DE Das ist die Art, wie sie Geld und für einige Mitwirkende zu machen, das ist, wie sie auch Geld machen.
"machen einige" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
DE Das ist die Art, wie sie Geld und für einige Mitwirkende zu machen, das ist, wie sie auch Geld machen.
RU Вот как они делают деньги, и для некоторых участников, которые, как они делают деньги тоже.
Transliteration Vot kak oni delaût denʹgi, i dlâ nekotoryh učastnikov, kotorye, kak oni delaût denʹgi tože.
DE Es gibt unzählige Websites, einige sind besser als die anderen, während einige noch zu kämpfen haben
RU Есть бесчисленное множество веб-сайтов, некоторые из них лучше, чем другие, в то время как некоторые из них до сих пор изо всех сил
Transliteration Estʹ besčislennoe množestvo veb-sajtov, nekotorye iz nih lučše, čem drugie, v to vremâ kak nekotorye iz nih do sih por izo vseh sil
DE Einige Fotos könnte ein wenig Retusche benötigen, und einige vielleicht ein wenig beschneiden müssen
RU Некоторые фотографии, возможно, потребуется немного ретуши, а некоторые, возможно, потребуется немного обрезку
Transliteration Nekotorye fotografii, vozmožno, potrebuetsâ nemnogo retuši, a nekotorye, vozmožno, potrebuetsâ nemnogo obrezku
DE Seitdem haben wir einige zusätzliche Optionen in unser Paket integriert und einige glückliche Benutzer haben davon profitiert.
RU С тех пор мы интегрировали в наш пакет несколько дополнительных опций, и несколько довольных пользователей ими воспользовались.
Transliteration S teh por my integrirovali v naš paket neskolʹko dopolnitelʹnyh opcij, i neskolʹko dovolʹnyh polʹzovatelej imi vospolʹzovalisʹ.
DE Dieser Abschnitt kann sich nach jedem DSL-Retreat ändern, da einige neue Präsentationen hinzugefügt und einige alte entfernt werden
RU Этот раздел может изменяться после каждого отступления DSL, поскольку добавляются некоторые новые презентации и удаляются старые
Transliteration Étot razdel možet izmenâtʹsâ posle každogo otstupleniâ DSL, poskolʹku dobavlâûtsâ nekotorye novye prezentacii i udalâûtsâ starye
DE Das iPhone-Wiki enthält einige Daten (und wir haben einige beigesteuert), die jedoch nicht normalisiert sind und nicht ganz korrekt sind
RU В iPhone Wiki есть некоторые данные (и мы внесли кучу данных), но они не нормализованы и не совсем точны
Transliteration V iPhone Wiki estʹ nekotorye dannye (i my vnesli kuču dannyh), no oni ne normalizovany i ne sovsem točny
DE Unser Resort liegt am Südhang der bewaldeten Bergen, in der Nähe einer Vielzahl von Mineralquellen . Wir haben 60 Betten im Zimmer 2 und 3 persönlich. Einige der Zimmer hat ein eigenes Bad, ein Waschbecken und einige haben ein gemeinsames Bad im…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Willkommen in einem anderen während des ganzen Jahres, und wir - Setzen Sie in 2 -, 3 - und 4-Bett - Einige Zimmer mit eigenem Bad, einige mit gemeinsamen Einrichtungen (eine in 3 Zimmer) - Hausgemachte Gerichte - Für die Autofahrer Parkplatz vor…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Im sogenannten dritten Teil von IntelliJ IDEA Tipps und Tricks wird Hadi Hariri Ihnen in diesem Vortrag einige neue (und einige nicht so neue) Tipps und Tricks von IntelliJ IDEA zeigen, aber mit einem Twist
RU Это часть 3 рубрики «Полезные советы по работе в IntelliJ IDEA»
Transliteration Éto častʹ 3 rubriki «Poleznye sovety po rabote v IntelliJ IDEA»
DE Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einige nicht
RU В некоторых номерах есть собственная ванная комната, некоторые нет
Transliteration V nekotoryh nomerah estʹ sobstvennaâ vannaâ komnata, nekotorye net
DE Es gibt Anemometer und Sonden, einige sind drahtlose Netzwerke und einige sind verkabelt
RU Есть анемометры и зонды, некоторые из них - беспроводные сети, а некоторые - проводные
Transliteration Estʹ anemometry i zondy, nekotorye iz nih - besprovodnye seti, a nekotorye - provodnye
DE Einige Video-Türklingeln bieten jedoch einige dieser Funktionen kostenlos an.
RU Хотя некоторые видеодомофоны предлагают некоторые из этих функций бесплатно.
Transliteration Hotâ nekotorye videodomofony predlagaût nekotorye iz étih funkcij besplatno.
DE Dies sind nur einige Möglichkeiten zum Organisieren des Managements von Scrum Teams. In manchen Unternehmen sind alle diese Rollen vertreten, in anderen nur einige oder gar keine davon.
RU Это лишь некоторые из возможных форм управления scrum-командой. Одни организации применяют все эти роли, другие обходятся одной или двумя.
Transliteration Éto lišʹ nekotorye iz vozmožnyh form upravleniâ scrum-komandoj. Odni organizacii primenâût vse éti roli, drugie obhodâtsâ odnoj ili dvumâ.
DE Das iPhone-Wiki enthält einige Daten (und wir haben einige beigesteuert), die jedoch nicht normalisiert sind und nicht ganz korrekt sind
RU В iPhone Wiki есть некоторые данные (и мы внесли кучу данных), но они не нормализованы и не совсем точны
Transliteration V iPhone Wiki estʹ nekotorye dannye (i my vnesli kuču dannyh), no oni ne normalizovany i ne sovsem točny
DE Sie können einige davon anhand der behandelten Elemente sehen: Einige priorisieren WordPress mehr
RU Некоторые из них вы можете увидеть из рассмотренных пунктов: некоторые отдают приоритет WordPress больше
Transliteration Nekotorye iz nih vy možete uvidetʹ iz rassmotrennyh punktov: nekotorye otdaût prioritet WordPress bolʹše
German | Russian |
---|---|
wordpress | wordpress |
DE Einige Bits sind interessant, und wie bei diesen Dingen üblich, einige nicht
RU Некоторые моменты интересны, а некоторые, как обычно, не интересны.
Transliteration Nekotorye momenty interesny, a nekotorye, kak obyčno, ne interesny.
DE Es kann einige Zeit dauern, aber mit wenig Aufwand bedeutet jeder Meilenstein, dass Sie etwas richtig machen
RU Это может занять некоторое время, но без особых усилий каждый этап означает, что вы делаете что-то правильно
Transliteration Éto možet zanâtʹ nekotoroe vremâ, no bez osobyh usilij každyj étap označaet, čto vy delaete čto-to pravilʹno
DE Es gibt einige Faktoren, die es schwierig machen zu verstehen, wie viel iCloud-Speicherplatz von iCloud-Backups belegt wird und warum.
RU Существует несколько факторов, которые затрудняют понимание того, сколько пространства iCloud используется резервными копиями iCloud и почему.
Transliteration Suŝestvuet neskolʹko faktorov, kotorye zatrudnâût ponimanie togo, skolʹko prostranstva iCloud ispolʹzuetsâ rezervnymi kopiâmi iCloud i počemu.
DE Einige Lehrer organisieren die Reisen in die Hände von spezialisierten Reisebüros, die sich die Mühe machen, Sehenswürdigkeiten zu planen
RU Некоторые учителя организуют поездки в руки специализированных туристических агентств, которые берут на себя труд планирования
Transliteration Nekotorye učitelâ organizuût poezdki v ruki specializirovannyh turističeskih agentstv, kotorye berut na sebâ trud planirovaniâ
DE Hier sind einige der Tipps und Tricks, die Sie verwenden können, um Info-Grafiken attraktiver für das Publikum zu machen:
RU Вот некоторые советы и приемы, которые вы можете использовать, чтобы сделать ваш Info-графики более привлекательным для аудитории:
Transliteration Vot nekotorye sovety i priemy, kotorye vy možete ispolʹzovatʹ, čtoby sdelatʹ vaš Info-grafiki bolee privlekatelʹnym dlâ auditorii:
DE Wenn Sie diesen Artikel lehrreich und hilfreich fanden, schauen Sie sich einige meiner anderen SEO-Artikel an, die SEO für Sie einfacher machen werden:
RU Если вы нашли эту статью образовательной и полезной, проверить некоторые из моих других SEO статей, которые сделают SEO легче для вас:
Transliteration Esli vy našli étu statʹû obrazovatelʹnoj i poleznoj, proveritʹ nekotorye iz moih drugih SEO statej, kotorye sdelaût SEO legče dlâ vas:
German | Russian |
---|---|
seo | seo |
DE Lassen Sie uns also auf einige Partnerprogramme springen, die das wieder gut machen können $ 7500 von verschiedenen Unternehmen angeboten.
RU Итак, давайте перейдем к некоторым партнерским программам, которые могут приносить до $7500 предлагают разные-разные компании.
Transliteration Itak, davajte perejdem k nekotorym partnerskim programmam, kotorye mogut prinositʹ do $7500 predlagaût raznye-raznye kompanii.
DE Einige IMEI-Dienste machen dies ziemlich eklatant bekannt. Wir haben diese Anzeige auf der Website eines britischen Dienstes gefunden:
RU Некоторые службы IMEI рекламируют это довольно вопиюще. Мы нашли это объявление на сайте британской службы:
Transliteration Nekotorye služby IMEI reklamiruût éto dovolʹno vopiûŝe. My našli éto obʺâvlenie na sajte britanskoj služby:
DE Sie können dies für einige Projekte von oben nach unten und für andere von unten nach oben machen, oder eine Kombination verwenden
RU Некоторые проекты можно планировать сверху вниз, другие — снизу вверх или в комбинации
Transliteration Nekotorye proekty možno planirovatʹ sverhu vniz, drugie — snizu vverh ili v kombinacii
DE Die Dinge sind nicht nur darauf beschränkt, aber die Drohne hat eine 1080P FHD Livestream-Funktion, um einige Next-Level-Aufnahmen zu machen.
RU Все не ограничивается этим, но беспилотник имеет функцию 1080P FHD Livestream, чтобы сделать некоторые снимки следующего уровня.
Transliteration Vse ne ograničivaetsâ étim, no bespilotnik imeet funkciû 1080P FHD Livestream, čtoby sdelatʹ nekotorye snimki sleduûŝego urovnâ.
DE Parrot Anafi wird nie enttäuschen, wenn es darum geht, einige faszinierende Aufnahmen aus großer Reichweite zu machen
RU Попугай Анафи никогда не разочарует, когда дело доходит до принятия некоторых завораживающих выстрелов с большой дальности
Transliteration Popugaj Anafi nikogda ne razočaruet, kogda delo dohodit do prinâtiâ nekotoryh zavoraživaûŝih vystrelov s bolʹšoj dalʹnosti
DE Bringen Sie die 21MP Sony-Sensorkamera in Aktion, um einige immersive Aufnahmen zu machen
RU Приведите 21-мегапиксельную сенсорную камеру Sony в действие, чтобы сделать несколько захватывающих снимков
Transliteration Privedite 21-megapikselʹnuû sensornuû kameru Sony v dejstvie, čtoby sdelatʹ neskolʹko zahvatyvaûŝih snimkov
DE Wenn Sie diesen Artikel lehrreich und hilfreich fanden, schauen Sie sich einige meiner anderen SEO-Artikel an, die SEO für Sie einfacher machen werden:
RU Если вы нашли эту статью образовательной и полезной, проверить некоторые из моих других SEO статей, которые сделают SEO легче для вас:
Transliteration Esli vy našli étu statʹû obrazovatelʹnoj i poleznoj, proveritʹ nekotorye iz moih drugih SEO statej, kotorye sdelaût SEO legče dlâ vas:
German | Russian |
---|---|
seo | seo |
DE Es gibt einige Faktoren, die es schwierig machen zu verstehen, wie viel iCloud-Speicherplatz von iCloud-Backups belegt wird und warum.
RU Существует несколько факторов, которые затрудняют понимание того, сколько пространства iCloud используется резервными копиями iCloud и почему.
Transliteration Suŝestvuet neskolʹko faktorov, kotorye zatrudnâût ponimanie togo, skolʹko prostranstva iCloud ispolʹzuetsâ rezervnymi kopiâmi iCloud i počemu.
German | Russian |
---|---|
youtube-videos | youtube |
DE Einige IMEI-Dienste machen dies ziemlich eklatant bekannt. Wir haben diese Anzeige auf der Website eines britischen Dienstes gefunden:
RU Некоторые службы IMEI рекламируют это довольно вопиюще. Мы нашли это объявление на сайте британской службы:
Transliteration Nekotorye služby IMEI reklamiruût éto dovolʹno vopiûŝe. My našli éto obʺâvlenie na sajte britanskoj služby:
DE Quiz machen Den Test erneut machen
RU Пройти тест Пройти тест заново
Transliteration Projti test Projti test zanovo
DE Quiz machen Den Test erneut machen Zurück
RU Пройти тест Пройти тест заново Назад
Transliteration Projti test Projti test zanovo Nazad
DE Und technisch gesehen, wenn Sie mit dem Aufbau von Backlinks Witze machen, machen Sie Witze darüber, dass Sie gute Rankings bei Google und anderen Suchmaschinen erhalten.
RU Если вы шутите с созданием обратных ссылок, вы шутите с получением хорошего рейтинга в Google и других поисковых системах.
Transliteration Esli vy šutite s sozdaniem obratnyh ssylok, vy šutite s polučeniem horošego rejtinga v Google i drugih poiskovyh sistemah.
German | Russian |
---|---|
DE Schönes Site-Design und attraktive Auszahlungen machen es einfach, Werbung zu machen. Sie können von jedem eine gute Provision verdienen.
RU Красивый дизайн сайта и привлекательные выплаты позволяют легко продвигать его. С каждого из них можно заработать хорошие комиссионные.
Transliteration Krasivyj dizajn sajta i privlekatelʹnye vyplaty pozvolâût legko prodvigatʹ ego. S každogo iz nih možno zarabotatʹ horošie komissionnye.
German | Russian |
---|---|
machen | сделать |
einfach | легко |
sie | можете |
müssen | нужно |
das | это |
DE Wenn Menschen noch keine Erfahrung mit Outreach-Anrufen haben, machen sie sich oft Sorgen darüber, „eine Last zu sein“ - Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen
RU Часто, когда люди не знакомы с телефонными звонками, они беспокоятся о том, чтобы «стать обузой» - вам не о чем беспокоиться
Transliteration Často, kogda lûdi ne znakomy s telefonnymi zvonkami, oni bespokoâtsâ o tom, čtoby «statʹ obuzoj» - vam ne o čem bespokoitʹsâ
German | Russian |
---|---|
menschen | люди |
sorgen | беспокоиться |
über | о |
mit | с |
sein | стать |
wenn | когда |
sie | они |
zu | чтобы |
DE Um einen IdP zum Standard zu machen, klicken Sie im Formular IdP bearbeiten auf Zum Standard machen.
RU Для установки поставщика по умолчанию щёлкните Сделать по умолчанию в форме Изменение поставщика удостоверений.
Transliteration Dlâ ustanovki postavŝika po umolčaniû ŝëlknite Sdelatʹ po umolčaniû v forme Izmenenie postavŝika udostoverenij.
DE Klicken Sie neben der Adresse, die Sie zur primären Adresse machen möchten, auf Zur primären Adresse machen.
RU Нажмите кнопку Сделать основным рядом с адресом, который хотите сделать основным.
Transliteration Nažmite knopku Sdelatʹ osnovnym râdom s adresom, kotoryj hotite sdelatʹ osnovnym.
DE Die Liste kann weiter und weiter gehen, aber um es kurz zu machen: Diese Sammlung schwuler Websites wird Sie glücklich machen!
RU Список можно продолжать и продолжать, но вкратце: эта коллекция гей-сайтов сделает вас счастливыми!
Transliteration Spisok možno prodolžatʹ i prodolžatʹ, no vkratce: éta kollekciâ gej-sajtov sdelaet vas sčastlivymi!
DE Kapitalbeschaffungssysteme werden grob in "Kaufen", "Kaufen und Machen" und "Machen" eingeteilt
RU Схемы приобретения капитала в целом классифицируются как «купить», «купить и сделать» и «сделать»
Transliteration Shemy priobreteniâ kapitala v celom klassificiruûtsâ kak «kupitʹ», «kupitʹ i sdelatʹ» i «sdelatʹ»
DE "Es ist wirklich einfach, etwas Komplexes zu machen, es ist wirklich schwer, etwas Einfaches zu machen!" Greg Harper, Chief Technology Officer bei Neuehouse
RU "Очень легко сделать что-то сложное, действительно сложно сделать что-то простое!" — Грег Харпер, технический директор Neuehouse
Transliteration "Očenʹ legko sdelatʹ čto-to složnoe, dejstvitelʹno složno sdelatʹ čto-to prostoe!" — Greg Harper, tehničeskij direktor Neuehouse
DE Smarter Schmuck ist das perfekte Geschenk, zu machen oder zu machen, für alle Frauen, die sich für Technologie begeistern.
RU Умные украшения — это идеальный подарок для всех женщин, которые увлечены технологиями.
Transliteration Umnye ukrašeniâ — éto idealʹnyj podarok dlâ vseh ženŝin, kotorye uvlečeny tehnologiâmi.
DE Tippen Sie auf das Symbol Rückgängig machen in der oberen Symbolleiste, um den zuletzt ausgeführten Vorgang rückgängig zu machen.
RU коснитесь значка Отменить на верхней панели инструментов чтобы отменить последнее выполненное действие.
Transliteration kosnitesʹ značka Otmenitʹ na verhnej paneli instrumentov čtoby otmenitʹ poslednee vypolnennoe dejstvie.
DE Wir machen das Web schneller mit WP Rocket, und mit Imagify möchten wir es leichter machen.
RU Наша миссия ? улучшать Интернет, мы делаем его быстрее с помощью WP Rocket и легче с помощью Imagify.
Transliteration Naša missiâ ? ulučšatʹ Internet, my delaem ego bystree s pomoŝʹû WP Rocket i legče s pomoŝʹû Imagify.
German | Russian |
---|---|
machen | сделать |
einfach | легко |
sie | можете |
müssen | нужно |
das | это |
DE Wenn Menschen noch keine Erfahrung mit Outreach-Anrufen haben, machen sie sich oft Sorgen darüber, „eine Last zu sein“ - Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen
RU Часто, когда люди не знакомы с телефонными звонками, они беспокоятся о том, чтобы «стать обузой» - вам не о чем беспокоиться
Transliteration Často, kogda lûdi ne znakomy s telefonnymi zvonkami, oni bespokoâtsâ o tom, čtoby «statʹ obuzoj» - vam ne o čem bespokoitʹsâ
German | Russian |
---|---|
menschen | люди |
sorgen | беспокоиться |
über | о |
mit | с |
sein | стать |
wenn | когда |
sie | они |
zu | чтобы |
Showing 50 of 50 translations