Translate "exclusive" to German

DE In diesem Abschnitt 15 wird die ausschließliche Haftung von Sprout Social und Ihr ausschließliches Rechtsmittel hinsichtlich der tatsächlichen oder angeblichen Verletzung oder widerrechtlichen Aneignung geistiger Eigentumsrechte von Dritten dargelegt.

• Social
• Ihr ausschließliches Rechtsmittel
• tatsächlichen
• angeblichen Verletzung
• widerrechtlichen Aneignung geistiger
• Dritten

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

• bereits ein Konto
• dann haben Sie
• bereits unseren exklusiven
• Day One
• Award
• einmalige
• exklusive Auszeichnung

DE Krakow Apartments, exklusive Wohnungen in der Innenstadt. Genießen Sie exklusive Apartments Krakow City Apartments im Zentrum der Altstadt in Krakau. Wir haben einen Ort geschaffen, die mehr als komfortabel für das Reisen ist. Wir bieten…

• Krakow Apartments
• Innenstadt
• Genießen Sie exklusive
• Krakow City Apartments
• Zentrum der Altstadt
• Krakau
• Ort geschaffen

DE 4. Keine Exklusivverträge Mit uns lässt es sich gut arbeiten. Wir fordern keine Exklusivrechte und binden Sie nicht mit langfristigen Verträgen (warum auch sollten Sie bei uns aufhören, wenn sie 100 % erhalten).

• gut arbeiten
• fordern keine Exklusivrechte
• langfristigen Verträgen
• warum auch sollten
• aufhören
• erhalten

DE Jetzt Verfügbarkeit prüfenAb jetzt können Sie Ihr Zimmer bis zur letzten Minute buchen.Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit der Zimmer.

• letzten Minute

DE Exklusive Faser-Bettdecke | Exklusive Bettwaren und Bettwäsche im Courtyard Shop kaufen | ShopCourtyard

• Exklusive Faser-BettdeckexExklusive Bettwaren
• Bettwäsche im Courtyard
• kaufenxShopCourtyard

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

• bereits ein Konto
• dann haben Sie
• bereits unseren exklusiven
• Day One
• Award
• einmalige
• exklusive Auszeichnung

DE Exklusives Frühstück im Unique Beach Club: Beinhaltet täglich exklusive Produkte. Das Angebot von warmen Speisen wird frisch nach Ihren Wünschen zubereitet.

• Beach Club
• Beinhaltet täglich exklusive
• Angebot von warmen
• frisch nach Ihren

DE Ein Geburtstagsfest in Augusta Raurica ist für Kinder eine unvergessliche und exklusive Zeitreise. Zum Schluss nehmen alle – je nach Themenwahl – etwas Exklusives mit nach Hause und das Geburtstagskind erhält zusätzlich eine kleine Überraschung.

• Geburtstagsfest in Augusta
• Kinder eine unvergessliche
• exklusive Zeitreise
• je nach Themenwahl
• Hause
• Geburtstagskind erhält zusätzlich
• kleine

DE YT IZZO UNCAGED 7 – Im Down-Country-Bike-Vergleichstest 2022

• YT IZZO UNCAGED
• Down-Country-Bike-Vergleichstest

DE Mit Ihrer Mitgliedschaft sammeln Sie nicht nur Punkte für Ihre Aufenthalte bei uns, sondern genießen auch exklusive Vorzüge wie die Marriott App und exklusive Mitgliedertarife.

• Ihrer Mitgliedschaft sammeln
• Punkte für Ihre
• App
• exklusive

DE Wenn deine Marke ein eher exklusiveres Publikum anspricht, dann ist eine private Veranstaltung vielleicht die bessere Option. Versammle ein paar VIPs und mach dein Event (und deine Marke) so exklusiv wie nur möglich.

• exklusiveres Publikum anspricht
• Option
• Versammle ein paar
• mach dein Event
• deine Marke

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

• bereits ein Konto
• dann haben Sie
• bereits unseren exklusiven
• Day One
• Award
• einmalige
• exklusive Auszeichnung

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

• bereits ein Konto
• dann haben Sie
• bereits unseren exklusiven
• Day One
• Award
• einmalige
• exklusive Auszeichnung

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

• bereits ein Konto
• dann haben Sie
• bereits unseren exklusiven
• Day One
• Award
• einmalige
• exklusive Auszeichnung

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

• bereits ein Konto
• dann haben Sie
• bereits unseren exklusiven
• Day One
• Award
• einmalige
• exklusive Auszeichnung

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

• bereits ein Konto
• dann haben Sie
• bereits unseren exklusiven
• Day One
• Award
• einmalige
• exklusive Auszeichnung

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

• bereits ein Konto
• dann haben Sie
• bereits unseren exklusiven
• Day One
• Award
• einmalige
• exklusive Auszeichnung

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

• bereits ein Konto
• dann haben Sie
• bereits unseren exklusiven
• Day One
• Award
• einmalige
• exklusive Auszeichnung

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

• bereits ein Konto
• dann haben Sie
• bereits unseren exklusiven
• Day One
• Award
• einmalige
• exklusive Auszeichnung

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

• bereits ein Konto
• dann haben Sie
• bereits unseren exklusiven
• Day One
• Award
• einmalige
• exklusive Auszeichnung

DE JEDE DIESER BESCHRÄNKUNGEN SOLL UNABHÄNGIG DAVON DURCHSETZBAR SEIN, OB EIN ANDERES AUSSCHLIESSLICHES ODER NICHT AUSSCHLIESSLICHES RECHTSMITTEL IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG SEINEN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT

• JEDE DIESER BESCHRÄNKUNGEN
• UNABHÄNGIG DAVON DURCHSETZBAR
• OB EIN ANDERES
• AUSSCHLIESSLICHES RECHTSMITTEL IM
• VEREINBARUNG SEINEN WESENTLICHEN
• VERFEHLT

DE Die exklusive Lounge Bar wurde nach ihrer ursprünglichen Nutzung im alten Kloster benannt und ist ideal zum Genießen exklusiver Cocktails und von Live-Musik

• exklusive Lounge Bar
• ihrer ursprünglichen Nutzung
• alten Kloster benannt
• ideal zum Genießen
• Cocktails
• Live-Musik

DE Exklusiver Marketing- und Verkaufsagent

• Exklusiver Marketing-
• Verkaufsagent

DE Exklusive 60-tägige Testversion für die weltgrößte digitale Bibliothek.

• weltgrößte digitale

DE Mit 99designs erhalten Sie Zugang zu exklusivem On-boarding, Designer-Recruiting und passgenauen Privatsphäre-Tools.

• erhalten Sie Zugang
• exklusivem On-boarding
• Designer-Recruiting
• passgenauen

DE Link Context gibt es exklusiv von Majestic. Dieses Tool bietet Ihnen eine völlig neue Möglichkeit, Backlinks zu entdecken und zu prüfen.

• exklusiv von Majestic
• Dieses Tool bietet
• völlig neue Möglichkeit
• Backlinks zu entdecken

DE IV-Kompatibilität: Inhalte von Trissel’s™ 2 Clinical Pharmaceutics Database, umfassende Daten aus anderen Quellen und Elseviers exklusive IV-Kompatibilitätsstudien

• IV-Kompatibilität
• Clinical Pharmaceutics Database
• Quellen
• Elseviers exklusive IV-Kompatibilitätsstudien

DE Linkards – Handouts in Visitenkartengröße, die neben Ihrem Branding die Zitate des Artikels darstellen und über eine exklusive URL oder einen QR-Code zugänglich sind

• Linkards
• Handouts in Visitenkartengröße
• neben Ihrem Branding
• Zitate des Artikels
• exklusive URL

DE Erhalte exklusiven Zugriff auf neue Tools, vernetze dich mit unseren Produktteams und gestalte die Zukunft moderner Teamarbeit.

• Erhalte exklusiven Zugriff
• Tools
• Produktteams
• gestalte die Zukunft

DE Verpassen Sie keine Konto-Updates, Programmneuigkeiten und exklusiven Sparangebote.

• Programmneuigkeiten
• exklusiven

DE Vielen Dank für Ihr Interesse an diesem exklusiven Inhalt von Unit4.

• Interesse an diesem

DE Übernahme von Infotehna, dem führenden Content-Management-Anbieter für regulatorische Konformität und Compliance-Lösungen, und FXT, dem exklusiven Partner für medizinische Übersetzungen. Weitere Niederlassungen in Kroatien, Slowenien und den USA.

• Übernahme von Infotehna
• Konformität
• Compliance-Lösungen
• FXT
• Übersetzungen
• Niederlassungen in Kroatien
• Slowenien

DE Exklusive Implementierung und Onboarding, damit Teams schnell einsatzbereit sind

• Exklusive Implementierung
• Onboarding
• damit Teams schnell

DE All Stars erhalten Zugang zu anderen Fürsprechern und zu Team Sprout, zu Inhalten zum Teilen in sozialen Medien, zu Sprout-Insider-Informationen, exklusiven Abzeichen und Markenartikeln

• All Stars erhalten
• anderen Fürsprechern
• Team Sprout
• Inhalten zum Teilen
• sozialen Medien
• Sprout-Insider-Informationen
• exklusiven Abzeichen
• Markenartikeln

DE Wenn Sie in den sozialen Medien eine solche Demonstration Ihres Produkts oder aber auch exklusive Angebote bereitstellen, sollte sich dies erheblich auf Ihre Konversionsraten auswirken

• Demonstration Ihres Produkts
• exklusive Angebote bereitstellen
• sollte sich dies
• Konversionsraten auswirken

DE Wir behalten uns das Recht vor, auf eigene Kosten einen separaten Anwalt zu beauftragen und die ausschließliche Verteidigung und Kontrolle von Angelegenheiten zu übernehmen, die ansonsten von Ihnen entschädigt werden müssen.

• Anwalt zu beauftragen
• ausschließliche Verteidigung
• Kontrolle von Angelegenheiten
• übernehmen
• ansonsten von Ihnen

DE Mitglieder unserer Affiliate-Community können sich über exklusive Etsy-Inhalte, Wettbewerbe, Trend-Berichte und vieles mehr freuen.

• Mitglieder unserer Affiliate-Community
• exklusive Etsy-Inhalte
• Wettbewerbe
• Trend-Berichte

DE Ja! Informiert mich gerne über exklusive Angebote, einzigartige Geschenkideen und personalisierte Tipps rund um Etsy.

• Ja
• Informiert mich gerne
• exklusive Angebote
• einzigartige Geschenkideen
• personalisierte Tipps rund

DE Erhalten Sie exklusive Berichte zu Problemen mit hreflang, AMP und HTTPs

• Erhalten Sie exklusive
• Problemen mit hreflang
• AMP
• HTTPs

DE Wir bieten unseren Kunden den größten und umfassendsten Reifenvorrat von Europa, darunter alle Premium marken, Exklusiv marken und Eigenmarken

• bieten unseren Kunden
• größten
• darunter alle Premium
• Exklusiv marken
• Eigenmarken

DE Leichte, exklusive Materialien wie Kohlefaserrahmen und Aluminium-Faltkreuz- und Lenkstangen machen ihn zum leichtesten verfügbaren Rollator in dieser Kategorie.

• Leichte
• Aluminium-Faltkreuz-
• Lenkstangen machen ihn
• leichtesten verfügbaren Rollator

DE Alle auf ArtPhotoLimited verkauften Bilder werden nummeriert.

• ArtPhotoLimited verkauften Bilder

DE Alle auf ArtPhotoLimited verkauften Bilder werden nummeriert.Mehr lesen

• ArtPhotoLimited verkauften Bilder
• lesen

DE Alle Elemente (Codes, Bilder und Texte), die auf dieser Website verwendet werden, sind Eigentum von ARTPHOTOLIMITED, mit Ausnahme der Fotografien, die das ausschließliche Eigentum ihrer Urheber bleiben.

• Elemente
• Codes
• Bilder
• Texte
• Eigentum von ARTPHOTOLIMITED
• Ausnahme der Fotografien
• ausschließliche Eigentum ihrer

DE Die beiden Formen der Verwertung unterliegen unterschiedlichen Regeln und sind damit nicht miteinander unvereinbar.

• unterliegen unterschiedlichen Regeln
• damit nicht miteinander

DE Ein exklusiver 30% Rabatt auf Photo Ephemeris Web Pro für unsere Freunde, die von Smugmug aus besuchen.

• Ephemeris Web Pro
• Freunde

DE Alle Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ergeben, unterliegen ausschließlich der Gerichtsbarkeit der englischen Gerichte, der sich die Vertragspartner unwiderruflich unterwerfen.

• Streitfälle
• Klagen
• Zusammenhang mit diesen
• ergeben
• englischen Gerichte
• Vertragspartner unwiderruflich

DE exklusive Angebote & Aktionen

• exklusive Angebote
• Aktionen

DE Sei immer einen Schritt voraus: Erhalte jeden Monat Insights zu digitalen Marketing Themen wie SEO und Website Qualitätsmanagement!

• voraus
• Erhalte jeden Monat
• digitalen Marketing Themen
• SEO
• Website Qualitätsmanagement