Translate "eco" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "eco" from English to German

Translations of eco

"eco" in English can be translated into the following German words/phrases:

eco dass der diese dieses domain eco nachhaltig nachhaltige nachhaltigen nachhaltigkeit natur sein umwelt unter von website öko

Translation of English to German of eco

English
German

EN The Team of pack-it-eco:We are the solution for all companies that care about sustainability! We are pack-it-eco. Our founder Markus had the idea of our B2B store for sustainable products?

DE Das Team von pack-it-eco: Wir sind die Lösung für alle Unternehmen, denen Nachhaltigkeit am Herzen liegt! Wir sind pack-it-eco. Die Idee unseres B2B-Shops für nachhaltige Produkte kam unserem Gründer Markus?

English German
founder gründer
markus markus
store shops
team team
solution lösung
sustainability nachhaltigkeit
idea idee
companies unternehmen
sustainable nachhaltige
care herzen
all alle
had kam
products produkte
for für
are sind

EN eco present its prestigious award as part of the eco Congress. The 2021 award ceremony, as well as the congress, is planned as part of Cloud Expo Europe at Frankfurt Trade Fair.

DE eco verleiht seinen renommierten Award im Rahmen des eco Kongresses. Die Preisverleihung 2021 sowie der Kongress werden im Rahmen der Cloud Expo Europe auf der Frankfurter Messe abgehalten.

English German
eco eco
award award
congress kongress
cloud cloud
europe europe
award ceremony preisverleihung
expo expo
fair messe

EN The CSA websites are operated by eco – Association of the Internet Industry (hereinafter “eco”), Lichtstrasse 43h, 50825, Cologne, Germany. Use of the CSA webpages is subject to the following terms and conditions.

DE Die CSA-Webseiten werden von eco – Verband der Internetwirtschaft e.V. (im Folgenden „eco“), Lichtstraße 43h in 50825 Köln betrieben. Für die Nutzung der CSA-Webseiten gelten die nachfolgenden Nutzungsbedingungen.

EN Contact data of the provider in accordance with section § 5 of the German Telemedia Act (Telemediengesetz/TMG): eco ? Association of the Internet Industry (eco ? Verband der Internetwirtschaft e.V.)

DE Anbieterkennzeichnung im Sinne des § 5 des Telemediengesetzes (TMG): eco ? Verband der Internetwirtschaft e.V.

English German
eco eco
association verband
e e
v v

EN eco points out that its other rights (especially its rights to name and trademark) remain with eco without exception.

DE eco weist darauf hin, dass weitere Schutzrechte (insb. Marken- und Namensrechte) ausnahmslos bei eco verbleiben.

English German
eco eco
trademark marken
remain verbleiben
points weist
without exception ausnahmslos
especially bei
and darauf
that dass

EN Before discussing eco-design, we must understand what is possible to eco-design

DE Um den Begriff Ökodesign zu verdeutlichen, muss zunächst klar sein, was sich überhaupt nach ökologischen Kriterien konzipieren lässt

English German
eco ökologischen
design konzipieren
understand was
must muss
to zu

EN Next, all that?s left is coding your service while adhering to the greatest number of eco-design best practices that you can find in Frédéric Bordage?s guide to the 115 best practices for web eco-design [in French].

DE Nun können Sie Ihren Dienst programmieren – selbstverständlich unter Anwendung möglichst vieler bewährter Ökodesign-Grundsätze, die im Buch der 115 bewährten Ökodesign-Praktiken von Frédéric Bordage aufgelistet sind.

English German
coding programmieren
service dienst
practices praktiken
can können
your ihren
french der

EN Already today, the eco-balance sheet of purely electric vehicles is substantially superior to the eco-balance sheet of comparable conventional vehicles

DE Bereits heute ist die Öko-Bilanz von rein elektrischen Fahrzeugen der von vergleichbaren, konventionellen deutlich überlegen

English German
purely rein
electric elektrischen
comparable vergleichbaren
today heute
is ist
vehicles die

EN Eco Xuan Lai Thieu is located in the town of Lai Thieu, Binh Duong, in front of National Highway 13. Eco Xuan Lai Thieu is located 16 kilometers north of Ho Chi Minh City and is only a short distanc...

DE Eco Xuan Lai Thieu befindet sich in der Stadt Lai Thieu, Binh Duong, vor der National Highway 13. Eco Xuan Lai Thieu liegt 16 Kilometer nördlich von Ho-Chi-Minh-Stadt und ist nur wenige Schritte vom D...

English German
eco eco
highway highway
kilometers kilometer
north nördlich
minh minh
binh binh
national national
in in
and und
located befindet
is liegt
a wenige
city stadt
only nur
the schritte

EN World Wide Web (in cooperation with eco when pertaining an eco member)

DE World Wide Web (bei Bezug zu einem eco Mitglied in Kooperation mit eco)

English German
wide wide
web web
cooperation kooperation
eco eco
member mitglied
in in
world world
an einem
with mit

EN D 263® T eco Thin Glass is easy to cut, process and shape, making it highly adaptable, while AF32® eco thin glass has high temperature resistance for demanding applications.

DE D 263® T eco lässt sich leicht nachverarbeiten und ist daher sehr anpassungsfähig und AF 32® eco weist eine hohe Temperaturbeständigkeit für fordernde Anwendungen auf.

English German
d d
t t
eco eco
easy leicht
adaptable anpassungsfähig
applications anwendungen
high hohe
is ist
for für
it daher
to auf
and und

EN The Team of pack-it-eco:We are the solution for all companies that care about sustainability! We are pack-it-eco. Our founder Markus had the idea of our B2B store for sustainable products?

DE Das Team von pack-it-eco: Wir sind die Lösung für alle Unternehmen, denen Nachhaltigkeit am Herzen liegt! Wir sind pack-it-eco. Die Idee unseres B2B-Shops für nachhaltige Produkte kam unserem Gründer Markus?

English German
founder gründer
markus markus
store shops
team team
solution lösung
sustainability nachhaltigkeit
idea idee
companies unternehmen
sustainable nachhaltige
care herzen
all alle
had kam
products produkte
for für
are sind

EN Before discussing eco-design, we must understand what is possible to eco-design

DE Um den Begriff Ökodesign zu verdeutlichen, muss zunächst klar sein, was sich überhaupt nach ökologischen Kriterien konzipieren lässt

English German
eco ökologischen
design konzipieren
understand was
must muss
to zu

EN Next, all that?s left is coding your service while adhering to the greatest number of eco-design best practices that you can find in Frédéric Bordage?s guide to the 115 best practices for web eco-design [in French].

DE Nun können Sie Ihren Dienst programmieren – selbstverständlich unter Anwendung möglichst vieler bewährter Ökodesign-Grundsätze, die im Buch der 115 bewährten Ökodesign-Praktiken von Frédéric Bordage aufgelistet sind.

English German
coding programmieren
service dienst
practices praktiken
can können
your ihren
french der

EN Already today, the eco-balance sheet of purely electric vehicles is substantially superior to the eco-balance sheet of comparable conventional vehicles

DE Bereits heute ist die Öko-Bilanz von rein elektrischen Fahrzeugen der von vergleichbaren, konventionellen deutlich überlegen

English German
purely rein
electric elektrischen
comparable vergleichbaren
today heute
is ist
vehicles die

EN D 263® T eco Thin Glass is easy to cut, process and shape, making it highly adaptable, while AF32® eco thin glass has high temperature resistance for demanding applications.

DE D 263® T eco lässt sich leicht nachverarbeiten und ist daher sehr anpassungsfähig und AF 32® eco weist eine hohe Temperaturbeständigkeit für fordernde Anwendungen auf.

English German
d d
t t
eco eco
easy leicht
adaptable anpassungsfähig
applications anwendungen
high hohe
is ist
for für
it daher
to auf
and und

EN The CSA websites are operated by eco – Association of the Internet Industry (hereinafter “eco”), Lichtstrasse 43h, 50825, Cologne, Germany. Use of the CSA webpages is subject to the following terms and conditions.

DE Die CSA-Webseiten werden von eco – Verband der Internetwirtschaft e.V. (im Folgenden „eco“), Lichtstraße 43h in 50825 Köln betrieben. Für die Nutzung der CSA-Webseiten gelten die nachfolgenden Nutzungsbedingungen.

EN eco points out that its other rights (especially its rights to name and trademark) remain with eco without exception.

DE eco weist darauf hin, dass weitere Schutzrechte (insb. Marken- und Namensrechte) ausnahmslos bei eco verbleiben.

English German
eco eco
trademark marken
remain verbleiben
points weist
without exception ausnahmslos
especially bei
and darauf
that dass

EN Contact data of the provider in accordance with section § 5 of the German Telemedia Act (Telemediengesetz/TMG): eco ? Association of the Internet Industry (eco ? Verband der Internetwirtschaft e.V.)

DE Anbieterkennzeichnung im Sinne des § 5 des Telemediengesetzes (TMG): eco ? Verband der Internetwirtschaft e.V.

English German
eco eco
association verband
e e
v v

EN That has nothing to do with Umberto Eco – the “queen of flowers” was already here long before Eco wrote his novel and the film crew arrived in Eltville

DE Das hat nichts mit Umberto Eco zu tun – die „Königin der Blumen“ war bereits da, bevor Eco seinen Roman schrieb und die Filmcrew in Eltville anrückte

EN So is sustainable design the same as eco-friendly design? Not quite, but they are closely related terms. Here’s the difference:

DE Ist nachhaltiges Design nun dasselbe wie umweltfreundliches Design? Nicht ganz, aber es sind durchaus zwei verwandte Begriffe. Hier ist der Unterschied:

English German
design design
related verwandte
sustainable nachhaltiges
terms begriffe
is ist
not nicht
quite durchaus
difference unterschied
are sind
but aber

EN Eco-friendly means the design doesn’t harm the environment in any way

DE Umweltfreundlich bedeutet, dass das Design in keiner Weise der Umwelt schadet

English German
in in
means bedeutet
design design
way weise
eco-friendly umweltfreundlich
the der

EN This is a broader term than sustainable and when a product is labeled “eco-friendly,” it can mean it was designed and produced sustainably

DE Dieser Begriff ist umfassender als der Begriff Nachhaltigkeit und wenn ein Produkt als „umweltfreundlich“ gekennzeichnet ist, kann das bedeuten, dass es nachhaltig designt und hergestellt wurde

EN But it doesn’t necessarily mean that—an eco-friendly product could potentially use non-toxic materials or renewable resources.

DE Das muss aber nicht unbedingt so sein – ein umweltfreundliches Produkt könnte möglicherweise ungiftige Materialien oder erneuerbare Ressourcen nutzen.

EN Greenwashing: The term “greenwashing” refers to any unsubstantiated claim about a product being produced sustainably or through otherwise eco-conscious practices.

DE Greenwashing: Der Begriff „Greenwashing“ bezieht sich auf die ungerechtfertigte Behauptung, ein Produkt wäre nachhaltig oder umweltfreundlich produziert.

EN Even if your goal isn’t to court eco-conscious customers, choosing sustainable design will inevitably mark your brand as modern, progressive, ethical and focused on the environment.

DE Selbst wenn dein Ziel nicht darin besteht, um eine umweltbewusste Kundschaft zu buhlen, wird nachhaltiges Design deiner Marke einen modernen, progressiven, ethischen und umweltbewussten Ruf verleihen.

English German
modern modernen
progressive progressiven
ethical ethischen
customers kundschaft
goal ziel
sustainable nachhaltiges
design design
and und
brand marke
to zu
the wird
if wenn

EN Make it known that you’re one of the brands working toward a more eco-conscious future to connect with similar-minded investors.

DE Lasse die Welt wissen, dass du eine der Marken bist, die auf eine umweltfreundlichere Zukunft hinarbeitet, um mit gleichgesinnten Investoren in Kontakt zu kommen.

English German
brands marken
future zukunft
investors investoren
to zu
with mit
that dass
connect kontakt

EN Though there are ongoing developments of green crypto alternatives and practices, we still just aren’t there yet with truly eco-friendly cryptocurrencies. So that leaves you with the difficult decision of working out where your company stands on this.

DE Obwohl es Entwicklungen hin zu umweltfreundlichen Alternativen gibt, sind wirklich umweltfreundliche Kryptowährungen einfach noch nicht so weit. Damit stehst du vor der schwierigen Entscheidung, wie dein Unternehmen dazu steht.

English German
developments entwicklungen
alternatives alternativen
cryptocurrencies kryptowährungen
difficult schwierigen
decision entscheidung
company unternehmen
though obwohl
so so
just einfach
eco-friendly umweltfreundliche
green der
yet noch nicht

EN Infomaniak is certified ISO 14001 and ISO 50001. We offer you state-of-the-art security and reliability and use the latest, eco-friendly technologies which respect the environment.

DE Infomaniak ist ein nach ISO 14001 und ISO 50001 zertifiziertes Unternehmen. Wir stellen Ihnen das Beste zur Verfügung, was es in Sachen Sicherheit und Zuverlässigkeit gibt, und setzen auf die neuesten Technologien, um Umweltauswirkungen zu begrenzen.

English German
infomaniak infomaniak
certified zertifiziertes
reliability zuverlässigkeit
technologies technologien
security sicherheit
iso iso
we wir
and und
latest neuesten
of zu

EN This product meets the following eco properties:

DE Dieses Produkt hat folgende erneuerbare Eigenschaften:

English German
product produkt
properties eigenschaften
the folgende
this dieses

EN → Find out more about the eco properties of our packaging.

DE → Erfahren Sie mehr über die Eco-Eigenschaften hier.

EN In terms of the rigid drawer box, it should be noted that certain addons can diminish the eco-properties of the box

DE In Bezug auf die Stabile Schiebeschachtel ist zu beachten, dass bestimmte Zusätze die ökologischen Eigenschaften der Box beeinträchtigen können

English German
box box
eco ökologischen
properties eigenschaften
in in
can können
certain bestimmte
that dass

EN Aerial drone tracking shot of lone motorbike rider racing in the Dakar Rally or Africa Eco Race speeding into the desert with dust and smoke trails

DE modernes Schuster Motorrad auf der Waldstraße reiten. Spaß beim Fahren der leeren Straße auf einer Motorradtour.

English German
motorbike motorrad

EN Steadicam shot of young farmer going on the field with a full wooden box of corn at sunset. Real working process of picking harvest on the organic eco farm, slow motion.

DE Steadicam Aufnahme von jungen Bauern auf dem Feld mit einer ganzen Holzkiste Mais bei Sonnenuntergang. Wirklicher Arbeitsprozess der Ernte auf dem ökologischen Bauernhof, Zeitlupe.

English German
young jungen
corn mais
sunset sonnenuntergang
harvest ernte
farm bauernhof
wooden box holzkiste
slow motion zeitlupe
field feld
with mit
a einer

EN Steadicam shot of young farmer going on the field with a full bag of corn at sunset. Real working process of picking harvest on the organic eco farm, slow motion.

DE CIRCA 1930 - In diesem animierten Film muss ein Duckling das Badezimmer benutzen.

English German
on in
a ein
with benutzen

EN Farmer market outdoor - fresh organic vegetables, small local produce. Fresh organic food at the local farmers market, traditional way of selling agricultural products. eco food store

DE Nahaufnahme eines Abendtischs mit Familienfeiern, der mit gesunden vegetarischen Speisen serviert wird. Feiertagstisch während des Thanksgiving oder Weihnachten - Konzept "Essen und Trinken" 4K-Videos

English German
food essen
the wird
of der

EN The ECO PASSPORT identifies chemicals, colourants and auxiliaries used in the textile and leather industry which are not harmful to health and which are environmentally friendly.

DE ECO PASSPORT kennzeichnet gesundheitlich unbedenkliche und umweltfreundliche Chemikalien, Farbmittel und Hilfsstoffe, die in der Textil- und Lederindustrie eingesetzt werden.

English German
eco eco
chemicals chemikalien
used eingesetzt
passport passport
leather industry lederindustrie
in in
and und
textile textil
the der

EN ZDHC Recognizes ECO PASSPORT by OEKO-TEX® as a LEVEL 3 Indicator of ZDHC MRSL Conformance

DE ZDHC erkennt ECO PASSPORT by OEKO-TEX® als LEVEL-3-Indikator für ZDHC MRSL-Konformität an

English German
recognizes erkennt
eco eco
level level
indicator indikator
conformance konformität
passport passport
by by
as als
of für

EN OEKO-TEX® announces that its ECO PASSPORT certification has been recognized as a LEVEL 3 ZDHC MRSL Conformance Indicator for the ZDHC Roadmap To Zero Programme

DE Die ZDHC (Zero Discharge of Hazardous Chemicals) Initiative hat im Rahmen ihrer Roadmap To Zero die ECO PASSPORT Zertifizierung als LEVEL-3-Indikator für ihre MRSL-Konformität anerkannt

English German
eco eco
certification zertifizierung
recognized anerkannt
level level
conformance konformität
indicator indikator
roadmap roadmap
passport passport
to to
as als
zero zero
for für
has hat

EN ECO PASSPORT is an important part of that work and proactively targets undesirable chemicals before they enter the supply chain,” says John Frazier, Sr

DE ECO PASSPORT ist ein wichtiger Teil dieser Arbeit und zielt proaktiv auf unerwünschte Chemikalien ab, noch bevor sie in die Lieferkette gelangen“, sagt John Frazier, Sr

EN Recognition as a LEVEL 3 indicator permits ECO PASSPORT certified suppliers to adhere to the strictest ZDHC requirements while safeguarding their intellectual property.”

DE Durch die Anerkennung als LEVEL-3-Indikator ist es ECO PASSPORT zertifizierten Lieferanten möglich, die strengsten ZDHCAnforderungen einzuhalten und gleichzeitig ihr geistiges Eigentum zu schützen.“

EN The ECO PASSPORT by OEKO-TEX® certification is expressly aimed at the avoidance of unwanted chemicals, even before they enter the global supply chain

DE Die ECO PASSPORT by OEKO-TEX® Zertifizierung zielt ausdrücklich auf die Vermeidung von unerwünschten Chemikalien ab, und zwar noch bevor sie in die globale Lieferkette gelangen

English German
eco eco
certification zertifizierung
expressly ausdrücklich
avoidance vermeidung
unwanted unerwünschten
chemicals chemikalien
global globale
passport passport
supply chain lieferkette
by by
of von
enter in
before bevor

EN How come Posteo isn’t free? You could take on eco-friendly ads.

DE Warum ist Posteo nicht kostenlos - Posteo könnte doch Öko-Werbung schalten?

English German
posteo posteo
free kostenlos
ads werbung
could könnte
how warum
you doch
take ist

EN 6. Stay in a tipi or earth dome at a glamping eco-retreat in Raglan

DE 6. Übernachte auf einem Glampingplatz in Raglan in einem Tipi oder einer Erdkuppel

English German
or oder
in in
a einer

EN Relaxing in the hammock at Manutuke Eco Retreat, Tairawhiti

DE Entspannen in der Hängematte im Manutuke Eco Retreat, Tairawhiti, Tairawhiti

English German
relaxing entspannen
hammock hängematte
eco eco
in the im
retreat retreat
in in
the der

EN From these origins a whole eco-system of distributions, macro packages, and supporting programs has arisen.

DE Aus diesen Ursprüngen ist ein ganzes Ökosystem mit Distributionen, Makro-Paketen und unterstützenden Programmen entstanden.

English German
distributions distributionen
macro makro
packages paketen
programs programmen
whole ganzes
and und
a ein
of mit
from aus

EN An eco-minded playground of natural delights  ...

DE Ein umweltfreundlicher Spielplatz voller natürlicher Freuden …

English German
an ein
playground spielplatz
natural natürlicher

EN We invite you to Leisure in 2021 and to see the following wide tourist offer :) Introduction Title: Accommodation & Eco-yachts RELAX - Masurian location We are located in…

DE Wir laden Sie ein, 2021 zu Freizeit zu gehen und das folgende breite touristische Angebot zu sehen :) Einführung Titel: Unterkunft & Öko-Yachten RELAX - Masurische…

EN We sell organic goat milk products (milk, cheese, yoghurt), ECO eggs and seasonal vegetables and fruits

DE Wir verkaufen Bio-Ziegenmilchprodukte (Milch, Käse, Joghurt), ECO-Eier und saisonales Gemüse und Obst

English German
sell verkaufen
milk milch
cheese käse
yoghurt joghurt
eco eco
eggs eier
fruits obst
organic bio
vegetables gemüse
we wir
and und

EN From our earliest days, we have been committed to reducing IT component waste, optimizing data center energy consumption, reusing former industrial buildings, and innovating for more eco-efficient cooling systems.

DE Wir haben uns von Anfang an für eine nachhaltige Entwicklung eingesetzt. Das beginnt bei der Minimierung der Komponentenabfälle und reicht über die Optimierung des Energieverbrauchs der Rechenzentren bis hin zur Entwicklung effizienterer Kühlsysteme.

English German
optimizing optimierung
eco nachhaltige
energy consumption energieverbrauchs
and und
for für
from hin
days die
we wir

Showing 50 of 50 translations