibits
DE Zeitgesteuerter Zutritt zu dauerhaften und temporären Ausstellungen
| English | German |
|---|---|
| permanent | dauerhaften |
| temporary | temporären |
| exhibits | ausstellungen |
| entry | zutritt |
| to | zu |
| and | und |
EN San Diego Zoo: 1-Day Pass, including admission, *unlimited use of Guided Bus Tour, *Kangaroo Bus, and *Skyfari Aerial Tram, *all regularly scheduled shows and exhibits
DE San Diego Zoo: 1-Tageskarte, einschließlich Eintritt, *unbegrenzte Nutzung der geführten Bustour, *Känguru-Bus und *Skyfari Aerial Tram, *alle regulär geplanten Shows und Ausstellungen
| English | German |
|---|---|
| san | san |
| diego | diego |
| zoo | zoo |
| including | einschließlich |
| admission | eintritt |
| unlimited | unbegrenzte |
| use | nutzung |
| guided | geführten |
| bus | bus |
| scheduled | geplanten |
| tram | tram |
| all | alle |
| shows | shows |
| exhibits | ausstellungen |
| and | und |
| of | der |
EN Excludes special ticketed events/attractions.San Diego Zoo Safari Park: 1-Day Pass, including admission, *unlimited rides on the Africa Tram, and *all regularly scheduled shows and exhibits
DE Ausgeschlossen sind spezielle Veranstaltungen/Attraktionen mit Eintrittskarte.San Diego Zoo Safari Park: 1-Tageskarte, einschließlich Eintritt, *unbegrenzte Fahrten mit der Africa Tram und *alle regulär geplanten Shows und Ausstellungen
| English | German |
|---|---|
| san | san |
| park | park |
| unlimited | unbegrenzte |
| scheduled | geplanten |
| tram | tram |
| events | veranstaltungen |
| attractions | attraktionen |
| zoo | zoo |
| safari | safari |
| admission | eintritt |
| exhibits | ausstellungen |
| shows | shows |
| rides | fahrten |
| and | und |
| diego | diego |
| including | einschließlich |
| all | alle |
EN Some exhibits may be temporarily unavailable.
DE Einige Ausstellungen sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
| English | German |
|---|---|
| exhibits | ausstellungen |
| temporarily | vorübergehend |
| unavailable | nicht verfügbar |
| some | einige |
| may | möglicherweise |
| be | sind |
EN General admission and traveling exhibits at the Air & Space Museum located in the historic Lowry neighborhood in Denver, CO.
DE Allgemeine Eintrittskarten und Wanderausstellungen im Air & Space Museum im historischen Stadtteil Lowry in Denver, CO.
| English | German |
|---|---|
| general | allgemeine |
| admission | eintrittskarten |
| and | und |
| air | air |
| space | space |
| museum | museum |
| historic | historischen |
| neighborhood | stadtteil |
| co | co |
| in the | im |
| amp | amp |
| denver | denver |
| in | in |
EN Special exhibits including Norman Rockwell: Imagining Freedom and Natural Forces: Winslow Homer and Frederic Remington are included with admission. Some games and activities may be temporarily unavailable.
DE Sonderausstellungen wie Norman Rockwell: Imagining Freedom and Natural Forces: Winslow Homer und Frederic Remington sind im Eintrittspreis enthalten. Einige Spiele und Aktivitäten sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
| English | German |
|---|---|
| natural | natural |
| games | spiele |
| temporarily | vorübergehend |
| unavailable | nicht verfügbar |
| freedom | freedom |
| forces | forces |
| activities | aktivitäten |
| may | möglicherweise |
| included | enthalten |
| and | und |
| some | einige |
| with | wie |
| are | verfügbar |
EN Enjoy exciting and educational attractions, shows and exhibits at SeaWorld® San Diego. Create fun and meaningful experiences, and become inspired to care about animals and wild wonders of the world.
DE Genießen Sie spannende und lehrreiche Attraktionen, Shows und Ausstellungen in SeaWorld® San Diego. Schaffen Sie lustige und bedeutende Erlebnisse und lassen Sie sich inspirieren, sich für Tiere und die wilden Wunder der Welt zu interessieren.
| English | German |
|---|---|
| exciting | spannende |
| san | san |
| animals | tiere |
| wild | wilden |
| wonders | wunder |
| world | welt |
| seaworld | seaworld |
| meaningful | bedeutende |
| enjoy | genießen |
| attractions | attraktionen |
| shows | shows |
| exhibits | ausstellungen |
| experiences | erlebnisse |
| diego | diego |
| fun | lustige |
| to | zu |
| and | und |
EN Explore more than a million gallons of underwater exhibits and over 500 species of animals that highlight fascinating ecosystems around the world.
DE Entdecken Sie fast 4 Millionen Liter Unterwasserausstellungen und über 500 Tierarten, die faszinierende Ökosysteme auf der ganzen Welt hervorheben.
| English | German |
|---|---|
| explore | entdecken |
| million | millionen |
| highlight | hervorheben |
| fascinating | faszinierende |
| world | welt |
| and | und |
| that | ganzen |
| around | auf der |
EN Interactive touch exhibits, dive shows, the Playground and Ripley’s Café are temporarily unavailable.
DE Interaktive Touch-Exponate, Tauchshows, der Spielplatz und das Ripley's Café sind vorübergehend nicht verfügbar.
| English | German |
|---|---|
| interactive | interaktive |
| exhibits | exponate |
| playground | spielplatz |
| temporarily | vorübergehend |
| unavailable | nicht verfügbar |
| and | und |
| touch | touch |
| the | der |
| are | verfügbar |
EN Explore the waters of the world in the heart of downtown Toronto with 20,000 animals, 100 interactive displays, and multiple touch exhibits featuring sharks, stingrays and horseshoe crabs
DE Entdecken Sie die Gewässer der Welt im Herzen der Innenstadt von Toronto mit 20.000 Tieren, 100 interaktiven Vorführungen und zahlreichen Ausstellungen mit Haien, Stachelrochen und Pfeilschwanzkrebsen
| English | German |
|---|---|
| explore | entdecken |
| waters | gewässer |
| world | welt |
| toronto | toronto |
| animals | tieren |
| interactive | interaktiven |
| exhibits | ausstellungen |
| sharks | haien |
| in the | im |
| heart | herzen |
| downtown | innenstadt |
| and | und |
| featuring | mit |
EN Ripley's Aquarium of Canada is home to 16,000 animals, 100 interactive displays and three touch exhibits featuring sharks, stingrays, and horseshoe crabs. The Aquarium is also home to North America's longest underwater viewing tunnel!
DE Ripley's Aquarium of Canada beherbergt 16.000 Tiere, 100 interaktive Ausstellungsstücke und drei Exponate zum Anfassen mit Haien, Stachelrochen und Hufeisenkrabben. Das Aquarium ist auch die Heimat des längsten Unterwasser-Sichttunnels Nordamerikas!
| English | German |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| canada | canada |
| animals | tiere |
| interactive | interaktive |
| exhibits | exponate |
| sharks | haien |
| underwater | unterwasser |
| touch | anfassen |
| of | of |
| featuring | mit |
| is | ist |
| and | und |
| three | drei |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese